อ่าน 39 นาที
ศาลาวิสคอนซิน
อาคาร วิสคอนซินพาวิลเลียน เป็น อาคาร สไตล์โมเดิร์น ตั้งอยู่ที่ 1201 ถนนอีสต์ดิวิชั่น ใน เมืองนีลส์วิลล์ รัฐวิสคอนซิน สหรัฐอเมริกา ออกแบบโดย จอห์น สไตน์แมนน์ สร้างขึ้นสำหรับ...
ศาลาวิสคอนซิน
ศาลาวิสคอนซิน | |
อาคาร Wisconsin Pavilion เมื่อมองจากถนน East Division Street | |
![]() แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟแสดงที่ตั้งของศาลาวิสคอนซิน | |
| ที่ตั้ง | 1201 ถนนอีสต์ดิวิชั่น นีลส์ วิลล์ รัฐวิสคอนซินสหรัฐอเมริกา |
|---|---|
| พิกัด | 44°33′11″เหนือ90°34′48″ตะวันตก / 44.5531°เหนือ 90.58°ตะวันตก |
| สร้าง | พ.ศ. 2507 |
| สถาปนิก | จอห์น สไตน์แมนน์ |
| สไตล์สถาปัตยกรรม | โมเดิร์นกลางศตวรรษ |
| หมายเลขอ้างอิง NRHP | 12000021 |
| ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว | 14 กุมภาพันธ์ 2555 |
อาคารวิสคอนซินพาวิลเลียนเป็น อาคาร สไตล์โมเดิร์นตั้งอยู่ที่ 1201 ถนนอีสต์ดิวิชั่น ในเมืองนีลส์วิลล์ รัฐวิสคอนซินสหรัฐอเมริกา ออกแบบโดยจอห์น สไตน์แมนน์สร้างขึ้นสำหรับงานมหกรรมโลกปี 1964ที่ฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์คในควีนส์ นิวยอร์ก โดยทำหน้าที่เป็นห้องโถงกลางสำหรับนิทรรศการวิสคอนซิน ต่อมาได้ย้ายมาที่วิสคอนซินในปี 1965 และตั้งแต่นั้นมาก็ทำหน้าที่เป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและสตูดิโอออกอากาศของสถานีวิทยุWCCN AM และ FMตั้งแต่ปี 1967 อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น สถานที่ทาง ประวัติศาสตร์ แห่งชาติ
บริษัทจัดงานมหกรรมโลกแห่งนิวยอร์กได้เชิญรัฐบาลวิสคอนซินให้เป็นเจ้าภาพจัดแสดงนิทรรศการในงานมหกรรมโลกปี 1961 เนื่องจากความขัดแย้งทางการเมือง คณะกรรมการมหกรรมโลกแห่งวิสคอนซิน (WFC) ซึ่งมีหน้าที่จัดงานมหกรรมโลกของรัฐ จึงไม่ได้จัดตั้งขึ้นจนกระทั่งเดือนกรกฎาคม 1963 หลังจากที่ WFC ไม่สามารถหาเงินทุนสำหรับอาคารจัดแสดงได้ นักธุรกิจชาววิสคอนซินสองคน คือ ชาร์ลส์ แซนเดอร์ส และ คลาร์ก พรูดฮอน จึงได้พัฒนาโครงสร้างดังกล่าวด้วยเงินทุนส่วนตัว อาคารจัดแสดงเปิดทำการล่าช้ากว่ากำหนดในปี 1964 และดำเนินงานเป็นส่วนหนึ่งของงานมหกรรมโลกเป็นเวลาสองปี อีวาน วิลค็อกซ์ ช่างตีเหล็กจากเมืองบอสโคเบล รัฐวิสคอนซินได้ซื้ออาคารทรงกลมและขนส่งกลับไปยังวิสคอนซิน โฮเวิร์ด สเตอร์ทซ์ ซื้ออาคารหลังนี้ในปี 1966 และประกอบขึ้นใหม่ในเมืองนีลส์วิลล์ และได้ทำพิธีเปิดอีกครั้งในวันที่ 13 กรกฎาคม 1967 โครงสร้างนี้เป็นของตระกูลแกรปมาตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ซึ่งยังคงดำเนินงานอาคารจัดแสดงและสถานีวิทยุในศตวรรษที่ 21 ต่อไป
ศาลาแห่งนี้เป็นโครงสร้างทรงสิบสองเหลี่ยม มีหลังคาคลุมหกด้าน หลังคาทำจากโลหะรองรับด้วยเสา คอนกรีตเอียง ด้านบนสุดเป็นยอดแหลมกระจกที่มีตัวอักษรเขียนชื่อรัฐ ภายในประกอบด้วยสำนักงาน สตูดิโอออกอากาศ ร้านขายของที่ระลึก และศูนย์บริการนักท่องเที่ยว ล้อมรอบด้วยสนามหญ้าที่จัดภูมิทัศน์อย่างสวยงาม พร้อมสวนหินที่อยู่ต่ำกว่าระดับพื้นดิน ข้างๆ กันนั้นมี หุ่นจำลองวัวพูดได้ทำจาก ไฟเบอร์กลาสชื่อ แชทตี้ เบลล์ ซึ่งมีความสูง 16 ฟุต (4.9 เมตร) และยาว 20 ฟุต (6.1 เมตร)
การพัฒนา
ฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์คในควีนส์ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เป็นสถานที่จัดงานมหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1964 [ 1 ] โรเบิร์ต โมเสสกรรมาธิการสวนสาธารณะนครนิวยอร์กเป็นประธานของบริษัทมหกรรมโลกนิวยอร์ก ซึ่งเช่าสวนสาธารณะจาก รัฐบาล นครนิวยอร์ก[ 2 ]ในขณะเดียวกัน รัฐวิสคอนซินได้เข้าร่วมงานมหกรรมโลก หลายครั้ง ในสหรัฐอเมริกา เริ่มต้นด้วยงานนิทรรศการครบรอบร้อยปีในฟิลาเดลเฟียในปี 1876 [ 3 ]อย่างไรก็ตาม รัฐบาลวิสคอนซินไม่ได้เข้าร่วมงานมหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1939 [ 4 ] และจะไม่เป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการมหกรรมโลกครั้งใหญ่จนกระทั่งงานใน ปี 1964 [ 5 ]
แผนเบื้องต้นและประเด็นด้านการจัดหาเงินทุน

รัฐบาลวิสคอนซินได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานมหกรรมโลกปี 1964 ในปี 1961 [ 4 ] [ 6 ]และเดวิด คาร์ลีย์ ผู้อำนวยการกรมพัฒนาทรัพยากรของวิสคอนซิน ได้นำเสนอแนวคิดเรื่องการจัดนิทรรศการของวิสคอนซินในการประชุมกับเจ้าหน้าที่จากบริษัทจัดงานมหกรรมโลกนิวยอร์กในเดือนตุลาคมนั้น[ 7 ]ในช่วงปลายปี 1961 เจ้าหน้าที่จากมิชิแกนและวิสคอนซินได้เสนอให้จัดนิทรรศการร่วมกันในงานมหกรรม ซึ่งจะมีธีมเกี่ยวกับ รัฐต่างๆ รอบทะเลสาบใหญ่[ 8 ]ในเดือนพฤศจิกายนปี 1962 บริษัทจัดงานมหกรรมโลกนิวยอร์กได้ส่งโทรเลขเชิญจอห์น ดับเบิลยู เรย์โนลด์ส จูเนียร์ผู้ว่าการรัฐวิสคอนซินที่เพิ่งได้รับเลือกตั้งใหม่ให้เข้าร่วมงานมหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1964 เรย์โนลด์สไม่ได้ตอบรับโทรเลข แต่แจ็ค บี. โอลสันรองผู้ว่าการรัฐได้ตอบรับ[ 9 ]
สภาสูงของสภานิติบัญญัติรัฐวิสคอนซิน หรือ วุฒิสภาวิสคอนซินลงมติในเดือนเมษายน พ.ศ. 2506 ให้จัดตั้งคณะกรรมการการเข้าร่วมงานแสดงสินค้าโลก ซึ่งเป็นคณะกรรมการ 16 คน นำโดยโอลสัน เพื่อดูแลการพัฒนานิทรรศการ[ 10 ]คณะกรรมการประกอบด้วยตัวแทนจากอุตสาหกรรมหลายแห่งของวิสคอนซิน และเรย์โนลด์ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์[ 9 ]ในเดือนพฤษภาคมปีเดียวกันสภานิติบัญญัติรัฐวิสคอนซิน (สภาล่างของสภานิติบัญญัติรัฐ) ได้อนุมัติร่างกฎหมายคณะกรรมการการเข้าร่วม[ 11 ]แต่เรย์โนลด์ได้ใช้สิทธิวีโต้วร่างกฎหมายดังกล่าว เนื่องจากโอลสันซึ่งมาจากพรรคการเมืองคู่แข่งเป็นผู้นำคณะกรรมการ[ 4 ] [ 12 ]วุฒิสภาได้ลงมติล้มล้างการวีโต้วของเรย์โนลด์ แต่สภานิติบัญญัติรัฐไม่ได้ทำเช่นนั้น[ 13 ]ทั้งสองสภาเห็นชอบกับทางออกประนีประนอมในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2506 [ 14 ]ตามข้อตกลงประนีประนอมนั้น ออลสันจะเป็นผู้นำคณะกรรมการ แต่เรย์โนลด์จะดำรงตำแหน่งประธานกิตติมศักดิ์[ 6 ] [ 14 ]เรย์โนลด์อนุมัติข้อตกลงประนีประนอมในเดือนถัดมา และคณะกรรมการงานแสดงสินค้าโลกวิสคอนซิน (WFC) ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2506 [ 15 ]คณะกรรมการมีเวลาจนถึงวันที่ 3 กันยายนในการตัดสินใจว่าจะสร้างศาลาหรือไม่[ 16 ]และได้จัดสรรพื้นที่ขนาด 38,000 ตารางฟุต (3,500 ตารางเมตร)ติดกับศาลาของสหรัฐอเมริกาไว้สำหรับนิทรรศการของวิสคอนซิน[ 17 ] [ 18 ]
สภาทั้งสองแห่งของรัฐลงมติในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2506 ให้จัดสรรเงิน 35,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่า 368,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) สำหรับชีสก้อนขนาด 12 ตันสั้น (11 ตันยาว; 11 ตัน) [ 19 ]และเรย์โนลด์อนุมัติเงินทุนในเดือนมิถุนายนนั้น[ 20 ]เงินทุนสำหรับชีสบางส่วนมาจาก กรม อนุรักษ์ของรัฐ[ 21 ]มูลนิธิชีสวิสคอนซินตกลงที่จะจ่ายเงินสำหรับชีส[ 22 ]และจ้างสตีฟ ซุยซินสกี จากเดนมาร์ก รัฐวิสคอนซินให้ผลิตชีส[ 23 ] [ 24 ]ชีสชิ้นนั้นจะถูกจัดแสดงบนชั้นสามของศาลา แต่ WFC พบว่าชีสนั้นหนักเกินไปสำหรับศาลา[ 25 ]ในเดือนสิงหาคมนั้น มูลนิธิชีสวิสคอนซินได้จัดตั้งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรเพื่อขายพื้นที่ในศาลาให้กับธุรกิจในวิสคอนซิน[ 17 ] [ 26 ] WFC อนุมัติแบบที่ออกแบบโดยสถาปนิก Herbert Fritz [ 17 ] [ 27 ]แบบร่างเบื้องต้นกำหนดให้เป็นโครงสร้างโดมขนาด 18,000 ตารางฟุต (1,700 ตารางเมตร)พร้อมพื้นที่จัดแสดงทั้งในร่มและกลางแจ้ง และร้านกาแฟ[ 27 ]เมื่อสิ้นเดือน Olson ได้ติดต่อนักธุรกิจหลายรายเพื่อขอเงิน 1.2 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 12,600,000 ดอลลาร์ในปี 2025) สำหรับศาลาจัดแสดง ในขณะที่กรมพัฒนาทรัพยากรยังไม่ได้ติดต่อใครเพื่อขอเงินทุนเลย[ 28 ] Frank Zeidlerซึ่งเป็นผู้นำกรมพัฒนาทรัพยากรแห่งรัฐวิสคอนซิน ไม่ต้องการให้รัฐบาลสนับสนุนงานแสดงสินค้า โดยกล่าวว่าควรจัดสรรเงินทุนใหม่ให้กับ งานแสดง สินค้าของรัฐวิสคอนซิน[ 29 ]
แผนของพรูดอนและแซนเดอร์ส
WFC ลดขนาดแผนลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2506 หลังจากไม่สามารถระดมทุนได้ 1 ล้านดอลลาร์[ 30 ] [ 31 ] ในขณะนั้น บริษัทหลายแห่งจากวิสคอนซินได้เช่าพื้นที่ใน ศาลาอื่นๆของงานแสดงสินค้า[ 6 ] [ 30 ] [ 32 ]ตามที่ Olson กล่าว บริษัทเหล่านี้ตัดสินใจที่จะไม่ย้ายเข้าไปในพื้นที่จัดแสดงของวิสคอนซินเนื่องจากความไม่แน่นอนของ Reynolds [ 33 ] WFC เคยพิจารณาที่จะยกเลิกศาลาไปเลย แต่เจ้าหน้าที่จากกรมเกษตรของวิสคอนซินกล่าวว่าสภานิติบัญญัติได้จัดสรรเงิน 35,000 ดอลลาร์สำหรับชีสแล้ว[ 32 ]แม้จะมีความไม่แน่นอน Olson ก็ได้ลงนามในข้อตกลงในเดือนนั้นเพื่อรับรองการเข้าร่วมงานแสดงสินค้าของวิสคอนซิน[ 18 ] [ 32 ] Fritz แนะนำในตอนแรกว่าควร กาง ผ้าใบคลุมเหนือก้อนชีส[ 6 ] [ 30 ]คลาร์ก พรูดอน ประธานบริษัทพรูเดน สตีล ในเมืองเอแวนส์วิลล์ รัฐวิสคอนซิน [ 4 ] [ 34 ] ตกลงที่จะพัฒนาศาลาของรัฐ[ 35 ] [ 36 ] แผนของพรูดอนเรียกร้องให้สร้างอาคารที่มี พื้นที่ไม่เกิน 15,000 ตารางฟุต (1,400 ตารางเมตร) [ 30 ]และพรูดอนเสนอที่จะจ่ายค่าโครงสร้าง ซึ่งจะมีราคาประมาณ 15,000 ดอลลาร์[ 30 ] [ 31 ]พรูดอนจ้างจอห์น สไตน์แมนผู้ซึ่งออกแบบสำนักงานของพรูเดน ให้มาออกแบบศาลาของรัฐวิสคอนซิน[ 4 ] [ 6 ]
ท่ามกลางความไม่แน่นอน WFC ได้รับข้อเสนออย่างน้อยหนึ่งร้อยรายการสำหรับก้อนชีสของศาลา[ 37 ]แต่ Olson เชื่อว่าชีสเป็นส่วนสำคัญของนิทรรศการ[ 33 ]ยิ่งไปกว่านั้น แม้ว่าโครงสร้างทั้งหมดในพื้นที่จัดงาน World's Fair ควรจะอยู่ระหว่างการก่อสร้างภายในเดือนเมษายน พ.ศ. 2506 [ 38 ]คณะกรรมการ Wisconsin World's Fair ก็ไม่ได้อนุมัติข้อเสนอของ Steinmann จนกระทั่งหลังจากกำหนดเส้นตายนี้[ 39 ]แม้จะพลาดกำหนดเส้นตาย เจ้าหน้าที่ WFC ก็โน้มน้าวให้ New York World's Fair Corporation อนุมัติแผน โดยกล่าวว่า เนื่องจากใช้วัสดุสำเร็จรูป ศาลาวิสคอนซินจึงสามารถสร้างได้เร็วกว่าโครงสร้างอื่นๆ มาก[ 39 ] WFC ยังคงแสวงหาเงินทุนต่อไป[ 40 ]โดยประเมินว่าศาลาต้องการเงินอีก 300,000 ดอลลาร์[ 41 ] Olson ได้พบกับ เจ้าหน้าที่ของ American Motors CorporationและPabst Brewing Companyในช่วงกลางเดือนกันยายน พ.ศ. 2506 เพื่อขอเงินทุน[ 42 ]
Charles Sanders ผู้จัดจำหน่ายสินค้าจากLake Geneva รัฐวิสคอนซินได้รับอนุญาตจาก WFC ในเดือนตุลาคมนั้นให้ติดต่อกับนักลงทุนที่มีศักยภาพ[ 43 ] Sanders อ้างว่าเขาสามารถสร้างอาคารขนาด 20,000 ตารางฟุต (1,900 ตารางเมตร)ได้ในราคา 200,000 ดอลลาร์[ 43 ] [ 44 ]หาก WFC อนุมัติแผนของ Sanders บริษัท Prudhon จะบริจาคเหล็กในปริมาณที่เขาจะใช้ในตอนแรก ในขณะที่ Sanders จะจ่ายค่าใช้จ่ายส่วนที่เหลือของศาลา[ 44 ]ในเดือนพฤศจิกายนนั้น WFC ได้ปรับโครงสร้างองค์กรใหม่เป็น World's Fair Authority [ 45 ]หน่วยงานดังกล่าวตกลงเบื้องต้นที่จะอนุญาตให้กลุ่มของ Sanders คือ Wisconsin Pavilions Inc. พัฒนาศาลา[ 45 ] [ 46 ] Pruden Steel ตกลงที่จะบริจาคแบบโครงสร้างสำหรับศาลา และผู้พัฒนาได้ว่าจ้าง Steinman เป็นสถาปนิก[ 46 ] Wisconsin Pavilions Inc. ตกลงที่จะจัดหาพื้นที่ให้กับหน่วยงานของรัฐ[ 46 ] Wisconsin Pavilions Inc. ยื่นเอกสารจัดตั้งบริษัทเมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 [ 47 ]และ Reynolds และ Olson ตกลงในเดือนถัดไปที่จะโอนการควบคุมโครงการให้กับ Wisconsin Pavilions Inc. และอนุญาตให้เริ่มการก่อสร้าง[ 48 ]โครงการนี้ได้รับเงินทุนทั้งหมดจากภาคเอกชน[ 48 ] [ 49 ]นอกจากนี้ บริษัทต่างๆ ทั่ววิสคอนซินยังขายวัสดุก่อสร้างและระบบเครื่องกลให้กับ Wisconsin Pavilions Inc. ในราคาลดพิเศษ[ 50 ]
การก่อสร้าง
ชีสที่จัดแสดงในวิสคอนซิน ซึ่งมีชื่อเล่นว่า โกลเด้น ไจแอนท์[ 51 ] [ 22 ]ผลิตขึ้นที่บริษัทของซุยซินสกี้ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 [ 24 ] [ 52 ]หลังจากชีสเสร็จสมบูรณ์แล้ว ก็ถูกเคลือบด้วยขี้ผึ้งพาราฟิน[ 53 ]โกลเด้น ไจแอนท์ ถูกจัดแสดงใน "ชีสโมบิล" ซึ่งประกอบด้วยรถบรรทุกที่บริจาคโดยบริษัทฟอร์ด มอเตอร์และรถพ่วงผนังกระจกที่บริจาคโดยบริษัทไฮเวย์ เทรลเลอร์ บริษัทเทอร์โม คิงจัดหาตู้เย็นเพื่อรักษาความเย็นของชีส[ 52 ] [ 54 ]สมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อยกเว้นภาษีทรัพย์สินสำหรับชีส[ 55 ]รถบรรทุกกึ่งพ่วงสองคันขนส่งวัสดุก่อสร้างจากวิสคอนซินไปยังนิวยอร์ก เพื่อส่งเสริมศาลาจัดแสดง มีการแสดงแบนเนอร์บนรถบรรทุกนอกอาคารรัฐสภาของรัฐวิสคอนซินใน เม ดิสัน[ 56 ] [ 57 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 สถานที่ตั้งของศาลาในนิวยอร์กถูกระบุว่าเป็น "พื้นที่ว่างเปล่า" [ 58 ] ออลสันระบุว่าห้อง โถงทรงกลมของศาลาจะถูกย้ายไปยังงาน Wisconsin State Fair หลังจากงาน World's Fair สิ้นสุดลง[ 49 ] Hartwig Displays ได้สร้างแบบจำลองขนาดเล็กของศาลาในเดือนนั้น[ 59 ]และ Steinmann Associates ได้สร้างแบบจำลองขนาดเล็กของห้องโถงทรงกลมอีกแบบหนึ่ง ซึ่งจัดแสดงที่ธนาคารสองแห่งในเมดิสัน[ 60 ]โครงสร้างเหล็กกำลังถูกสร้างขึ้นในเดือนมีนาคมนั้น[ 61 ]ในเดือนเดียวกันนั้นOscar Mayerกลายเป็นบริษัทแรกจากวิสคอนซินที่ตกลงที่จะจัดแสดงนิทรรศการที่ศาลา[ 62 ]ชีสยักษ์ทองคำควรจะถูกขนส่งไปยังนิวยอร์กประมาณวันที่ 8 เมษายน[ 63 ] [ 64 ]แต่เกิดความล่าช้าในการสร้างแท่นคอนกรีตสำหรับชีส[ 63 ] Golden Giant มาถึงนิวยอร์กในวันที่ 21 เมษายน[ 65 ]ไม่นานก่อนการเปิดงาน[ 66 ]อาคารนี้สร้างเสร็จสมบูรณ์ในที่สุด 96 วันหลังจากวัสดุมาถึงนิวยอร์ก[ 39 ]ต้นทุนเดิมของศาลาแห่งนี้ถูกระบุไว้ที่ประมาณ 100,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 1,038,000 ดอลลาร์ในปี 2025) [ a ] หนังสือพิมพ์ Boston Globeรายงานว่าต้นทุนสุดท้ายของ Wisconsin Pavilion สูงกว่าประมาณการเดิมถึงสามเท่า[ 71 ]
การใช้งานอย่างเป็นธรรมทั่วโลก
สถานที่ตั้งและสิ่งจัดแสดง
เว็บไซต์และรูปแบบ
ศาลาวิสคอนซินตั้งอยู่ในบริเวณของรัฐบาลกลางและรัฐของงานแสดงสินค้า[ 72 ] [ 73 ]บริเวณนี้มีขอบเขตติดกับถนนแกรนด์เซ็นทรัลพาร์คเวย์ทางทิศตะวันตกศาลาเมืองนิวยอร์กทางทิศเหนือ ศาลานิวเจอร์ซีย์ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือศาลาแห่งรัฐนิวยอร์กทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ และศาลาอะแลสกาและมิสซูรีทางทิศใต้[ 73 ] [ 74 ]บริเวณนี้อยู่ใกล้กับยูนิสเฟียร์ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของงานแสดงสินค้าและเป็นศูนย์กลางของงานแสดงสินค้า[ 4 ] [ 6 ]และอยู่ใกล้กับสะพานลอยที่นำไปสู่โซนการขนส่งของงานแสดงสินค้าและศาลาเจเนอรัลมอเตอร์ส[ 75 ]
ศาลาประกอบด้วยห้องโถงทรงกลมรูปดาวตรงกลาง ล้อมรอบด้วยห้องโถงรูปตัว "U" [ 56 ] [ 76 ]ซึ่งทั้งสองส่วนสร้างด้วยวัสดุที่จัดหาโดย Pruden Steel [ 57 ]โครงสร้างทั้งสองมีพื้นที่รวม 19,000 ตารางฟุต (1,800 ตารางเมตร) [ 77 ] [ 50 ] หรือ 20,000 ตารางฟุต (1,900 ตารางเมตร) [ 57 ] [ 78 ] [ 79 ] โครงสร้างรูปตัว "U" ประกอบด้วยบาร์ที่มีที่นั่ง 250 ที่นั่งและร้านสเต็กที่มีที่นั่ง 400 ที่นั่ง[ 56 ] [ 57 ] [ 80 ] [ 79 ]นิทรรศการทั้งหมดอยู่ทางด้านขวาหรือทิศเหนือของห้องโถงทรงกลม ในขณะที่ร้านสเต็กอยู่ทางด้านซ้ายหรือทิศใต้[ 81 ]มีระเบียงอีก 5,000 ตารางฟุต (460 ตารางเมตร)รอบศาลา พร้อมด้วยพืชจากวิสคอนซิน[ 50 ] [ 79 ]ในฤดูกาลปี 1964 มีบ่อตกปลาขนาด 24 x 60 ฟุต (7.3 x 18.3 เมตร) คลุมด้วยแผ่นพลาสติกโปร่งแสง[ 77 ] [ 50 ]สำหรับฤดูกาลปี 1965 สวนเบียร์เข้ามาแทนที่บ่อ และมีร้านขายแซนด์วิชและไก่ทอดให้บริการที่ศาลา[ 82 ]
นิทรรศการ
ศาลาวิสคอนซินจัดแสดงผลิตภัณฑ์จากวิสคอนซินและนิทรรศการเกี่ยวกับลักษณะเด่นของรัฐ[ 83 ]บริษัทหลายแห่งจากวิสคอนซินได้ให้เงินทุนสำหรับศาลาและจัดแสดงนิทรรศการที่นั่น[ 84 ]บริษัท Miller Brewing Companyเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนหลัก[ 83 ]นิทรรศการของ Oscar Mayer ที่ศาลามีโรงภาพยนตร์ฉายภาพยนตร์สั้น และบริษัทได้รับสัญญาพิเศษในการขายผลิตภัณฑ์เนื้อสัตว์ที่ศาลา[ 75 ] [ 62 ] Morris Lillethun สร้างงานศิลปะกระจกสีชื่อFaithเป็นนิทรรศการของเมืองLa Crosse รัฐวิสคอนซิน [ 85 ] หน่วยงานอนุรักษ์ การเกษตร และการพัฒนาทรัพยากรของรัฐมีนิทรรศการในห้องโถงกลม นิทรรศการนี้เป็นแบบจำลองหน้าผา ที่มีต้นไม้ปกคลุม ในวิสคอนซิน ออกแบบโดยสถาปนิกภูมิทัศน์Homer FieldhouseและAlex Jordan Jr. [ 80 ]มีการจัดแสดงเกี่ยวกับกีฬาต่างๆ เช่นการยิงธนูและ การ เหวี่ยงเหยื่อตกปลา[ 86 ]
ชีส Golden Giant มีน้ำหนัก 34,591 ปอนด์ (15,690 กิโลกรัม) [ 35 ] [ 87 ]และมีขนาด 6 x 6.5 x 14.5 ฟุต (1.8 x 2.0 x 4.4 เมตร) [ 24 ] [ 52 ] [ 88 ]วางจำหน่ายในฐานะชีสชิ้นที่ใหญ่ที่สุดในโลก[ 35 ] [ 89 ]โดยใช้เรนเน็ต 92 ปอนด์ (42 กิโลกรัม) เกลือ 1/3ตันสั้น (0.30 ตันยาว; 0.30 ตัน) และนม 367,000 แกลลอนสหรัฐ (1,390,000 ลิตร) [ 24 ] [ 90 ] [ 88 ] Golden Giant ถูกจัดแสดงในรถพ่วงที่มีผนังเป็นกระจกใกล้กับ New York City Pavilion และ Grand Central Parkway [ 52 ] [ 54 ]รถพ่วงที่ผลิตโดย บริษัท Louis Hoffman ใน เมืองมิลวอกีมีความยาว 35 ฟุต (11 เมตร) และประกอบด้วยกระจกหนัก 8,000 ปอนด์ (3,600 กิโลกรัม) [ 63 ]ชีส Golden Giant ถูกล้อมรอบด้วยภาชนะที่ทำจากไม้กระดาน และมีการวางแท่งไม้สนขนาดกว้าง 9 นิ้ว (23 เซนติเมตร) ไว้ภายในชีสเพื่อให้ชีสสุก[ 64 ] การเคลือบด้วยพาราฟินแว็กซ์ช่วยป้องกันไม่ให้เชื้อราเจริญเติบโตและป้องกันไม่ให้ชีส Golden Giant แห้ง[ 53 ]สารคดีเกี่ยวกับประวัติของชีสเรื่องThe Golden Giantถูกถ่ายทำควบคู่ไปกับการผลิตชีส[ 89 ] [ 91 ]มูลนิธิชีสวิสคอนซินได้ขอให้ผู้เชี่ยวชาญด้านชีสสามคนตรวจสอบชีส พวกเขาให้คะแนนชีสแผ่นนี้อยู่ในระดับสูงสุดของชีส[ 51 ] [ 92 ]
การดำเนินการ

เมื่อนิทรรศการโลกเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2507 [ 66 ] [ 93 ]ศาลาวิสคอนซินยังสร้างไม่เสร็จ[ 80 ] [ 94 ] [ 95 ]นิทรรศการหลายส่วนพร้อมสำหรับการเปิดงาน รวมถึงชีส แต่บางส่วนของนิทรรศการอุตสาหกรรมยังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง[ 80 ]หนังสือพิมพ์นิวยอร์กเดลีนิวส์คาดการณ์ว่านิทรรศการที่เหลือจะไม่เสร็จสมบูรณ์ภายในหนึ่งสัปดาห์หลังจากเปิดงาน[ 95 ]วิลเลียม ไดค์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ประสานงานโครงการของศาลา[ 80 ]ศาลาวิสคอนซินเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 18 มิถุนายน พ.ศ. 2507 เกือบสองเดือนหลังจากเปิดงาน[ 96 ]ในช่วงเดือนนั้น แบบจำลองขนาดเล็กของห้องโถงทรงกลมถูกจัดแสดงในเมดิสันและเอ็กฮาร์เบอร์ รัฐวิสคอนซิน [ 97 ] รัฐบาลวิสคอนซินจัดสรรเงินเกือบ 35,000 ดอลลาร์ให้กับผู้ดำเนินการศาลาในช่วงฤดูกาลปี พ.ศ. 2507 [ 98 ]ศาลาปิดทำการเมื่อสิ้นสุดฤดูกาลแรกในวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2507 [ 99 ]ในช่วงฤดูกาลแรก ศาลามีผู้เข้าชมอย่างน้อย 5.5 ล้านคน[ 100 ] [ 101 ] [ b ]ทำให้ศาลาแห่งนี้เป็นหนึ่งในศาลาของรัฐสหรัฐอเมริกาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในงาน[ 103 ]ผู้เข้าชมศาลาวิสคอนซินได้บริโภคเบียร์ไป 1 ล้านแก้วฮอทดอก 34 ตัน และเนื้อวัว 125 ตัน[ 100 ] [ 102 ]ออลสันประมาณการว่าผู้เข้าชมใช้จ่ายเงิน 423,000 ดอลลาร์ไปกับสินค้า[ 102 ]
ระหว่างฤดูกาล ชีส Golden Giant จะถูกบรรจุลงในรถชีสเคลื่อนที่และขับไปทั่วสหรัฐอเมริกา[ 22 ] [ 89 ]ซึ่งจะนำไปจัดแสดงในเมืองต่างๆ[ 88 ] [ 104 ]แม้ว่า Olson จะไม่ได้รับเลือกตั้งเป็นรองผู้ว่าการรัฐวิสคอนซินในปี 1964แต่เขายังคงดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการงานแสดงสินค้าโลกวิสคอนซิน และเขาก็พิจารณาที่จะปรับปรุงศาลาสำหรับงานแสดงสินค้าในฤดูกาลปี 1965 [ 105 ] Wisconsin Pavilion Inc. ได้ร้องขอในเดือนธันวาคม 1964 ให้รัฐบาลจัดสรรเงิน 50,000 ดอลลาร์สำหรับการดำเนินงานของศาลา โดยเงินบางส่วนจะถูกนำไปใช้เพื่อขยายพื้นที่ชมวิวรอบๆ ชีสของศาลา[ 102 ] สมาชิก สภานิติบัญญัติพรรคเดโมแครตในวุฒิสภาวิสคอนซินมองว่าการจัดสรรงบประมาณนั้นมากเกินไป[ 106 ]และรองผู้ว่าการรัฐแพทริค ลูซีย์มองว่าอาคารนี้เป็น "ความผิดพลาดที่น่าอับอาย" [ 107 ]อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2508 สภานิติบัญญัติวิสคอนซินได้ลงมติจัดสรรงบประมาณอีก 50,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่า 526,000 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) ให้กับศาลาแห่งนี้ ซึ่งรวมถึง 20,000 ดอลลาร์สำหรับบูธข้อมูล และ 10,000 ดอลลาร์เพื่อจ้างผู้จัดการให้พักอาศัยในสถานที่[ 108 ]ผู้ว่าการรัฐวอร์เรน พี. โนว์ลส์ได้ลงนามอนุมัติงบประมาณให้เป็นกฎหมายในเดือนถัดมา[ 101 ] [ 109 ]ผู้ดำเนินการศาลาวิสคอนซินวางแผนที่จะเพิ่มพื้นที่ในศาลาเป็นสองเท่าโดยการเพิ่มพื้นที่ปิกนิกและเวทีดนตรี[ 110 ]
ศาลาจัดแสดงเปิดทำการอีกครั้งในช่วงเริ่มต้นฤดูกาลที่สองของงานแสดงสินค้าในวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2508 [ 111 ]แม้ว่าสวนเบียร์และร้านขายอาหารแห่งใหม่จะสร้างเสร็จแล้ว แต่นิทรรศการในห้องโถงกลมยังไม่เสร็จสมบูรณ์ในขณะที่งานแสดงสินค้าเปิดทำการอีกครั้ง[ 82 ] ในช่วงฤดูกาลที่สอง มีการจัดแสดง ชีสสวิสขนาด 180 ปอนด์ (82 กิโลกรัม) ไว้ข้างๆ ชีสเชดดาร์ขนาด 35,000 ปอนด์[ 112 ]บริษัทจัดงานมหกรรมโลกนิวยอร์กได้ให้การรับรองอย่างเป็นทางการแก่วันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2508 ว่าเป็นวันวิสคอนซิน และโนว์ลส์และโอลสันได้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองที่ศาลาจัดแสดงในวันนั้น[ 113 ]ฤดูกาลที่สองสิ้นสุดลงในวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2508 [ 98 ]โดยรวมแล้ว ศาลาจัดแสดงได้รองรับผู้เข้าชมประมาณ 13 ล้านคนในช่วงสองฤดูกาล[ 90 ] [ 57 ] [ 114 ]ทำให้เป็นสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอันดับ 8 ของงาน[ 5 ] [ 115 ]ศาลาแห่งนี้เป็นโครงสร้างที่มีผู้เข้าชมมากเป็นอันดับ 3 ในโซนของรัฐบาลกลางและรัฐของงาน[ 116 ] [ 117 ]สภานิติบัญญัติแห่งรัฐวิสคอนซินได้จัดสรรเงิน 199,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 2,033,000 ดอลลาร์ในปี 2025) สำหรับการดำเนินงานของศาลาตลอดงาน[ 56 ] [ 84 ]
หลังงานเทศกาล
ขายศาลาและสิ่งของภายใน
สิ่งปลูกสร้างชั่วคราวทั้งหมดในบริเวณงานต้องถูกรื้อถอนภายใน 90 วันหลังจากงานปิดลง[ 57 ] [ 118 ]ออลสันเริ่มขอข้อเสนอสำหรับศาลาวิสคอนซินในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2508 และเขาได้ติดต่อหน่วยงานรัฐบาลวิสคอนซินหลายแห่งเพื่อประเมินความสนใจของพวกเขาในศาลา แม้ว่าออลสันจะต้องการให้หน่วยงานของรัฐรับช่วงต่อศาลา แต่ใครก็ตามสามารถยื่นข้อเสนอได้หากพวกเขาสามารถจ่ายค่าใช้จ่ายในการย้ายศาลา ซึ่งออลสันประมาณการไว้ว่าจะมีค่าใช้จ่าย 20,000 ดอลลาร์[ 34 ]ผู้เข้าร่วมงานคนหนึ่ง—อีวาน วิลค็อกซ์ ช่างตีเหล็กจากบอสโคเบล รัฐวิสคอนซิน —เสนอซื้อศาลาในราคา 5,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 51,082 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) [ 35 ] [ 69 ] [ 119 ]วิลค็อกซ์ได้ติดต่อโนว์ลส์เพื่อพยายามขอรับศาลาอุตสาหกรรมหลังหนึ่ง แต่โครงสร้างที่วิลค็อกซ์ต้องการนั้นถูกขายให้กับคนอื่นไปแล้ว[ 69 ]วิลค็อกซ์ซื้อศาลาหลังนี้ไม่นานหลังจากงานแสดงสินค้าสิ้นสุดลง[ 70 ] [ 69 ] [ 120 ]เขาไม่ได้ซื้อปีกอาคารจัดแสดงนิทรรศการ เพราะการเคลื่อนย้ายจะยุ่งยากเกินไป[ 69 ]เจ้าของรีสอร์ทจากนิวยอร์กเสนอราคา 22,000 ดอลลาร์สำหรับศาลาหลังนี้ แต่วิลค็อกซ์ปฏิเสธเพราะเขาต้องการนำอาคารกลับไปที่วิสคอนซิน[ 121 ]กลุ่มนักธุรกิจจากเจนส์วิลล์ รัฐวิสคอนซินก็พยายามซื้ออาคารหลังนี้เช่นกัน แต่ไม่สำเร็จหลังจากอ่านข่าวการซื้อของวิลค็อกซ์ในหนังสือพิมพ์[ 122 ]
เมื่อวันที่ 18 ตุลาคม วิลค็อกซ์ ลูกชายของเขา และคนงานของ Pruden Steel หลายคนไปที่ฟลัชชิงเมโดว์เพื่อรื้อโครงสร้าง[ 120 ]ซึ่งใช้เวลาห้าวัน[ 123 ]ชิ้นส่วนบางส่วนของศาลา รวมถึงระบบประกาศสาธารณะและไฟ ถูกนำออกหรือถูกขโมยไปก่อนที่ศาลาจะถูกรื้อ[ 114 ] [ 124 ]กฎหมายของรัฐนิวยอร์กกำหนดให้วิลค็อกซ์ต้องจ้างสหภาพแรงงานเหล็กเพื่อรื้อศาลา แต่วิลค็อกซ์กลับจ้างผู้รับเหมาแทน[ 125 ]แม้ว่าบริษัทจัดงานมหกรรมโลกนิวยอร์กจะขู่ว่าจะปรับเขาฐานไม่ใช้แรงงานสหภาพ[ 68 ]กระจก โครงเหล็ก และองค์ประกอบการออกแบบอื่นๆ ถูกบรรจุแยกกันลงในรถบรรทุกสามคัน[ 119 ] [ 121 ] [ 126 ] [ c ]ทีมของวิลค็อกซ์ขับรถออกไปก่อนที่ผู้รับเหมาสหภาพแรงงานจะขัดขวางไม่ให้เขาออกไป[ 114 ] [ 123 ] [ 68 ]ส่วนใหญ่ของอาคารทรงกลมยังคงสภาพสมบูรณ์ แต่กระจกที่ยอดแหลมได้รับความเสียหายหลังจากรถบรรทุกที่บรรทุกกระจกชนกับสะพานลอยทางหลวงในเมืองเมดิสัน[ 123 ] [ 128 ]ประกันของวิลค็อกซ์มีมูลค่า 1,000 ดอลลาร์ ซึ่งน้อยกว่าครึ่งหนึ่งของราคากระจกที่แตก[ 121 ]วิลค็อกซ์ต้องใช้เงินอีก 2,000 ดอลลาร์เพื่อนำส่วนที่เหลือของอาคารทรงกลมไปยังบอสโคเบล และอีก 6,000 ดอลลาร์สำหรับกระจกใหม่ เขาตั้งใจจะขายเศษกระจกที่แตกเป็นของที่ระลึก[ 123 ]ภายในต้นเดือนพฤศจิกายน ชิ้นส่วนของศาลาได้มาถึงบอสโคเบลแล้ว[ 121 ]โดยรวมแล้ว วิลค็อกซ์ใช้เงิน 12,000 ดอลลาร์ในการย้ายอาคารทรงกลม[ 35 ] [ 126 ] [ 129 ]
ชิ้นส่วนอื่นๆ ของศาลาจัดแสดงก็ถูกขายออกไปเช่นกันBorden Dairyเสนอที่จะซื้อ Golden Giant แม้กระทั่งก่อนที่งานแสดงสินค้าจะเริ่มต้นขึ้น[ 22 ] [ 63 ] Borden ไม่ได้รับ Golden Giant เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างผู้จัดจำหน่าย Borden ในท้องถิ่น ดังนั้นชีสจึงถูกขายให้กับ Wisconsin Cheese Foundation แทน[ 22 ]ซึ่งเริ่มขายชีสที่หั่นเป็นชิ้นๆ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2508 [ 130 ] Golden Giant ถูกนำไปจัดแสดงในงานประชุมที่เมือง Eau Claire รัฐวิสคอนซินในช่วงปลายปีนั้น[ 89 ] [ 131 ]และมีผู้คนมากกว่า 2,000 คนซื้อชีสในเดือนธันวาคมนั้นในราคาประมาณ 2.50 ดอลลาร์ต่อปอนด์ (5.5 ดอลลาร์/กิโลกรัม) [ 22 ]ผู้จัดจำหน่ายเบียร์ในเมือง Hewett รัฐวิสคอนซินซื้อรถบรรทุกของชีสโมบิล[ 132 ]อีกส่วนหนึ่งของศาลาได้กลายเป็นที่พักสกีในเทือกเขาโปโคโนทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐเพนซิลเว เนีย [ 133 ]และสไลเดอร์สนามเด็กเล่นจากศาลาได้ไปอยู่ที่ เวยาเวกา รัฐวิสคอนซิน[ 134 ]หลังจากการย้ายศาลาและสิ่งของภายใน คณะกรรมการงานแสดงสินค้าโลกวิสคอนซินก็ถูกยุบในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2508 [ 135 ]
ขายต่อและย้ายไปอยู่ที่เนลส์วิลล์

ในตอนแรก วิลค็อกซ์ต้องการได้รับการสนับสนุนจากคนในท้องถิ่นเพื่อประกอบโรทันดาขึ้นใหม่ในบอสโคเบล[ 119 ] [ 136 ]อย่างไรก็ตาม มีคนสนใจน้อยมากที่จะเปลี่ยนอาคารให้เป็นศูนย์การท่องเที่ยว[ 114 ] [ 137 ]หรือสถานที่จัดงาน[ 90 ] [ 138 ]วิลค็อกซ์จึงตัดสินใจนำโรทันดาออกขาย โดยมีเงื่อนไขว่าผู้ซื้อต้องเก็บศาลาไว้ในวิสคอนซิน และผู้ซื้อต้องอนุญาตให้วิลค็อกซ์ช่วยประกอบโครงสร้างขึ้นใหม่[ 114 ] [ 128 ] [ 139 ]วิลค็อกซ์ปฏิเสธข้อเสนอหลายรายการสำหรับศาลา รวมถึงข้อเสนอหนึ่งที่เสนอราคา 8,000 ดอลลาร์สำหรับภาพจิตรกรรมฝาผนังกระเบื้องโมเสกที่ฐานของโรทันดา[ 114 ] [ 124 ] [ 139 ]มีผู้ยื่นประมูลอาคารทรงกลม 30 ราย[ 114 ]แม้ว่าวิลค็อกซ์จะจำได้ว่าข้อเสนอส่วนใหญ่มาจากนอกรัฐ[ 138 ]ฮาวาร์ด สเตอร์ทซ์ (หัวหน้าของ Central Wisconsin Broadcasting [ 123 ] [ 139 ] ) พร้อมกับหุ้นส่วนของเขา เจ. เวย์น แกรป ซื้อโครงสร้างนี้ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2508 ในราคา 41,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 418,875 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568) [ 114 ] [ 124 ] [ d ] Central Wisconsin Broadcasting ซื้อที่ดินขนาด 600 ฟุต (180 เมตร) ริมถนน US Route 10จากแฮโรลด์ เทรวาร์ธา โดยมีแผนที่จะสร้างศาลาขึ้นใหม่ที่นั่น[ 140 ]สถานที่ตั้งซึ่งอยู่ตรงข้ามกับClark County Fairground ใน Neillsville [ 116 ] [ 140 ]ได้รับเลือกเนื่องจากอยู่ใกล้กับห้องเต้นรำที่ Sturtz บริหาร[ 124 ]นอกจากนี้สถานที่ตั้งยังสูงกว่าพื้นที่โดยรอบอีกด้วย[ 116 ]
ชิ้นส่วนแรกของอาคารทรงกลมมาถึงเมืองเนลส์วิลล์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2508 ซึ่งถูกเก็บไว้ชั่วคราว[ 141 ]วิลค็อกซ์และผู้รับเหมาอีก 5 รายได้รับการว่าจ้างให้สร้างอาคารทรงกลมขึ้นใหม่[ 142 ]ซึ่งถูกสร้างขึ้นถัดจากบริเวณงานแสดงสินค้าประจำเทศมณฑลคลาร์ก[ 129 ] [ 124 ]โครงการนี้เกี่ยวข้องกับการสร้างสวนหินรอบโครงสร้าง รวมถึงห้องใต้ดินด้านล่าง และการเปลี่ยนกระจกแผ่นเดิมเป็นกระจกฉนวน[ 119 ] [ 129 ] [ 143 ]บริษัท Pruden Steel จัดหาเหล็กเพิ่มเติมสำหรับศาลาที่สร้างใหม่[ 116 ] [ 124 ]และบริษัทอื่นๆ อีก 3 แห่งทำงานในโครงสร้างนี้[ 124 ] [ 144 ] [ e ]ภายในสิ้นเดือนเมษายน พ.ศ. 2509 คนงานกำลังจะเริ่มขุดห้องใต้ดิน[ 129 ]หลังจากที่คณะกรรมการอุตสาหกรรมของวิสคอนซินอนุมัติแผนการก่อสร้างในเดือนมิถุนายนนั้น[ 144 ]การก่อสร้างโครงสร้างเหนือพื้นดินขึ้นใหม่ก็เริ่มต้นขึ้นในฤดูร้อนนั้น[ 124 ] ในปีเดียวกันนั้นเอง รูปปั้นจำลอง วัวโฮลสไตน์ขนาด 16 ฟุต (4.9 เมตร) ก็ถูกสร้างขึ้นในสปาร์ตา รัฐวิสคอนซินโดย Sculptured Advertising [ 90 ] [ 145 ]วัวตัวนี้สร้างขึ้นสำหรับ Central Wisconsin Broadcasting และถูกนำไปจัดแสดงที่งาน Clark County Fair ก่อนที่จะถูกย้ายไปไว้ใกล้ศาลา[ 145 ] [ 146 ]
สื่อท้องถิ่นติดต่อ Sturtz เกี่ยวกับการบูรณะอาคารก่อนที่จะแล้วเสร็จ[ 119 ]และผู้ว่าการ Knowles ได้เยี่ยมชมศาลาในระหว่างการก่อสร้าง[ 147 ]ค่าใช้จ่ายในการประกอบและ เตรียม อาคารให้พร้อมสำหรับฤดูหนาว มีมูลค่า 150,000 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 1,448,000 ดอลลาร์ในปี 2025) [ 123 ]และทำให้ Sturtz มีหนี้สินจำนวนมาก[ 148 ]ศาลาสร้างเสร็จในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2510 [ 137 ] Knowles ทำพิธีเปิดศาลาในวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 [ 124 ] [ 143 ] [ 149 ]และมีผู้เข้าร่วมงาน 5,000 คนในช่วงสามวันถัดมา[ 150 ] [ 151 ] WCCN จัดการแข่งขันตั้งชื่อวัวพูดได้ที่อยู่นอกศาลา นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 จากเมืองลอยัล รัฐวิสคอนซินเสนอชื่อที่ชนะเลิศว่า "Chatty Belle" [ 90 ] [ 128 ]วิลค็อกซ์เริ่มขายชิ้นส่วนที่แตกหักของยอดกระจกเดิมของศาลาในช่วงกลางปี 1967 [ 152 ]
การผ่าตัดครั้งต่อมา

เมื่ออาคารเปิดทำการอีกครั้ง สถานีวิทยุWCCN AM และ FMใช้เป็นสำนักงานและสตูดิโอออกอากาศ[ 153 ]สำนักงานของสถานีวิทยุทั้งสองแห่งตั้งอยู่ในชั้นใต้ดิน ในขณะที่สตูดิโอตั้งอยู่บนส่วนหนึ่งของชั้นหนึ่ง ส่วนที่เหลือของชั้นหนึ่งใช้เป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและร้านขายของที่ระลึก และสำนักงานสองแห่งในชั้นใต้ดินให้เช่า[ 150 ] [ 154 ]มีชีส 89 ชนิดจำหน่ายที่ศาลา[ 155 ] [ 117 ]ในช่วงเก้าสัปดาห์แรกของการเปิดศาลา มีผู้เข้าชม 15,000 คนจากทั่วโลก[ 154 ] [ 156 ]เจ้าของฟาร์มโคนมในท้องถิ่นสองคน คือ บิลและเบเวอร์ลี ชวานเตส ซื้อแบบจำลองของยักษ์ทองคำ[ 137 ]ครอบครัว Schwantes ยังซื้อรถพ่วงของรถขายชีสคืนจากบริษัท Borden [ 137 ] [ 157 ]และปรับปรุงรถพ่วง ซึ่งถูกย้ายไปไว้ข้างศาลาในช่วงต้นเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2510 [ 157 ]ชีสปลอมถูกจัดแสดงในรถขายชีส[ 155 ] [ 117 ]ในปี พ.ศ. 2511 WCCN มูลนิธิชีสวิสคอนซิน และผู้ผลิตชีสในท้องถิ่นได้ระดมทุนเพื่อซื้อรถบรรทุกของรถขายชีส ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่และย้ายไปไว้ข้างศาลา[ 132 ]
หลังจากที่วิลค็อกซ์ขายศาลาไปแล้วเป็นเวลาสี่ทศวรรษ เขาก็ยังคงไปเยี่ยมชมเป็นครั้งคราว[ 138 ]สตูร์ทซ์เป็นเจ้าของศาลาวิสคอนซินจนถึงปี 1976 เมื่อเขาโอนกรรมสิทธิ์ศาลาพร้อมกับส่วนแบ่งในสถานี WCCN และ Central Wisconsin Broadcasting ให้กับ เจ. เวย์น แกรป[ 148 ] [ 158 ]ในปีต่อมา เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 20 ปีของ WCCN-AM อาคารส่วนต่อขยายที่มีสตูดิโอออกอากาศ AM และสำนักงานสามแห่งก็สร้างเสร็จ[ 159 ]เควิน ลูกชายของเวย์น พร้อมกับมาร์กาเร็ต (เพ็กกี้) ภรรยาของเควิน ซื้อศาลาในปี 1985 [ 148 ] [ 160 ]หรือ 1986 [ 161 ]ในช่วงทศวรรษนั้น รถพ่วงขายชีสยังคงจอดอยู่ด้านนอกศาลา แต่ว่างเปล่า แชทตี้ เบลล์ยังคงยืนอยู่ข้างศาลา และมีรถแทรกเตอร์ไอน้ำจัดแสดงอยู่ใกล้ๆ[ 162 ]ศาลาแห่งนี้ยังคงใช้เป็นสตูดิโอออกอากาศ และยังรวมถึงหอการค้าท้องถิ่น สำนักงาน และร้านเสริมสวยด้วย[ 163 ] [ 162 ]ในบรรดาผู้เช่ามีบริษัทชื่อไฮกราวด์ ซึ่งเช่าสำนักงานแห่งหนึ่งจนถึงปี 1990 [ 164 ]
อาคารแห่งนี้ยังคงเป็นแหล่งท่องเที่ยวในช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 [ 136 ] [ 165 ]และกลายเป็นสัญลักษณ์ที่รู้จักกันดีของเมืองนีลส์วิลล์[ 138 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 เควินและเพ็กกี้ แกรป ได้ดูแลรักษาพื้นที่และทาสีหลังคาใหม่เป็นประจำ[ 35 ] [ 90 ]สถานีวิทยุWPKG FM เริ่มออกอากาศจากอาคารแห่งนี้ในปี 2004 [ 148 ]โครงสร้างนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของรัฐวิสคอนซินในปี 2010 [ 160 ] [ 166 ]และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในอีกสองปีต่อมา หลังจากความพยายามของแพท เลซีย์ นักประวัติศาสตร์ท้องถิ่น[ 90 ] [ 167 ]ณ ปี 2026 ครอบครัวแกรปยังคงเป็นเจ้าของศาลาแห่งนี้ เควิน แกรป กล่าวว่ามีผู้คน 10,000 คนมาเยี่ยมชมแชทตี้ เบลล์ทุกปี[ 168 ]
คำอธิบาย

อาคาร Wisconsin Pavilion ตั้งอยู่ที่ 1201 East Division Street ( ทางหลวงหมายเลข 10 ของสหรัฐอเมริกา ) ในเมือง Neillsville รัฐวิสคอนซินสหรัฐอเมริกา[ 169 ] [ 170 ]สถานีวิทยุWCCN AM และ FMออกอากาศจากอาคารนี้ เช่นเดียวกับสถานีวิทยุ FM WPKGอาคารนี้ยังมีร้านขายของที่ระลึกอีกด้วย[ 160 ] โครงสร้างสไตล์ โมเดิร์นนี้ได้รับการออกแบบโดยJohn Steinmannสถาปนิกจากรัฐวิสคอนซิน[ 4 ] [ 171 ]โดยประกอบด้วยชิ้นส่วนของโรงเรือนเหล็กสำเร็จรูป ซึ่งบริจาคโดย Pruden Products แห่งเมือง Evansville [ 56 ]
เว็บไซต์
ศาลาวิสคอนซินตั้งอยู่บนที่ดินขนาด 5 เอเคอร์ (2.0 เฮกตาร์) ทางตะวันออกเฉียงใต้ของเมืองนีลส์วิลล์[ 172 ]มีน้ำพุอยู่ด้านนอกศาลา[ 160 ]บทความข่าวจากปี 1967 บรรยายถึงบริเวณโดยรอบว่ามีสระน้ำสามสระ แต่ละสระมีน้ำพุของตัวเอง[ 155 ] [ 117 ]เมื่อโครงสร้างถูกย้ายจากนิวยอร์กซิตี้ไปยังนีลส์วิลล์ สไตน์แมนได้ปรับภูมิทัศน์ของพื้นที่ใหม่ โดยเพิ่มสนามหญ้าเพื่อเสริมการออกแบบของสนามกอล์ฟที่อยู่ติดกับที่ดิน[ 173 ]รอบๆ ครึ่งทางใต้ของศาลาเป็นพื้นที่ ต่ำ ที่มีสวนหิน ซึ่งมีสะพานคอนกรีตขนาดเล็กสองแห่งทอดข้าม[ 155 ] [ 173 ]เมื่อสร้างเสร็จ สวนหินมีสระน้ำ[ 143 ]บันไดใต้สะพานนำไปสู่ทางเดินที่ปูด้วยหินแผ่น[ 173 ]นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่ม ลานจอดรถด้านนอกศาลา ด้วย [ 172 ]ใกล้กับอาคารมีรถพ่วงบรรทุกสินค้า ซึ่งจัดแสดงแบบจำลองของชีสเชดดาร์ที่จัดแสดงในศาลาในช่วงงานมหกรรมโลก[ 137 ] [ 161 ]แบบจำลองชีสนี้ได้รับการอธิบายว่าทำจากไม้อัด[ 170 ]หรือกระดาษแข็ง[ 136 ]นอกจากนี้ยังมีรถแทรกเตอร์ไอน้ำจัดแสดงอยู่ข้างศาลา[ 162 ]
ภายในบริเวณมีแบบจำลองวัวพูดได้ชื่อ Chatty Belle [ 90 ] [ 170 ]วัวตัวนี้สูง 16 ฟุต (4.9 ม.) และยาว 20 ฟุต (6.1 ม.) ทำจากไฟเบอร์กลาส[ 90 ] [ 160 ] [ f ]มีกล่องเสียงอยู่ใต้คางของ Chatty Belle [ 174 ]เมื่อผู้เยี่ยมชมหยอดเหรียญ 25 เซนต์ลงในเครื่องหยอดเหรียญที่อยู่ข้างๆ วัว กล่องเสียงจะเล่นเสียงบันทึก[ 174 ] [ 175 ]เสียงบันทึกเหล่านี้บรรยายโดยพนักงานของร้านขายของที่ระลึก และจะมีการเปลี่ยนเสียงบันทึกไปเรื่อยๆ ตลอดทั้งปี[ 90 ] [ 128 ]เดิมทีมีแบบจำลองลูกวัวตัวเมียทำจากไฟเบอร์กลาสชื่อ Bullet ด้วย แต่ถูกทำลาย[ 170 ] [ 174 ]ลูกวัวตัวเมียตัวนั้นจึงถูกทิ้งไป[ 170 ]หรือเก็บไว้ในโกดัง[ 174 ]บทความ จาก Marshfield News-Heraldปี 2014 รายงานว่า Chatty Belle ได้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยวในท้องถิ่น[ 160 ]
รูปทรงและส่วนหน้าอาคาร
อาคารมีโครงสร้างสิบสองด้าน[ 84 ] [ 139 ] [ 176 ]ตามที่สไตน์แมนน์กล่าวมวล ของห้องโถงกลาง "ได้รับแรงบันดาลใจจากรูปทรงของกระโจมอินเดียนแดง" ซึ่งมีจุดประสงค์เพื่อดึงดูดผู้เข้าชมงานในปี 1964 [ 79 ] [ 84 ]นักเขียนประวัติศาสตร์ จิม เดรเกอร์ และ ไดน่า เพนคูเนียส กล่าวว่าการออกแบบสะท้อนให้เห็นถึง "มุมมองที่ไร้เดียงสาและเป็นแบบแผนของวัฒนธรรมอินเดียนแดง" ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสื่อยอดนิยม[ 84 ]แหล่งข่าวจากปี 1964 อธิบายว่าศาลาถูกหุ้มด้วยโลหะสีบรอนซ์ทอง[ 77 ] [ 50 ]แม้ว่า รายงาน ของกรมอุทยานแห่งชาติจากปี 2012 จะอธิบายว่าภายนอกเป็นสีเหลือง[ 176 ]ชั้นใต้ดินถูกสร้างขึ้นเมื่ออาคารถูกย้ายไปยังนีลส์วิลล์ แต่ทุกอย่างที่อยู่เหนือชั้นใต้ดินเป็นส่วนหนึ่งของห้องโถงกลางดั้งเดิมในฟลัชชิงเมโดว์ส[ 177 ]ด้านหลังของห้องโถงทรงกลมเป็นอาคารชั้นเดียวหลังคาแบน ขนาด 18 x 36 ฟุต (5.5 x 11.0 เมตร) [ 176 ]
ชั้นใต้ดิน
เมื่ออาคารตั้งอยู่ในสวนฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนา อาคารนี้ถูกวางบนแผ่นฐานคอนกรีต โดยมีเสาคอนกรีต[ 172 ]เสาคอนกรีตเหล่านี้ปกปิดโครงเหล็กไว้ภายใน[ 39 ]หลังจากที่โครงสร้างถูกย้ายไปยังนีลส์วิลล์ ผู้รับเหมาก่อสร้างได้สร้างชั้นใต้ดินที่มีเสาฐานคอนกรีต 12 ต้น ซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าเสาเดิมที่รองรับอาคารในฟลัชชิงเมโดว์สมาก[ 172 ]เสาชั้นใต้ดินมีรูปร่างคล้ายลิ่ม ซึ่งแคบลงที่มุม 15 องศาเมื่อขึ้นไปทางระดับพื้นดิน เสาเหล่านี้แบ่งส่วนหน้าอาคารออกเป็น 12 ช่องด้านทิศใต้ของชั้นใต้ดินหันหน้าเข้าหาสวนหิน ในขณะที่ด้านทิศเหนือของชั้นใต้ดินล้อมรอบด้วยบล็อกคอนกรีต มีช่องหน้าต่างในชั้นใต้ดิน โดยมีแผงสีเหลืองอยู่ด้านล่างและแผงแกะสลักที่มี ลวดลายรูป ตัววีอยู่ด้านบน นอกจากนี้ยังมีประตูสองบานที่นำจากสวนหินเข้าไปในชั้นใต้ดิน[ 177 ]
ชั้นล่างและหลังคา

ที่ชั้นล่าง เหนือเสาฐานราก มีเสาเพิ่มเติมรูปทรงคล้ายลิ่มคว่ำ ซึ่งขยายออกเป็นมุม 15 องศาเมื่อสูงขึ้น[ 177 ]ที่ด้านบนของเสาเหล่านี้โครงเหล็ก แบบเปิด รองรับเพดาน โครงเหล็กเหล่านี้ผลิตที่โรงงาน Pruden ในเมือง Evansville [ 58 ] [ 177 ]โครงเหล็กเหล่านี้ถูกนำมาใช้เนื่องจากมีน้ำหนักเบากว่าคานตัน[ 39 ]ใกล้กับด้านล่างของด้านหน้าอาคารชั้นล่าง มีแถบ กระเบื้อง โมเสคหลาก สีสูง 36 นิ้ว (91 ซม.) depicting ชนพื้นเมืองอเมริกัน เหนือโมเสคเหล่านี้ แต่ละช่องมีหน้าต่างรูปสี่เหลี่ยมคางหมูสองบาน ด้านบนของหน้าต่างแต่ละบานเอียงเนื่องจากมีหลังคาลาดเอียงอยู่ด้านบน[ 177 ]ในช่วงงาน World's Fair อาคารมีหน้าต่างกระจกแผ่น แต่ถูกเปลี่ยนเป็นกระจกฉนวนเมื่อย้ายศาลาไปยัง Neillsville [ 129 ] [ 178 ]สะพานคอนกรีตที่ทอดข้ามสวนหินนำไปสู่ประตูกระจกที่ด้านทิศตะวันตกและทิศตะวันออก ส่วนที่เหลือของด้านหน้าอาคารชั้นล่างถูกทาสีขาว[ 176 ]
หลังคารูปสามเหลี่ยมหกหลังยื่นออกมาจากด้านหน้าอาคารเหนือหน้าต่าง[ 84 ] [ 117 ] [ 177 ]ส่วนกลางของด้านล่างของหลังคาแต่ละหลังอยู่ต่ำใกล้พื้น โดยเพดานลาดเอียงขึ้นไปทางขวาและซ้าย ด้านล่างของหลังคาแต่ละหลังทาสีขาวและมีไฟสปอตไลท์ ในขณะที่หลังคาของหลังคาแต่ละหลังทาสีเหลือง หลังคาเหล่านี้ยื่นออกไปด้านนอกเป็นเสาสีเหลืองรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนที่มีรูเล็กๆ เสาเหล่านี้เอียงออกไปด้านนอกเป็นมุม 15 องศาและสูงประมาณสองเท่าของหลังคา[ 179 ]ส่วนบนของเสามีลักษณะเรียว[ 39 ] [ 176 ]หลังคา รวมทั้งหลังคา มีความกว้างประมาณ 94 ฟุต (29 เมตร) เมื่อวัดจากเสาต้นหนึ่งไปยังอีกต้นหนึ่ง[ 176 ]
โครงหลังคาเหนือชั้นแรกถูกซ่อนไว้ด้วยแผ่นหลังคาเหล็กพับ ซึ่งผลิตที่โรงงาน Pruden เช่นกัน[ 39 ] [ 58 ] [ 177 ]มีแผ่นหลังคาทั้งหมดสิบสองแผ่น ซึ่งมีลวดลายเป็นร่องและเรียวลงไปทางด้านบน[ 176 ]ตรงกลางหลังคาเป็นช่องแสงที่มีกระจก 120 ชิ้น[ 123 ] [ 176 ]ซึ่งเดิมทีเป็นกระจกลามิเนตสีทองและสีน้ำเงิน[ 77 ] [ 139 ] [ 117 ]สีเหล่านี้ถูกใช้เพราะเป็นสีประจำรัฐอย่างเป็นทางการ[ 139 ]ในช่วงทศวรรษ 2010 กระจกเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยกระจกสีเขียวและสีทอง[ 167 ]เดิมทีจุดศูนย์กลางของหลังคามีความสูง 30 ฟุต (9.1 เมตร) [ 84 ] [ 69 ]แม้ว่า รายงาน ของกรมอุทยานแห่งชาติในปี 2012 จะระบุว่าหลังคามีความสูง 46 ฟุต (14 เมตร) [ 176 ]ช่องแสงด้านบนมียอดแหลมรูปสามเหลี่ยมสูง 50 ฟุต (15 เมตร) [ 139 ] [ 176 ]แต่ละด้านของยอดแหลมประดับด้วยตัวอักษรที่สะกดชื่อ "Wisconsin" [ 84 ] [ 139 ]ตัวอักษรแต่ละตัวสูง 2 ฟุต (0.61 เมตร) และทำจากโลหะหล่อ [ 121 ] เมื่ออาคารถูกย้ายไปยัง Neillsville โครงสร้างได้รับการติดตั้งไฟสปอตไลท์ 57 ดวง ในขณะที่ยอดแหลมได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยไฟสัญญาณสีน้ำเงิน[ 155 ] [ 117 ]
ภายใน
ในงานมหกรรมโลก ห้องโถงทรงกลมมีพื้นที่จัดแสดงประมาณ 2,000 ตารางฟุต (190 ตารางเมตร) สำหรับหน่วยงานรัฐบาลของรัฐวิสคอนซิน[ 79 ] [ 50 ] แม้ว่าอาคารจะมีเครื่องปรับอากาศในระหว่างงานมหกรรม[ 77 ]แต่ก็ไม่มีระบบทำความร้อนจนกระทั่งถูกย้ายไปยังเมืองเนลส์วิลล์[ 129 ] [ 178 ]ระบบปรับอากาศใหม่ก็ถูกเพิ่มเข้ามาหลังจากย้ายโครงสร้างแล้ว[ 155 ] การตกแต่งภายใน ด้วยอลูมิเนียม กระจก และเหล็กดัดรวมถึงแผ่นไม้และพรมสีแดง ถูกเพิ่มเข้ามาเมื่อศาลาถูกย้ายไปยังเมืองเนลส์วิลล์[ 155 ] [ 117 ]
ชั้นหลักในปัจจุบันมีพื้นที่ประมาณ 1,969 ตารางฟุต (182.9 ตารางเมตร) [ 180 ] และกว้าง48ฟุต (15 เมตร) [ 84 ] [ 139 ] [ 176 ] [ g ]หลังจากมีการปรับเปลี่ยนต่างๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา อาคารนี้ได้ถูกแบ่งออกเป็นสี่ส่วน[ 180 ]ครึ่งทางใต้ของชั้นหลักมีร้านค้า[ 180 ]ซึ่งในช่วงปี 2010 มีแบบจำลองขนาดเล็กของอาคาร รวมถึงสิ่งของจากงานแสดงสินค้าปี 1964 [ 160 ]ครึ่งทางเหนือประกอบด้วยสตูดิโอออกอากาศวิทยุและชั้นลอย ภายในส่วนสตูดิโอของอาคารมีบันไดที่นำขึ้นไปยังชั้นลอยและลงไปยังชั้นใต้ดิน บันไดนี้มีขั้นบันได แบบเปิด และราวบันได โลหะ นอกจากนี้ยังมีช่องแสงอยู่ตรงกลางอาคาร ใต้ส่วนยอดของหลังคา[ 180 ]
ชั้นลอยมีสำนักงาน 3 ห้อง ซึ่งอยู่เหนือห้องออกอากาศของชั้นหลักโดยตรง สำนักงานเหล่านี้ขยายออกไปจากแกนกลางของศาลา มีผนังไม้ และสามารถเข้าถึงได้โดยระเบียงบนชั้นลอย[ 180 ]ชั้นใต้ดินมีสำนักงาน 5 ห้อง นอกเหนือจากห้องน้ำ 2 ห้อง[ 180 ]ด้านหลังอาคารมีพื้นที่ชั้นใต้ดินพร้อมอุปกรณ์ทำความร้อน รวมทั้งอาคารส่วนต่อเติมชั้นเดียวเหนือปีกอาคาร[ 181 ]
การตอบรับและผลกระทบ
เมื่ออาคารอยู่ระหว่างการก่อสร้างTwo Rivers Reporterบรรยายว่าเป็น " อาคารสไตล์แฟรงค์ ลอยด์ ไรท์ " [ 54 ]ในขณะที่Iron County Minerกล่าวว่า "ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในอาคารที่ดูดีที่สุดในงานแสดงสินค้า" [ 58 ]ตามที่Miner กล่าว โครงสร้างนี้ถูกเรียกว่า "เต็นท์ทรงกรวยอันงดงามแห่งศตวรรษที่ 20" และ "อัญมณีสมัยใหม่" [ 58 ]วิลเลียม เอเวอเร็ตต์ พอตเตอร์รองประธานบริหารของ New York World's Fair Corporation ยกย่องศาลาแห่งนี้ว่าเป็นหนึ่งในนิทรรศการที่ดำเนินการได้ดีที่สุดในงานแสดงสินค้า[ 182 ]ในทางกลับกันWaukesha County Freemanเขียนว่าศาลาแห่งนี้มีสิ่งดึงดูดใจน้อยนอกเหนือจากชีสขนาดใหญ่ และนิทรรศการต่างๆ มองข้ามแง่มุมที่สำคัญของอุตสาหกรรมของวิสคอนซิน เช่น เครื่องมือกล[ 183 ]หลังจากฤดูกาลแรกBoscobel Dialเขียนว่าความสำเร็จของศาลาจัดแสดงของวิสคอนซินนั้นคุ้มค่ากับการที่ "นักท่องเที่ยวหลายพันคนเลี่ยงวิสคอนซินเพื่อมาชมงาน" [ 184 ] ในทางกลับกัน Capital Timesของเมดิสันมองว่าศาลาจัดแสดงนี้เป็นการสิ้นเปลืองเงิน โดยเห็นว่าผู้เข้าชมงานควรใช้จ่ายเงินในวิสคอนซินมากกว่า[ 185 ]
หลังจากงานแสดงสินค้าสิ้นสุดลงWisconsin Dells Eventsเขียนว่าศาลา “แน่นอนว่าไม่ใช่ศาลาที่หรูหราที่สุด แต่เป็นการโปรโมตที่ยอดเยี่ยมสำหรับงบประมาณที่มีอยู่” โดยคาดการณ์ว่าศาลาจะมีผลดีต่อรัฐ[ 186 ] Beaver Dam Daily Citizenอธิบายโครงสร้างนี้ว่าเป็น “จุดสูงสุดของความเฉลียวฉลาดของมนุษย์สำหรับชาวไร่โคนมของประเทศ” [ 67 ]บทความ จาก Country Todayในปี 2013 อธิบายว่าอาคารนี้มีลักษณะคล้าย โครงสร้าง ยุคอวกาศและกล่าวว่าเป็น “สถานที่โปรดของไกด์นำเที่ยวทุกคนใน Neillsville” [ 187 ]ในปี 2014 Jim Draeger และ Daina Penkunias เขียนลงในWisconsin Magazine of Historyว่าการออกแบบสะท้อนให้เห็นถึงการปรับปรุงวัสดุและวิธีการก่อสร้างที่เกิดขึ้นในช่วงและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง[ 188 ]
เมื่ออาคารได้รับการบูรณะใน Neillsville ในปี 1966 กลุ่มท้องถิ่นที่ชื่อว่า Black River Country Association ได้นำภาพของอาคารมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของกลุ่ม[ 189 ] [ 119 ]ภาพของ Chatty Belle ถูกนำมาใช้ในแคมเปญโฆษณาในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [ 35 ] [ 190 ]และภาพของวัวตัวนี้ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์ตลกเรื่องChump Change ในปี 2000 [ 165 ] Kevin Grap กล่าวว่าการปรากฏตัวของวัวตัวนี้ดึงดูดความสนใจทั้งมายัง Neillsville และอุตสาหกรรมนม[ 190 ] [ 191 ]
ดูเพิ่มเติม
- ศาลาจัดแสดงในงานมหกรรมโลกนิวยอร์ก ปี 1964
- สถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนมรดกแห่งชาติในเคาน์ตีคลาร์ก รัฐวิสคอนซิน
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับWisconsin Pavilion 1964ใน Wikimedia Commons- เว็บไซต์ Central Wisconsin Broadcasting
- เว็บไซต์รูปภาพงานมหกรรมโลก
nywf64.com - เว็บไซต์งานแสดงสินค้าโลกนิวยอร์ก ปี 1964/1965
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ศาลาวิสคอนซิน
อาคาร วิสคอนซินพาวิลเลียน เป็น อาคาร สไตล์โมเดิร์น ตั้งอยู่ที่ 1201 ถนนอีสต์ดิวิชั่น ใน เมืองนีลส์วิลล์ รัฐวิสคอนซิน สหรัฐอเมริกา ออกแบบโดย จอห์น สไตน์แมนน์ สร้างขึ้นสำหรับ...
การพัฒนา
ฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์ค ใน ควีน ส์ นิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา เป็นสถานที่จัดงาน มหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1964 [ 1 ] โร เบิร์ต โมเสส กรรมาธิการ สวนสาธารณะนครนิวยอร์ก เป็นประธานของบริษัทมหกรรมโลกนิวยอร์ก ซึ่งเช่าสวนสาธารณะจาก รัฐบาล นคร นิวยอร์ก [ 2 ] ในขณะเดียวกัน...
แผนเบื้องต้นและประเด็นด้านการจัดหาเงินทุน
รัฐบาลวิสคอนซินได้รับเชิญให้เข้าร่วมงานมหกรรมโลกปี 1964 ในปี 1961 [ 4 ] [ 6 ] และเดวิด คาร์ลีย์ ผู้อำนวยการกรมพัฒนาทรัพยากรของวิสคอนซิน ได้นำเสนอแนวคิดเรื่องการจัดนิทรรศการของวิสคอนซินในการประชุมกับเจ้าหน้าที่จากบริษัทจัดงานมหกรรมโลกนิวยอร์กในเดือนตุลาคมนั้น...
แผนของพรูดอนและแซนเดอร์ส
WFC ลดขนาดแผนลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2506 หลังจากไม่สามารถระดมทุนได้ 1 ล้านดอลลาร์ [ 30 ] [ 31 ] ในขณะนั้น บริษัทหลายแห่งจากวิสคอนซินได้เช่าพื้นที่ใน ศาลาอื่นๆ ของงานแสดงสินค้า [ 6 ] [ 30 ] [ 32 ] ตามที่ Olson กล่าว...

