โวห์เลน
เทศบาล
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของโวห์เลน
โวห์เลน แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ โวห์เลน แสดงแผนที่ของแคว้นอาร์กาว
พิกัด: 47°21′N 8°17′E / 47.350°N 8.283°E / 47.350; 8.283
ประเทศ	สวิตเซอร์แลนด์
แคนตัน	อาร์กาว
เขต	เบรมการ์เทน
พื้นที่ [ 1 ]
•  ทั้งหมด	12.48 ตาราง กิโลเมตร(4.82 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	421  เมตร (1,381  ฟุต)
ประชากร  (ธันวาคม 2020)
•  ทั้งหมด	16,881
•  ความหนาแน่น	1,353/ตร.กม. ( 3,503/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
•  ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	5610
หมายเลข SFOS	4082
รหัส ISO 3166	CH-AG
ล้อมรอบด้วย	Bremgarten , Büttikon , Dottikon , Fischbach-Göslikon , Hägglingen , Niederwil , Villmergen , Waltenschwil
เมืองแฝด	เลอร์มูส (ออสเตรีย)
เว็บไซต์	โวเลน.ช

โวห์เลน ( ภาษาอาเล มันนิคสูง : Woole ) เป็นเทศบาลในเขตเบรมการ์เทนในรัฐอาร์กาวประเทศ ส วิ ตเซอร์ แลนด์

แหล่งที่อยู่อาศัยที่เก่าแก่ที่สุดที่รู้จักในโวห์เลนมีอายุย้อนไปถึงปลายยุคฮัลล์สตัดท์ (600-500 ปีก่อนคริสตกาล) แหล่งที่อยู่อาศัยนี้ทิ้งร่องรอยเนินฝังศพไว้ สองกลุ่ม ในโฮห์ บูห์ล และเฮสเลอร์เฮาแม้ว่าหลุมฝังศพจะถูกค้นพบและขุดค้นในช่วงปี 1925-1930 แต่สถานที่ตั้งของแหล่งที่อยู่อาศัยยังคงไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด ในสมัยโรมันมีการสร้างที่ดินขนาดใหญ่สองแห่งที่โอเบอร์ดอร์ฟและบรูนิชาลเดอ ที่ดินทั้งสองแห่งมีอายุราวปี 50 หลังคริสตกาล และมีพื้นที่เพาะปลูกจำนวนมาก ธัญพืชที่เก็บเกี่ยวได้น่าจะใช้สำหรับบำรุงรักษากองทหารโรมันที่ค่ายทหารวินโดนิสซาจากที่ดินเหล่านั้น สิ่งที่เหลืออยู่มีเพียงงานก่อสร้าง กระเบื้อง ชิ้นส่วนโมเสก และเหรียญ รวมถึงฐานรากบางส่วนที่เฮสเลอร์เฮา

ระหว่างการอพยพของชาวอาเลมันนีในศตวรรษที่ 5 เข้ามาในพื้นที่ พวกเขาสร้างถิ่นฐานของตนเองทางด้านขวาของแม่น้ำบุนซ์ในชาเปล สไตน์กาสเซ เคิร์ช และตามถนนสายหลักตอนบน รวมถึงตามฝั่งซ้ายของแม่น้ำบุนซ์ในวิล ประชากร ชาวกอล ในท้องถิ่น ค่อยๆ ผสมผสานกับชาวอาเลมันนีเชื้อสายเยอรมัน ด้วยการอพยพของชนเผ่าเยอรมัน ชื่อสถานที่จึงกลายเป็นโวห์เลน ชื่อนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในปี ค.ศ. 1178/79 ในชื่อวูโอลอน/โวเลนและย้อนกลับไปถึงภาษาเยอรมันโบราณวาลห์ซึ่งหมายถึงชาววลาคหรือชาวโรมัน ซึ่ง เป็นคำที่ใช้เรียกชาวท้องถิ่นที่ได้รับอิทธิพลจากโรมัน ดังนั้น ชื่อ อาเลมันนีของวูโอลอน/โวเลน จึง หมายถึงผู้อยู่อาศัยในยุคแรก^{[ 2 ]}

หนึ่งในเหตุผลที่ทำให้การผสมผสานของประชากรทั้งสองกลุ่มเป็นไปอย่างช้าๆ คือการขาดศูนย์กลางทางศาสนา หมู่บ้านโวห์เลนไม่มีโบสถ์ประจำตำบลแต่ถูกแบ่งออกเป็นสามตำบลได้แก่นีเดอร์วิลเกิสลิคอนและวิลเมอร์เกนไม่นานหลังจากปี 1100 บรรพบุรุษของขุนนางแห่งโวห์เลนได้บริจาคโบสถ์เล็กๆ แห่งหนึ่งให้กับหมู่บ้าน โบสถ์แห่งนี้ให้บริการจนถึงปี 1518 แต่ไม่ได้ครอบคลุมประชากรทั้งหมด ขุนนางแห่งโวห์เลน (1185–1425) เป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดในหมู่บ้านและเป็นเพียงตระกูลเดียวในท้องถิ่นที่ก้าวขึ้นจากชาวนาไปเป็น ขุนนางทหารของราชวงศ์ ฮับส์บูร์กแม้แต่ในหมู่ประชากรทั่วไป ก็ยังมีคน "ร่ำรวย" ที่มีทุ่งนา ทุ่งหญ้า และปศุสัตว์มากกว่า และคนยากจนที่ต้องทำงานในไร่นาของเพื่อนบ้าน

หลังจากเกิดโรคระบาดกาฬโรคในปี 1350 ผู้ลี้ภัยจากพื้นที่โดยรอบได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในบ้านไร่ที่ว่างเปล่าจากโรคระบาดในโวห์เลน ส่งผลให้การแบ่งแยกประชากรในหมู่บ้านสิ้นสุดลง^{[ 2 ]}หลังจากปี 1500 ประชากรก็เริ่มเพิ่มขึ้นอีกครั้ง จำนวนครัวเรือนเพิ่มขึ้นจาก 48 เป็น 60 (1540–1570) หรือประมาณ 240 ถึง 300 คน ตั้งแต่ปี 1635 มีบันทึกของโบสถ์ ทำให้ทราบจำนวนประชากร บันทึกเหล่านี้เริ่มต้นในช่วงที่โรคระบาดครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายระบาดในเมืองในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี 1635/36 ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณหนึ่งในสี่ ประชากรเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ จนถึงประมาณปี 1800 เนื่องจากเศรษฐกิจในท้องถิ่นไม่สามารถรองรับการเติบโตอย่างรวดเร็วได้ อย่างไรก็ตาม ในปี 1800 โวห์เลนมีประชากรมากกว่าเบรมการ์เทนหรือวิลเมอร์เกน (1397 คน เทียบกับเบรมการ์เทน 599 คน; วิลเมอร์เกน 888 คน) หลังจากปี 1800 ด้วยโอกาสในการสร้างรายได้ใหม่ ๆ ประชากรของ Wohlen เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง: จากปี 1800 ถึง 1890 เพิ่มขึ้น 87% จากปี 1890 ถึง 1950 เพิ่มขึ้น 154% และจากปี 1950 ถึง 2004 เพิ่มขึ้น 109% ^{[ 3 ]}

ในปี ค.ศ. 1830 สถานที่แห่งนี้เป็นสถานที่จัดการประชุมเพื่อพยายามปฏิรูปธรรมนูญ ของมณฑล หลังจากเกิดความขัดแย้งว่าจะใช้กำลังหรือการเจรจาทางการทูตเพื่อให้รัฐบาลปฏิรูป โยฮันน์ ไฮน์ริช ฟิชเชอร์จึงออกจากโวห์เลนไปยังเมเรนชวานด์เพื่อรวบรวมกองกำลังกบฏ สองวันต่อมา กองกำลังกบฏได้รวมตัวกันใกล้โวห์เลนและเดินทัพไปยังอาราวหลังจากการบุกอาราวโดยปราศจากการนองเลือด ซึ่งรู้จักกันในชื่อFreiämtersturmรัฐบาลได้ตกลงตามข้อเรียกร้องทั้งหมดของกลุ่มกบฏ^{[ 4 ]}

โวห์เลนมีพื้นที่เป็นของตนเองณ ปี 2006มีพื้นที่12.5 ตารางกิโลเมตร (4.8 ตารางไมล์) 39.5% ของพื้นที่นี้ใช้เพื่อการเกษตร ขณะที่ 27.9% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ 32.1% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) และส่วนที่เหลือ (0.6%) เป็นพื้นที่ที่ไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ (แม่น้ำหรือทะเลสาบ) ^{[ 5 ]}  

ตราประจำเมืองมีลักษณะเป็นสีเงิน มีเสาคว่ำสีดำ และมีแถบด้านบนสีแดง^{[ 6 ]}

โวห์เลนมีประชากร (ณ วันที่31 ธันวาคม 2020 ) จำนวน16,881 คน [ ^{7 ] ณ}ปี 200833.3% ของประชากรประกอบด้วยชาวต่างชาติ^{[ 8 ]}ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (พ.ศ. 2540–2550) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตรา 9.4% ประชากรส่วนใหญ่ ( ณ ปี พ.ศ. 2543)) พูดภาษาเยอรมัน (79.8%) โดยภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่ใช้มากเป็นอันดับสอง (8.1%) และภาษาแอลเบเนียเป็นอันดับสาม (3.1%) ^{[ 5 ]}

การกระจายอายุณ ปี 2551ในเมืองโวห์เลน มีเด็กอายุระหว่าง 0 ถึง 9 ปี จำนวน 1,424 คน หรือคิดเป็น 10.0% ของประชากรทั้งหมด และมีวัยรุ่นอายุระหว่าง 10 ถึง 19 ปี จำนวน 1,802 คน หรือคิดเป็น 12.7% ส่วนประชากรวัยผู้ใหญ่ มีจำนวน 1,870 คน หรือคิดเป็น 13.2% ของประชากรทั้งหมด ที่มีอายุระหว่าง 20 ถึง 29 ปี ประชากร 1,742 คน หรือ 12.3% มีอายุระหว่าง 30 ถึง 39 ปี ประชากร 2,380 คน หรือ 16.8% มีอายุระหว่าง 40 ถึง 49 ปี และประชากร 1,857 คน หรือ 13.1% มีอายุระหว่าง 50 ถึง 59 ปี การกระจายตัวของประชากรผู้สูงอายุคือ ประชากร 1,521 คน หรือ 10.7% มีอายุระหว่าง 60 ถึง 69 ปี ประชากร 1,045 คน หรือ 7.4% มีอายุระหว่าง 70 ถึง 79 ปี ประชากร 482 คน หรือ 3.4% มีอายุระหว่าง 80 ถึง 89 ปี และประชากร 77 คน หรือ 0.5% มีอายุ 90 ปีขึ้นไป^{[ 9 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000มีบ้าน 662 หลังที่มีผู้อยู่อาศัย 1 หรือ 2 คน บ้าน 2,822 หลังที่มีผู้อยู่อาศัย 3 หรือ 4 คน และบ้าน 1,849 หลังที่มีผู้อยู่อาศัย 5 คนขึ้นไป จำนวนคนเฉลี่ยต่อครัวเรือนคือ 2.36 คน^{[ 10 ]}ในปี 2551มีบ้านเดี่ยว 2,080 หลัง (หรือ 32.6% ของทั้งหมด) จากบ้านและอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 6,381 หลัง^{[ 11 ]}มีอพาร์ตเมนต์ว่างทั้งหมด 114 ห้อง คิดเป็นอัตราว่าง 1.8% ^{[ 11 ]}ณ ปี 2550อัตราการก่อสร้างหน่วยที่อยู่อาศัยใหม่คือ 5.2 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 5 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2550พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคSVPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 37.9% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรคSP (16.9%) พรรค CVP (16.8%) และพรรค FDP (12.4%) ^{[ 5 ]}

ใน Wohlen ประมาณ 59.5% ของประชากร (อายุระหว่าง 25 ถึง 64 ปี) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ หรือการศึกษาระดับสูงเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย เฉพาะทาง ) ^{[ 5 ]}ของประชากรวัยเรียน ( ในปีการศึกษา 2008/2009)มีนักเรียน 1,116 คนที่กำลังเรียนอยู่ระดับประถมศึกษามีนักเรียน 531 คนที่กำลังเรียนอยู่ระดับมัธยมศึกษา มีนักเรียน 413 คนที่กำลังเรียนอยู่ในระดับอุดมศึกษาหรือมหาวิทยาลัยและมีนักเรียน 30 คนที่กำลังหางานทำหลังเรียนจบในเขตเทศบาล^{[ 10 ]}

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้: ^{[ 9 ]}

Häslerhau และHohbüehl ( เนินฝังศพ ยุคเหล็กสองกลุ่มแยกกัน) และโบสถ์คาทอลิกเซนต์เลออนฮาร์ดได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกของสวิตเซอร์แลนด์ที่มีความสำคัญระดับชาติ [ ^{12 ] ที่}เนินฝังศพ พบหลุมฝังศพของชาย หญิง และเด็ก ผู้ชายถูกฝังพร้อมหอก ส่วนผู้หญิงถูกฝังพร้อมเครื่องประดับอันหรูหราและภาชนะสำริดหลากหลายชนิด รวมถึงภาชนะขนาดใหญ่จำนวนมาก ซึ่งบ่งชี้ถึงความมั่งคั่งอย่างมากของผู้คนที่ถูกฝังอยู่ที่นี่^{[ 2 ]}

ข้อมูล ณปี 2007 ณ ปี 2548เมืองโวห์เลนมีอัตราการว่างงานอยู่ที่ 3.7%มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจหลัก 94 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 27 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจรอง 1,801 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 148 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจบริการ 3,846 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 559 แห่ง^{[ 5 ]}

ข้อมูล ณ ปี 2000มีคนงานทั้งหมด 6,857 คนที่อาศัยอยู่ในเทศบาล ในจำนวนนี้ 4,244 คน หรือประมาณ 61.9% ของผู้อยู่อาศัยทำงานนอกเมืองโวห์เลน ในขณะที่ 3,375 คนเดินทางเข้ามาทำงานในเขตเทศบาล มีงานทั้งหมด 5,988 ตำแหน่ง (อย่างน้อย 6 ชั่วโมงต่อสัปดาห์) ในเขตเทศบาล^{[ 13 ]}ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 12.1% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 51.3% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 5 ]}

โวห์เลนมีสถานีรถไฟให้บริการ 3 แห่ง สถานีหลักคือสถานีรถไฟโวห์เลนซึ่งตั้งอยู่บนเส้นทาง รถไฟ Aargauische Südbahnซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟที่เชื่อมระหว่างเลนซ์บูร์กและโรทครอยซ์และเป็นสถานีปลายทางของเส้นทางเบรมการ์เทน-ดีติคอนจากเบรมการ์เทนและดีติคอนโดยมี รถไฟ S-Bahn สาย S26ของAargauและรถไฟS-Bahn สาย S42ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนของ Zurich ซึ่งทั้งสองสายวิ่งบนเส้นทาง Aargauische Südbahn และรถไฟ S-Bahn สาย S17ของ Zurich บนเส้นทางเบรมการ์เทน-ดีติคอน โดยทั้งสองสายมีรถไฟให้บริการ 2 ขบวนต่อชั่วโมง สถานีอีก 2 แห่งคือโวห์เลน โอเบอร์ดอร์ฟและเอิร์ด มันน์ลิสไตน์ เป็นจุดจอดรองของรถไฟ S17 ^{[ 14 ] [ 15 ]}

จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 20007,531 คน หรือ 56.5% เป็นชาวโรมันคาทอลิกขณะที่ 2,626 คน หรือ 19.7% นับถือศาสนาคริสต์นิกายปฏิรูปสวิสส่วนที่เหลือมี 14 คน (หรือประมาณ 0.11% ของประชากร) ที่นับถือศาสนาคริสต์นิกายคาทอลิก^{[ 10 ]}

• Wohlen เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันSwiss Sidecarcross Grand Prixมาแล้ว 11 ครั้ง และครั้งล่าสุดคือในปี 2009ในวันที่ 3 พฤษภาคม^{[ 16 ]}
• สโมสรฟุตบอลFC Wohlenเล่นอยู่ใน ลีก สูงสุด ของสวิตเซอร์แลนด์ ( Swiss Promotion League ) สนามเหย้าของพวกเขาคือStadion Niedermatten

• ฟิลิปป์ บรูกกิสเซอร์ (เกิดปี 1948) ผู้จัดการในอุตสาหกรรมการบิน
• ปีเตอร์ เจ. ฮูเบอร์ (เกิดปี 1934) นักสถิติ
• Andy Hug (พ.ศ. 2507–2543) คาราเต้และคิกบ็อกเซอร์; เติบโตใน Wohlen
• วิกเตอร์ คอร์ชนอย (1931–2016) แกรนด์มาสเตอร์หมากรุกชาวโซเวียต-สวิส เสียชีวิตที่นี่
• Cesar Lüthi (1930–2002) นักธุรกิจการตลาดด้านกีฬา
• เซเว่น (เกิดปี 1978) นักดนตรีและนักร้องแนวอาร์แอนด์บีและโซล
• ซิเรียโก สฟอร์ซา (เกิดปี 1970) นักฟุตบอล
• เคิร์ต สเตรเบล (1921–2013) นักคณิตศาสตร์