โครงการนักเขียนหญิง
โครงการนักเขียนหญิงหรือWWPเป็นโครงการวิจัยและการเผยแพร่ดิจิทัลระยะยาวในสาขามนุษยศาสตร์ดิจิทัลเชิงเฟมินิสต์ซึ่งทำให้ข้อความจากนักเขียนหญิงยุคต้นสมัยใหม่ในภาษาอังกฤษสามารถเข้าถึงได้ทางออนไลน์ผ่านการเข้ารหัสข้อความอิเล็กทรอนิกส์[ 1 ]ตั้งแต่ปี 1999 WWP ได้ดูแลรักษา Women Writers Online ซึ่งเป็น คอลเลกชัน อิเล็กทรอนิกส์ของผลงานที่หายากหรือหาได้ยากซึ่งเขียนหรือร่วมเขียนโดยผู้หญิงจากยุคต้นสมัยใหม่[ 2 ]ปัจจุบันอยู่ในความดูแลของกลุ่มทุนการศึกษาดิจิทัลของห้องสมุดมหาวิทยาลัยนอร์ทอีสเทิร์น[ 3 ]
ประวัติศาสตร์
WWP ก่อตั้งขึ้นในปี 1986 โดยคณาจารย์ภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยบราวน์และนักวิชาการด้านวรรณกรรมจากสถาบันอื่นๆ แต่ผู้ที่เกี่ยวข้องได้หารือเกี่ยวกับโครงการนี้มาตั้งแต่ปี 1984 แล้ว[ 4 ]โครงการนี้ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อแก้ไขปัญหาการเข้าถึงงานเขียนของนักเขียนหญิงชาวอังกฤษยุคแรกๆ ก่อนยุควิกตอเรียและส่งเสริมการวิจัยใหม่ๆ เกี่ยวกับงานเขียนที่ค้นพบ[ 4 ]นักวิชาการได้ผสมผสานกลยุทธ์การวิจัยและการวิเคราะห์จากงานศึกษาเกี่ยวกับสตรีในยุคต้นสมัยใหม่ และวิธี การคำนวณการเข้ารหัสข้อความอิเล็กทรอนิกส์ที่เพิ่งเกิดขึ้นใหม่เพื่อแสดงและเผยแพร่งานเขียนของสตรีเพื่อการตีความใหม่ๆ[ 5 ]
หนึ่งในผลงานการถอดความยุคแรกๆ ของ WWP คือชุดหนังสือ 15 เล่มชื่อ "นักเขียนหญิงในภาษาอังกฤษ ค.ศ. 1350–1850" ซึ่งจัดทำเสร็จสมบูรณ์โดยความร่วมมือกับสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด และเผยแพร่ในรูปแบบสิ่งพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์[ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2536 เมื่อมีการเผยแพร่ แนวทาง Text Encoding Initiative (TEI) ฉบับขยาย WWP ได้เริ่มการวิจัยเป็นเวลาสามปีเกี่ยวกับวิธีการใช้แนวทางใหม่นี้ในการนำเสนอข้อความของผู้หญิงในยุคแรก ในช่วงเวลานี้ มีข้อความใหม่เพิ่มเข้ามาในชุดสะสมเพียงเล็กน้อย แต่มีการนำวิธีการเข้ารหัสชุดใหม่และระบบการจัดทำเอกสารที่ได้รับการปรับปรุงมาใช้ รวมถึงการฝึกอบรมอย่างเข้มข้นสำหรับผู้ที่ทำงานในโครงการ[ 5 ]
ตั้งแต่ปี 1996 เป็นต้นมา ข้อความใหม่ ๆ ได้รับการเข้ารหัสอีกครั้งด้วยมาตรฐาน TEI ใหม่ ในปี 1997 WWP ได้รับทุนสนับสนุน 400,000 ดอลลาร์สหรัฐ เป็นเวลาสามปีจากมูลนิธิ Andrew W. Mellonเพื่อพัฒนา "Renaissance Women Online" โครงการนี้ศึกษาผลกระทบของข้อความอิเล็กทรอนิกส์ต่อการสอนและการวิจัย[ 6 ]โครงการนี้รวมถึงการสร้างสื่อแนะนำสำหรับข้อความ 100 รายการ ซึ่งปัจจุบันประกอบเป็นชุดย่อยของ WWO [ 7 ]ในปี 1999 WWO ได้ถูกเผยแพร่ทางออนไลน์
ในปี 2013 โครงการ WWP ได้ย้ายจากมหาวิทยาลัยบราวน์ในเมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์ไปยังมหาวิทยาลัยนอร์ทอีสเทิร์นในเมืองบอสตัน รัฐแมสซาชูเซตส์
นักเขียนหญิงออนไลน์
Women Writers Online หรือ WWO คือคอลเลกชันดิจิทัลของ งานเขียนของผู้หญิง ชาวอังกฤษ ยุคแรกๆ ตั้งแต่ปี 1526 ถึง 1850 ซึ่งดูแลโดย WWP [ 8 ]ณ วันที่ 23 ตุลาคม 2023 ฐานข้อมูลข้อความประกอบด้วยผลงานมากกว่า 450 ชิ้น การดูและการใช้งานข้อความมีให้เฉพาะบุคคลหรือสถาบันที่มีการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินเท่านั้น ข้อมูลเกี่ยวกับฐานข้อมูลข้อความ เช่น เมตาเดตาของเอกสาร แนวทางการเข้ารหัส บันทึกการระดมทุน สามารถเข้าถึงได้ฟรี[ 5 ] WWP เสนอการทดลองใช้ฟรีหนึ่งเดือน และฐานข้อมูลข้อความมักจะเปิดให้เข้าถึงได้ตลอดเดือนมีนาคม เพื่อเป็นเกียรติแก่ เดือนแห่ง ประวัติศาสตร์สตรี[ 9 ]
ปัจจุบัน คลังข้อมูลมุ่งเน้นไปที่ข้อความที่หาได้ยากหรือเข้าถึงได้ยากโดยทั่วไปจากทั้งนักเขียนที่มีชื่อเสียงและนักเขียนที่ไม่ค่อยมีคนรู้จัก ภายในขอบเขตนี้ มีงานเขียนทางศาสนาจำนวนมากจากยุคเรเนสซองส์รวมถึงงานเขียนประเภทนิยาย ละคร และบทวิจารณ์ทางการเมืองในยุคแรกๆ[ 8 ]นักเขียนที่ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัล ได้แก่ นักเขียนอื่นๆ อีกมากมาย:
- แอนนา ลาเอทิเทีย บาร์โบลด์
- อัฟรา เบห์น
- มาร์กาเร็ต คาเวนดิช
- สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธที่ 1
- มาร์กาเร็ต เฟลล์
- เฟลิเซีย เฮมันส์
- แคทเธอรีน พาร์
- แมรี่ ซิดนีย์
- แมรี่ วอลสโตนคราฟต์
เครื่องมือดิจิทัล
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2555 WWP ได้เปิดตัวอินเทอร์เฟซใหม่สำหรับ WWO ซึ่งขยายขีดความสามารถในการค้นหาของผู้ใช้[ 5 ]
WWO ใช้ทฤษฎีและการปฏิบัติของมนุษยศาสตร์ดิจิทัลเพื่อกระตุ้นให้เกิดการตีความใหม่ของประเภทและรูปแบบภายในสาขาสตรีนิยม วรรณกรรม และมนุษยศาสตร์ดิจิทัล[ 8 ]ป้อนคำค้นหาลงในอินเทอร์เฟซการค้นหาของฐานข้อมูลข้อความเพื่อค้นหาการเกิดขึ้นหรือข้อความที่ติดแท็กที่เกี่ยวข้อง และสามารถจัดเรียงและวิเคราะห์เพิ่มเติมได้โดยใช้ตัวเลือกการแสดงผล "คำหลักในบริบท" (KWIC) หรือ "Gobbet" [ 8 ]ผู้ใช้สามารถสลับระหว่างการแสดงผลที่กว้างขึ้นและ "โหมดผู้อ่าน" รวมถึงวางตำแหน่งงานเขียนบนแถบเลื่อนเวลาสำหรับบริบททางประวัติศาสตร์และวรรณกรรม[ 5 ]
แหล่งข้อมูลและการเผยแพร่
ตั้งแต่ปี 2004 WWP ได้จัด เวิร์คช็อปและสัมมนาเกี่ยว กับการเข้ารหัสข้อความ หลายครั้ง ตลอดทั้งปีสำหรับผู้ที่มีทักษะหลากหลายระดับ[ 10 ]ในเดือนมีนาคม 2011 WWP ได้จัดสัมมนาครั้งแรกเกี่ยวกับการแปลง XSL (XSLT)ที่มหาวิทยาลัยบราวน์[ 11 ]
ระหว่างปี 2008 ถึง 2011 WWP ยังได้จัดงานประชุมประจำปีในหัวข้อWomen in the Archivesโดยร่วมมือกับSarah Doyle Women's Centerและกลุ่มอื่นๆ อีกหลายกลุ่มที่มหาวิทยาลัยบราวน์การสัมมนาเปิดตัวจัดขึ้นเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2008 ในหัวข้อRevealing Womenซึ่งเป็นการแนะนำชุดสัมมนานี้ในฐานะการสำรวจว่างานเขียนที่เก็บถาวรของสตรีชาวอังกฤษยุคแรกๆ ได้กำหนดแนวทางการวิจัยและการสอนในหัวข้อนี้อย่างไร[ 12 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 จูเลีย แฟลนเดอร์ส ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการในขณะนั้น ได้นำเสนอผลงานที่สถาบันเทคโนโลยีด้านมนุษยศาสตร์แห่งรัฐแมริแลนด์โดยกล่าวถึงการสนับสนุนที่มีให้แก่นักการศึกษาและนักวิจัยที่เพิ่งเริ่มต้นใช้เทคโนโลยี XML และการเข้ารหัส TEI ผ่านทางบริการจัดเก็บ เผยแพร่ และเข้าถึง TEI (TAPAS ) [ 13 ]
นอกจากคอลเลกชัน Women Writers Online แล้ว WWP ยังมีแหล่งข้อมูลสาธารณะที่เป็นประโยชน์สำหรับนักวิจัยและครูที่สนใจนักเขียนหญิงในยุคต้นสมัยใหม่[ 9 ]ซึ่งรวมถึงแนวทางปฏิบัติในการใช้ประโยชน์สูงสุดจากการวิจัยภายในคอลเลกชันออนไลน์งานมอบหมาย ที่เป็นไปได้ ที่ใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เฟซผู้ใช้ ออนไลน์ และหลักสูตรที่ส่งโดยอาจารย์ที่รวมข้อความออนไลน์และเน้นหลักสูตรวรรณกรรมยุคเรเนสซองส์และยุคต้นสมัยใหม่ การศึกษาเกี่ยว กับสตรีและวิชาที่เกี่ยวข้อง[ 14 ]
บุคคลสำคัญ
- Rosie Stephenson-Goodknightนักวิชาการรับเชิญของ Wikipedia โครงการนักเขียนหญิง (2017–) [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- รายชื่อบทความใน Women Writers Online