อ่าน 7 นาที
วันเดอร์ฟอลส์
Wonderfallsเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวแฟนตาซีตลกดราม่าของอเมริกาสร้างโดย ท็อดด์ ฮอลแลนด์และไบรอัน ฟุลเลอร์ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่องฟ็อกซ์เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2547
วันเดอร์ฟอลส์
| วันเดอร์ฟอลส์ | |
|---|---|
ภาพประชาสัมพันธ์ จากซ้ายไปขวา: นีล เกรย์สตัน, วิลเลียม แซดเลอร์, ไดอานา สการ์วิด, เทรซี ทอมส์, ไทรอน ไลท์โซ, เคที ฟินเนอแรน, แคโรไลน์ ดาเวอร์นาส, ลี เพซ | |
| ประเภท | ละครตลกแฟนตาซี[ 1 ] [ 2 ] |
| สร้างโดย | ท็อดด์ ฮอลแลนด์ไบรอัน ฟูลเลอร์ |
| นำแสดงโดย | แคโรไลน์ ดาเวอร์นาส เคที ฟินเนอแรนไทรอน ไลต์โซ ลี เพซ วิ ลเลียมแซดเลอร์ ไดอานา สการ์วิดเทรซี ทอมส์ |
| เพลงเปิด | "ฉันสงสัยว่าทำไมสิ่งมหัศจรรย์ถึงพังทลาย" โดยแอนดี้ พาร์ทริดจ์ |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 13 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร | ไบรอัน ฟูลเลอร์ท็อดด์ ฮอลแลนด์ทิม มิเนียร์ |
| สถานที่ผลิต | ออนแทรีโอประเทศแคนาดา |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 42 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | บริษัท ลิฟวิ่ง เดด กาย โปรดักชันส์ บริษัท วอล์คกิ้ง บัด โปรดักชันส์บริษัท รีเจนซี เท เลวิชั่น บริษัท 20th เซ็นจูรี ฟ็อกซ์ เทเลวิชั่น |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | จิ้งจอก |
| ปล่อย | 12 มีนาคม – 1 เมษายน พ.ศ. 2547 |
Wonderfallsเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวแฟนตาซีตลกดราม่าของอเมริกาสร้างโดย ท็อดด์ ฮอลแลนด์และไบรอัน ฟุลเลอร์ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่องฟ็อกซ์เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2547 และออกอากาศเพียงสี่ตอนก่อนที่ฟ็อกซ์จะยกเลิกการออกอากาศในเดือนเมษายน 2547 เนื่องจากเรตติ้งต่ำ ต่อมาอีกเก้าตอนที่เหลือได้ออกอากาศทางช่อง VisionTV ของแคนาดา เริ่มตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2547 เมื่อช่องดังกล่าวได้ซื้อลิขสิทธิ์ครบทั้ง 13 ตอน ซีรีส์ทั้งหมดวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในปี 2548
รายการนี้เน้นที่ เจย์ ไทเลอร์ ( แคโรไลน์ ดาเวอร์นาส ) บัณฑิตจบใหม่จากมหาวิทยาลัยบราวน์สาขาปรัชญา ซึ่งทำงานไม่มีอนาคตในตำแหน่งพนักงานขายที่ ร้านขายของที่ระลึก ในไนแอการาฟอลส์เจย์เป็นผู้เข้าร่วมการสนทนาอย่างไม่เต็มใจกับรูปปั้นสัตว์ต่างๆ เช่น สิงโตขี้ผึ้ง ลิงทองเหลือง หมีสตัฟฟ์ และปลาติดผนัง ซึ่งชี้นำเธอผ่านคำแนะนำทางอ้อมให้ช่วยเหลือผู้คนที่ต้องการความช่วยเหลือ[ 3 ] [ 4 ]
TV Guideได้รวมซีรีส์นี้ไว้ในรายชื่อ 60 รายการที่ "ถูกยกเลิกเร็วเกินไป" ประจำปี 2013 [ 5 ]
นักแสดงและตัวละคร
ตัวละครหลัก
- แคโรไลน์ ดาเวอร์นาส รับบทเป็น เจย์ ไทเลอร์ – หญิงสาววัย 24 ปี จบจากมหาวิทยาลัยบราวน์ซึ่งในตอนต้นของซีรีส์ เธอทำงานเป็นพนักงานขายที่ร้านขายของที่ระลึกวันเดอร์ฟอลส์อย่างไม่มีความสุข และอาศัยอยู่ในรถบ้านเธอหลีกเลี่ยงครอบครัวที่รักเธอมาก – แต่ก็คอยควบคุมเธอ – ซึ่งเธอดูเหมือนจะตั้งใจที่จะไม่เลียนแบบความสำเร็จของพวกเขา เธอใช้เวลาส่วนใหญ่ที่บาร์ชื่อเดอะบาร์เรล ซึ่งเพื่อนสนิทของเธอ มาฮานดรา ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟค็อกเทล แม้ว่าเธอจะเป็นคนปากร้ายและจงใจทำให้ตัวเองไม่ประสบความสำเร็จ แต่ชีวิตของเจย์ก็พลิกผันอย่างแปลกประหลาด เมื่อเหล่าแรงบันดาลใจในรูปแบบของสิ่งของรูปสัตว์ เริ่มพูดคุยและส่งข้อความปริศนาถึงเธอ ในตอนแรกเจย์ไม่ให้ความร่วมมือ แต่ในที่สุดเธอก็ยอมจำนนหลังจากที่พวกมันใช้การบีบบังคับแบบแฝงต่างๆ กับเธอ เช่น การทำให้เธอตื่นทั้งคืนด้วยการร้องเพลง และการก่อกวนเธอด้วยข้อความของพวกมันเมื่อเธออยู่กับคนอื่น บังคับให้เธอต้องยอมทำตามเพื่อไม่ให้ดูเหมือนคนบ้า ความพยายามของเจย์ที่จะเพิกเฉยหรือต่อต้านข้อความเหล่านั้นมักนำไปสู่โชคร้ายที่ไม่คาดคิด เช่น ตอนที่พ่อของเจย์ถูกรถชน ความรู้สึกผิดของเจย์ต่อเหตุการณ์นั้นทำให้เธอทำตามคำแนะนำของเทพธิดาแห่งศิลปะตลอดทั้งตอน จนกระทั่งพบว่าอาการบาดเจ็บของพ่อกลับกลายเป็นเรื่องดี เพราะทำให้แพทย์ตรวจพบลิ่มเลือดที่อาจเป็นอันตรายถึงชีวิต เมื่อซีรีส์ดำเนินไป เจย์ก็เต็มใจที่จะทำตามคำแนะนำของเทพธิดาแห่งศิลปะมากขึ้น แม้ว่าเธอจะต่อต้านเมื่อพวกเธอทำให้เธอทำในสิ่งที่เธอไม่ชอบ เช่น การขับรถพาเอริคกลับไปหาภรรยาของเขา ตลอดทั้งซีรีส์ เจย์มีการเปลี่ยนแปลงบุคลิกภาพอย่างละเอียดอ่อนแต่ชัดเจน เมื่อการกระทำดีที่เธอทำโดยไม่เต็มใจเริ่มส่งผลต่อวิธีที่เธอรับรู้โลกโดยรอบ
- เคธี่ ฟินเนอแรน รับบทเป็น ชารอน ไทเลอร์ – ชารอนเป็นพี่สาวคนโตของพี่น้องตระกูลไทเลอร์ เธอเป็นทนายความด้านการเข้าเมืองและเป็นสมาชิกที่ทะเยอทะยานที่สุดในครอบครัว ชารอนมักจะต้องช่วยเหลือเจย์อยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเธอมีปัญหาทางกฎหมาย แม้ว่าในช่วงเริ่มต้นของซีรีส์จะมีเรื่องบาดหมางกันอย่างมากระหว่างพี่น้องทั้งสองก็ตาม สำหรับเจย์แล้ว ชารอนเป็นทุกอย่างที่เธอไม่อยากเป็น: มุ่งมั่นในเป้าหมายและอาชีพการงาน พยายามแสวงหาการยอมรับจากพ่อแม่ตลอดเวลา อารมณ์ฉุนเฉียวง่าย และดูเหมือนจะไม่มีความสุขกับชีวิตมากนัก ในขณะเดียวกัน การแกล้งกันอย่างต่อเนื่องและการไม่ใส่ใจน้องสาวของเจย์ทำให้ชารอนรู้สึกไม่พอใจอย่างมาก ในตอนแรก เมื่อเจย์ค้นพบ "ความลับใหญ่" ของชารอน (ว่าเธอเป็นเลสเบี้ยน) พวกเขายอมรับว่าถึงแม้จะมีความบาดหมางกัน แต่พวกเขาก็รักกัน เจย์ไม่เพียงแต่เก็บความลับของชารอนไว้จากคนอื่นๆ เท่านั้น แต่เธอยังช่วยเหลือชารอนในบางโอกาสเมื่อมีคน (โดยเฉพาะพ่อแม่ของพวกเขา) เกือบจะรู้ความจริง ในทางกลับกัน แม้จะแสดงออกว่าลังเลใจอย่างมาก แต่ชารอนก็ช่วยเหลือเจย์เสมอเมื่อเธอต้องการความช่วยเหลือ และยังปลอบโยนเจย์เมื่อเธอสิ้นหวังเพราะเรื่องของเอริคอีกด้วย
- ไทโรน ไลท์โซ รับบทเป็น เอริค ก็อตต์ส – คนรักของเจย์ – ปรากฏตัวในตอน "Wax Lion" ด้วยสถานการณ์ที่ไม่ธรรมดา: หกวันก่อนเหตุการณ์ในตอนแรก เอริคเดินทางมาถึงน้ำตกไนแอการาเพื่อฮันนีมูนกับไฮดี้ ภรรยาใหม่ของเขา วันหนึ่งเมื่อเขากลับไปที่ห้องสวีทในโรงแรม เขาพบว่าไฮดี้กำลัง "ให้บริการ" พนักงานยกกระเป๋าของโรงแรม ด้วยความทุกข์ใจ เขาจึงไปที่ร้าน The Barrel และนั่งดื่มติดต่อกันสามวัน หลังจากนั้นเจ้าของร้านจึงเสนองานบาร์เทนเดอร์ให้เขา เอริคเป็นคนอ่อนโยน เอาใจใส่ และใจดีมาก เขาเป็นคนตรงข้ามกับบุคลิกที่มักจะหยาบคายของเจย์ แม้ว่าเขาจะดูเหมือนสนใจในความห้าวหาญของเธอและเชื่อว่าเธอไม่ได้ใจร้ายอย่างที่เธออ้าง แม้ว่าเจย์จะสนใจเขาเช่นกัน แต่การหยอกล้อของเขามักถูกปฏิเสธเนื่องจากเจย์กลัวว่าเธอจะเสียสติ สถานะของเขาในฐานะชายที่แต่งงานแล้ว และความกลัวฝังลึกของเจย์ที่ว่าเธอจะทำร้ายเขา ในช่วงท้ายของซีรีส์ ไฮดี้ ภรรยาของเอริค เดินทางมายังไนแอการาเพื่อพยายามเอาชนะใจสามีกลับคืนมา แม้ว่าเอริคจะตกหลุมรักเจย์ แต่การที่เธอปฏิเสธที่จะยอมรับความรู้สึกของตัวเอง (ซึ่งเกิดจากคำเตือนของเทพธิดาแห่งศิลปะมากกว่าความต้องการของเธอเอง) ทำให้เขาตัดสินใจแต่งงานกับไฮดี้อีกครั้งและออกจากไนแอการาไป ในตอนสุดท้าย เจย์ถูกโจรปล้นธนาคารจับเป็นตัวประกันที่วันเดอร์ฟอลส์ ด้วยความรู้สึกที่ลึกซึ้งที่มีต่อเจย์ เอริคจึงตีความความเย็นชาของเธอที่มีต่อเขาว่าเป็นสัญญาณว่ามีบางอย่างผิดปกติและแจ้งตำรวจ คำอธิบายของเอริคเกี่ยวกับสาเหตุที่เขาสงสัยในระหว่างการให้สัมภาษณ์ทางข่าวท้องถิ่นในที่สุดก็ทำให้ไฮดี้เชื่อว่าไม่มีหวังสำหรับชีวิตสมรสของเธอกับเอริค ในตอนท้ายของตอนสุดท้าย เขาเดินทางกลับจากนิวเจอร์ซีย์มายังไนแอการาหลังจากหย่ากับไฮดี้ คำอธิบายของเขาช่วยให้เจย์เข้าใจว่าคำเตือนของเทพธิดาแห่งศิลปะเกี่ยวกับเอริคนั้นมีขึ้นเพื่อให้เขาได้ทำความเข้าใจกับความสัมพันธ์ของเขากับไฮดี้และยุติความสัมพันธ์กับเธออย่างเหมาะสม
- ลี เพซ รับบทเป็น แอรอน ไทเลอร์ – พี่ชายของเจย์ แอรอนเป็นนักศึกษาปริญญาเอกด้านศาสนาเปรียบเทียบ และเป็นพี่น้องไทเลอร์เพียงคนเดียวที่ยังอาศัยอยู่ที่บ้าน แอรอนเป็นคนใจเย็นที่สุดในบรรดาพี่น้อง แสดงท่าทีเฉยเมยต่อครอบครัวและต่อความตึงเครียดของมาฮานดราเกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่กำลังเบ่งบานของพวกเขา (แม้ว่าการปฏิเสธที่จะยอมรับของเธอจะไม่ทำให้ความสนใจของเขาที่มีต่อเธอหรือการยอมรับความสัมพันธ์ของพวกเขาลดลงก็ตาม) แม้ว่าพวกเขาจะทะเลาะกันตลอดเวลา แต่ก็เห็นได้ชัดว่าแอรอนและเจย์สนิทกัน (เจย์ถึงกับถามชารอนในตอนหนึ่งว่าเธอโกรธไหมที่เจย์และแอรอนชอบกันมากกว่าชอบเธอ) แอรอนเป็นคนเดียวในซีรีส์ที่รู้ถึงการติดต่อสื่อสารทั้งหมดของเจย์กับเทพธิดาแห่งศิลปะ ซึ่งเป็นผลมาจากความกังวลของเขาเกี่ยวกับพฤติกรรมแปลกๆ ของเธอ แม้ว่าในตอนแรกเขาจะเชื่อว่าน้องสาวของเขาเป็นบ้า และถึงแม้เขาจะประกาศตนว่าเป็นผู้ไม่เชื่อในพระเจ้า แต่เมื่อสิ่งที่เทพธิดาแห่งศิลปะบอกเธอเริ่มเป็นจริง แอรอนก็เริ่มคล้อยตามคำกล่าวอ้างของน้องสาว แม้กระทั่งช่วยเธอพยายามกำจัดสัตว์ทุกตัวที่พูดคุยกับเธอ ในที่สุด แอรอนก็ประสบกับวิกฤตทางจิตใจอย่างไม่เต็มใจ เมื่อระหว่างการบำบัดกับดร.รอน ที่ใส่นมรูปวัวที่เคยสื่อสารกับเจย์อย่างลึกลับดูเหมือนจะพิสูจน์ได้ว่าพวกมันพูดคุยกับน้องสาวของเขาจริงๆ เมื่อเจย์ขอให้เขารวบรวมสัตว์ทั้งหมด เขาก็พยายามพูดคุยกับพวกมันด้วยตัวเอง แสดงให้เห็นถึงความปรารถนาที่จะได้รับการพิสูจน์ว่าความเชื่อของเขาที่ว่าไม่มีอำนาจสูงสุดนั้นผิด
- วิลเลียม แซดเลอร์ รับบทเป็น ดาร์ริน ไทเลอร์ – แพทย์ผู้เป็นที่เคารพนับถือ และเป็นพ่อของเจย์ ชารอน และแอรอน ดาร์รินเป็นพ่อที่รักลูกๆ มาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาจะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับชีวิตของเจย์ เพราะเขากังวลว่าเธอไม่ได้ทำอะไรเพื่อดึงศักยภาพของตัวเองออกมา เขาประกันตัวเจย์และอีเว็ตต์ออกจากคุกในตอน "Crime Dog" เมื่อเจย์ขอโทษที่ทำให้เขาต้องประนีประนอมกับความเชื่อทางการเมืองของเขา เขาบอกเธอว่าครอบครัวสำคัญที่สุด และยังแสดงความขอบคุณเจย์ที่ขับรถชนเขา (เพราะพบว่าเขามีลิ่มเลือดอุดตันในขาซึ่งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิต) เช่นเดียวกับภรรยา ดาร์รินให้การสนับสนุนเจย์อย่างสม่ำเสมอ แม้ว่าเขาจะกังวลอย่างชัดเจนว่าเธอไม่ได้บอกพวกเขาเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอ
- ไดอาน่า สการ์วิด รับบทเป็น คาเรน ไทเลอร์ – แม่ของพี่น้องตระกูลไทเลอร์ เธอสวยและเป็นที่นิยมมากในฐานะนักเขียนหนังสือคู่มือท่องเที่ยวขายดี คาเรนเป็นเพื่อนกับเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายของเจย์มากกว่าตัวเจย์เองเสียอีก ความรักและความห่วงใยอย่างลึกซึ้งของคาเรนที่มีต่อลูกๆ มักแสดงออกมาในรูปแบบของการวิพากษ์วิจารณ์และการไม่เคารพพื้นที่ส่วนตัวของพวกเขา – ในตอน "Crime Dog" เจย์ได้ท้าทายแอรอนด้วยข้อมูลที่ว่าคาเรนค้นของของเขาเมื่อเขาไม่อยู่บ้าน เห็นได้ชัดว่าคาเรนทุ่มเทให้กับครอบครัวและเป็นห่วงลูกสาวคนเล็กเป็นพิเศษ เจย์ถึงกับล้อเล่นว่าคาเรนติดอุปกรณ์ติดตามตัวไว้ในตัวเธอตั้งแต่เกิด ทำให้เจย์ไม่สามารถหนีจากครอบครัวได้ คาเรนมักตั้งคำถามว่า "ปัญหา" ของเจย์เป็นผลมาจากการเลี้ยงดูของเธอและดาร์รินหรือไม่ และต้องการให้เจย์เปิดใจกับเธออย่างชัดเจน บ่อยครั้งที่ความพยายามของคาเรนและดาร์รินในการแสดงการสนับสนุนกลับทำให้เจย์รำคาญ ถึงกระนั้น เจย์ก็ตระหนักว่าแม่ของเธอไม่เพียงแต่รักเธอเท่านั้น แต่ยังมีความเข้าใจอย่างลึกซึ้งและมีความเห็นอกเห็นใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อคนที่เธอรัก
- เทรซี่ ธอมป์สัน รับบทเป็น มาฮานดรา แม็กกินตี – เพื่อนสนิทของเจย์มาตั้งแต่เด็ก มาฮานดราเป็นพนักงานเสิร์ฟเครื่องดื่มที่ร้าน The Barrel และเป็นเพื่อนร่วมงานของเอริค เช่นเดียวกับเจย์ เธอมีอารมณ์ขันแบบเสียดสีและเจ้าคิดเจ้าแค้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้เจอกับเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายที่เธอเกลียดในตอน "Pink Flamingos" หรือในตอน "Barrel Bear" ที่เธอเห็นว่าการที่เจย์พยายามช่วยเหลือคู่แข่งของผู้หญิงที่มาฮานดราเข้าข้างนั้นเป็นการเยาะเย้ยความภาคภูมิใจในบ้านเกิดของมาฮานดรา มาฮานดรามักทำหน้าที่เป็นเสียงแห่งเหตุผลของเพื่อน แม้กระทั่งเตือนเจย์ให้หลีกเลี่ยงเอริค เพราะกลัวว่าเพื่อนของเธอจะทำให้เขาเสียใจ แม้ว่าเธอจะมีท่าทีตรงไปตรงมา แต่เธอกับเจย์ก็ถือว่าเธอเป็น "คนดี" ในมิตรภาพของพวกเธอเสมอ ต่อมาในซีรีส์ มาฮานดราเริ่มต้นความสัมพันธ์ลับๆ กับแอรอน น้องชายของเจย์ ซึ่งเธอพยายามอย่างยิ่งที่จะปกปิดจากเจย์และครอบครัวไทเลอร์คนอื่นๆ ความสัมพันธ์ของทั้งคู่ถูกเปิดเผยในตอน "Caged Bird" เมื่อเจย์ถูกจับเป็นตัวประกันที่ร้านค้า ด้วยความเป็นห่วงความปลอดภัยของเพื่อน มาฮานดราจึงรีบไปที่วันเดอร์ฟอลส์ แต่หยุดชะงักก่อนที่จะเข้าไปหาเจย์หลังจากเหตุการณ์นั้น เมื่อแอรอนเห็นเธอ เธอก็ร้องไห้ออกมา และเจย์กับเพื่อน ๆ ตระกูลไทเลอร์ก็เห็นทั้งคู่จูบกัน
ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ
- จิวล์ สเตท รับบทเป็น ไฮดี้ ซ็อกเก็ต-ก็อตต์ส – ภรรยาที่แยกทางกับเอริค ไฮดี้ปรากฏตัวเต็มตัวครั้งแรกในซีรีส์ในตอน "Safety Canary" เมื่อเธอเดินทางมาที่ไนแอการาเพื่อพยายามเอาชนะใจเอริคกลับคืนมา แม้ว่าเธอจะแสดงท่าทีสำนึกผิดและรักใคร่ต่อเอริค แต่เธอกลับจงใจหลอกลวงเขาเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง – แสร้งทำเป็นความจำเสื่อมและแอบให้ยาเพิ่มสมรรถภาพทางเพศชายกับเขาเพื่อหวังให้เขามานอนกับเธอ เธอเกลียดเจย์ มองว่าเธอเป็นภัยคุกคามต่อความสัมพันธ์ของเธอกับเอริค แม้ว่าเอริคจะดูเหมือนรู้ทันการหลอกลวงของไฮดี้ แต่ความไม่สามารถสารภาพความรู้สึกที่มีต่อเขาของเจย์ในที่สุดก็ทำให้เขากลับไปหาภรรยา เมื่อไฮดี้เห็นเอริคในรายงานข่าวอธิบายว่าเขารู้ได้อย่างไรว่าต้องแจ้งตำรวจเกี่ยวกับสถานการณ์ตัวประกันในตอน "Caged Bird" เธอเริ่มตระหนักว่าถึงแม้เอริคจะให้อภัยเธอ แต่แท้จริงแล้วเขารักเจย์ ระหว่างทางที่ไฮดี้กำลังไปบอกเอริคว่าเธอจะเลิกกับเขาและยุติชีวิตสมรสของพวกเขา เธอก็ขับรถชนเข้ากับรถตู้ที่เจย์ถูกจับเป็นตัวประกันอยู่ การกระทำนี้ทำให้โจรปล้นธนาคารที่จับเจย์ไปถูกรถพยาบาลชนเข้าอย่างจัง ช่วยชีวิตเจย์ไว้ได้ แม้ว่าหลังจากเหตุการณ์จับตัวประกันแล้ว ดูเหมือนว่าเอริคและไฮดี้จะคืนดีกันและกลับไปนิวเจอร์ซีย์เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ด้วยกัน แต่เอริคก็เปิดเผยในภายหลังว่าเขาไปที่นั่นเพียงเพื่อช่วยให้เธอตั้งหลักได้และเพื่อปิดฉากชีวิตสมรสของพวกเขาด้วยการหย่าร้าง
- นีล เกรย์สตันรับบทเป็น อเล็ก "ปากเหม็น" – เพื่อนร่วมงานของเจย์ ส่วนหนึ่งที่เจย์ไม่ชอบอเล็กก็เพราะว่าถึงแม้เขาจะยังเรียนอยู่มัธยมปลาย แต่ตอนนี้เขาเป็นเจ้านายของเธอและไม่ลังเลที่จะสั่งเธอสารพัด เธอยังไม่พอใจที่เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเหนือกว่าเธอ ถึงแม้เขาจะพยายามแสดงอำนาจเหนือเจย์ แต่โดยทั่วไปแล้วเธอก็จะเพิกเฉยต่อเขา
- Chelan Simmonsรับบทเป็น Gretchen Speck-Horowitz ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมชั้นเก่าของ Jaye คนหนึ่ง ต่อมา Gretchen ปรากฏตัวในซีรีส์Hannibal ทางโทรทัศน์ของ Fuller ในตอนหนึ่งของปี 2013 [ 6 ]
การผลิต
ซีรีส์นี้เป็นผลงานการผลิตของอเมริกา ถ่ายทำที่ไนแอการาฟอลส์ รัฐออนแทรี โอ และ โทร อน โต รัฐออนแทรี โอ (ใช้เป็นฉากแทนไนแอการาฟอลส์ รัฐนิวยอร์กและบริเวณโดยรอบ) [ 2 ] [ 7 ]โดยมีนักแสดงชาวแคนาดาหลายคนรับบทนำ (รวมถึงนักแสดงนำของรายการ) ซีรีส์นี้สร้างโดยไบรอัน ฟุลเลอร์และท็อดด์ ฮอลแลนด์และอำนวยการสร้างร่วมกับทิม ไมเนียร์เดิมทีมีกำหนดออกอากาศในฤดูใบไม้ร่วงปี 2546 แต่การออกอากาศรอบปฐมทัศน์ถูกเลื่อนออกไปจนถึงต้นปี 2547 เมื่อออกอากาศรอบปฐมทัศน์ในเดือนมีนาคม 2547 ทางช่อง FOX Wonderfallsได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]แต่ประสบปัญหาในการดึงดูดผู้ชม ตอนนำร่อง "Wax Lion" ได้รับเรตติ้ง Nielsen ที่สูงขึ้น เมื่อออกอากาศซ้ำในวันพฤหัสบดีหลังจากรอบปฐมทัศน์ และรายการถูกย้ายจากช่วงเวลาคืนวันศุกร์ไปเป็นวันพฤหัสบดี[ 11 ]การเปลี่ยนแปลงเวลาดังกล่าวมีการแจ้งล่วงหน้าหรือประชาสัมพันธ์น้อยมาก และ FOX จึงยกเลิกรายการหลังจากออกอากาศตอนที่สี่ มีการโฆษณาตอนที่ห้า แต่ไม่เคยออกอากาศ[ 12 ]
แม้จะยกเลิกไปแล้วWonderfallsก็ยังสร้างฐานแฟนคลับที่ภักดีได้สำเร็จ มีการเปิดตัวแคมเปญที่นำโดยแฟนๆ พร้อมเว็บไซต์ประกอบ และสมาชิกหลายคนในทีมงานและนักแสดงได้เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์และส่งเสริมการสนับสนุนจากกลุ่มแฟนคลับ[ 13 ] [ 14 ]
หลังจากที่รายการถูกยกเลิกไปไม่นาน ผู้ผลิตรายการได้พยายามติดต่อเครือข่ายโทรทัศน์อื่นๆ รวมถึงช่อง The WBเพื่อให้รับรายการไปออกอากาศต่อ และมีการฉายบางตอนในโรงภาพยนตร์ในลอสแอนเจลิสในช่วงฤดูร้อนปี 2004 เพื่อระดมทุนสนับสนุนซีรีส์เรื่องนี้
ตอนที่วางแผนไว้
แม้ว่าผู้สร้างรายการตั้งใจให้Wonderfalls ทั้ง 13 ตอน เป็นเรื่องราวที่จบในตัวเอง แต่พวกเขาก็ได้พูดคุยถึงแผนสำหรับซีซั่นที่สองและสามในการสัมภาษณ์และคำบรรยายประกอบตอนที่อยู่ในดีวีดีที่วางจำหน่ายในปี 2005 ของซีรีส์ โดยเรื่องราวที่คาดการณ์ไว้ซึ่งกล่าวถึงในดีวีดีมีดังนี้:
- ในซีซั่นที่สอง นักบำบัดของเจย์ได้บันทึกการบำบัดของพวกเขาทั้งสอง และในที่สุดก็ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับเธอ ซึ่งเป็นสาเหตุให้เธอถูกส่งตัวไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชด้วยอาการ "โรคโจนออฟอาร์ค" ในซีซั่นที่สาม เมื่อเข้ารับการรักษาแล้ว เธอก็เริ่มส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้พักอาศัยคนอื่นๆ ในนั้น
- นอกจากนี้ ยังมีการวางแผนพล็อตเรื่องเกี่ยวกับการตั้งครรภ์โดยไม่ตั้งใจสำหรับชารอน น้องสาวของเจย์ด้วย หลังจากที่ชารอนไปนอนกับเบธ แฟนสาวของเธอ ซึ่งเบธเพิ่งไปนอนกับอดีตสามีของเธอในซีซั่นแรก ชารอนก็จะมารู้ภายหลังว่าเธอท้องกับอดีตสามี การตั้งครรภ์อย่างปาฏิหาริย์นี้จะช่วยแก้ปัญหาหนึ่งระหว่างเบธกับอดีตสามีของเธอ นั่นคือ พวกเขาไม่สามารถมีลูกได้
- จะมีการนำสิงโตขี้ผึ้งตัวใหม่ที่สมบูรณ์มาแนะนำ ซึ่งจะคอยเตือนเจย์ไม่ให้ฟังสิ่งที่สิงโตขี้ผึ้งตัวแรกพูด
- ในซีซั่นที่สอง แอรอนเริ่มมองน้องสาวของเขาในฐานะผู้นำทางจิตวิญญาณ
- เด็กหนุ่ม ( สเปนเซอร์ เบรสลิน ) ที่ได้รับเจ้าสาวสั่งซื้อทางไปรษณีย์จากรัสเซียในตอน "Lovesick Ass" จะกลับมาอีกครั้งในตอนเปิดฤดูกาลที่ 3 ในสถานบำบัดเดียวกับเจย์ โดยป่วยเป็นโรคชอบจุดไฟเผาหลังจากที่เจย์ทำให้เขาเสียใจ
ตอนต่างๆ
ฟ็อกซ์ออกอากาศสี่ตอนแรกโดยไม่เรียงลำดับ แม้ว่าตอนต่างๆ จะถูกผลิตในลำดับที่แตกต่างจากที่ตั้งใจจะออกอากาศก็ตาม ลำดับด้านล่างนี้คือลำดับที่นำเสนอในแผ่นดีวีดี[ 15 ] [ 16 ]วันที่ออกอากาศของตอนที่ 5–13 คือวันที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ครั้งแรกทางช่องVisionTV [ 17 ]
| ลำดับดีวีดี [ 15 ] [ 16 ] | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "สิงโตขี้ผึ้ง" | ท็อดด์ ฮอลแลนด์ | เรื่องโดย : ท็อดด์ ฮอลแลนด์ และไบรอัน ฟุลเลอร์บทโทรทัศน์โดย : ไบรอัน ฟุลเลอร์ | วันที่ 12 มีนาคม พ.ศ. 2547 | 1AHM79 | 4.31 [ 18 ] |
เจย์ พนักงานขายปลีกที่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชั้นนำ แต่ผลงานไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง เริ่มได้ยินเสียงจากตุ๊กตาสัตว์ที่สั่งให้เธอทำสิ่งต่างๆ | ||||||
| 2 | "นกฟลามิงโกสีชมพู" | ท็อดด์ ฮอลแลนด์ | เกร็ตเชน เจ. เบิร์กและแอรอน ฮาร์เบิร์ตส์ | 1 เมษายน 2547 | 1AHM01 | 2.93 [ 19 ] |
เสียงปริศนาบอกให้เจย์ช่วยเพื่อนร่วมชั้นมัธยมปลายที่เธอไม่ชอบจัดงานเลี้ยงรุ่น | ||||||
| 3 | "คาเมเลียนกรรม" | มาริตา กราเบียก | ทิม ไมเนียร์ | 19 มีนาคม 2547 | 1AHM10 | 3.68 [ 20 ] |
เจย์ช่วยเหลือหญิงสาวคนหนึ่งที่ชีวิตตกต่ำ จนกระทั่งหญิงสาวคนนั้นเริ่มสวมรอยเป็นเจย์ | ||||||
| 4 | "เพนกวินหัวปั่น" | ท็อดด์ ฮอลแลนด์ | ลิซ ดับเบิลยู การ์เซีย | 26 มีนาคม 2547 | 1AHM12 | 3.25 [ 21 ] |
เมื่อเจย์ได้พบกับแม่ชีคนหนึ่ง ( แคร์รี เพรสตัน ) ที่สูญเสียศรัทธาไป เธอก็ได้เล่าประสบการณ์ของเธอกับสัตว์พูดได้ให้แม่ชีฟัง ซึ่งแม่ชีก็พยายามทำพิธีไล่ผีให้เธอ | ||||||
| 5 | "สุนัขตำรวจ" | อัลลัน โครเกอร์ | คริสต้า เวอร์นอฟฟ์ | 1 พฤศจิกายน 2547 | 1AHM02 | ไม่มีข้อมูล |
เมื่อแม่บ้านที่เข้ามาอย่างผิดกฎหมายของพวกเขาถูกเนรเทศ คำยุยงของคนทำครีมวัวทำให้เจย์และแอรอนเดินทางไปแคนาดาเพื่อพาเธอกลับมา | ||||||
| 6 | "มัฟฟิน บัฟฟาโล" | เคร็ก ซิสก์ | เกร็ตเชน เจ. เบิร์ก และแอรอน ฮาร์เบิร์ตส์ | 22 พฤศจิกายน 2547 | 1AHM05 | ไม่มีข้อมูล |
เจย์เกลียดที่การกระทำของเธอขณะที่ได้ยินเสียงเหล่านั้น ทำให้ผู้คนมองเธอเป็นวีรสตรี โดยที่สัตว์เหล่านั้นไม่ได้ยุยง เจย์ก็ได้เป็นเพื่อนกับชายชราผู้โดดเดี่ยวจากบ้านเคลื่อนที่ หลังจากที่เธอเผลอทำให้เขารู้สึกเสียใจ | ||||||
| 7 | "แบร์เรลแบร์" | เจมี่ แบ็บบิต | ทิม ไมเนียร์ และ ไบรอัน ฟูลเลอร์ | 8 พฤศจิกายน 2547 | 1AHM03 | ไม่มีข้อมูล |
เจย์ช่วยหญิงคนหนึ่ง ( รู แมคแคลนาฮาน ) ที่ผู้คนเชื่อว่าเป็นผู้หญิงคนแรกที่ลงไปในน้ำตกไนแอการาด้วยถังไม้ ให้กลับมามีชื่อเสียงอีกครั้ง จนกระทั่งหญิงอีกคน ( ลูอิส เฟลตเชอร์ ) ปรากฏตัวขึ้นและบอกว่าเธอต่างหากที่ลงไปในน้ำตกด้วยถังไม้นั้น | ||||||
| 8 | "ไอ้ขี้แพ้" | ท็อดด์ ฮอลแลนด์ | แดน อี. เฟสแมนและ แฮร์รี่ วิคเตอร์ | 15 พฤศจิกายน 2547 | 1AHM04 | ไม่มีข้อมูล |
ด้วยความกังวลว่าตนเองอาจไม่พร้อมสำหรับความสัมพันธ์ เจย์จึงปฏิเสธการเข้าหาของเอริค ในขณะที่ทั้งคู่ร่วมมือกันช่วยเหลือหญิงสาวชาวรัสเซียที่สั่งซื้อทางไปรษณีย์ ซึ่งว่าที่สามีของเธอกลับกลายเป็นเด็กชายอายุ 13 ปี ไม่นานเด็กชายก็หันมาสนใจเจย์ในเชิงโรแมนติก | ||||||
| 9 | "นกคานารีเพื่อความปลอดภัย" | ปีเตอร์ เลาเออร์ | ลิซ ดับเบิลยู. การ์เซีย และอเล็กซานเดอร์ วู | 29 พฤศจิกายน 2547 | 1AHM06 | ไม่มีข้อมูล |
เจย์ตั้งใจที่จะเปลี่ยนเดทแรกของเธอกับเอริคให้เป็นเดทสุดท้าย เมื่อเธอเริ่มตระหนักว่าเธอเป็นผู้หญิงเจ้าชู้เหมือนที่มาฮานดราและแอรอนพูด เคลลี เวย์ไมร์เป็นนักแสดงรับเชิญในตอนนี้ เธอเสียชีวิตไม่นานหลังจากถ่ายทำ และเครดิตตอนจบเริ่มต้นด้วยคำอุทิศ "เพื่อระลึกถึงเคลลี เวย์ไมร์" [ 22 ] | ||||||
| 10 | "หมูโกหก" | ปีเตอร์ โอฟอลลอน | คริสต้า เวอร์นอฟ และ แอบบี้ เกวันเตอร์ | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2547 | 1AHM07 | ไม่มีข้อมูล |
ในขณะที่ไฮดี้ ภรรยาของเอริค พยายามที่จะเอาชนะใจเขากลับมา เจย์พยายามที่จะฟังเสียงนั้นและอยู่ห่างจากสถานการณ์ แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากสำหรับเธอ | ||||||
| 11 | "กระต่ายค็อกเทล" | ท็อดด์ ฮอลแลนด์ | ไบรอัน ฟูลเลอร์ | วันที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2547 | 1AHM08 | ไม่มีข้อมูล |
เจย์รู้สึกไม่พอใจที่เสียงเหล่านั้นบอกให้เธอปล่อยให้เอริคกลับไปหาไฮดี้ เธอจึงพยายามหาเหตุผลที่จะสงสัยว่าไฮดี้ทำผิด เธอตีความสัญญาณที่เสียงเหล่านั้นส่งมาผิดไป ซึ่งนำไปสู่การที่เธอทำให้เอริคเหินห่าง แต่กลับช่วยชีวิตนักจิตวิทยาของเธอไว้ได้ | ||||||
| 12 | "โทเทมโมล" | เจเรมี โพเดสวา | แฮร์รี่ วิคเตอร์ และ แดน อี. เฟสแมน | 20 ธันวาคม พ.ศ. 2547 | 1AHM09 | ไม่มีข้อมูล |
ระหว่างที่เจย์ไปเยี่ยมชมเขตสงวนของชนพื้นเมืองอินเดียนแดง เธอได้พบกับวิญญาณของหญิงศักดิ์สิทธิ์คนหนึ่ง ซึ่งเธอคิดว่าหญิงผู้นี้จะช่วยทำให้เสียงสัตว์ต่างๆ เงียบหายไปตลอดกาลได้ | ||||||
| 13 | นกในกรง | ไมเคิล เลห์มันน์ | คริสต้า เวอร์นอฟฟ์ | 27 ธันวาคม พ.ศ. 2547 | 1AHM11 | ไม่มีข้อมูล |
โจรปล้นธนาคารจับเจย์ ชารอน และพนักงานร้านขายของที่ระลึกบางส่วนเป็นตัวประกัน ในขณะที่เจย์และเอริคกำลังจะพบกันเพื่อกล่าวคำอำลาครั้งสุดท้าย เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้รับการรักษาที่ช่วยชีวิตไว้ได้ ในตอนจบของเรื่อง เอริคได้ย้ายกลับไปที่ไนแอการาฟอลส์ และเจย์กับเอริคก็จูบกัน | ||||||
มีเวอร์ชันอื่นของตอนแรก "Wax Lion" ซึ่งมีKerry Washingtonรับบทเป็น Mahandra และAdam Scottรับบทเป็น Aaron ในคำบรรยายบนดีวีดี ผู้สร้างระบุว่านักแสดงทั้งสองต้องถูกเปลี่ยนตัวเพราะพวกเขาไม่สามารถตกลงที่จะร่วมแสดงในตอนต่อๆ ไปได้ เวอร์ชันอื่นนี้ตัดฉากที่ Thomas บอก Jaye ในตอนท้ายว่าเขาจะแต่งงานกับพยาบาลออกไป ฉากนี้ถูกเพิ่มเข้ามาเพราะทางช่องต้องการให้เรื่องราวของ Thomas คลี่คลาย แม้ว่าผู้สร้างจะไม่ชอบฉากนี้ก็ตาม นอกจากนี้ยังตัดฉากที่ Jaye โยนเหรียญ 25 เซนต์ลงในน้ำพุ ก่อนที่เหล่าเทพธิดาจะเริ่มพูดคุยกับเธอ ทางช่องต้องการให้มีแรงจูงใจว่าทำไมเหล่าเทพธิดาถึงเริ่มพูดคุยกับเธอ
แผนกต้อนรับ
บน เว็บไซต์ Rotten Tomatoesซีรีส์นี้ได้รับการอนุมัติ 76% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.3 จาก 10 คะแนน จากบทวิจารณ์ 17 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า "แม้ว่าโครงเรื่องจะไม่สามารถทำให้รายการดำเนินต่อไปได้เกินหนึ่งซีซั่น แต่ ตัวละครเอกที่นิ่งเฉยและบทสนทนาที่เฉียบแหลม ของWonderfallsนำเสนอมุมมองที่โดดเด่นเกี่ยวกับความวิตกกังวลของคนวัยยี่สิบกว่าๆ" [ 23 ]
การออกอากาศและการเผยแพร่ซ้ำ
ตอนที่ไม่ได้ออกอากาศบางตอนถูกนำมาฉายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ที่งาน San Diego Comic-Conและที่Knitting Factoryในลอสแอนเจลิส[ 13 ]ทั้ง 13 ตอนของWonderfallsถูกนำมาออกอากาศจนจบเป็นครั้งแรกทางช่อง VisionTV ของแคนาดา เริ่มตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 [ 24 ] [ 17 ]
Wonderfallsออกอากาศทางเครือข่ายเคเบิลดิจิทัลLogo TVตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 [ 25 ] [ 26 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2548 เครือข่ายSky1 ของอังกฤษ ได้ออกอากาศซีรีส์จนจบ แม้ว่าจะไม่ได้เรียงลำดับตอนตามที่ตั้งใจไว้แต่แรกก็ตาม[ 27 ]
พิพิธภัณฑ์โทรทัศน์และวิทยุได้จัดการฉายซีรีส์ทั้งหมดเป็นเวลาสองวันในวันที่ 29 และ 30 มกราคม พ.ศ. 2548 [ 28 ]
ข่าวประชาสัมพันธ์สำหรับสื่อในประเทศ
20th Century Fox ได้วางจำหน่ายดีวีดีชุดสมบูรณ์ของซีรีส์เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ดีวีดีชุดนี้ประกอบด้วยตอนทั้งหมด 13 ตอน; บทบรรยาย 6 ตอนโดยผู้สร้างTodd HollandและBryan FullerและนักแสดงCaroline DhavernasและKatie Finneranในตอน "Wax Lion", "Crime Dog", "Lovesick Ass", "Safety Canary", "Cocktail Bunny" (ร่วมกับ Scotch Ellis Loring) และ "Caged Bird"; สารคดีเบื้องหลังการถ่ายทำ การวิเคราะห์เทคนิคพิเศษทางภาพของรายการ และหนึ่งในสองมิวสิกวิดีโอที่ผลิตขึ้นสำหรับเพลงธีม "I Wonder Why the Wonderfalls" โดยAndy Partridge [ 15 ] [ 16 ]
ลิงก์ภายนอก
- Wonderfallsที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ วันเดอร์ฟอลส์
Wonderfallsเป็นซีรีส์โทรทัศน์แนวแฟนตาซีตลกดราม่าของอเมริกาสร้างโดย ท็อดด์ ฮอลแลนด์และไบรอัน ฟุลเลอร์ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรกทางช่องฟ็อกซ์เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2547
ตัวละครหลัก
แคโรไลน์ ดาเวอร์นาส รับ บทเป็น เจย์ ไทเลอร์ – หญิงสาววัย 24 ปี จบจาก มหาวิทยาลัยบราวน์ ซึ่งในตอนต้นของซีรีส์ เธอทำงานเป็นพนักงานขายที่ร้านขายของที่ระลึกวันเดอร์ฟอลส์อย่างไม่มีความสุข และอาศัยอยู่ใน รถบ้าน เธอหลีกเลี่ยงครอบครัวที่รักเธอมาก – แต่ก็คอยควบคุมเธอ...
ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ
จิวล์ สเตท รับบท เป็น ไฮดี้ ซ็อกเก็ต-ก็อตต์ส – ภรรยาที่แยกทางกับเอริค ไฮดี้ปรากฏตัวเต็มตัวครั้งแรกในซีรีส์ในตอน "Safety Canary" เมื่อเธอเดินทางมาที่ไนแอการาเพื่อพยายามเอาชนะใจเอริคกลับคืนมา แม้ว่าเธอจะแสดงท่าทีสำนึกผิดและรักใคร่ต่อเอริค...
การผลิต
ซีรีส์นี้เป็นผลงานการผลิตของอเมริกา ถ่ายทำที่ ไนแอการาฟอลส์ รัฐออนแทรี โอ และ โทร อน โต รัฐออนแทรี โอ (ใช้เป็นฉากแทน ไนแอการาฟอลส์ รัฐนิวยอร์ก และบริเวณโดยรอบ) [ 2 ] [ 7 ] โดยมีนักแสดงชาวแคนาดาหลายคนรับบทนำ (รวมถึงนักแสดงนำของรายการ) ซีรีส์นี้สร้างโดย ไบรอัน...