Wood Norton Hallเป็นคฤหาสน์สไตล์วิคตอเรียนที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ II* ^{[ 1 ]} ตั้งอยู่ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของEvesham , Worcestershire ประเทศอังกฤษ คฤหาสน์ แห่งนี้เป็นที่พำนักสุดท้ายในอังกฤษของเจ้าชายฟิลิปป์ ดยุกแห่งออร์เลอ็อง ผู้ซึ่งอ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ของฝรั่งเศส

อาคาร นี้เคยถูกใช้โดยบีบีซีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเป็นศูนย์กระจายเสียงฉุกเฉินและสถานีรับฟังการออกอากาศทางวิทยุของฝ่ายศัตรู ต่อมาได้กลายเป็นที่พักของวิทยาลัยฝึกอบรมด้านวิศวกรรมของบีบีซีที่เติบโตขึ้นในบริเวณนั้น บีบีซีได้คงไว้ซึ่งสิ่งอำนวยความสะดวกที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะสำหรับการฝึกอบรมด้านเทคนิคในบริเวณนั้น หลังจากขายตัวอาคารหลักซึ่งต่อมากลายเป็นโรงแรมแล้ว

วูด นอร์ตัน เป็นที่ตั้งของที่อยู่อาศัยมาตั้งแต่สมัยยุคกลาง และครั้งหนึ่งเคยเป็นบ้านของเจ้าชายฟิลิปป์ ดยุกแห่งออร์เลอ็องผู้อ้างสิทธิ์ ในราชบัลลังก์ฝรั่งเศส คนสุดท้ายประตูใหญ่ที่ทางเข้าที่ดินเคยตั้งอยู่หน้าบ้านยอร์กเฮาส์ในทวิคเคนแฮมซึ่งเป็นบ้านหลังก่อนหน้าของดยุก^{[ 2 ]}

ด้วยทำเลที่ตั้งซ่อนตัวอยู่ในพื้นที่ป่าอันห่างไกลบนเนินเขาที่หันหน้าไปทางทิศใต้ ทำให้วูดนอร์ตันเหมาะสำหรับการใช้งานอย่างเป็นทางการในกรณีเกิดสงคราม บีบีซีซื้อที่ดินแห่งนี้ในช่วงต้นปี 1939 เพื่อให้สามารถย้ายการดำเนินงานออกไปจากลอนดอนและศูนย์กลางเมืองอื่นๆ ในกรณีที่เกิดการสู้รบ อาคารชั่วคราวจำนวนหนึ่งถูกสร้างขึ้นอย่างรวดเร็วรอบๆ หอประชุมเพื่อจัดตั้งศูนย์กระจายเสียงฉุกเฉิน^{[ 3 ]}มีการสร้างสตูดิโอขึ้น 12 แห่ง และในปี 1940 วูดนอร์ตันก็กลายเป็นหนึ่งในศูนย์กระจายเสียงที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป โดยมีผลผลิตเฉลี่ย 1,300 รายการต่อสัปดาห์

ผู้ลี้ภัยจำนวนมากจากทั่วทวีปยุโรปที่ถูกทำลายจากสงครามถูกเกณฑ์และจัดให้พักอาศัยในเมืองอีฟแชมและพื้นที่โดยรอบ พวกเขากลายเป็นผู้ประกาศข่าวเฉพาะทางให้กับขบวนการต่อต้านและกลุ่มปฏิบัติการพิเศษทั่วทวีปยุโรป โดยส่งข้อความลับที่เข้ารหัสไว้ในรูปแบบรายการบันเทิงปกติ

วูด นอร์ตัน เป็นที่ตั้งของหน่วยบริการตรวจสอบ ของบีบีซี ^{[หมายเหตุ 1 ]}ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2482 จนถึงต้นปี พ.ศ. 2486 เมื่อหน่วยบริการตรวจสอบย้ายไปที่คาเวอร์แชม พาร์คและโครว์สลีย์ พาร์คใกล้กับเมืองเรดดิ้งการย้ายครั้งนี้มีขึ้นเพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างในวูด นอร์ตัน เพื่อใช้เป็นศูนย์กระจายเสียงหลักของบีบีซี หากจำเป็นต้องอพยพประชาชนในลอนดอนเนื่องจากภัยคุกคามจากอาวุธ V ระยะไกลของเยอรมนี ชั้นบนของอาคารถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี พ.ศ. 2485 หลังคาได้รับการซ่อมแซมและบูรณะใหม่โดยแผนกสถาปัตยกรรมและวิศวกรรมโยธาของบีบีซีในปี พ.ศ. 2534 ถึง พ.ศ. 2535

หลังสงคราม วูด นอร์ตันกลายเป็นที่ตั้งของแผนกฝึกอบรมวิศวกรรมของบีบีซี ในช่วงสงครามเย็นสถานที่แห่งนี้ถูกกำหนดให้เป็นศูนย์กระจายเสียงในกรณีที่มีการโจมตีด้วยอาวุธนิวเคลียร์^{[ 4 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 บีบีซีได้ย้ายออกจากศูนย์โทรทัศน์ (TVC) ในเวสต์ลอนดอน ซึ่งจำเป็นต้องมีการย้ายการดำเนินงานเชิงกลยุทธ์ สถานีภาคพื้นดินดาวเทียม (SES) ถูกสร้างขึ้นที่วูดนอร์ตันเพื่อย้ายโครงสร้างพื้นฐานร่วมที่เคยตั้งอยู่ที่ TVC ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2509 และต่อเนื่องมาจนถึงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 อาคาร Bredon Wing ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นส่วนเพิ่มเติมของศูนย์ฝึกอบรม โดยมีบังเกอร์หลบภัยกัมมันตรังสี ความยาว 175 ฟุต (53 เมตร) อยู่ด้านล่าง ^{[ 6 ]}เสาอากาศถูกสร้างขึ้นบนยอดเขาด้านหลังอาคาร และติดตั้ง จาน SHF (การเชื่อมต่อไมโครเวฟ) ไปยัง สถานีส่งสัญญาณวิทยุ Daventry (อ้างอิงในเอกสารคณะรัฐมนตรี พ.ศ. 2518 ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2548)

มีการติดตั้ง เสาอากาศยากิVHF สองตัวเพื่อรับสัญญาณจากเครื่องส่งสัญญาณที่โฮล์มมอสและแลนด์รินดอดเวลส์ต่อมาได้มีการติดตั้งระบบส่งสัญญาณ SHF อีกหนึ่งชุดไปยัง สตู ดิโอเพ็บเบิลมิลล์ในเบอร์มิงแฮมเพื่อให้สามารถรับสัญญาณโทรทัศน์ได้อย่างน่าเชื่อถือสำหรับสถานที่ฝึกอบรมทางเทคนิค เนื่องจากสัญญาณโทรทัศน์ภาคพื้นดินในพื้นที่นั้นไม่ดี

บังเกอร์ (รู้จักกันในชื่อ PAWN – Protected Area Wood Norton) เสาอากาศ และสิ่งก่อสร้างอื่นๆ อีกมากมาย ถูกเรียกว่า "สิ่งอำนวยความสะดวกที่ถูกเลื่อนออกไป" ภายในบีบีซี พนักงานเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่รู้ถึงขอบเขตทั้งหมดของสิ่งเหล่านั้น และผู้ที่รู้ก็ต้องได้รับการตรวจสอบจากกระทรวงกลาโหมและลงนามในพระราชบัญญัติความลับทางราชการ (OSA) อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1970 เมื่อพื้นที่สตูดิโอฝึกอบรมที่วูดนอร์ตันมีจำกัด บังเกอร์จึงถูกเปิดออกและนำมาใช้สำหรับการฝึกอบรมทั่วไป พนักงานในสถานที่ต่างผิดหวังเมื่อพบว่ามันมีเพียงสองชั้นเท่านั้น

สิ่งอำนวยความสะดวกที่รอการอนุมัตินั้นได้รับการปรับปรุงแก้ไขหลายครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา ในทศวรรษ 1970 ได้มีการขยายและปรับปรุงเพื่อให้สามารถให้บริการ "การออกอากาศในช่วงสงคราม " ได้

ที่ดินผืนนี้เป็นที่ตั้งของแผนกฝึกอบรมด้านวิศวกรรมของ BBC มาตั้งแต่สมัยสงคราม ปัจจุบันได้รับการขนานนามว่าเป็นส่วนหนึ่งของวิทยาลัยเทคโนโลยี ซึ่งเป็นส่วนประกอบของ BBC Academy ที่กว้างขึ้น^{[ 7 ]}เจ้าหน้าที่ฝึกอบรมดำเนินการหลักสูตรแบบพักอาศัยในสถานที่ เดินทางไปจัดหลักสูตรที่สถานที่อื่นๆ ในสหราชอาณาจักร และออกแบบหลักสูตรแบบโต้ตอบเพื่อใช้ในเครือข่ายภายในของ BBC

เนื่องจากความสะดวกของสถานที่ซึ่งเป็นสถานที่ของ BBC ทำให้ Wood Norton ถูกใช้สำหรับการถ่ายทำบางส่วนของซีรีส์Doctor Who ปี 1970 เรื่อง Spearhead from Spaceทีมงานฝ่ายผลิตใช้สถานที่นี้เนื่องจากการประท้วงของ BBC ซึ่งทำให้พวกเขาไม่สามารถบันทึกภาพด้วยวิดีโอเทปในสตูดิโอได้ ด้วยเหตุนี้จึงเป็นซีรีส์เดียวจากDoctor Whoในช่วงปี 1963-1989 ที่ถ่ายทำด้วยฟิล์มทั้งหมด ต่างจากปกติที่ใช้ทั้งฟิล์มและวิดีโอเทปผสม กัน ^{[ 8 ]}การถ่ายทำรวมถึงฉากภายในบังเกอร์นิวเคลียร์ลับ (ฉากสำนักงานของพลตรี Lethbridge-Stewart และห้องทดลองของ Doctor) และทุกคนที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายทำในพื้นที่เหล่านั้นจะต้องปฏิบัติตามพระราชบัญญัติความลับทางราชการและไม่เปิดเผยข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับการมีอยู่ของบังเกอร์^{[ 9 ]}ต่อมา Wood Norton ถูกใช้สำหรับการถ่ายทำนอกสถานที่ทั้งหมดของซีรีส์ปี 1974 เรื่อง^{Robot [} 10 ] ^{แม้ว่าใน}ครั้งนั้นจะไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้บังเกอร์สำหรับการถ่ายทำก็ตาม^{[ 11 ]}

ในปี 1979 ส่วนหนึ่งของการดัดแปลงตอนจบของนวนิยายเรื่อง" Tinker Tailor Soldier Spy " ของ จอห์น เลอ คาร์เร โดยบีบีซี ได้ถ่ายทำที่นี่ ศูนย์การแพทย์และหอพักนักศึกษาเก่าถูกใช้เป็นห้องขังสำหรับบิล เฮย์ดอน "เทเลอร์" ( เอียน ริชาร์ดสัน ) ที่ซาร์แรตต์ ขณะที่เขาถูกสอบสวนโดยผู้สอบสวน ไม่จำเป็นต้องตกแต่งฉากมากนัก เนื่องจากในขณะนั้น หอพักนักศึกษาในบล็อก D มีลักษณะคล้ายห้องขังในคุกอยู่แล้ว

ภายใต้การนำของเกร็ก ไดค์และไมค์ เซาท์เกต ผู้อำนวยการฝ่ายทรัพยากรบุคคล บีบีซีได้ขายที่พักอาศัยสำหรับผู้ฝึกอบรม ซึ่งสร้างขึ้นโดยองค์กรเมื่อ 20 ปีก่อน

วูด นอร์ตัน ฮอลล์ เดิมเป็นโรงแรมและศูนย์การประชุมเอกชน แต่ปิดตัวลงในปี 2548 และเปิดใหม่ภายใต้การบริหารจัดการใหม่ในปีถัดมา โรงแรมปิดกิจการอย่างถาวรในปี 2553 ถูกขายให้กับนักลงทุนจากลอนดอนในปี 2554 และได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณ 4 ล้านปอนด์ ก่อนจะเปิดใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 2555 ในฐานะสมาชิกของกลุ่มโรงแรม Bespoke Hotels Group แต่ปัจจุบันไม่ได้เป็นพันธมิตรกับกลุ่มดังกล่าวแล้ว อย่างไรก็ตาม BBC ยังคงใช้พื้นที่กว้างขวางของสถานที่แห่งนี้เป็นศูนย์ฝึกอบรมด้านเทคนิคและการปฏิบัติงาน

• เรเนียร์, โอลิฟ; รูบินสไตน์, วลาดิมีร์ (1986). ได้รับมอบหมายให้ฟัง: ประสบการณ์อีฟแชม 1939–43 . บริการภายนอกของบีบีซี. ISBN 0-563-20508-3.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของโรงแรม

52°7.333′N 1°58.602′W / 52.122217°N 1.976700°W / 52.122217; -1.976700