โดยไม่ต้องจองล่วงหน้า
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เมอร์วิน เลอรอย
เขียนโดย	แอนดรูว์ โซลต์
อ้างอิงจาก	ขอบคุณพระเจ้า! ฉันจะจัดการต่อจากนี้โดย เจน อัลเลน เมย์ ลิฟวิงสตัน
ผลิตโดย	เจสซี แอล. ลาสกี้ จูเนียร์ วอลเตอร์ แมคอีเวน
นำแสดงโดย	คลอเดตต์ โคลเบิร์ต จอห์น เวย์น ดอน เดอฟอร์ แอนน์ทริโอลา ลูเอลลา พาร์สันส์
ภาพยนตร์	มิลตัน อาร์. คราสเนอร์
เรียบเรียงโดย	แจ็ค รัคเจโร่
เพลงโดย	รอย เวบบ์
บริษัทผู้ผลิต	อาร์โค พิคเจอร์ส
จัดจำหน่ายโดย	อาร์โค พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	13 พฤษภาคม 2489 ( 13 พฤษภาคม 1946 )
ระยะเวลาการวิ่ง	107 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	1,683,000 ดอลลาร์ (โดยประมาณ) [ 1 ] [ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	3,000,000 ดอลลาร์สหรัฐ (ค่าเช่าในสหรัฐอเมริกา)

Without Reservationsเป็นภาพยนตร์ตลกอเมริกัน ปี 1946 ของ RKO Radio Picturesกำกับโดย Mervyn LeRoyและนำแสดงโดย Claudette Colbert , John Wayneและ Don DeFore [ ^{3 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ดัดแปลงโดย Andrew Soltจากนวนิยายเรื่อง Thanks, God! I'll Take It From Hereโดย Jane Allen และ Mae Livingston ^{[ 4 ]}

นักเขียนชื่อดัง คริสโตเฟอร์ "คิท" แมดเดน กำลังเดินทางไปลอสแอนเจลิสเพื่อทำงานดัดแปลงหนังสือขายดีของเธอเรื่องHere is Tomorrow เป็นภาพยนตร์ ซึ่งเดิมทีวางแผนให้แครี่ แกรนต์ รับบท เป็น มาร์ค วินสตัน นักบินเอก แห่งกองทัพอากาศแต่เธอได้รับข่าวว่าแกรนต์ถอนตัว และโปรดิวเซอร์ต้องการนักแสดงโนเนมมารับบทวินสตันคู่กับลานา เทอร์เนอร์ระหว่างเดินทางบนรถไฟไปฮอลลีวูด คิทเขียนจดหมายถึงโปรดิวเซอร์ว่าเธอจะไม่ยอมรับใครนอกจากแกรนต์ที่จะมารับบทวินสตัน ขณะนั้นเอง เธอได้พบกับนักบินนาวิกโยธินสองคน คือ กัปตัน "รัสตี้" โทมัส และร้อยโท "ดิงค์" วัตสัน และคิดทันทีว่ารัสตี้เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดที่จะรับบทวินสตัน แต่เขากลับไม่สนใจหนังสือของเธอและบอกว่ามันเป็นเรื่องเปรียบเทียบทางการเมือง และเขาไม่เชื่อว่าแกรนต์จะปฏิเสธข้อเสนอของเทอร์เนอร์เพื่อแลกกับหนังสือ 400 หน้า คิทไม่แน่ใจว่าเขาจะตอบสนองอย่างไรหากรู้ว่าเธอเป็นนักเขียนชื่อดัง เธอจึงปกปิดตัวตนโดยบอกว่าชื่อของเธอคือ คิตตี้ คลอช

หลังจากที่เธอถูกไล่ลงจากรถไฟเพราะเมาสุราในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งบนที่ราบกว้างใหญ่ และชายสองคนนั้นก็มาสมทบกับเธอ พวกเขาแลกหมวกเหล็กที่ระลึกสงครามเยอรมันของรัสตี้กับรถยนต์คันหนึ่ง พวกเขาได้รับการต้อนรับที่ฟาร์มของครอบครัวชาวฮิสแปนิกขนาดใหญ่ ซึ่งลูกสาวของครอบครัวนั้นให้ความสนใจรัสตี้เป็นอย่างมาก แต่พวกเขาก็หนีไปหลังจากเกิดความเข้าใจผิดซึ่งแมดเดนจงใจก่อขึ้น เมื่อรัสตี้รู้ความจริงเกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของคิทหลังจากประกันตัวเธอออกจากคุกเพราะเธอเอาเช็คไปขึ้นเงินซึ่งโรงแรมคิดว่าเป็นเช็คปลอม เขาก็คิดว่าเธอใช้เขาเพื่อให้เขาได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม หลังจากผ่านไปหลายสัปดาห์ในขณะที่เธอพยายามทำให้รัสตี้หึงหวงโดยการไปปรากฏตัวในหนังสือพิมพ์กับผู้ชายคนอื่น ในที่สุดรัสตี้ก็เดินทางไปถึงฮอลลีวูดและพวกเขาก็ได้ปรับความเข้าใจกัน

• คลอเด็ตต์ โคลเบิร์ต รับบทเป็น คริสโตเฟอร์ "คิท" แมดเดน
• จอห์น เวย์น รับบทเป็น กัปตัน "รัสตี้" โทมัส
• ดอน เดอฟอร์ รับบทเป็น ร้อยโท "ดิงค์" วัตสัน
• แอนน์ ทริโอลารับบท คอนซูเอลา "คอนนี่" คัลลาแกน
• ฟิล บราวน์รับบทเป็นทหาร
• แฟรงค์ ปูเกลีย รับบทเป็น ออร์เตกา
• เธอร์สตัน ฮอลล์รับบทเป็น เฮนรี บอลด์วิน
• โดนา เดรก รับบทเป็น โดโลเรส ออร์เตกา
• เฟอร์นันโด อัลวาราโด รับบทเป็นเด็กชายชาวเม็กซิกัน
• ชาร์ลส์ อาร์นท์ในบทบาทพนักงานขาย
• ลูเอลลา พาร์สันส์ รับบทเป็นตัวเอง
• แฟรงค์ วิลค็อกซ์รับบทเป็น แจ็ค
• แซม แมคแดเนียลรับบทเป็น เฟรดดี้
• ลิซ่า โกล์มรับบทเป็น อัลมา

หมายเหตุเกี่ยวกับนักแสดง:

• แจ็ค เบนนี่ , โดโลเรส โมแรน , เรย์มอนด์ เบอร์และแครี่ แกรนต์ ปรากฏ ตัวในบทรับเชิญโดยไม่ได้รับเครดิตเช่นเดียวกับผู้กำกับเมอร์วิน เลอรอย

เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้มีงบประมาณในการสร้าง 1.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และใช้ชื่อเรื่องว่า"ขอบคุณพระเจ้า! ฉันจะจัดการต่อเอง "

สตูดิโอภาพยนตร์ Arrowhead Pictures ที่ปรากฏในฉากเปิดเรื่องนั้น แท้จริงแล้วคืออาคาร RKO Radio Pictures ที่ตั้งอยู่ที่ 780 ถนน Gower ในฮอลลีวูด

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกำไรได้ 342,000 ดอลลาร์^{[ 5 ]}

Variety กล่าวว่า "การกำกับของ Mervyn LeRoy ไม่พลาดเป้าในการสร้างเสียงหัวเราะด้วยความรู้สึกสมจริงที่มั่นคง" ^{[ 4 ]}

นิวยอร์กไทมส์กล่าวว่า "แต่ถึงแม้จะมีลักษณะซ้ำซากและลำดับเหตุการณ์ที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างเจ็บปวด แต่ใน "Without Reservations" ก็มีหลายอย่างที่สนุกสนานและน่าสนใจ" ^{[ 3 ]}

• ผลงานภาพยนตร์ของจอห์น เวย์น

• โดยไม่ต้องจองที่นั่งที่ IMDb
• ภาพยนตร์ เรื่อง Without Reservations สามารถดู ได้ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• ภาพยนตร์ เรื่อง Without Reservationsในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI