ทริกเกอร์โลก
ปกเล่มTankōbonเล่มแรกเนื้อเรื่อง Yūma Kuga
ワールドTORRIガー(วารุโด โทริกา)
ประเภท	การผจญภัย , นิยายวิทยาศาสตร์[ 1 ]
มังงะ
เขียนโดย	ไดสุเกะ อาชิฮาระ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :วิซ มีเดีย
สำนักพิมพ์	จัมป์คอมิกส์
นิตยสาร	นิตยสาร Weekly Shōnen Jump (9 กุมภาพันธ์ 2556 – 26 พฤศจิกายน 2561) จัมป์สแควร์ (4 ธันวาคม 2018 – ปัจจุบัน)
นิตยสารภาษาอังกฤษ	NA :นิตยสาร Weekly Shonen Jump
การผลิตครั้งแรก	9 กุมภาพันธ์ 2556 – ปัจจุบัน
เล่ม	29
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	มิตสึรุ ฮอนโก ( S1, #1−48 ) โคจิ โอกาวะ ( S1, #49−73 ) โมริโอ ฮาตาโนะ ( S2–3 )
ผลิตโดย	ไดอิจิ นางาโตมิ เคอิ มิซึทานิ ( S1, #1−38 , S2–3 ) ฮิโรชิ ยานาอิ ( S1, #39−73 )
เขียนโดย	ฮิโรยูกิ โยชิโนะ ( S1, #1−48 , S2–3 ) ซากิโมโตะ ซากาอิ ( S1, #49−73 )
เพลงโดย	เคนจิ คาวาอิ
สตูดิโอ	โตเออิ อนิเมชั่น
ได้รับอนุญาตจาก	ครันชีโรล (บริการสตรีมมิ่ง) NA :Sentai Filmworks (โฮมวิดีโอ)
เครือข่ายดั้งเดิม	ANN ( ทีวี อาซาฮี )
เครือข่ายภาษาอังกฤษ	เรา :พรีโมทีวี
การผลิตครั้งแรก	5 ตุลาคม 2557 – 23 มกราคม 2565
ตอนต่างๆ	99
อนิเมะ
กำกับโดย	โมริโอะ ฮาตาโนะ
เขียนโดย	ฮิโรยูกิ โยชิโนะ
สตูดิโอ	โตเออิ อนิเมชั่น

World Trigger ( ญี่ปุ่น :ワールドトラガー, Hepburn : Wārudo Torigā )หรือที่รู้จักในญี่ปุ่นด้วยตัวย่อ WorTri ( ญี่ปุ่น :ワートリ, Hepburn : WāTori )เป็น ซีรีส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพโดย Daisuke Ashiharaเรื่องนี้เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสารมังงะโชเน็นรายสัปดาห์ของ Shueishaตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2013 ถึงพฤศจิกายน 2018 และย้ายไปที่ Jump Squareในเดือนธันวาคม 2018 มังงะตอนต่างๆ ได้ถูกรวบรวมไว้ใน 29 เล่ม ใน Tankōbonณ เดือนธันวาคม 2025 ในอเมริกาเหนือ มังงะดังกล่าวได้รับอนุญาตให้เผยแพร่เป็นภาษาอังกฤษโดยViz Media

อนิเมะซีรีส์ที่ดัดแปลงมาจากมังงะเรื่องนี้ ผลิตโดยToei Animationออกอากาศทางช่อง TV Asahiตั้งแต่เดือนตุลาคม 2557 ถึงเมษายน 2559 ซีซั่นที่สองออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงเมษายน 2564 และตามมาด้วยซีซั่นที่สามซึ่งออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2564 ถึงมกราคม 2565 และ มีการประกาศ สร้าง อนิเมะ ฉบับรีเมคที่ดัดแปลงเนื้อเรื่องจากมังงะซีซั่นแรกของอนิเมะต้นฉบับในเดือนธันวาคม 2568

วันหนึ่ง ประตูสู่โลกอีกใบได้เปิดออกในเมืองมิคาโดะ(三門市, Mikado-shi )และเหล่าอสูรกายที่เรียกว่า "เพื่อนบ้าน" ( Neibā ; แปลตรงตัวว่า' คนจากโลกใกล้' ) ก็เริ่มปรากฏตัวออกมาจากประตูนั้น มนุษยชาติพยายามต่อสู้กับเพื่อนบ้านเหล่า นี้近界民（ネイบาー）แต่อาวุธของพวกเขากลับไร้ประสิทธิภาพ จนกระทั่งองค์กรลึกลับปรากฏตัวขึ้น ซึ่งสามารถขับไล่การโจมตีของเพื่อนบ้านได้ องค์กรนั้นมีชื่อว่า สำนักงานป้องกันประเทศ หรือ "ชายแดน" และได้ยึดครองเทคโนโลยี "ทริกเกอร์" ของเพื่อนบ้าน ซึ่งช่วยให้ผู้ใช้สามารถดึงพลังงานภายในที่เรียกว่า ไทรออน มาใช้เป็นอาวุธหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นๆ เมื่อทริกเกอร์ถูกเปิดใช้งาน ร่างกายของผู้ใช้จะถูกแทนที่ด้วยร่างกายต่อสู้ที่ทำจากไทรออน

สี่ปีหลังจากประตูมิติปรากฏขึ้น ชาวเมืองมิคาโดะเริ่มคุ้นเคยกับการต่อสู้กับเหล่าเนเบอร์ และส่วนใหญ่ก็กลับไปใช้ชีวิตประจำวันตามปกติ วันหนึ่ง นักเรียนผมขาวลึกลับนามว่า ยูมะ คูกะ(空閑 遊真, Kuga Yūma )ย้ายมาเรียนที่โรงเรียนแห่งนี้ แท้จริงแล้วคูกะเป็นเนเบอร์รูปร่างมนุษย์ที่แข็งแกร่ง ซึ่งเขาพยายามปกปิดจากบอร์เดอร์ ที่โรงเรียน เขาได้พบกับนักเรียนอีกคนหนึ่งชื่อ โอซามุ มิคุโมะ(三雲 修, Mikumo Osamu )ซึ่งเป็นผู้ฝึกหัดระดับ C ของบอร์เดอร์อย่างลับๆ เนื่องจากคูกะไม่คุ้นเคยกับชีวิตในเมืองมิคาโดะ มิคุโมะจึงต้องช่วยเขาปรับตัวและเก็บความลับนี้จากบอร์เดอร์

World Triggerเขียนและวาดภาพประกอบโดยไดสุเกะ อาชิฮาระเริ่ม ตีพิมพ์ ในนิตยสารมังงะโชเน็น รายสัปดาห์ Weekly Shōnen Jumpของ สำนักพิมพ์ ชูเอฉะเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2013 ^{[ 2 ]}เนื่องจากปัญหาสุขภาพของผู้เขียน จึงหยุดตีพิมพ์ไปในเดือนพฤศจิกายน 2016 ^{[ 3 ]}กลับมาตีพิมพ์อีกครั้งในวันที่ 29 ตุลาคม 2018 และตีพิมพ์ต่อเนื่องจนถึงวันที่ 26 พฤศจิกายนของปีเดียวกัน ก่อนจะย้ายไปตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะรายเดือนJump Squareในวันที่ 4 ธันวาคม 2018 ^{[ 4 ]} สำนักพิมพ์ ชูเอฉะได้รวบรวมตอนต่างๆ ของเรื่องนี้ไว้ในเล่มรวมเล่ม(tankōbon ) โดยเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2013 ^{[ 5 ]}ณ วันที่ 4 ธันวาคม 2025 มีการวางจำหน่ายแล้ว 29 เล่ม^{[ 6 ]}

ในอเมริกาเหนือViz Mediaได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้เพื่อวางจำหน่ายเป็นภาษาอังกฤษในปี 2014 ^{[ 7 ]}เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2014 ^{[ 8 ]}ณ วันที่ 3 มีนาคม 2026 มีการวางจำหน่ายแล้ว 28 เล่ม^{[ 9 ]}

ในเดือนพฤษภาคม 2014 มีการประกาศสร้าง อนิเมะดัดแปลงจากWorld Triggerโดยจะเริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน^{[ 10 ] [ 11 ]}ซีรีส์นี้ผลิตโดยToei Animationและออกอากาศ 73 ตอนแรกทางTV Asahiตั้งแต่วันที่ 5 ตุลาคม 2014 ถึง 3 เมษายน 2016 ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}ซีรีส์นี้กำกับโดยMitsuru Hongoและประพันธ์บทโดยHiroyuki Yoshino Toshihisa Kaiya และ Hitomi Tsuruta เป็นผู้ออกแบบตัวละครและผู้กำกับแอนิเมชั่น และดนตรีประกอบโดยKenji Kawai [ ^{15 ] เดิมที}ซีซั่นนี้มีกำหนดออกอากาศ 50 ตอน^{[ 16 ]}แต่สุดท้ายก็ออกอากาศทั้งหมด 73 ตอน^{[ 17 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2015 งาน World Trigger Summer Festival 2015 ได้ประกาศWorld Trigger: Isekai Kara no Tōbōshaซึ่งเป็นซีรีส์ใหม่ที่มีเนื้อเรื่องดั้งเดิมที่ไม่ปรากฏในมังงะต้นฉบับ โดยเปิดตัวตัวละครและแนวคิดใหม่^{[ 18 ]} "ซีรีส์ใหม่" นี้กลายเป็น "Fugitive Arc" ซึ่งออกอากาศตั้งแต่ตอนที่ 49 ถึง 63 ^{[ 19 ]}วง Sonar Pocket จากนาโกย่าได้ร้องเพลงเปิดเรื่องเพลงแรกของอนิเมะเรื่องนี้ คือเพลง "Girigiri" (ギリギリ; แปลตรงตัวว่า ' เส้นแบ่งเขต' ) ^{[ 20 ]}เพลงเปิดเรื่องเพลงที่สองคือ "Ashita no Hikari" (アシタノヒカリ; แปลตรงตัวว่า' แสงแห่งวันพรุ่งนี้' )ซึ่งขับร้องโดยAAA ^{[ 21 ]}เพลงเปิดเพลงที่สามคือ Dream Trigger (ドラームトロガー)ขับร้องโดยPile ^{[ 22 ]}

ในเดือนธันวาคม 2019 ระหว่างงาน Jump Festa '20 ได้มีการประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับซีซั่นที่สอง โดยนักแสดงจะกลับมารับบทเดิม และ Toei Animation จะกลับมาผลิตซีรีส์อีกครั้ง^{[ 23 ] [ 14 ]}โมริโอ ฮาตาโนะ เป็นผู้กำกับซีรีส์คนใหม่ ในขณะที่ทีมงานที่เหลือกลับมารับบทเดิม^{[ 24 ]} ซีซั่นที่สองออกอากาศทั้งหมด 12 ตอน ทางช่อง NUMAnimationของ TV Asahi ตั้งแต่วันที่ 10 มกราคม ถึง 4 เมษายน 2021 ^{[ 25 ] [ 26 ]}เพลงเปิดคือ "Force" ขับร้องโดยTXTส่วนเพลงปิดคือ "Mirai Eigō" (未来永劫; แปลตรงตัวว่า' อนาคตที่ไม่มีที่สิ้นสุด' )ขับร้องโดย Kami wa Saikoro o Furanai ^{[ 27 ]}

ในเดือนธันวาคม 2020 ระหว่าง Jump Festa '21 มีการประกาศว่าซีรีส์นี้จะได้รับซีซันที่สาม^{[ 28 ]}ซีซั่นที่สามออกอากาศ 14 ตอนใน NUMAnimation ของ TV Asahi ตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม 2021 ถึง 23 มกราคม 2022 ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]}เพลงเปิดคือ "Time Factor" ( TAイムファクター)ร้องโดย Kami wa Saikoro o Furanai ในขณะที่เพลงปิด คือ "Ungai Shōkei" (雲外憧憬; lit. ' ความปรารถนาที่จะอยู่เหนือเมฆ' )ดำเนินการโดย Fantastic Youth ^{[ 32 ] [ 33 ]}

ในอเมริกาเหนือ Toei ประกาศในเดือนกรกฎาคม 2015 ว่าจะผลิตพากย์เสียงภาษาอังกฤษร่วมกับOcean Productions ^{[ 34 ] [ 17 ]}ซีรีส์เริ่มออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางPrimo TVเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2017 ^{[ 35 ]}พากย์เสียงภาษาอังกฤษมีให้บริการบนCrunchyrollเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2020 ^{[ 36 ]}ในเดือนกันยายน 2020 Crunchyrollประกาศความร่วมมือ "การจัดจำหน่ายผ่านโฮมวิดีโอและการขายทางอิเล็กทรอนิกส์" กับSentai Filmworksเพื่อจัดจำหน่ายอนิเมะในรูปแบบโฮมวิดีโอ^{[ 37 ]}ซีรีส์นี้วางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2021 ^{[ 38 ]}เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2021 มีการประกาศว่าซีซั่น 2 เวอร์ชันพากย์ภาษาอังกฤษจะวางจำหน่ายในปี 2022 ^{[ 39 ]} เวอร์ชันพากย์สำหรับซีซั่นที่สองและสามวางจำหน่ายบนแพลตฟอร์ม ดาวน์โหลดแบบซื้อเองหลายแพลตฟอร์มตั้งแต่วันที่ 4 ตุลาคม 2022 ^{[ 40 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2568 มีการประกาศว่าอนิเมะเรื่องนี้จะได้รับ "โปรเจกต์รีบูต" ^{[ 41 ]}หนึ่งสัปดาห์หลังจากการประกาศนี้ บัญชี X อย่างเป็นทางการ ของอนิเมะได้ชี้แจงว่าโปรเจกต์นี้เป็นการรีเมคซีซั่นแรกของอนิเมะต้นฉบับ โดยมีจุดประสงค์เพื่อดัดแปลงเนื้อเรื่องของมังงะตั้งแต่ต้น รวมถึง "ภาคการเกณฑ์ทหารชายแดน", "ภาคการรุกรานขนาดใหญ่" และ "ภาคสงครามระดับ B" Toei Animation จะกลับมาผลิตอนิเมะต้นฉบับซีซั่นแรกฉบับรีเมค^{[ 42 ] [ 43 ]}และนักแสดงและทีมงานจะกลับมารับบทบาทเดิม^{[ 44 ]}

เกม แอคชั่น PlayStation Vitaที่พัฒนาโดยArtdinkชื่อWorld Trigger: Borderless Mission (ワールドロガー ボーダレスミッション) วางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2558 ^{[ 45 ]}เกมiOSและAndroidที่พัฒนาโดยGanbarionชื่อWorld Trigger: Smash Borders (ワールドロガースマッシ^ュボーダーズ) วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2558 ต่อมาวางจำหน่ายบน PlayStation Vita เมื่อ ^{วันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 [ 47]}ทั้ง^{คู่เผยแพร่โดย} Bandai Namco Games

World Triggerเป็นมังงะที่ขายดีอันดับ 20 ประจำปี 2016 โดยมียอดขายมากกว่า 1.2 ล้านเล่ม^{[ 48 ]}ภายในเดือนกรกฎาคม 2023 มังงะเรื่องนี้มียอดจำหน่ายมากกว่า 15 ล้านเล่ม^{[ 49 ]}

ซีรีส์นี้ติดอันดับที่ 43 ในรายชื่อ "หนังสือแห่งปี" ประจำปี 2014 จาก นิตยสาร Da VinciของMedia Factoryซึ่งมีนักวิจารณ์หนังสือมืออาชีพ พนักงานร้านหนังสือ และ ผู้อ่าน Da Vinciเข้าร่วม^{[ 50 ]}ติดอันดับที่ 33 ในรายชื่อปี 2015 ^{[ 51 ]}อันดับที่ 31 ในรายชื่อปี 2019 ^{[ 52 ]}อันดับที่ 44 ในรายชื่อปี 2021 ^{[ 53 ]}อันดับที่ 9 ในรายชื่อปี 2022 ^{[ 54 ]}และอันดับที่ 26 ในรายชื่อปี 2023 ^{[ 55 ]}

ในผลสำรวจความคิดเห็นของผู้อ่านในปี 2016 บนGooซีรีส์นี้ได้รับการโหวตให้เป็นซีรีส์ที่มีแนวโน้มมากที่สุดเป็นอันดับที่ 5 ที่จะกลายเป็นซีรีส์เด่นของWeekly Shōnen Jump ^{[ 56 ]}ใน ผลสำรวจ Manga Sōsenkyo 2021 ของ TV Asahiซึ่งมีผู้คน 150,000 คนโหวตเลือกซีรีส์มังงะ 100 อันดับแรกWorld Triggerได้รับการจัดอันดับที่ 14 ^{[ 57 ]}

Rebecca Silverman จากAnime News Networkกล่าวว่า " World Triggerเป็นหนังสือที่น่าตื่นเต้นซึ่งนำเสนอข้อมูลอย่างเป็นธรรมชาติแทนที่จะพึ่งพาการเทข้อมูลแบบยัดเยียด" ^{[ 58 ]}

ซีรีส์อนิเมะเรื่องนี้ติดอันดับที่ 10 ใน100 อันดับซีรีส์อนิเมะทางทีวีที่ดีที่สุดของงานTokyo Anime Award Festival ประจำปี 2016 ^{[ 59 ]}ในระหว่างการโหวตอนิเมะ 100 อันดับแรกของ NHK World Trigger อยู่ในอันดับที่ 158 จาก 400 อันดับ ร่วมกับDetective Conan: The Darkest Nightmare ^{[ 60 ]}

อนิเมะซีซั่นแรกได้รับคำวิจารณ์เนื่องจากการจัดการการดัดแปลงของ Toei Gabriella Ekens จากAnime News Networkกล่าวถึงการผลิตว่า "ไร้ความสามารถ" และ "น่าสับสน" โดยระบุว่า " World Triggerไม่ใช่อนิเมะที่แย่ แต่เป็นการดัดแปลงที่แย่มาก" ^{[ 61 ]}

• Douresseaux, Leroy (25 กันยายน 2014). "World Trigger: บทวิจารณ์มังงะขั้นสูง เล่ม 1" . Comic Book Bin . Toon Doctor.
• Douresseaux, Leroy (6 ตุลาคม 2014). "World Trigger: บทวิจารณ์มังงะขั้นสูง เล่ม 2" . Comic Book Bin . Toon Doctor.
• Douresseaux, Leroy (25 กุมภาพันธ์ 2015). "World Trigger: บทวิจารณ์มังงะเล่ม 4" . Comic Book Bin . Toon Doctor.
• Douresseaux, Leroy (29 มีนาคม 2015). "World Trigger: บทวิจารณ์มังงะเล่ม 5" . Comic Book Bin . Toon Doctor.
• Douresseaux, Leroy (24 สิงหาคม 2015). "World Trigger: บทวิจารณ์มังงะเล่ม 6" . Comic Book Bin . Toon Doctor.
• Douresseaux, Leroy (28 ตุลาคม 2015). "World Trigger: บทวิจารณ์มังงะเล่ม 7" . Comic Book Bin . Toon Doctor.
• Douresseaux, Leroy (25 มกราคม 2016). "World Trigger: บทวิจารณ์มังงะเล่ม 8" . Comic Book Bin . Toon Doctor.
• Douresseaux, Leroy (29 เมษายน 2559). "World Trigger: บทวิจารณ์มังงะเล่ม 10" . Comic Book Bin . Toon Doctor.
• ลัสเตอร์, โจเซฟ (28 เมษายน 2558). "รีวิวการ์ตูนมังงะ: เวิลด์ ทริกเกอร์ เล่ม 5" . โอตาคุ ยูเอสเอ . โซเวอเรน มีเดีย.
• Surat, Daryl (17 มกราคม 2016). "[รีวิว] World Trigger" . Otaku USA . Sovereign Media.
• เทย์เลอร์, จาร์ริอุส (5 ตุลาคม 2014). "รีวิวอนิเมะ World Trigger ตอนที่ 1" . The Fandom Post.
• วอร์เนอร์, แมทธิว (11 พฤศจิกายน 2014). "รีวิวการ์ตูน World Trigger เล่ม 1" . The Fandom Post.
• วอร์เนอร์, แมทธิว (20 พฤศจิกายน 2014). "รีวิวการ์ตูน World Trigger เล่ม 2" . The Fandom Post.
• วอร์เนอร์, แมทธิว (26 มกราคม 2015). "รีวิวการ์ตูน World Trigger เล่ม 3" . The Fandom Post.
• วอร์เนอร์, แมทธิว (26 มกราคม 2015). "รีวิวการ์ตูน World Trigger เล่ม 4" . The Fandom Post.
• วอร์เนอร์, แมทธิว (11 กรกฎาคม 2015). "รีวิวการ์ตูน World Trigger เล่ม 5" . The Fandom Post.
• วอร์เนอร์, แมทธิว (12 ธันวาคม 2015). "รีวิวการ์ตูน World Trigger เล่มที่ 7" . The Fandom Post .
• วอร์เนอร์, แมทธิว (27 มีนาคม 2016). "รีวิวการ์ตูน World Trigger เล่ม 8" . The Fandom Post.
• วอร์เนอร์, แมทธิว (19 สิงหาคม 2016). "รีวิวการ์ตูน World Trigger เล่ม 10" . The Fandom Post.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์มังงะอย่างเป็นทางการของJump SQ (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของมังงะเรื่องนี้อยู่ที่นิตยสารWeekly Shōnen Jump (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของ Toei Animation (ภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของช่อง TV Asahi (ภาษาญี่ปุ่น)
• World Trigger (มังงะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network