อ่าน 10 นาที
วินเชสเตอร์ รุ่น 1200
ปืนลูกซองรุ่น Model 1200 เป็น ปืนลูกซองแบบปั๊มแอคชั่น ที่ผลิตโดย แผนกวินเชสเตอร์-เวสเทิ ร์น ของ บริษัทโอลิ่น คอร์ปอเรชั่น เริ่มตั้งแต่ปี 1964 ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Model 1300...
วินเชสเตอร์ รุ่น 1200
| วินเชสเตอร์ รุ่น 1200/1300 | |
|---|---|
ปืนไรเฟิลวินเชสเตอร์ รุ่น 1200 ดีเฟนเดอร์ พร้อมแม็กกาซีนแบบท่อยาว | |
| พิมพ์ | ปืนลูกซองแบบปั๊ม |
| แหล่ง กำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ประวัติการบริการ | |
| พร้อมให้ บริการ | ปี 1964–ปัจจุบัน |
| สงคราม | สงครามเวียดนามปฏิบัติการ Urgent Fury การรุกรานปานามาของสหรัฐอเมริกา สงครามกลางเมืองโซมาเลียสงครามอ่าวเปอร์เซียสงครามในอัฟกานิสถานสงครามอิรัก |
| ประวัติการผลิต | |
| ผู้ผลิต | วินเชสเตอร์ |
| ผลิต | ปี 1964–2006 (เฉพาะรุ่น 1200 และ 1300) ปี 2009 เป็นต้นไป (วินเชสเตอร์ SXP) |
| ข้อกำหนด | |
| การกระทำ | ระบบปั๊ม , กลอนหมุน |
| ระบบป้อนอาหาร | นิตยสารท่อ |
ปืนลูกซองรุ่น Model 1200เป็นปืนลูกซองแบบปั๊มแอคชั่นที่ผลิตโดยแผนกวินเชสเตอร์-เวสเทิ ร์น ของบริษัทโอลิ่น คอร์ปอเรชั่นเริ่มตั้งแต่ปี 1964 ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นModel 1300ในปี 1978 โดยมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย การผลิตหยุดลงในปี 2006 เมื่อบริษัท US Repeating Arms Companyซึ่งเป็นผู้ผลิตรายต่อมาล้มละลาย กองทัพสหรัฐฯ ได้จัดซื้อปืนลูกซองรุ่น Model 1200 เวอร์ชันที่ใช้ในกองทัพไปใช้ในสงครามเวียดนามและยังคงใช้งานอยู่ในการสู้รบต่างๆ ตลอดศตวรรษที่ 21
ประวัติศาสตร์
ปืนรุ่น Winchester Model 1200 เปิดตัวในปี 1964 เพื่อเป็นปืนทดแทนรุ่น Model 12 ที่มีราคาถูกกว่า[ 1 ] [ 2 ]รุ่นModel 1300 เปิดตัวในปี 1978 โดยมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย ส่วนใหญ่เป็นการเปลี่ยนแปลงการออกแบบและผิวสัมผัสของตัวปืน[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]ในปี 1983 เมื่อบริษัท US Repeating Arms Companyกลายเป็นผู้ผลิตปืน Winchester การผลิตปืนรุ่น Model 1300 ก็ยังคงดำเนินต่อไป[ 6 ]ภายในปี 1992 มีการผลิตปืนรุ่นนี้ (ทุกรุ่น) รวม 2.5 ล้านกระบอก[ 7 ]การผลิตปืนรุ่น Model 1300 สิ้นสุดลงในปี 2006 เมื่อบริษัท US Repeating Arms Company ล้มละลาย[ 8 ]
SXP
ในปี 2552 Fabrique Nationale d'Herstal (FN) เริ่มผลิต Winchester SXP โดยอิงจากรุ่น Model 1300 [ 9 ]
การเรียกคืนปืนลูกซอง SXP
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 บริษัทได้เรียกคืนปืนลูกซองรุ่น SXP ขนาด 12 เกจหลายรุ่น เนื่องจากบริษัทระบุว่าปืนอาจลั่นโดยไม่ตั้งใจขณะที่กลไกกำลังปิดอยู่[ 10 ]
ออกแบบ

ปืนลูกซอง แบบปั๊มแอคชั่นรุ่น Winchester Model 1200 ใช้ลูกเลื่อนหมุนในตัวยึดลูกเลื่อน (สไลด์) แทนที่จะ ใช้ บล็อกท้ายลำกล้องแบบเอียงที่ใช้ในรุ่น Model 12 [ 11 ]รุ่น Model 1200 เป็นปืนลูกซองรุ่นที่สองที่ใช้ลูกเลื่อนหมุน โดยArmalite AR-17 เป็นรุ่นแรก[ 6 ]ลูกเลื่อนจะล็อคเข้ากับลำกล้องโดยตรงและมีสลักล็อคสี่ตัว ตัว รับทำจากอะลูมิเนียม ตัวยึดลูกเลื่อนเชื่อมต่อกับส่วนหน้า (ด้ามปั๊ม) ด้วยรางเชื่อมต่อสองราง แทนที่จะเป็นรางเชื่อมต่อเดียวของรุ่น Model 12 รุ่น Model 1200 ยังไม่มีค้อน เนื่องจากมีค้อน ภายใน มีตัวตัดการทำงานของไกปืนและระบบความปลอดภัยแบบล็อคอยู่ที่ด้านหน้าส่วนบนของตัวป้องกันไกปืน (กดจากขวาไปซ้ายเพื่อยิง) [ 12 ]
ปืนรุ่น 1200 ใช้ แม็กกาซีนแบบท่อใต้ลำกล้องแบบดั้งเดิมโดยบรรจุกระสุนด้วยการดันตัวยกแบบบานพับ(ด้านหน้าของตัวป้องกันไกปืน) เข้าด้านในขณะที่ป้อนกระสุน ท่อแม็กกาซีนยังทำหน้าที่เป็นตัวนำทางสำหรับด้ามปั๊มและเพื่อยึดลำกล้อง วงแหวนใต้ลำกล้องจะครอบท่อแม็กกาซีน และฝาปิดแม็กกาซีนแบบเกลียวจะถูกขันให้แน่นเพื่อยึดลำกล้องไว้กับด้านหน้าของตัวรับ[ a ]การ ออกแบบแบบ ถอดประกอบได้ช่วยให้การขนส่งรุ่นลำกล้องยาวสะดวกยิ่งขึ้น[ b ]

ในการทำงาน กระสุนจากแม็กกาซีนที่บรรจุแล้วจะถูกบรรจุเข้าไปในรังเพลิงโดยการขึ้นลำกล้อง (ปั๊มไปข้างหลังแล้วไปข้างหน้า) ขณะที่ลูกเลื่อนเคลื่อนที่ไปข้างหน้าและสัมผัสกับหน้ารังเพลิง ลูกเบี้ยวเชิงเส้นและหมุดลูกเบี้ยวในตัวยึดลูกเลื่อนจะทำให้ลูกเลื่อนหมุนในขณะที่ตัวยึดลูกเลื่อนยังคงเคลื่อนที่ไปข้างหน้า การปั๊มจนสุดจะล็อก ลูกเลื่อน ตัวล็อกสไลด์จะป้องกันไม่ให้ตัวยึดลูกเลื่อน (และด้ามปั๊ม) เคลื่อนที่จนกว่าจะดึงไกปืนหรือกดปุ่มปลดล็อก (อยู่ที่ด้านหลังซ้ายของตัวป้องกันไกปืน) เมื่อยิงแล้ว สามารถขึ้นลำกล้องอีกครั้งเพื่อบรรจุกระสุนใหม่ได้ รุ่น 1200 มีตัวตัดการทำงานของไกปืนหากไม่ปล่อยไกปืนก่อนขึ้นลำกล้องเพื่อบรรจุกระสุนใหม่ ปืนจะไม่ลั่นจนกว่าจะปล่อยไกปืนและกดลงอีกครั้ง มันจะไม่ลั่นเองเหมือนรุ่น 12 และรุ่นก่อนหน้าอื่นๆ[ 14 ] [ 15 ]
การกำหนดค่า

ปืนลูกซอง Winchester รุ่น 1200 ผลิตขึ้นครั้งแรกโดยมีลำกล้องยาว30 นิ้ว (760 มม.)หรือ28 นิ้ว (710 มม.)สำหรับ กระสุน ขนาด 2.75 นิ้ว (70 มม.)ในขนาด 12, 16 หรือ 20 เกจ แม็กกาซีนมีความจุสี่นัดและมีแผ่นไม้แทรกเพื่อจำกัดความจุของแม็กกาซีนให้เหลือเพียงสองนัด[ c ]ตั้งแต่ปี 1966 มีตัวเลือกเป็นระบบลดแรงถีบของ Winchester ซึ่งเป็นตัวดูดซับแรงกระแทกแบบยืด หดได้ที่พานท้าย เพื่อลดแรงถีบที่รู้สึกได้[ 16 ] [ d ] [ 17 ]ซึ่งตรงกับตัวเลือกของลำกล้องขนาด3 นิ้ว (76 มม.) [ 2 ] ใน ปี 1971 มีตัวเลือกเป็นระบบท่อโช้คแบบขันเกลียว Winchoke ซึ่งมาพร้อมกับชุดท่อสามท่อใน โช้คแบบ improved cylinder (IC), modified (M) และ full (F ) [ 16 ] [ f ]ในปี พ.ศ. 2516 กระสุนขนาด 16 เกจถูกยกเลิกจากสายการผลิต[ 16 ]เมื่อมีการนำรุ่น 1300 มาใช้ ห้องบรรจุกระสุน ขนาด 3 นิ้ว (76 มม.)จึงกลายเป็นมาตรฐาน[ 20 ]
ปืนไรเฟิล Winchester Defender มาพร้อมกับแม็กกาซีนแบบขยายที่สามารถบรรจุ กระสุน ขนาด 2.75 นิ้ว (70 มม.) ได้เจ็ด นัด ท่อแม็กกาซีนมีความยาวเท่ากับ ลำกล้อง ขนาด 18 นิ้ว (460 มม.)ซึ่งออกแบบมาสำหรับ กระสุน ขนาด 3 นิ้ว (76 มม.)มีส่วน ปลายลำกล้องแบบทรง ฝักข้าวโพดพร้อมร่องวงกลม แม้ว่ารุ่น Model 1300 จะเปิดตัวในปี 1978 แต่รุ่น Security Series (รุ่นลำกล้องสั้นที่คล้ายกัน) รวมถึง Defender ยังคงวางจำหน่ายในชื่อ Model 1200 จนถึงปี 1989 หลังจากนั้นจึงโฆษณาในชื่อ Model 1300 รุ่น Security Series มีตัวเลือกต่างๆ เช่น ศูนย์เล็งแบบปืนไรเฟิลหรือแบบลูกปัด ลำกล้องแบบมีร่องเกลียว และด้ามจับแบบปืนพกแทนที่จะเป็นพานท้าย มีรุ่นสำหรับปราบจลาจลซึ่งมีลำกล้องสแตนเลส ในขณะที่รุ่นสำหรับนาวิกโยธินก็มีการชุบโครเมียมในส่วนอื่นๆ ด้วย[ 21 ] [ 22 ]
วินเชสเตอร์นำเสนอ ปืนลูกผสมหลายรุ่น โดยใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติการถอดประกอบของดีไซน์และความสามารถในการเปลี่ยนลำกล้องภายในขนาดเดียวกัน [ g ] มีตัวรับเดียวที่มาพร้อมลำกล้องสองแบบ: ลำกล้องยาวที่ติดตั้ง Winchokes เหมาะสำหรับการล่าสัตว์ปีก และลำกล้องสั้น ซึ่งมักจะมีศูนย์เล็งแบบปืนไรเฟิล เหมาะสำหรับการล่าสัตว์[ 16 ] [ 23 ] [ 24 ]
ซีรีส์ Ranger เป็นผลิตภัณฑ์ที่มุ่งเป้าไปที่ตลาดเยาวชนและสตรี โดยมีระยะดึง (ความยาวของพานท้าย) ที่สั้นกว่า รุ่น Model 120 และ Model 2200 เป็นรุ่นประหยัดของปืน โดยรุ่นหลังผลิตขึ้นสำหรับตลาดแคนาดา รุ่น Ted Williams Model 200 เป็นปืนที่เปลี่ยนชื่อแบรนด์ใหม่ซึ่งผลิตขึ้นสำหรับSears [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
ปืนรุ่นนี้มีตัวเลือกและการตกแต่งหลายระดับ ซึ่งวินเชสเตอร์ได้นำมาผสมผสานกันเพื่อนำเสนอผลิตภัณฑ์หลากหลายรุ่น โดยเฉพาะรุ่น Model 1300 ตัวเลือกต่างๆ มีดังนี้: [ 3 ] [ 19 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
ลำกล้องปืน:ลำกล้องปืนมีให้เลือกหลายความยาว ตั้งแต่18 นิ้ว (460 มม.)ถึง30 นิ้ว (760 มม.)โดย เพิ่มขึ้น ทีละ 2 นิ้ว (50 มม.)ลำกล้องมีให้เลือกสำหรับขนาด 12, 16 หรือ 20 เกจ โดยมีห้องบรรจุขนาด2.75 นิ้ว (70 มม.)หรือ3 นิ้ว (76 มม.)มีให้เลือกทั้งแบบโช้คคงที่ (IC, M, F, Skeet และ CB) หรือแบบมี Winchoke ผลิตจากเหล็กหรือสแตนเลส มีทั้งแบบลำกล้องเรียบและลำกล้องมีร่องเกลียว และมีหรือไม่มีร่องระบายความร้อน
ท่อบรรจุกระสุน: โดยทั่วไปบรรจุกระสุน ขนาด 2.75 นิ้ว (70 มม.)ได้สี่หรือเจ็ดนัดมีการรายงานความยาวท่อบรรจุกระสุนแบบอื่น ๆ ด้วย
อุปกรณ์เล็ง:ศูนย์หน้าแบบเม็ดเดี่ยว, ศูนย์หน้าและศูนย์หลังแบบสองเม็ด, ศูนย์เล็งแบบไฟเบอร์ออปติก, ศูนย์เล็งแบบปืนไรเฟิล (ปรับได้) และสามารถติดตั้งกล้องเล็ง ได้ (พร้อมฐานติดตั้ง)
ผิวโลหะ:รมดำ ลายพราง หรือชุบโครเมียม สลักลวดลายบนตัวรับกระสุนด้วยเส้นสายคุณภาพสูง
พานท้ายปืน : รูปทรงพานท้ายหลากหลายแบบ ความยาวดึงไกมาตรฐานหรือสั้นกว่า ระบบลดแรงถีบของวินเชสเตอร์ พานท้ายแบบด้ามปืนพก และแบบด้ามปืนพกอย่างเดียว ส่วนหน้าปืน: แบบเต็มหรือแบบทรงข้าวโพด
วัสดุเฟอร์นิเจอร์:ไม้ (วอลนัทและไม้ชนิดอื่นๆ สำหรับรุ่นประหยัด), ไม้ลามิเนต, ไม้ผสม หรือไม้สังเคราะห์ ผิวไม้: สีเต็ม หรือลายพราง
การใช้งานทางทหาร

กองทัพสหรัฐฯได้รับปืนรุ่น Model 1200 จำนวนเล็กน้อยในปี พ.ศ. 2511 และ พ.ศ. 2512 [ 31 ] ปืน รุ่น Model 1200 ที่ได้รับการดัดแปลงเพื่อใช้ในกองทัพนี้ ติดตั้งแผ่นกัน ความร้อนแบบมีรูพรุน (แถบดาบปลายปืน) ไว้เหนือลำกล้องขนาด20 นิ้ว (510 มม.)ขนาด 12 เกจ ซึ่งบรรจุ กระสุนลูกซอง ขนาด 2.75 นิ้ว (70 มม.)แถบดาบปลายปืนมีที่ยึดดาบปลายปืนและห่วงคล้องสายสะพายด้านหน้า ห่วงคล้องสายสะพายด้านหลังติดอยู่ด้านล่างของพานท้าย ไม้ ส่วนปลายด้านหน้าก็ทำจากไม้เช่นกัน ที่ยึดดาบปลายปืนสามารถใช้กับดาบปลายปืนM1917 ได้ [ 32 ] [ h ]
ในปี พ.ศ. 2522 Mossberg ได้รับสัญญาจัดหา ปืนลูกซอง รุ่น 500ให้กับกองทัพบกสหรัฐฯ และต่อมาได้มีการนำรุ่น 590 ที่ใช้ในกองทัพมาใช้ในทุกเหล่าทัพ อย่างไรก็ตาม ปืนรุ่น 1200 ยังคงใช้งานอยู่และถูกใช้โดยหน่วยรักษาการณ์แห่งชาติที่ประจำการในอิรักในปี พ.ศ. 2546 ปืนรุ่น 1200 ยังถูกใช้ในการรุกรานเกรนาดาการรุกรานปานามา การแทรกแซง ของสหรัฐฯในสงครามกลางเมืองในโซมาเลียปฏิบัติการพายุทะเลทรายและสงครามในอัฟกานิสถานในช่วงสงครามครั้งหลังนี้ ปืนบางกระบอกได้รับการดัดแปลงให้มีพับพับได้ ทำให้เหมาะสมกับการรบในเมืองมากขึ้น[ 33 ]
ในปี พ.ศ. 2542 ปืนลูกซองกึ่งอัตโนมัติBenelli M4ได้รับการยอมรับให้เป็นปืนลูกซองประจำการหลักของกองทัพสหรัฐฯ[ 33 ] [ 34 ]
ผู้ใช้รายอื่น
ปืนรุ่น Model 1200 หรือ Model 1300 ยังถูกซื้อโดยประเทศอื่นๆ เพื่อใช้ในกองทัพหรือหน่วยงานรักษาความปลอดภัยของตนด้วย
แคนาดา : วินเชสเตอร์ 1200 รุ่นพับพานท้ายพร้อมห่วงคล้องสายสะพายและรุ่นพานท้ายไม้ ลำกล้อง 457 มม. [ 35 ]
ชิลี : วินเชสเตอร์ 1200 ผลิตในสหรัฐอเมริกา การขายให้กับกองทัพต่างประเทศจำนวน 200 กระบอกในปี พ.ศ. 2514 [ 36 ]
สาธารณรัฐเช็ก : กองทัพเช็กใช้รถรุ่น 1300 Defender จำนวนเล็กน้อย[ 37 ]
สาธารณรัฐโดมินิกันวินเชสเตอร์ 1200 ต้นกำเนิดจากสหรัฐอเมริกา โครงการช่วยเหลือทางทหาร 120 ในปี พ.ศ. 2509, 67 ในปี พ.ศ. 2512 และ 37 ในปี พ.ศ. 2513 [ 38 ]
ฮอนดูรัส : วินเชสเตอร์ 1200 ผลิตในสหรัฐอเมริกา การขายให้กับกองทัพต่างประเทศ 3 ครั้งในปี 1980 [ 39 ]
อินโดนีเซีย : โครงการช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ 45 ก่อนปี 1974 สำหรับการใช้ในการปราบปรามจลาจลของตำรวจ[ 40 ]
ลัตเวีย : ใช้โดยกองทัพบกลัตเวียกำลังจะถูกแทนที่[ 41 ]
ไลบีเรีย : วินเชสเตอร์ 1200 ผลิตในสหรัฐอเมริกา จำนวนน้อย[ 42 ]
ปานามา : ต้นกำเนิดจากสหรัฐอเมริกา[ 43 ]
เปรู : กองพลทหารพิเศษ[ 44 ]
ฟิลิปปินส์[ 45 ]การขายอาวุธยุทโธปกรณ์ให้ต่างประเทศของสหรัฐฯ 263 รายการก่อนปี 1975
เกาหลีใต้[ 46 ]โครงการช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ปืนลูกซอง 1,390 กระบอก พ.ศ. 2507–2517
ประเทศไทย : โครงการช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ส่งมอบ M1200 จำนวน 28 คันภายในปี 1975 [ 47 ]
สหราชอาณาจักร : การขายอาวุธทางทหารต่างประเทศของสหรัฐฯ ได้รับ M1200 จำนวน 200 คันในปี 1971 เพื่อใช้ในยิบรอลตาร์[ 48 ]
สหรัฐอเมริกา : ใช้ในกองทัพและตำรวจ[ 49 ]
อุรุกวัย : โครงการช่วยเหลือทางทหารของสหรัฐฯ ก่อนปี 1974 จำนวน 12 หน่วย[ 50 ]
ผู้ใช้ที่ไม่ใช่หน่วยงานรัฐ
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ฝาปิดแม็กกาซีนมี อุปกรณ์ ป้องกันการคลายตัวเพื่อป้องกันไม่ให้หลวมขณะยิง
- ↑วินเชสเตอร์จัดส่งปืนรุ่น 1200 โดยแยกส่วนลำกล้องไว้ต่างหาก [ 13 ]
- ↑นี่เป็นการปฏิบัติตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการล่าสัตว์ปีกอพยพ [ 13 ]
- ↑ข้อเสนอของระบบลดแรงถีบกลับถูกระบุไว้ครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2513 [ 16 ]
- ↑ดู: "Model 1300 Slug Hunter Sabot (Smoothbore)" [ 19 ]
- ↑ในที่สุด Winchokes ก็มีให้เลือกอย่างน้อยหกแบบ รวมถึงรูทรงกระบอก (CB) พร้อมตัวเลือกแบบมีร่องเกลียว [ 18 ] [ e ]
- ↑ความสามารถในการเปลี่ยนทดแทนกันได้ยังขึ้นอยู่กับความยาวของท่อบรรจุกระสุนและตำแหน่งของแหวนยึดลำกล้องด้วย กล่าวคือ แหวนยึดลำกล้องจะถูกยึดติดกับลำกล้องในขั้นตอนการผลิตเพื่อให้เหมาะสมกับความยาวของท่อบรรจุกระสุนที่เฉพาะเจาะจง
- ↑สำหรับรูปภาพ โปรดดูที่ Rock Island Auction Company, Lot 345: ปืนลูกซอง Winchester 1200 Trench Shotgun ของสหรัฐฯ สมัยสงครามเวียดนาม พร้อมอุปกรณ์เสริม , ประมูลเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2022. เข้าถึงข้อมูลเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2023.เก็บถาวรเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2023.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วินเชสเตอร์ รุ่น 1200
ปืนลูกซองรุ่น Model 1200 เป็น ปืนลูกซองแบบปั๊มแอคชั่น ที่ผลิตโดย แผนกวินเชสเตอร์-เวสเทิ ร์น ของ บริษัทโอลิ่น คอร์ปอเรชั่น เริ่มตั้งแต่ปี 1964 ต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น Model 1300...
ประวัติศาสตร์
ปืนรุ่น Winchester Model 1200 เปิดตัวในปี 1964 เพื่อเป็นปืนทดแทนรุ่น Model 12 ที่มีราคาถูกกว่า[ 1 ] [ 2 ] รุ่น Model 1300 เปิดตัวในปี 1978 โดยมีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อย ส่วนใหญ่เป็นการเปลี่ยนแปลงการออกแบบและผิวสัมผัสของตัวปืน [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ในปี 1983...
SXP
ในปี 2552 Fabrique Nationale d'Herstal (FN) เริ่มผลิต Winchester SXP โดยอิงจากรุ่น Model 1300 [ 9 ]
การเรียกคืนปืนลูกซอง SXP
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 บริษัทได้เรียกคืนปืนลูกซองรุ่น SXP ขนาด 12 เกจหลายรุ่น เนื่องจากบริษัทระบุว่าปืนอาจลั่นโดยไม่ตั้งใจขณะที่กลไกกำลังปิดอยู่ [ 10 ]