อัลบี้ แมงเกลส์
Mangels ในนิตยสารCleo , 1985
เกิด	( 16 พฤศจิกายน 1948 )16 พฤศจิกายน 2491 เนเธอร์แลนด์
อาชีพ	นักผจญภัย, ผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี
เป็นที่รู้จักในด้าน	ภาพยนตร์World Safari
ผู้ปกครอง	โยฮันเนส มังเกลส์ (บิดา) แอดริอาน่า (แม่)

ซเวียร์ อัลเบอร์ตัส "อัลบี้" แมงเกลส์ (เกิด 16 พฤศจิกายน 1948) เป็นนักผจญภัยและผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี ชาวออสเตรเลีย ซึ่งเป็นที่จดจำอย่างกว้างขวางจากภาพยนตร์ท่องเที่ยวผจญภัยชุด World Safari ( World Safari , World Safari IIและWorld Safari III )

Zwier Albertus Mangels ^{[ 1 ]}เกิดที่ประเทศเนเธอร์แลนด์เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2491 ^{[ 2 ] [ 3 ]}บิดาของเขาชื่อ Johannes (Jos) เป็นช่างฟอกหนัง ครอบครัวย้ายไปออสเตรเลียในปี พ.ศ. 2498 และตั้งรกรากอยู่ที่Mount Burr รัฐเซาท์ออสเตรเลีย [ ^{4 ​​] หลังจาก} นั้นประมาณสิบแปดเดือน พ่อแม่ของเขาก็แยกทางกัน^{[ 2 ]}หลังจากที่ Adrianna ผู้เป็นมารดา ย้ายออกไปอยู่กับผู้เช่าบ้าน โดยพา Alby และน้องสาวไปด้วย พวกเขาตั้งรกรากอยู่ที่Murray Bridgeแต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาก็ไม่ค่อยดี Adrianna ป่วยเป็นมะเร็งเมื่อ Alby อายุประมาณ 16 ปี และเขาใช้เวลาหลายปีดูแลเธอจนกระทั่งเธอเสียชีวิต^{[ 4 ]}

แมงเกลส์ออกจากโรงเรียนตอนอายุ 13 ^{[ 4 ]}หรือ 14 ^{[ 5 ]}และในวัยรุ่น เขาทำงานหลากหลายประเภท รวมถึงการเลี้ยงไก่และการก่อสร้างบ้าน^{[ 5 ]}

ได้รับแรงบันดาลใจจากผู้สร้างภาพยนตร์Malcolm DouglasและThe Leyland Brothers [ ^{4 ]} Mangels ออกเดินทางในปี 1971 กับเพื่อนของเขา John Fields หลังจากซื้อ กล้อง 16 มม.จากเพื่อนผู้สร้างภาพยนตร์ Jack Hume ใน^แอดิเลดพวกเขาออกจาก Murray Bridge มุ่งหน้าไปทางเหนือสู่ดาร์วิน ก่อน หลังจากอ่านเกี่ยวกับ เรือใบสวีเดนอายุ 120 ปีชื่อKlaraborgที่กำลังจะออกเดินทางจากซิดนีย์พวกเขาก็มุ่งหน้าไปที่นั่นและเข้าร่วมกับลูกเรือ พวกเขาแล่นเรือข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก เยี่ยมชมเกาะต่างๆ มากมายระหว่างทางไปยังกวมพวกเขายังไปญี่ปุ่น ข้ามอินเดียโดยรถไฟ แล่นเรือไปยังมอมบาซาขับรถลงไปโจฮันเนสเบิร์ก แอฟริกาใต้ ซึ่งพวกเขาทำงานอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสามเดือน จากนั้นขับรถขึ้นไปทางแอฟริกาไปยังเนเธอร์แลนด์ด้วยรถยนต์ดัตช์สองสูบขนาด เล็กชื่อ Dafถ่ายทำภาพยนตร์ตลอดทาง รถ Daf คันนี้ไปอยู่ในพิพิธภัณฑ์ในEindhovenใน ที่สุด ^{[ 5 ]}การเดินทางของพวกเขาพาพวกเขาข้ามสี่ทวีป เดินทางเป็นระยะทาง 120,000 กิโลเมตร (75,000 ไมล์) ผ่าน 56 ประเทศ ตลอดระยะเวลาหกปี ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตขึ้นทั้งหมดในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย^{[ 6 ]}

หลังจากเดินทางมาถึงลอนดอนแมงเกลส์ได้นำภาพยนตร์เรื่องนี้ไปเสนอให้บีบีซีแต่พวกเขาก็ไม่สนใจ เมื่อกลับไปออสเตรเลีย ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ถูกปฏิเสธจากคณะกรรมการภาพยนตร์ออสเตรเลียและบริษัทภาพยนตร์เซาท์ออสเตรเลีย เช่นกัน เขาตั้งใจจะเริ่มเดินทางอีกครั้ง แต่หลังจากที่สมาชิกในทีมงานคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บและต้องเข้ารับการรักษาในเมลเบิร์นเขาจึงเริ่มฉายสำเนาที่ตัดต่ออย่างคร่าวๆ ตามโรงเรียนต่างๆ โดยใช้ชื่อว่าHappy Go Lucky Highway [ ^{4 ] [ 5 ] เมื่อวันที่ 10}กรกฎาคม 1977 ภาพยนตร์เวอร์ชันสองชั่วโมงที่ตัดต่อโดยแจ็ค ฮูม ภายใต้ชื่อนี้ได้ฉายที่โรงภาพยนตร์เดนดี้ในโครว์สเนสต์ ซิดนีย์ ซึ่งในเวลานั้นมีรายงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในเมลเบิร์น^{[ 5 ]}แอนดรูว์ วอร์ด จากโรงภาพยนตร์ไบรตันในไบรตัน รัฐวิกตอเรียซึ่งเชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์อาร์ตเฮาส์และภาพยนตร์ผจญภัย มองเห็นศักยภาพในภาพยนตร์เรื่องนี้ ภายใต้การแนะนำของเขา พวกเขาเปลี่ยนชื่อภาพยนตร์เป็นWorld Safariและฉายในเมืองเล็กๆ ในภูมิภาค ซึ่งได้รับความนิยมอย่างมาก^{[ 4 ]}

แมงเกลส์และจอห์นทำงานเป็นช่างก่ออิฐในบริสเบนและซื้อเรือที่ยังสร้างไม่เสร็จชื่อเกรตตา มารีซึ่งสร้างจากไม้กัมตามแบบ เรือประมง ทะเลเหนือ แบบดั้งเดิม หลังจากแล่นเรือลงไปที่พอร์ตแอดิเลดแล้วกลับขึ้นมาตามชายฝั่งถึงซิดนีย์ พวกเขาก็มองหาลูกเรือสี่คนเพื่อแล่นเรือไปยัง หมู่ เกาะโซโลมอน^{[ 5 ]}เขายังตั้งใจจะแล่นเรือไปยังเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผ่านคลองสุเอซและขึ้นไปตาม แม่น้ำ ไนล์และแม่น้ำอเมซอน^{[ 7 ]}

แอนดรูว์ วอร์ด แนะนำให้เขารับสมัครนางแบบชื่อจูดี้ กรีน ซึ่งเขาเห็นเธอในรายการทีวีSale of the Centuryสำหรับภาพยนตร์เรื่องต่อไปของเขา และพวกเขาก็เริ่มถ่ายทำWorld Safari IIบนเกาะเมอร์ในช่องแคบทอร์เรส [ ^{4 ] ใน}ช่วงหนึ่งของการถ่ายทำ แมงเกลส์ไม่เพียงแต่สูญเสียเกรตตา มารีเท่านั้น แต่เพื่อนและช่างภาพของเขา เพียร์ส ซูเตอร์ ก็เป็นอัมพาตและเสียชีวิตในเวลาต่อมาเนื่องจากตกน้ำ^{[ 8 ]}

แมงเกลส์และกรีนออกเดินทางไปบราซิล^{[ 4 ]}พร้อมกับไมค์ สเตนท์เพื่อถ่ายทำที่นั่น^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2526 พวกเขาทั้งหมดได้รับบาดเจ็บ^{[ 10 ]}เมื่อรถ จี๊ปของพวกเขา ชนกับรถบัส^{[ 4 ]}ในเมืองมาเนาส์ [ ^{8 ] กรี}นได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรง^{[ 4 ] [ 10 ]}พวกเขายังถูกปล้นเช็คเดินทางขณะนอนบาดเจ็บอยู่ในรถ^{[ 11 ]}หลังจากออกจากโรงพยาบาล พวกเขาบินกลับไปออสเตรเลียเพื่อรับการรักษา แมงเกลส์ใช้เวลาหนึ่งปีในการฟื้นตัว แต่กรีนไม่ได้กลับไปร่วมกับเขา เนื่องจากเธอได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอย่างรุนแรงและจำเป็นต้องฟื้นฟูความสามารถในการเดิน^{[ a ] ​​[ 10 ]}แมงเกลส์จ้างช่างภาพเจฟฟรีย์ ฮอลล์ซึ่งร่วมเดินทางไปกับเขาในอเมริกาใต้เพื่อถ่ายทำส่วนที่เหลือของWorld Safari II: The Final Adventureซึ่งมีเพื่อนร่วมทางหญิงจำนวนมากสวมบิกินี่ ซึ่งไม่น่าแปลกใจในเวลานั้นWorld Safari IIไม่ได้สร้างความประทับใจให้กับนักวิจารณ์ภาพยนตร์ แม้จะมีคุณภาพการผลิตที่สูงกว่า แต่กลับทำรายได้ในบ็อกซ์ออฟฟิศ ได้ดี กว่าภาคแรก^{[ 4 ] [ 2 ]} และยังทำรายได้แซงหน้า Ghostbusters ในการฉายที่ออสเตรเลียในปี 1986 อีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลภาพยนตร์สำหรับครอบครัวยอดเยี่ยมแห่งปีใน งานเทศกาลภาพยนตร์ลอสแอนเจลิสปี1986 ^{[ 12 ]}

แมงเกลส์ทุ่มเงินที่เพิ่งสะสมมาส่วนใหญ่ไปกับการสร้างภาคต่ออีกเรื่อง^{[ 4 ] [ 12 ]}ในงานฉายรอบปฐมทัศน์ที่ศาลาว่าการเมืองวิคเตอร์ฮาร์เบอร์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2532 ภาพยนตร์ เรื่อง Escape: World Safari IIIได้รับการอธิบายว่าเป็นภาพยนตร์ที่รวบรวมมาจากภาพยนตร์ที่ถ่ายทำในแอฟริกา ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา^{[ 13 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังฉายที่ โรงภาพยนตร์ ในแคนเบอร์ราในเดือนมกราคม^{[ 14 ]}แต่กลับล้มเหลวในด้านรายได้ และเขาสูญเสียทุกอย่างไป แม้แต่จะจ่ายเงินเดือนให้พนักงานก็ยังทำไม่ได้ช่อง 9ได้นำWorld Safari 2 มาฉายซ้ำ เพื่อให้ตรงกับการออกฉาย^{[ 15 ] [ 16 ]}ทางช่องยังได้นำเสนอเรื่องราวในรายการ60 Minutesที่มีอดีตพนักงานมาบ่นเรื่องการไม่ได้รับเงินเดือน และอีกเรื่องในรายการA Current Affairที่เปิดเผยว่าภาพบางส่วนของเขาเป็นของปลอม (ซึ่งต่อมาเขาเรียกว่า "การใช้จินตนาการเล็กน้อย") แมงเกลส์รู้สึกเสียใจอย่างมากกับความเกลียดชังที่สื่อแสดงออกมา^{[ 4 ]}

เขาถอยห่างจากแสงสปอตไลท์และใช้ชีวิตอย่างสันโดษอยู่พักหนึ่ง แต่ก็ยังคงทำงานต่อไป^{[ 12 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1990 ภาพยนตร์ของ Mangels ได้รับการค้นพบโดยตลาดใหม่ทางช่อง Travel Channelในสหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]}เขาสร้างภาพยนตร์ทั้งหมด 70 เรื่องสำหรับซีรีส์ชื่อAdventure Bound [ ^{17 ] ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก ในปี 1999 ช่อง Travel Channel ได้ว่าจ้างให้สร้างซีรีส์ใหม่ ซึ่งออกอากาศเป็นเวลาสามปีและดึงดูดแฟน ๆ ชาวอเมริกันหน้า ใหม่}จำนวนมากจนถึงปี 2002 ^{[ 4 ]}

ในปี 2011 มีรายงานว่าเขาสร้างสารคดีผจญภัยกว่า 80 เรื่อง ส่วนใหญ่สำหรับเครือข่ายเคเบิลต่างประเทศ เขาถือว่าผลงานโทรทัศน์ในภายหลังของเขาดีกว่าภาพยนตร์ในยุคแรกๆ ของเขา^{[ 12 ]}

หลังจากใช้ชีวิตอย่างสงบสุขมาประมาณ 20 ปี แมงเกลส์ก็ได้ผู้จัดการคนใหม่คือ โรมัน คอนดราติอุค ซึ่งได้ช่วยปรับปรุงภาพยนตร์ของเขา 65 เรื่องเพื่อนำกลับมาฉายใหม่ ในเดือนกุมภาพันธ์ 2026 เขาได้ปรากฏตัวในรายการ Australian Story ทางช่อง ABC Television ^{[ 4 ]}

หนังสือประกอบภาพยนตร์เรื่องAlby Mangels' World Safariซึ่งเขียนโดย Marie Appleton นักเขียนจากเมืองแอดิเลด ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1986 ^{[ 18 ]}

Lynn Santer เป็นผู้เขียนชีวประวัติที่ได้รับอนุญาตของ Mangels ชื่อ Beyond World Safariในปี 2007 ^{[ 2 ] [ 15 ]}

แมงเกลส์ได้รับสัญชาติออสเตรเลียในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2511 ^{[ 19 ]}

แมงเกลส์มีน้องสาวชื่อมาเรีย สเนลล์^{[ 8 ]}หลังจากเพื่อนและช่างภาพของเขา เพียร์ส ซูเตอร์ เสียชีวิต แมงเกลส์และน้องสาวของเขาได้ก่อตั้งมูลนิธิเพื่อคนพิการ ซึ่งในปี 1983 ได้รับรางวัล Australian Design Awardสำหรับรถเข็นคนพิการที่ปฏิวัติวงการ^{[ 8 ]}

หลังจากความสำเร็จของWorld Safari IIในปี 1984 แมงเกลส์ได้ซื้อที่ดินริมชายหาดความยาว 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) บนคาบสมุทรเอียร์โดยตั้งใจจะสร้างเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า เขายังซื้อเครื่องบิน เฮลิคอปเตอร์ และเรืออีกด้วย เขาถ่ายแบบเปลือยให้กับนิตยสารCleo สองครั้ง ^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2527 แมงเกลส์อาศัยอยู่ในเลนโคฟซิดนีย์แต่มีใบอนุญาตให้ครอบครอง^{ที่ดิน}ของรัฐในเขตคูนารีในเซาท์ออสเตรเลีย [ ^{20 ]}

ในปี พ.ศ. 2534 แมงเกลส์เป็นเจ้าของที่ดินบนคาบสมุทรยอร์กในรัฐเซาท์ออสเตรเลีย^{[ 1 ]}

เขาไม่ได้แต่งงานหรือมีบุตร แต่ในปี 2011 เขาได้อธิบายตัวเองว่าเป็น "ส่วนหนึ่งของครอบครัวที่อบอุ่น ใกล้ชิด และเปี่ยมด้วยความรัก โดยมีส่วนร่วมกับพี่ชาย น้องสาว หลานสาว และหลานชาย" ^{[ 12 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• อัลบี้ แมงเกลส์ที่IMDb
• World Safariที่ IMDb
• สรุปภาพยนตร์ทั้งหมดของ Alby Mangels World Safari และ Adventure Bound