วงคนงาน
 | |
| การก่อตัว | 4 กันยายน พ.ศ. 2443 |
|---|---|
| ก่อตั้งขึ้นเมื่อ | นครนิวยอร์ก |
| พิมพ์ | องค์กรพัฒนาเอกชน |
| สถานะทางกฎหมาย | องค์กร ไม่แสวงหาผลกำไร501c3 |
| วัตถุประสงค์ | สนับสนุนวัฒนธรรมยิวและความยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจ |
| สำนักงานใหญ่ | นครนิวยอร์ก |
ภาษาทางการ | ภาษาอังกฤษ ภาษาอิดิช |
ประธาน | ริชาร์ด รูเมลต์ |
รองประธานฝ่ายพัฒนา | เจย์ แซ็คแมน |
รองประธานฝ่ายกลยุทธ์ | เบอร์นิซ ซีกัล |
เหรัญญิก | เดวิด คาซานสกี |
| Peter Pepper (อดีตประธาน), Richard Brook, Zeev Dagan, Michelle Green, Michael Kaminer, Irena Klepfisz, Eric Marshall, Dan Opatoshu, Edgar Romney, Eva Zasloff [ 1 ] | |
บุคคลสำคัญ | แอนน์ โทแบ็ค ซีอีโอ; เมลิสซา คาราชาลิออส ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาและกิจการภายนอก; โจนาธาน โกลด์ ผู้อำนวยการฝ่ายการเงิน; โคลยา โบโรดูลิน ผู้อำนวยการฝ่ายรายการภาษายิดดิช; โนเอล ดามิโก ผู้อำนวยการฝ่ายความยุติธรรมทางสังคม[ 2 ] |
| เว็บไซต์ | เซอร์เคิล.org |
กลุ่มคนงานหรือเดอร์ อาร์เบเตอร์ ริง ( ภาษาอิดิช : דער אַרבעטער־רינג ) เดิมชื่อกลุ่มคนงาน (The Workmen's Circle ) เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรของชาวยิว อเมริกัน ที่ส่งเสริมความยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจ ชุมชนชาวยิว และการศึกษา รวมถึง การศึกษาภาษา อิดิชและ วัฒนธรรม แอชเคนาซีองค์กรนี้ดำเนินงานโรงเรียนและโครงการการศึกษาภาษาอิดิช และจัดกิจกรรมต่างๆ ตลอดทั้งปี เช่น คอนเสิร์ต การบรรยาย และการเฉลิมฉลองวันหยุดทางโลก องค์กรมีสำนักงานสาขาในชุมชนต่างๆ ทั่วอเมริกาเหนือ โดยมีสำนักงานใหญ่ระดับชาติอยู่ที่นครนิวยอร์ก
องค์กรนี้มีหมายเลข EIN 13-6178558 เป็นองค์กรการกุศลสาธารณะ 501(c)(3) ในปี 2024 องค์กรนี้อ้างว่ามีรายได้รวม 3,779,882 ดอลลาร์ และสินทรัพย์รวม 36,462,120 ดอลลาร์[ 3 ]องค์กรนี้ได้ยื่นคำแถลงภารกิจว่า "The Workmen's Circle เป็นองค์กรเพื่อความยุติธรรมทางสังคมที่ส่งเสริมอัตลักษณ์ของชาวยิวที่ก้าวหน้าผ่านการมีส่วนร่วมทางวัฒนธรรมของชาวยิว การเรียนรู้ภาษายิดดิช การศึกษาข้ามรุ่น และการเคลื่อนไหว" [ 4 ]
ก่อตั้งขึ้นในปี 1900 โดยผู้อพยพชาวยิวที่พูดภาษายิดดิชจากยุโรปตะวันออก [ 5 ]ในช่วงแรก Workmen's Circle ทำหน้าที่เป็นสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันช่วยให้สมาชิกปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ในอเมริกา โดยให้บริการประกันชีวิต การบรรเทาความเดือดร้อนจากการว่างงาน การดูแลสุขภาพ การมีปฏิสัมพันธ์ทางสังคม การช่วยเหลือในการฝังศพ และการศึกษาทั่วไปผ่านสาขาต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา รวมถึงสำนักงานใหญ่ระดับชาติ ในไม่ช้า องค์กรนี้ก็มีกลุ่ม Bundist สังคมนิยม ที่มีแนวคิดทางการเมืองที่มุ่งเน้นมากขึ้นเข้าร่วม โดยสนับสนุนแนวคิดต่อต้านการกลืนกลายทางวัฒนธรรมของยิดดิช ซึ่งนำโดยการศึกษาภาษายิดดิชและอุดมการณ์สังคมนิยม Circle ได้ก่อตั้ง คณะละคร Folksbiene Yiddish และส่งเสริมศิลปะและดนตรีของชาวยิว โครงการโรงเรียนภาษายิดดิชสำหรับเด็ก และค่ายฤดูร้อนภาษายิดดิช องค์กรนี้มีอิทธิพลในขบวนการแรงงาน ของอเมริกา และเติบโตขึ้นจนให้บริการสมาชิกมากกว่า 84,000 คนผ่านสาขาหลายร้อยแห่งทั่วอเมริกาเหนือ นอกจากนี้ยังเข้าไปมีส่วนร่วมกับหนังสือพิมพ์ภาษายิดดิชThe Forwardและดำเนินงานบ้านพักคนชรา คลินิกทางการแพทย์ และบริการอื่นๆ
ในทางการเมือง กลุ่มนี้ได้หันเหออกจากลัทธิสังคมนิยมไปสู่ลัทธิเสรีนิยมในช่วงยุคNew Dealในช่วงทศวรรษ 1960 จำนวนสมาชิกของกลุ่มเริ่มลดลง เนื่องจากชาวยิวเข้าร่วมชนชั้นกลางและย้ายจากเมืองไปยังชานเมือง กลุ่มนี้จึงดูไม่สำคัญสำหรับหลายๆ คนเหมือนแต่ก่อน ในศตวรรษใหม่ องค์กรได้ยุติโครงการประกันสุขภาพโดยตรง ปรับปรุงการดำเนินงาน แยกตัวออกจากThe Forwardและอุทิศภารกิจใหม่ให้กับการศึกษาและการส่งเสริมชุมชนชาวยิว วัฒนธรรมยิดดิชแบบฆราวาส และการเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางสังคม ได้ขายอาคารเดิมทางฝั่งตะวันออกและย้ายไปยังสำนักงานใหม่ในย่านGarment Districtของนครนิวยอร์กในปี 2011 Workers Circle เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร501 (c)(3) [ 6 ]
ประวัติศาสตร์
ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงปี 1930
จากเหตุการณ์สังหารหมู่ในทศวรรษ 1880 และทศวรรษต่อๆ มา ชาวยิวที่พูดภาษา ยิดดิชมากกว่า 2 ล้านคนได้หนีออกจากยุโรปตะวันออกพร้อมครอบครัว และส่วนใหญ่อพยพไปยังสหรัฐอเมริกา โดยหลายคนไปที่นครนิวยอร์ก พวกเขามักมาถึงโดยไม่มีเงินติดตัว และส่วนใหญ่เข้าสู่อุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้าที่เติบโตอย่างรวดเร็วแต่มีการเอารัดเอาเปรียบ บางคนหางานทำเป็นพ่อค้าเร่ ช่างทำเครื่องประดับ คนซักรีด ครูสอนภาษาฮีบรู และแม้แต่เจ้าของร้านค้า เพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันในการปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ที่ท้าทายในอเมริกา พวกเขาจึงจัดตั้งสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันขึ้นหลาย แห่ง
สมาคมวงกลมคนทำงานแห่งนิวยอร์กก่อตั้งขึ้นในปี 1892 ด้วยความพยายามของช่างทำเสื้อคลุมชาวยิวสองคน[ 7 ] วงกลมคนทำงานก่อตั้งขึ้นในนครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 4 กันยายน 1900 ในฐานะองค์กรระดับชาติ กลุ่มนี้จัดการประชุมใหญ่ครั้งแรกในปี 1901 [ 7 ] ทันทีที่ก่อตั้ง กลุ่มนี้ได้มอบประกันชีวิต ความช่วยเหลือด้านการว่างงาน การดูแลสุขภาพ ปฏิสัมพันธ์ทางสังคม เช่น การเต้นรำ และความช่วยเหลือทางการเงินในการจัดหาที่ดินในสุสานให้แก่สมาชิก นอกจากนี้ยังจัดการประชุมให้ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ และมีเป้าหมายที่สนับสนุนแรงงานและสังคมนิยม โดยทั่วไป คือ "การช่วยพัฒนาความรู้สึกเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในหมู่คนทำงาน มีมุมมองที่ชัดเจนและรอบรู้ พยายามที่จะได้รับอิทธิพลโดยอาศัยความสามัคคีของพวกเขา เพื่อนำมาซึ่งการปลดปล่อยพวกเขาอย่างสมบูรณ์จากการเอารัดเอาเปรียบและการกดขี่ในที่สุด" [ 8 ]แตกต่างจากกลุ่มช่วยเหลือซึ่งกันและกันอื่นๆ องค์กรนี้มีวาระทางสังคมของคนงานที่ให้ความสำคัญอย่างจริงจัง "เรียกร้องให้ยกเลิกการใช้แรงงานเด็ก จัดตั้งระบบประกันสังคม และลดชั่วโมงการทำงาน" [ 9 ]
องค์กรเริ่มก่อตั้งเครือข่ายสาขาอิสระระดับชาติขึ้นไม่นานหลังจากก่อตั้ง โดยได้รับอนุญาตผ่านองค์กรระดับชาติ ซึ่งให้บริการแก่สมาชิกในท้องถิ่น[ 10 ]ตั้งแต่ปี 1905 การอพยพของชาวยิวไปยังสหรัฐอเมริกาเพิ่มขึ้นอย่างมาก หลังจากการสังหารหมู่ครั้งใหม่ในรัสเซีย ทำให้มีชาวบุนดิสต์ สังคมนิยมที่มีความรู้ทางการเมืองจำนวนมากเข้ามาในอเมริกา ชาวบุนดิสต์สนับสนุนแนวคิดต่อต้านไซออนิสต์และต่อต้านการกลืนกลายทางวัฒนธรรม โดยเน้นความเป็นอิสระทางวัฒนธรรมของชาวยิดดิชและอัตลักษณ์ของชาวยิวแบบฆราวาส นำโดยการศึกษาภาษาและวรรณคดียิดดิช อุดมการณ์สังคมนิยม ประวัติศาสตร์ของชาวยิว และวัฒนธรรมทางจริยธรรมและสุนทรียภาพ ซึ่งเป็นแนวคิดที่ไชอิม ซิทโลว์สกีสนับสนุน ชาวบุนดิสต์จำนวนมากเข้าร่วมกับกลุ่มคนงานและผลักดันให้กลุ่มนี้ต่อสู้กับการใช้แรงงานอย่างไม่เป็นธรรมและขยายกิจกรรมระดับชาติไปสู่การศึกษาภาษายิดดิชและเน้นวัฒนธรรมยิดดิช แทนที่จะให้ความช่วยเหลือทางการเงินเพียงอย่างเดียว สมาชิกอาวุโสหลายคนโต้แย้งว่าองค์กรแทบจะไม่สามารถให้ความช่วยเหลือแบบดั้งเดิมแก่สมาชิกได้ การอภิปรายนี้ดำเนินต่อไปเป็นเวลาสองทศวรรษ Zhitlowsky และกลุ่ม Bundists ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวองค์กรให้จัดตั้งกิจกรรมทางวัฒนธรรมหลากหลายประเภทที่มุ่งเน้นการให้ข้อมูลและแสดงออกถึงจิตวิญญาณของชาวยิวที่ไม่เคร่งศาสนา เช่น คณะละครยิดดิช Folksbiene (1915) การตีพิมพ์หนังสือยิดดิช วงออร์เคสตรา และนิทรรศการศิลปะที่ได้รับการสนับสนุนจากสาขาทั่วประเทศ โครงการหลังเลิกเรียนภาษายิดดิชสำหรับเด็กและวัยรุ่น (เริ่มในปี 1918) วงจรการบรรยายสำหรับผู้ใหญ่ ค่ายCamp Kinderland (1923) และวารสารวรรณกรรมและการเมืองขององค์กรเองThe FriendและUnser Schul ( โรงเรียนของเรา ) ซึ่งเป็นวารสารการสอนรายเดือนสำหรับครูในโรงเรียนขององค์กร[ 8 ]
ในระหว่างนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากมีการประท้วงหยุดงานของคนงานตัดเย็บเสื้อผ้าในนิวยอร์กที่เริ่มต้นในปี 1910 กลุ่มนี้ได้กลายเป็นผู้มีอิทธิพลในขบวนการแรงงาน อเมริกัน ผ่านทางสหภาพแรงงานฮีบรูแห่งสหรัฐอเมริกาและต่อมาได้ช่วยก่อตั้งคณะกรรมการแรงงานชาวยิว [ 8 ] สมาชิกของ The Workers Circle ได้ช่วยก่อตั้งสหภาพแรงงานต่างๆ เช่นสหภาพแรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าสตรีระหว่างประเทศและสหภาพแรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าแห่งอเมริกา[ 11 ]
ในขณะเดียวกัน Workmen's Circle ยังคงทำหน้าที่เป็นสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันต่อไป ในปี 1917 ทางองค์กรได้นำ โต๊ะจัดงานศพของ National Fraternal Congress of America มาใช้ และในปี 1920 ได้จัดตั้งสถานพักฟื้นสำหรับ ผู้ป่วย วัณโรคที่ลิเบอร์ตี้ รัฐนิวยอร์กซึ่งสมาชิกสามารถรับการรักษาฟรีได้เป็นเวลาเก้าเดือน[ 12 ]ในช่วงทศวรรษ 1920 องค์กรนี้มีสมาชิกถึง 84,000 คน มีโรงเรียน 125 แห่งทั่วประเทศ[ 9 ]และมีสาขามากมายทั่วประเทศ ตัวอย่างเช่น เขต ฟิลาเดลเฟียมี 17 สาขาในปี 1924 [ 10 ]แต่ในช่วงทศวรรษนั้น สมาชิกของ Workmen's Circle ที่เห็นอกเห็นใจพรรคคอมมิวนิสต์ได้เริ่มการต่อสู้แย่งชิงอำนาจในองค์กรระดับชาติของ Circle และสาขาต่างๆ ทั่วประเทศ แต่พวกเขาถูกปฏิเสธในปี 1929 และได้ก่อตั้งองค์กรแยกต่างหาก โดยนำสมาชิกประมาณ 5,000 คนและสถานประกอบการบางแห่งของ Circle ไปด้วย เช่น Camp Kinderland [ 8 ] [ 13 ]
ทศวรรษ 1930 ถึง 2000
ในปี พ.ศ. 2473 องค์กรแรงงานสากลได้แยกตัวออกมาจากกลุ่มคนงานเพื่อจัดตั้งเป็นสมาคมผลประโยชน์ร่วมของคอมมิวนิสต์คู่ขนาน[ 14 ]
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 องค์กร Workmen's Circle ยังคงดำเนินกิจการบ้านพักคนชราและคลินิกทางการแพทย์ รวมถึงให้ความช่วยเหลือด้านการฝังศพ ประกันสุขภาพและประกันชีวิตราคาไม่แพง นอกจากนี้ยังได้ก่อตั้งCamp Kinder Ringเพื่อทดแทน Camp Kinderland (และบางสาขายังดำเนินกิจการค่ายอีกด้วย) [ 15 ]และยังคงมีส่วนร่วมในการดำเนินงานหนังสือพิมพ์ภาษา Yiddish ชื่อThe Forwardซึ่งใช้พื้นที่อาคารสำนักงานร่วมกันในนิวยอร์ก องค์กรยังคงเน้นย้ำการศึกษาภาษา Yiddish และศิลปะ ( ดนตรี klezmer ; โรงละคร Folksbiene; กลุ่มประสานเสียง) การช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และปฏิสัมพันธ์ทางสังคม นอกจากนี้ยังเน้นย้ำความยุติธรรมทางสังคม เช่น ความพยายามต่อต้านการปราบปรามชาวยิวโซเวียต และการสนับสนุนความพยายามบรรเทาทุกข์ด้านมนุษยธรรม เนื่องจากมุมมองทางการเมืองขององค์กรได้เปลี่ยนจากสังคมนิยมไปสู่เสรีนิยมในช่วงเวลาของNew Dealและสมาชิกต่างสนับสนุนการเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองของอเมริกาอย่างกระตือรือร้น และถึงกับสนับสนุนอิสราเอลด้วยซ้ำ[ 9 ] [ 10 ] [ 16 ]ในปี พ.ศ. 2492 องค์กร Workmen's Circle มีสาขาท้องถิ่น 700 แห่ง และมีสมาชิก 70,000 คนในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา[ 17 ]
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1960 จำนวนสมาชิกของ Circle ลดลงอย่างช้าๆ จนเหลือประมาณ 50,000 คนในช่วงทศวรรษ 1980 [ 9 ]เมื่อโครงการ Medicare ของรัฐบาลกลางเริ่มขึ้นในปี 1966 โครงการด้านการดูแลสุขภาพของ Circle ก็มีความจำเป็นน้อยลง[ 10 ]โดยทั่วไปแล้ว ดังที่ ดร. บาร์เน็ตต์ ซุมฮอฟฟ์ ประธานในขณะนั้น ได้อธิบายกับThe New York Timesในปี 1985 ว่า ด้วยโอกาสที่เปิดกว้างมากขึ้นสำหรับชาวยิวในสังคมอเมริกัน และการที่พวกเขาก้าวเข้าสู่ชนชั้นกลางและการกระจายตัวทางภูมิศาสตร์จากเมืองใหญ่ไปยังชานเมืองและเมืองเล็กๆ Circle จึงไม่ได้มีความสำคัญต่อชุมชนชาวยิวมากเท่าที่เคยเป็นมาอีกต่อไป สมาชิกของ Circle ไม่ได้เป็นคนงานเป็นส่วนใหญ่ แต่กลายเป็นเจ้าของธุรกิจขนาดเล็ก ผู้เชี่ยวชาญ และครู อย่างไรก็ตาม Circle ยังคงเชื่อว่าตนเสนอทางเลือกทางโลกแทนการเข้าร่วมศาสนสถานและกลุ่มไซออนิสต์ในการอนุรักษ์วัฒนธรรมยิดดิชแอชเคนาซี[ 9 ]
ในปี 1996 จำนวนสมาชิกของกลุ่มลดลงเหลือ 28,000 คน ในเวลานั้น กลุ่มถือว่าตนเองเป็นองค์กรเดียวที่ส่งเสริมวัฒนธรรมยิดดิชของยุโรปตะวันออก กลุ่มยังคงสอนภาษาและวรรณกรรมยิดดิช ส่งเสริมชุมชนชาวยิวที่ไม่เคร่งศาสนา ศิลปะ ดนตรี และวัฒนธรรมของชาวยิว จัดทำโครงการช่วยเหลือและประกันภัย ดำเนินการบ้านพักคนชรา โรงเรียน ค่าย และจัดงานเฉลิมฉลองวันหยุดที่ตีความประวัติศาสตร์ของชาวยิวในจิตวิญญาณของกลุ่ม Workmen's Circle ที่ไม่เคร่งศาสนาตามประเพณี[ 10 ] [ 18 ] นอกจากนี้ยังคงดำเนินนโยบายเสรีนิยมต่อไป เช่น สนับสนุนการดูแลสุขภาพถ้วนหน้า มาร์ค มโลเทค ประธานกลุ่มในขณะนั้นกล่าวว่า "นี่คือองค์กรที่กล่าวว่าภาษาของผู้ที่ถูกสังหารในยุโรปตะวันออกคือยิดดิช ... มีวัฒนธรรมยิดดิชที่มีชีวิตชีวา [ที่] ต้องได้รับการรักษาไว้ หากปราศจากมัน หัวใจและจิตวิญญาณก็จะหายไปจริงๆ" [ 18 ]
ศตวรรษที่ 21
ในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 องค์กรได้ยุติโครงการประกันสุขภาพโดยตรงและปิดบ้านพักคนชรา ปรับปรุงการดำเนินงานให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และแยกตัวออกจากThe Forwardองค์กรได้ว่าจ้างผู้อำนวยการบริหารคนใหม่คือ Ann Toback ในปี 2008 ปรับโครงสร้างคณะกรรมการและแต่งตั้งประธานคนใหม่คือ Madelon "Maddy" Braun ในปี 2010 [ 6 ] [ 16 ]องค์กรได้อุทิศภารกิจใหม่ให้กับการศึกษาและส่งเสริมชุมชนชาวยิว วัฒนธรรมยิดดิช และการเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางสังคม[ 19 ] "แผนคือการเริ่มต้นใหม่โดยนำเสนอสิ่งที่ [The Circle] รู้สึกว่าศาสนายิวไม่สามารถให้ได้ นั่นคือการศึกษาเพื่ออัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวยิวที่ใช้ศาสนาเป็นตัวกระตุ้นสำหรับการเคลื่อนไหวและเชื่อมโยงกับมรดกแห่งความก้าวหน้าและความมุ่งมั่นต่อคุณค่าสากล" [ 6 ]องค์กรได้ขายอาคารเดิมทางฝั่งตะวันออกและย้ายไปยังสำนักงานใหม่ในย่านGarment Districtของนครนิวยอร์กในปี 2011 [ 20 ]
ภายในปี 2010 วงดังกล่าวมีสมาชิก 10,000 คนและสาขา 20 แห่ง วงได้ใช้รายได้จากการขายอาคารเพื่อเริ่มต้นการขยายฐานสมาชิกและเครือข่ายชุมชนและโรงเรียน และจ้างนักการศึกษาเพิ่ม[ 16 ]โทแบ็คกล่าวว่า "การแสดงออกถึงศาสนายิวของเราคือผ่านการเคลื่อนไหว และเราเชื่อว่าเยาวชนจะเข้ามามีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวผ่านการเป็นชาวยิวที่มีความรู้ สองสิ่งนี้ไปด้วยกัน" [ 6 ]การสอนภาษายิดดิชให้เด็กๆ อย่างต่อเนื่องคือ "วิธีเปิดใจและจิตวิญญาณของพวกเขาให้รับรู้ถึงบางสิ่งในอดีตร่วมกันของเรา ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน" [ 6 ]ในปี 2012 วงดังกล่าวได้ว่าจ้างการศึกษาที่แสดงให้เห็นว่าชาวยิวอเมริกันหนึ่งในหกคน "กำลังแสวงหาการแสดงออกและการมีส่วนร่วมทางศาสนายิวอย่างแข็งขันนอกเหนือจากชีวิตในโบสถ์ยิว" [ 21 ]
องค์กร Circle ยังคงให้การสนับสนุนกิจกรรมวันหยุดและกิจกรรมชุมชน ประสานงานสาขาต่างๆ ทั่วประเทศ และร่วมมือกับโครงการโรงเรียนยิว[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]ปัจจุบันองค์กรไม่ได้เป็นสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันอีกต่อไป แต่ดำเนินงานโรงเรียนสำหรับเด็ก (kindershuls) จำนวน 7 แห่ง และมีโครงการสอนภาษายิดดิชสำหรับผู้ใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งยังร่วมมือกับ New Yiddish Rep. เพื่อสอนภาษายิดดิชผ่านชั้นเรียนละคร[ 27 ] [ 28 ]การเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมทางสังคมขององค์กรนี้รวมถึงการต่อต้านการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรมด้านแรงงาน การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ และการเหยียดเชื้อชาติ และสนับสนุนการปฏิรูปการเข้าเมืองอย่างครอบคลุม ระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้าแบบจ่ายโดยรัฐบาลการควบคุมอาวุธปืน[ 29 ]ความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิสราเอล[ 30 ] การบรรเทาทุกข์ ด้านมนุษยธรรม[ 31 ]สิทธิมนุษยชน การอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ความเสมอภาคของสตรี การเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำ และการแยกศาสนาออกจากรัฐ[ 32 ] [ 27 ]
เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม 2019 องค์กรได้เปิดเผยชื่อใหม่ว่า "วงแรงงาน" (Workers Circle) ชื่อนี้สะท้อนถึงบรรยากาศของยุคสมัยอย่างเป็นกลางทางเพศ และเป็นการระลึกถึงประวัติศาสตร์การเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิแรงงานขององค์กรที่ยาวนานกว่าศตวรรษ โดยยังคงสนับสนุนสิทธิของคนงานมาจนถึงทุกวันนี้
เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2566 องค์กรได้ประกาศแยกตัวออกจากแคมป์คินเดอร์ริง และทั้งสององค์กรจะยังคงดำเนินงานอย่างอิสระต่อไป[ 33 ]
สิ่งพิมพ์
ในฐานะองค์กรที่เชื่อมโยงอย่างเป็นธรรมชาติกับขบวนการแรงงานชาวยิวในอดีต ผู้นำของ Workmen's Circle หลายคนมีส่วนร่วมตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงต้นศตวรรษที่ 21 กับThe Forwardตลอดช่วงศตวรรษที่ 20 จดหมายข่าวขององค์กรมีชื่อว่าThe Workmen's Circle Call [ 9 ] ตั้งแต่ปี 2005 ถึง 2009 Workmen's Circle ได้ตีพิมพ์ นิตยสาร Jewish Currentsและจัดส่งให้กับสมาชิกของ Circle [ 13 ] [ 34 ]
โครงการเยาวชน
ส่วนเยาวชนของ Workmen's Circle ในช่วงแรกๆ คือ Young Circle League of America (YCLA) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2473 [ 35 ]กลุ่มนี้ระบุตัวเองว่าเป็น " องค์กร ทางวัฒนธรรม เป็นอันดับแรกและสำคัญที่สุด " โดยสนับสนุนการบรรยาย การอภิปราย และโปรแกรมการศึกษาและนันทนาการสำหรับสมาชิก[ 35 ] YCLA ยังตีพิมพ์นิตยสารของตนเองชื่อThe Call of Youth อีกด้วย [ 35 ]
กลุ่ม Arbeter Ring ดำเนินการโรงเรียนอนุบาลหรือโรงเรียนสอนวัฒนธรรมยิว สำหรับเด็กจำนวน 7 แห่ง ซึ่งเป็นโปรแกรมหลังเลิกเรียนและโรงเรียนวันอาทิตย์สำหรับเด็กประถมถึงมัธยมต้น[ 36 ] โรงเรียน เหล่านี้ตั้งอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาและชิคาโก[ 27 ]โรงเรียนอนุบาลเน้นการสอนประวัติศาสตร์ยิวตั้งแต่สมัยอับราฮัมเป็นต้นมา นอกจากนี้ยังเน้นวัฒนธรรมยิว รวมถึงดนตรีเคลซเมอร์และการทำอาหารยิวแบบดั้งเดิม พร้อมกับภาษายิดดิชและวัฒนธรรมโดยรอบ นักเรียนจะได้เรียนรู้การร้องเพลงแบบดั้งเดิมทั้งในภาษายิดดิช ภาษาอังกฤษ และภาษาฮีบรู เมื่อสิ้นสุดการเรียนที่โรงเรียนอนุบาล เมื่อนักเรียนอายุครบ 12 ปี จะมีการจัดพิธี Bar/Bas Mitzvah แบบฆราวาส ซึ่งเรียกว่าพิธีสำเร็จการศึกษา[ 28 ]นักเรียนที่เข้าร่วมพิธีสำเร็จการศึกษาจะต้องเตรียมรายงานวิจัย รายงานประวัติครอบครัว และรายงานเกี่ยวกับการบริการชุมชนที่พวกเขาได้ทำตลอดทั้งปี ในพิธีสำเร็จการศึกษา นักเรียนจะกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับหัวข้อวิจัยที่พวกเขาเลือก ซึ่งมักจะเล่าประวัติครอบครัวของพวกเขาด้วย
ดูเพิ่มเติม
- องค์การชาวยิวรวม
- สำนักพิมพ์ Arbeiter Ring , วินนิเพก, แคนาดา
- รายชื่อสมาคมพี่น้องทางชาติพันธุ์และศาสนาในอเมริกาเหนือ
- องค์การแรงงานระหว่างประเทศ (IWO)
เชิงอรรถ
- ^ "คณะกรรมการบริหาร" . The Workers Circle . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2020 .
- ^ "คณะกรรมการบริหาร" . The Workers Circle . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2020 .
- ^ "The Workers Circle" . candid.org . Candid . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ^ "The Workers Circle" . candid.org . Candid . สืบค้นเมื่อ 14 กุมภาพันธ์ 2026 .
- ^ Vertuccio, Rocco (22 พฤศจิกายน 2025). "กลุ่ม Workers Circle ฉลองครบรอบ 125 ปีแห่งการแสวงหาความยุติธรรมทางสังคมและเศรษฐกิจ" Spectrum News NY1 นิวยอร์กซิตี้ : Charter Communications สืบค้นเมื่อ 24 พฤศจิกายน 2025
- ^ a b c d e Beckerman, Gal (8 ธันวาคม 2010). "กลุ่มชาวยิวที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานพยายามเริ่มต้นใหม่" . The Forward . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
- ^ a b "การก่อตั้งวงกลม" (PDF) . การกลับมาครบวงจร: รายงานประจำปี 2014 ของ Workmen's Circle . Workmen's Circle. 2014. หน้า 2 (ที่มา), 3 (คติพจน์) . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2020 .
- ^ a b c d Wax, Dustin M. (28 กรกฎาคม 2000). " ' พี่น้อง เพื่อน สหาย': วงแรงงานและวัฒนธรรมยิว, 1900–1930"บล็อกส่วนตัวของ Dustin M. Wax สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2014
- ^ a b c d e f Margolick, David (10 พฤศจิกายน 1985). "Workmen's Circle: 85 Years of Aid to Jews" . New York Times . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
- ^ a b c d e Felsten, Judith (ตุลาคม 1982). ทะเบียนบันทึกของ Workmen's Circle เขตฟิลาเดลเฟีย 1931–1968" . สืบค้นเมื่อ1 พฤศจิกายน 2014 .
- ^ "การปกป้องวงกลม" (PDF) . ครบวงจร: รายงานประจำปี 2014 ของ Workmen's Circle . The Workmen's Circle. 2014. หน้า 12 . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2020 .
- ^ Fraternal Monitor , Vol.XXX, Issue No. 9, เมษายน 1920, หน้า 9
- ^ a b Berger, Joseph (13 เมษายน 2549). " นิตยสาร Jewish Currents และคู่ปรับเก่าแก่ตัดสินใจควบรวมกิจการ"นิวยอร์กไทมส์สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2557
- ^เดเวนพอร์ต, ทิม. "องค์การแรงงานระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1922 - 1946): ประวัติความเป็นมาขององค์กร" . ลัทธิมาร์กซ์อเมริกันยุคแรก. สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2020 .
- ^ "แคมป์คินเดอร์ริง: เกี่ยวกับเรา" . เดอะเวิร์คเมนส์เซอร์เคิล. สืบค้นเมื่อ23 พฤศจิกายน 2016 .
- ^ a b c Hirsch, Deborah (11 พฤศจิกายน 2010). "ด้วยการแต่งตั้งประธานาธิบดีคนใหม่ 'วงจร' จึงครบวงจร" . Jewish Exponent . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
- ^ Baskin, Joseph (1949). Joseph Duntov (บรรณาธิการ). "วงแรงงานในรัฐทางใต้". วารสารสำหรับการประชุมใหญ่ประจำปี 1949 ของวงแรงงานภาคใต้ . วงแรงงาน: 5, 38– 48.
- ^ a b Greene, Donna (3 พฤศจิกายน 1996). "ผู้รักษาเปลวไฟแห่งวัฒนธรรมยิว" . นิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
- ^โรบินสัน, จอร์จ (24 มกราคม 2012). "Rock-a-bye, My Baby, with a Yiddish Melody" . The Jewish Week . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
- ^ Leon, Masha (21 ตุลาคม 2011). "Workmen's Circle/Arbeter Ring ตั้งร้านค้าในย่านการผลิตเสื้อผ้าของนครนิวยอร์ก" . The Forward . สืบค้นเมื่อ8 พฤศจิกายน 2014 .
- ^ "ผลสำรวจพบว่าชาวยิวอเมริกันที่ไม่สังกัดศาสนา 1 ใน 6 คน กำลังมองหาวิธีแสดงออกถึงความเป็นยิว"วารสารยิวแห่งลอสแอนเจลิส 10 ตุลาคม 2012 สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2014
- ^ "ชุมชนแห่งชาติ" . The Workers Circle . สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2020 .
- ^ "การเรียนรู้ของชาวยิว" . The Workers Circle . สืบค้นเมื่อ 22 สิงหาคม 2020 .
- ^ "ภาษายิดดิช" . เดอะ เวิร์คเกอร์ส เซอร์เคิล. สืบค้นเมื่อ22 สิงหาคม 2020 .
- ^ครอว์ลีย์, คริส (27 กรกฎาคม 2014). "เทศกาล Taste of Jewish Culture ครั้งแรก จะมีร้าน Mile End, Shelsky's และ Breads Bakery เข้าร่วม" . Grub Street. นิวยอร์ก .
- ^ Lombroso, Linda (25 กรกฎาคม 2011). "การรักษาภาษา Yiddish ให้คงอยู่: เทศกาลใน Valhalla จะนำเสนอเพลง klezmer จากนักดนตรีท้องถิ่น" (PDF) . LoHud.com . สืบค้นเมื่อ11 พฤศจิกายน 2014 .
- ^ a b c Toback, Ann (2016). "จดหมายข่าว Workman's Circle". หน้า 1– 2.
- ^ a b Sales, Ben (27 เมษายน 2017). "โรงเรียนวันอาทิตย์แห่งนี้สอนภาษายิดดิชและลัทธิสังคมนิยมให้แก่เด็กชาวยิว"สำนักข่าว Jewish Telegraphic Agency . สืบค้นเมื่อ8 กุมภาพันธ์ 2018 .
- ^ ADL เข้าร่วมกลุ่มพันธมิตรขนาดใหญ่ต่อต้านร่างกฎหมายควบคุมอาวุธปืนใน DC เก็บ ถาวร เมื่อ 1 ตุลาคม 2008 ที่ Wayback Machine , สมาคมต่อต้านการหมิ่นประมาท, 23 กันยายน 2008, เข้าถึงเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2014
- ^ "แถลงการณ์ของกลุ่มคนงานเพื่อตอบสนองต่อการนำของที่ประชุมประธาน"กลุ่มคนงาน 3 พฤศจิกายน 2014
- ^ "ชาวยิวในนิวยอร์กผนึกกำลังช่วยเหลือเฮติ" , Voice of America, 10 กุมภาพันธ์ 2010, เข้าถึงเมื่อ 11 พฤศจิกายน 2014
- ^ J-Source: แหล่งรวบรวมข้อมูลออนไลน์ที่ค้นหาได้ และคู่มือการเรียนรู้เกี่ยวกับประสบการณ์ของชาวยิวแบบก้าวหน้าและไม่เคร่งศาสนา" The Workmen's Circle เข้าถึงเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2014
- ^กลุ่ม Workers Circle และ Camp Kinder Ring ประกาศบทใหม่ที่น่าตื่นเต้นเว็บไซต์ Workmen's Circle เข้าถึงเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2023
- ^ "ยินดีต้อนรับผู้อ่านกลุ่มคนงานใหม่ของเรา" , Jewish Currents , เข้าถึงเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2014; และ "อนาคตของ Jewish Currents" , บล็อกของบรรณาธิการ Jewish Currents , 16 มีนาคม 2009, เข้าถึงเมื่อ 9 พฤศจิกายน 2014
- ^ a b c Y. Murray Goldman, "YCLA – Fraternal Order for Progressive Youth," The New Leader [นิวยอร์ก], เล่มที่ 20, ฉบับที่ 18 (1 พฤษภาคม 1937), หน้า 9.
- ^ Zumoff, Barnett (9 สิงหาคม 2013). "โรงเรียนยิดดิชฆราวาสและค่ายฤดูร้อน: ประวัติศาสตร์ร้อยปี" . Jewish Currents . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 เมษายน 2014 . สืบค้นเมื่อ9 พฤศจิกายน 2014 .
อ่านเพิ่มเติม
- มิเชลส์, โทนี่. เปลวไฟในหัวใจ: นักสังคมนิยมยิดดิชในนิวยอร์ก.เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (2005)
- Tarasova Chomard, Maria. " ดินแดนอันอุดมสมบูรณ์แห่งการเติบโต ชีวิต และความคิด: ความสามัคคีของชาวยิวอนาธิปไตยในวินนิเพก " Canadian Jewish Studies / Études Juives Canadiennes , 34 , 13–35 (2022).
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของกลุ่มคนงาน
- คู่มือบันทึกของสมาคมคนงาน (Workmen's Circle)ปี 1903–1993 นิวยอร์ก
- คู่มือการศึกษาเอกสารของสมาคมคนงานบอสตันปี 1927–1999
- โรงเรียนยิว IL Peretz
- Arbeter Ring ในปารีส
- คณะกรรมการบริหารระดับชาติของกลุ่มคนงานในปี 1921 , 1922 , 1926และ1933