วาโกรเวียค
Wągrowiec [vɔŋˈɡrɔvjɛt͡s]เป็นเมืองในภาคกลางตะวันตกของโปแลนด์ห่างจากPoznańและBydgoszcz 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) [ 1 ] ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เป็นต้น มาเมืองนี้เป็นที่ตั้งของpowiat (เขตการปกครอง) ในทางบริหาร เมืองนี้ขึ้นอยู่กับเขต WągrowiecของVoivodeship แห่ง Greater Polandเมืองนี้ตั้งอยู่ตรงกลางของภูมิภาคทางชาติพันธุ์วิทยาและประวัติศาสตร์ของPałukiภายในGreater Polandและพื้นที่ทะเลสาบ Chodzież ( Pojezierze chodzieskie ) บนแม่น้ำWełnaและสาขาต่างๆ เช่น Nielba และ Struga รวมถึงบนชายฝั่งของทะเลสาบ Durów
ภูมิศาสตร์
บริเวณรอบเมืองอุดมไปด้วยทะเลสาบ ตัวเมืองตั้งอยู่กลางทะเลสาบดูรอฟสกี ( jezioro durowskie ) เขตเทศบาลวาโกรเวียคมีจุดเด่นที่หาได้ยาก นั่นคือ แม่น้ำสองสาย ได้แก่ แม่น้ำนีลบาและแม่น้ำเวลนาไหลมาบรรจบกันที่นี่โดยไม่ผสมกัน
การบริหาร
เมืองวาโกรเวีย ค (Wągrowiec) จัดตั้งขึ้นเป็นเทศบาลนคร ( gmina miejska ) นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของเทศบาลชนบทวาโกรเวียค (Wągrowiec) และเขตปกครองวาโกรเวียค (powiat of Wągrowiec ) อีกด้วย
เมืองวาโกรเวียค (Wągrowiec) ตั้งอยู่ในเขตปกครองใหญ่โปแลนด์ (Greater Poland Voivodeship)ตั้งแต่ปี 1999 ก่อนหน้านี้เคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตปกครองปิลา (Pila Voivodeship ) (ปี 1975–1998)
เศรษฐกิจ
เมืองวาโกรเวียคเป็นศูนย์กลางสำคัญของอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ บริษัทขนาดใหญ่ที่สุด ได้แก่ ผู้ผลิตเฟอร์นิเจอร์หุ้มเบาะ (รวมถึง Polinova Polska), Wągrowieckie Fabryki Mebliและแทปพอล).
อุตสาหกรรมโลหะและเครื่องจักรเป็นสาขาสำคัญของเศรษฐกิจท้องถิ่น เมืองนี้เป็นที่ตั้งของบริษัทที่ผลิตหม้อไอน้ำสำหรับระบบทำความร้อนส่วนกลางและโครงสร้างเหล็ก (ฟอสต์มันน์)อุปกรณ์เทคโนโลยีการขนส่งและโรงงานคัดแยกขยะ (Horstmann Technika)รวมถึงอุปกรณ์ประกอบทางอุตสาหกรรมสำหรับวิศวกรรมพลังงานน้ำ (TB Hydro)Merx เชี่ยวชาญด้านการขึ้นรูปโลหะด้วยความแม่นยำสูงโดยใช้เครื่องมือกลควบคุมด้วยระบบตัวเลขภาคส่วนทางรถไฟประกอบด้วยโรงงานที่เชี่ยวชาญด้านการปรับปรุงตู้รถไฟให้ทันสมัย (ZUT Wągrowiec)นอกจากนี้ เมืองนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงงานในเครือ Continental Group (Benecke-Kaliko) ซึ่งผลิตวัสดุหุ้มเบาะสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์
ภาคอุตสาหกรรมอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ในเมืองนี้ ได้แก่: • อุตสาหกรรมอาหาร – รวมถึงการแปรรูปธัญพืช (Komplexmłyn)โรงเพาะฟักสัตว์ปีกและการผลิตเครื่องเทศ• อุตสาหกรรมไม้ ซึ่งรวมถึงหนึ่งในผู้ผลิตโลงศพรายใหญ่ที่สุดในโปแลนด์ (ลินด์เนอร์)• การพิมพ์และอุตสาหกรรมบรรจุภัณฑ์.
ประวัติศาสตร์

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ชื่อ Prostynie โดยพระภิกษุซิสเตอร์เชียนจากอารามในŁeknoในปี 1319 ในปี 1381 ชื่อ Wągrowiec ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรกในบริบทของสถานที่แห่งนี้ ในเวลานั้น เมืองนี้ได้รับสิทธิเป็นเมืองซึ่งน่าจะจำลองมาจากกฎหมาย Magdeburgเป็นเมืองของโบสถ์เอกชนตั้งอยู่ในเขตการปกครอง Kcynia ในเขตKalisz Voivodeshipในจังหวัด Greater Polandของราชอาณาจักรโปแลนด์[ 2 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 14 พระเจ้าWładysław II Jagiello ได้ พระราชทานสิทธิพิเศษด้านตลาดและงานแสดงสินค้าแก่เมืองนี้และในปี 1396 อารามซิสเตอร์เชียนก็ถูกก่อตั้งขึ้น
เมืองนี้เริ่มเจริญรุ่งเรืองในไม่ช้า ในศตวรรษที่ 15 และ 16 เป็นศูนย์กลางการค้า การพาณิชย์ และการผลิตที่สำคัญ (ส่วนใหญ่เป็นสิ่งทอ) ในศตวรรษที่ 16 คณะซิสเตอร์เชียนได้ก่อตั้งโรงเรียนใน Wągrowiec [ 3 ]ความเจริญรุ่งเรืองนี้หยุดชะงักลงในช่วงน้ำท่วมครั้งใหญ่ในปี 1656 เมื่อเมืองถูกยึด ปล้นสะดม และเผาโดยกองกำลังของชาร์ลส์ที่ 10 แห่งสวีเดน

ในปี ค.ศ. 1793 หลังจากการแบ่งแยกโปแลนด์ครั้งที่สองวาโกรเวียคถูกผนวกเข้ากับราชอาณาจักรปรัสเซียและถูกยึดจากคณะซิสเตอร์เชียนในปี ค.ศ. 1797 ในช่วงแรก วาโกรเวียคกลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดปรัสเซียใต้ ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ หลังจากการลุกฮือของมหาโปแลนด์ในปี ค.ศ. 1806 ประสบความสำเร็จ ชาวโปแลนด์ก็ยึดคืนมาได้และรวมเข้ากับ ดัชชีแห่งวอร์ซอซึ่งดำรงอยู่เพียงช่วงสั้นๆหลังจากดัชชีล่มสลายในปี ค.ศ. 1815 วาโกรเวียคก็ถูกผนวกเข้ากับปรัสเซียอีกครั้ง คราวนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของแกรนด์ดัชชีแห่งพอซนาน ซึ่งมีอำนาจปกครอง ตนเอง
ประชาชนถูกกดขี่ด้วยนโยบายต่อต้านชาวโปแลนด์ รวมถึง การทำให้เป็นเยอรมันในปี 1835 คณะสงฆ์ซิสเตอร์เชียนถูกยุบ และทรัพย์สินของคณะถูกยึดโดยทางการปรัสเซีย ในช่วงทศวรรษ 1830 องค์กร ต่อต้านลับMarianie ของ นักเรียน มัธยมปลาย ชาวโปแลนด์ ก็ถูกก่อตั้งขึ้นในเมือง[ 4 ]ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 1849 เอกราชของดัชชีถูกยกเลิก และ Wągrowiec — ภายใต้ชื่อที่ถูกทำให้เป็นเยอรมัน ว่า Wongrowitz — กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัด Posenในปี 1888 มีการเปิดเส้นทางรถไฟเชื่อม Wągrowiec กับ Poznań ในปี 1906–1907 เด็กนักเรียนชาวโปแลนด์ในท้องถิ่นประท้วงต่อต้านการทำให้เป็นเยอรมัน และการประท้วงได้แพร่กระจายไปยังหมู่บ้านใกล้เคียง[ 3 ]ครูชาวเยอรมันใช้การลงโทษทางร่างกายต่อการประท้วง โดยเฉพาะการเฆี่ยนตีและนักเรียนที่โตกว่าถูกไล่ออกจากโรงเรียนมัธยมปลาย[ 3 ]
ในปี ค.ศ. 1918 หลังสงครามโลกครั้งที่ 1โปแลนด์ได้รับเอกราชคืน และเมืองวาโกรเวียคกลายเป็นเมืองแรกทางตอนเหนือของโปแลนด์ใหญ่ที่ได้รับการปลดปล่อยโดยชาวโปแลนด์ในช่วงการลุกฮือของโปแลนด์ใหญ่[ 5 ] ชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ในวาโกรเวี ยคได้จัดตั้งหน่วยกบฏ นำโดย วลอดซิเมียร์ โควาลสกี ครูจากหมู่บ้านเชอร์ลิน ที่อยู่ใกล้เคียง ซึ่งได้ต่อสู้ในหลายสมรภูมิทางตอนเหนือของโปแลนด์ใหญ่ในปี ค.ศ. 1919 [ 5 ]เมืองนี้ได้รับการผนวกกลับเข้ากับสาธารณรัฐโปแลนด์และประชากรในท้องถิ่นต้องได้รับสัญชาติโปแลนด์หรือออกจากประเทศ ส่งผลให้จำนวนชาวเยอรมันเชื้อสายโปแลนด์ในเขตนี้ลดลงอย่างมาก จาก 16,309 คนในปี ค.ศ. 1910 เหลือ 8,401 คนในปี ค.ศ. 1926 และเหลือ 7,143 คนในปี ค.ศ. 1934 [ 6 ]

หลังจากการลงนามในสนธิสัญญาโมโลตอฟ-ริบเบนทรอปและการสิ้นสุดการรุกรานโปแลนด์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้น ของ สงครามโลกครั้งที่สองในปี 1939 เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับนาซีเยอรมนี เมื่อวันที่ 7 กันยายน 1939 กองทหารเยอรมันได้สังหารหมู่ ชาวโปแลนด์ 8 คนในวาโกรเวียค[ 7 ]ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองวาโกร เวี ยคเป็นส่วนหนึ่งของไรช์เกา วาร์เทอลันด์ของเยอรมนี และ นาซีได้เปลี่ยนชื่อ เมือง เป็นไอเชนบรุคเยอรมนีได้จัดตั้งเรือนจำนาซีในเมืองนี้[ 8 ]ชาวโปแลนด์จากชุมชนต่างๆ ในภูมิภาคถูกคุมขังในเมืองนี้ และต่อมาในวันที่ 8 ธันวาคม 1939 ชาวเยอรมันได้สังหารหมู่ชาวโปแลนด์ 107 คน ซึ่งรวมถึงนักกิจกรรม ผู้เข้าร่วมการลุกฮือในปี 1918-1919 ครู นักเรียน เกษตรกร และพ่อค้า ในป่าใกล้กับบูโคเวียคทางเหนือของวาโกรเวียค[ 9 ]ชาวโปแลนด์จำนวนมากถูกขับไล่ไปยังพื้นที่ทางตะวันออกของโปแลนด์ที่ถูกเยอรมันยึดครอง ( รัฐบาลทั่วไป ) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินการตาม นโยบาย Lebensraumในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2487 ชาวเยอรมันได้ทำการจับกุมสมาชิกในท้องถิ่นของกองทัพบ้านเกิด ซึ่ง เป็นองค์กรต่อต้านใต้ดินชั้นนำ ของโปแลนด์จำนวนมาก [ 10 ]เมือง Wągrowiec ได้รับการปลดปล่อยในเดือนมกราคม พ.ศ. 2488 และชาวโปแลนด์ที่ถูกขับไล่ก็กลับมา การเรียนการสอนภาษาโปแลนด์กลับมาดำเนินการอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 [ 3 ]
สถาปัตยกรรมที่โดดเด่นและสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ


- โบสถ์ประจำตำบลสไตล์โกธิกที่มีหอระฆังซึ่งประดับด้วยภาพเขียนสีแบบเรเนซองส์ ที่มีอายุย้อนไปถึง (1587)
- อาราม ซิสเตอร์เชียน สไตล์บาโรก (ปลายศตวรรษที่ 18)
- โบสถ์ซิสเตอร์เชียนสไตล์บาโรกตอนปลาย (ปลายศตวรรษที่ 18 ถูกไฟไหม้ในปี 1945 และสร้างขึ้นใหม่ในปี 1946-1962)
- อาราม โอปาตอฟกา – อดีตที่ประทับของเจ้าอาวาสคณะซิสเตอร์เชียน ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาค
- พีระมิดแห่งลากินสกี – สุสานรูปทรงพีระมิดของกัปตันชาวโปแลนด์ผู้รับใช้ในกองทัพของนโปเลียน
- เขต อนุรักษ์ต้น โอ๊กเด บินา ซึ่งมีต้นไม้ที่มีอายุมากกว่า 200 ปี และสูงถึง 40 เมตร ตั้งอยู่นอกเขตเมือง
- อาคารสูงที่พักอาศัย 5 ชั้น มีเสาขนาดใหญ่ทาสีแดงขาวอยู่ด้านบน[ 11 ]
อาหาร
Wągrowiec เป็นหนึ่งในแหล่งผลิตชีสลิลิพุตแห่งโปแลนด์ตอนเหนือ ( ser liliput wielkopolski ) ซึ่งเป็นชีส ประจำภูมิภาคแบบดั้งเดิมของโปแลนด์ ที่ได้รับการคุ้มครองในฐานะอาหารดั้งเดิมโดยกระทรวงเกษตรและพัฒนาชนบทของโปแลนด์[ 12 ]
กีฬา
นีลบา วาโกรเวียค (Nielba Wągrowiec) เป็นสโมสรกีฬาอาชีพของเมือง ประกอบด้วยทีมฟุตบอลและทีมแฮนด์บอล ทีม แฮนด์บอลชายเล่นอยู่ในลีกระดับสองแต่ก็เคยเล่นในลีกสูงสุดมา แล้ว โดยครั้งล่าสุดคือในปี 2015 ส่วนทีม ฟุตบอลชายแข่งขันในลีกระดับล่างและลีกกึ่งอาชีพ
การศึกษา
ในWągrowiec มีโรงเรียนประถมศึกษา 5 แห่ง โรงเรียนมัธยม 5 แห่ง โรงเรียนอาชีวศึกษา 2 แห่ง โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายและโรงเรียนเทคนิค 2 แห่ง มหาวิทยาลัยเอกชนสองแห่งเปิดสาขาใน Wągrowiec, Gnieźnieńska Szkoła Wyższa Milenium [ 13 ]และPoznańska Akademia Medyczna Nauk Stosowanych im Księcia Mieszka I กับ Poznaniu [ 14 ]
ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
Wągrowiec เป็นเมืองคู่แฝดกับ: [ 15 ]
Schönwalde-Glien , บรันเดนบูร์ก, เยอรมนี
อาเดนดอร์ฟ , รัฐโลเวอร์แซกโซนี, ประเทศเยอรมนี
เมืองกยูลาประเทศฮังการี
เมืองคราสโนกอร์ส ค์ เขตมอสโกประเทศรัสเซีย
เลอ เปลสซิส-เทรวิซ , วาล-เดอ-มาร์น , อิล-เดอ-ฟรองซ์ , ฝรั่งเศส
เบอร์ลาดิงเกน , บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก, เยอรมนี
มูเกนสตอร์ม , บาเดิน-เวือร์ทเทมแบร์ก, เยอรมนี
บุคคลสำคัญ
- ยาคุบ วูเยก (ค.ศ. 1541–1597) ผู้ประพันธ์หนึ่งในฉบับแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาโปแลนด์ ที่เก่าแก่ที่สุด
- อดัมแห่งวาโกรเวียค (เสียชีวิตปี 1629) นักเล่นออร์แกน นักประพันธ์เพลง และพระภิกษุคณะซิสเตอร์เชียน
- คาร์ล เอดูอาร์ด อาร์นด์ (ค.ศ. 1802–1874) นักประวัติศาสตร์และนักเขียนชาวเยอรมัน
- แม็กซ์ เกอร์สัน (ค.ศ. 1881–1959) แพทย์ชาวเยอรมัน
- สเตฟาน ริตเทา (1891–1942) นายพลแห่งกองทัพเวร์มัคท์
- ฟริตซ์ สเตอเบน (ค.ศ. 1898–1981) นักเขียนชาวเยอรมัน
ดูเพิ่มเติม
- Kreis Wongrowitz – "เขต" ในสมัยการปกครองของปรัสเซีย
- สำนักงานทะเบียนราษฎร Wongrowitz
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของเทศบาล(ภาษาโปแลนด์)
- โปสการ์ดของ Eichenbrück ในสมัยนาซี