เส้นทางวินเชลล์
เส้นทางวินเชลล์ที่มองเห็นทิวทัศน์แม่น้ำมิสซิสซิปปี
ความยาว	5 ไมล์ (8.0 กิโลเมตร)
ที่ตั้ง	มินนิอาโปลิสรัฐมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา
จุดเริ่มต้นเส้นทาง	ถนนแฟรงคลินใต้(ทิศเหนือ) ถนนอีสต์ 44 (ทิศใต้)
ใช้	เดินป่าเท่านั้น สุนัขต้องอยู่ในสายจูง
การเปลี่ยนแปลงระดับความสูง	501 ฟุต (153 เมตร)
ความยากลำบาก	ปานกลาง
ฤดูกาล	ตลอดทั้งปี
สถานที่ท่องเที่ยว	ป่าที่ราบน้ำท่วมถึง ทุ่งหญ้าโอ๊ค หญ้าแพรรี่ หุบเขาแม่น้ำ ชายหาดทราย บ่อน้ำและน้ำตก ดอกไม้ป่า สัตว์ป่า
อันตราย	พื้นผิวธรรมชาติบางส่วนอาจเป็นโคลนหลังจากพายุหรือหิมะละลาย
แผนที่เส้นทาง

เส้นทางวินเชลล์ (Winchell Trail)เป็นเส้นทางเดินเท้าไป-กลับระยะทาง 5 ไมล์ (8 กิโลเมตร) ในเมืองมินนิอาโปลิสรัฐมินนิโซตาสหรัฐอเมริกา ซึ่งทอดยาวไปตามฝั่งตะวันตกของแม่น้ำมิสซิสซิปปีระหว่างถนนแฟรงคลินอเวนิวใต้และถนนอีสต์ 44th สตรีท^{[ 1 ]} เส้นทางนี้ เป็นที่นิยมในหมู่นักดูนกและนักธรรมชาติวิทยา เนื่องจากเป็นเส้นทางธรรมชาติที่ให้ การเข้าถึงและชมวิวหุบเขา แม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนบนเส้นทางนี้แยกจากเส้นทางจักรยานอเนกประสงค์ที่อยู่ติดกัน โดยจะนำนักเดินป่าผ่านชายหาดทราย โครงการ ฟื้นฟูทุ่งหญ้าโอ๊คและป่าที่ราบน้ำท่วมถึง^{[ 2 ] [ 3 ]}เส้นทางนี้มีจุดเข้าถึงหลายจุด และส่วนจากถนนอีสต์ 38th สตรีทถึงถนนอีสต์ 44th สตรีทเป็นทางลาดยาง^{[ 4 ]}เส้นทางวินเชลล์ได้รับการอธิบายว่าเป็นเส้นทางระดับปานกลางและเหมาะสำหรับนักเดินป่าทุกระดับฝีมือ โดยมีระดับความสูงเพิ่มขึ้นทั้งหมด 501 ฟุต (153 เมตร) ^{[ 5 ]}บางส่วนของเส้นทางสามารถเดินป่าได้อย่างเงียบสงบ เนื่องจากอายุและความทรุดโทรมโดยทั่วไปทำให้เส้นทางนี้ถูกลืมเลือนไปอย่างกว้างขวาง^{[ 6 ]}

ชาวดาโกตาอาศัยอยู่ตามชายฝั่งแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนบนมาหลายศตวรรษแล้ว^{[ 7 ]}เส้นทางวินเชลล์อาจเป็นเส้นทางที่พวกเขาสร้างขึ้นในพื้นที่^{[ 8 ] [ 9 ]}ผู้อยู่อาศัยและผู้มาเยือนที่เดินป่าตามเส้นทางนี้จะได้สัมผัสกับลักษณะของทุ่งหญ้าสะวันนาโอ๊คพื้นเมืองก่อนการตั้งถิ่นฐานของชาวอเมริกันเชื้อสายยุโรป^{[ 10 ]}

เส้นทาง Winchell Trail มีจุดเข้าถึงหลายจุดจากเส้นทาง West River Parkway ของGrand Rounds National Scenic Byway จุดเริ่มต้นทางทิศเหนืออยู่ใกล้กับ Franklin Avenue South และ West River Parkway จุดเริ่มต้นทางทิศใต้อยู่ใกล้กับ East 44th Street และ West River Parkway นอกจากนี้ยังมีทางเข้าที่มีป้ายบอกทางไปยังเส้นทางที่ East 36th Street ซึ่งมีเส้นทางหลายเส้นทางลงไปยังบริเวณทุ่งหญ้าโอ๊ค มีที่จอดรถรูปพระจันทร์เสี้ยวอยู่สองสามแห่งตามเส้นทาง สองแห่งอยู่ใกล้กับ East 36th Street และอีกหนึ่งแห่งอยู่ใกล้กับ East 44th Street จุดเข้าถึงต่างๆ หลายแห่งมีที่จอดจักรยาน ซึ่งไม่อนุญาตให้ใช้บนเส้นทางหรือเส้นทางพื้นผิวธรรมชาติอื่นๆ ในหุบเขา^{[ 11 ] [ 12 ]}

• เครื่องหมายจุดเริ่มต้นเส้นทางด้านเหนือและก้อนหิน Mesabi Iron Rangeใกล้กับถนน Franklin Avenue South ^{[ 13 ]}
• บ่อน้ำฮัจดุกใกล้ถนนอีสต์ 26 ^{[ 14 ]}
• หาดไวท์แซนด์สใกล้ถนนอีสต์ 28th ^{[ 15 ]}
• โรงเก็บเรือของสโมสรเรือพายมินนิอาโพลิสใกล้กับถนนอีสต์เลค
• หาดลองเฟลโลว์ใกล้ถนนอีสต์ 33rd ^{[ 15 ]}
• จุดชมวิวหุบเขาแม่น้ำที่ถนนอีสต์ 36 ^{[ 16 ]}
• การฟื้นฟูทุ่งหญ้าสะวันนาโอ๊คใกล้ถนนอีสต์ 36th ^{[ 17 ]}
• เครื่องหมายจุดเริ่มต้นเส้นทางด้านใต้และจุดชมวิวหุบเขาแม่น้ำใกล้ถนนอีสต์ 44th ^{[ 16 ]}

ทางเข้าเส้นทางด้านเหนือมีก้อนหินขนาดใหญ่ที่มีแผ่นจารึกทองสัมฤทธิ์ระบุถึงผลงานทางวิทยาศาสตร์ของนิวตัน ฮอเรซ วินเชลล์ผู้ เป็นที่มาของชื่อเส้นทาง ^{[ 18 ]}ลูกชายคนโตของวินเชลล์นำก้อนหินนี้มาจากเขตเหมืองแร่เหล็กเมซาบี [ ^{19 ] แผ่น}จารึกบนก้อนหินมีข้อความว่า:

เส้นทางวินเชลล์ซึ่งมีก้อนหินขนาดใหญ่ที่นำมาจากแหล่งแร่เหล็กเมซาบีเป็นเครื่องหมาย ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่นักธรณีวิทยาผู้มีชื่อเสียง นิวตัน ฮอเรซ วินเชลล์ ซึ่งการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ของเขาตามแม่น้ำสายนี้ได้ให้การวัดระยะเวลาตั้งแต่ยุคน้ำแข็ง การที่เขาตระหนักถึงความสำคัญทางเศรษฐกิจของทรัพยากรของมินนิโซตาตั้งแต่เนิ่นๆ มีส่วนช่วยอย่างมากในการอนุรักษ์ทรัพยากรแร่ของรัฐไว้สำหรับประชาชนบางส่วน^{[ 18 ]}

บ่อน้ำ Hajduk ในมินนิอาโพลิสเป็นแหล่งน้ำตกจากหน้าผาหินปูนเหนือแม่น้ำมิสซิสซิปปีใกล้กับถนน East 26th Street ^{[ 20 ]}ได้รับการตั้งชื่อในปี 1977 โดยคณะกรรมการสวนสาธารณะตามชื่อของผู้อยู่อาศัยในพื้นที่ที่ส่งเสริมบ่อน้ำแห่งนี้ คือ Harry Hajduk (ออกเสียงว่า "ไฮ-ดัก") บ่อน้ำแห่งนี้เป็นแหล่งน้ำดื่มยอดนิยมและมีทางเดินเข้าถึงและแท่นสำหรับเติมน้ำใส่เหยือก^{[ 21 ]}ทางเดินเดิมไปยังบ่อน้ำจากเส้นทาง Winchell Trail หลักได้พังทลายลง ผู้เชี่ยวชาญด้านคุณภาพน้ำไม่ถือว่าน้ำจากบ่อน้ำแห่งนี้ดื่มได้เนื่องจากการใช้สารกำจัดวัชพืชและปุ๋ยในสนามหญ้าของบ้านเรือนใกล้เคียง^{[ 22 ]}

ทุ่ง หญ้าโอ๊คชื้นแฉะใกล้ ปลายถนนอีสต์ 36th เป็นภูมิทัศน์ที่มีเอกลักษณ์และอ่อนไหว ณ จุดนี้ เส้นทางวินเชลล์จะแยกออกเป็นสองทาง ทำให้ผู้เดินป่าสามารถเดินลงไปตามริมแม่น้ำหรือข้ามพื้นที่ฟื้นฟูที่เป็นเนินเขาซึ่งมีทุ่งหญ้าและทุ่งหญ้าโอ๊คหลงเหลืออยู่ ต้นโอ๊คที่กระจัดกระจายอยู่ห่างกันมากพอที่จะไม่มีเรือนยอดที่ปิดทึบ ทำให้มีพื้นที่สำหรับหญ้าทุ่งหญ้า พืชดอก และสนามหญ้าโคลเวอร์คณะกรรมการสวนสาธารณะและการพักผ่อนหย่อนใจของมินนิอาโพลิสกำลังพิจารณาการปรับปรุงต่างๆ รวมถึงการปิดเส้นทางที่ไม่ยั่งยืน การฟื้นฟูภูมิทัศน์ และการเปลี่ยนป้ายให้ความรู้เชิงตีความ^{[ 3 ]}

เส้นทางเดินป่าจุดสิ้นสุดทางใต้เชื่อมต่อกับเส้นทางจักรยานที่ใช้ร่วมกันได้อย่างราบรื่นที่ West River Parkway และ East 44th Street นักเดินป่าสามารถเดินต่อไปทางใต้ไปยังเขื่อนและประตูระบายน้ำหมายเลข 1 , เส้นทางเดินป่า Minnehaha Falls Lower Glen Trailในอุทยาน Minnehahaและอุทยานแห่งรัฐ Fort Snellingผ่านทางเส้นทาง Minnehaha Trailได้

ธีโอดอร์ เวิร์ธหัวหน้าผู้ดูแลสวนสาธารณะมินนิอาโพลิสได้สั่งให้สร้างเส้นทางวินเชลล์^{[ 3 ]} เส้นทาง นี้ถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1912 ถึง 1914 และได้รับการปรับปรุงโดยสำนักงานบริหารงานความก้าวหน้า (Works Progress Administration)ระหว่างปี 1936 ถึง 1938 เมื่อมีการสร้างกำแพงหินและบันไดหลายแห่ง^{[ 3 ]}เส้นทางนี้ตั้งชื่อตามนิวตัน ฮอเรซ วินเชลล์นักธรณีวิทยาของรัฐมินนิโซตา ผู้สำรวจพื้นที่มินนิอาโพลิสในช่วงทศวรรษ 1870 และตีพิมพ์ผลงานมากมายเกี่ยวกับการวัดอายุของธารน้ำแข็ง^{[ 23 ]}เส้นทางนี้ได้รับการตั้งชื่ออย่างเป็นทางการว่า "เส้นทางวินเชลล์" หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 1914 วินเชลล์ไม่ได้มีส่วนร่วมในการออกแบบหรือการก่อสร้าง^{[ 24 ]}

เขตอำนาจของเส้นทางวินเชลล์นั้นซับซ้อนและทับซ้อนกัน เส้นทางนี้ทอดยาวไปตามขอบด้านตะวันออกของชุมชนลองเฟลโลว์ที่ ใหญ่กว่าในมินนิอาโพลิส และ เป็นส่วนหนึ่งของ พื้นที่แม่น้ำมิสซิสซิปปีแห่งชาติและพื้นที่สันทนาการ และ อุทยานภูมิภาคมิสซิสซิปปีกอร์จ คณะกรรมการสวนสาธารณะและสันทนาการมินนิอาโพลิสมีหน้าที่รับผิดชอบในการจัดการและบำรุงรักษา^{[ 10 ]}ในปี 1998 สภาชุมชนลองเฟลโลว์ คณะกรรมการสวนสาธารณะ และกรมอุทยานแห่งชาติได้ร่วมมือกันเพื่อฟื้นฟูทุ่งหญ้าพื้นเมืองและป่าโอ๊คที่ถนนอีสต์ 36th ^{[ 10 ]}ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 เมืองนี้ได้พยายามกำจัดพืชรุกราน เช่นบัคธอร์นออก จากป่าตามแนวหน้าผา ^{[ 13 ]}

ณ ปี 2019 คณะกรรมการสวนสาธารณะกำลังพิจารณาการปรับปรุงเส้นทางวินเชลล์หลายประการซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการวางแผนระยะยาว คณะกรรมการอาจจัดการกับราวและรั้วที่ไม่สม่ำเสมอและชำรุด ส่วนที่ปูด้วยวัสดุที่เป็นดินและพืช การขาดแนวเส้นทางพื้นผิวธรรมชาติ และข้อกังวลด้านความปลอดภัย^{[ 3 ]}นอกจากเส้นทางวินเชลล์แล้ว ยังมีเส้นทางพื้นผิวธรรมชาติที่ไม่ได้กำหนดไว้อีกหลายเส้นทางในบริเวณนี้ แต่เส้นทางเหล่านี้สร้างขึ้นโดยผู้ใช้สวนสาธารณะและไม่ถือว่ายั่งยืน^{[ 3 ]}

ในปี 2010 สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นได้ตั้งชื่อเส้นทางเดินป่า Winchell Trail ว่าเป็นหนึ่งในห้าเส้นทางเดินป่าที่ดีที่สุดของ Twin Cities ^{[ 4 ]}และในปี 2018 บรรณาธิการนิตยสารท้องถิ่นได้นำเสนอเส้นทางเดินป่า Winchell Trail ในการรีวิวเส้นทางเดินป่าและเดินเล่นที่ดีที่สุดของมินนิโซตา โดยจัดให้อยู่ในหมวด "เส้นทางเดินป่าที่ท้าทายสำหรับนักผจญภัย" ^{[ 25 ]}

• สงครามดาโกตา ค.ศ. 1862
• รายชื่อเส้นทางที่ใช้ร่วมกันในเมืองมินนิอาโพลิส

• Google Maps: เส้นทางวินเชลล์
• อุทยานภูมิภาคช่องเขาแม่น้ำมิสซิสซิปปี
• เส้นทางเดินและปีนเขา: เส้นทางวินเชลล์
• แผนที่เส้นทางวินเชลล์

44°56′30″เหนือ93°12′13″ตะวันตก / 44.94167°เหนือ 93.20361°ตะวันตก / 44.94167; -93.20361