เวิร์ล
ศูนย์กลางการขนส่งผู้โดยสารในเมืองเวิร์ล ปี 2022
เวิร์ล ตั้งอยู่ในเขตซอมเมอร์เซ็ต
พิกัดกริด OS	ST355625
เขตปกครองพลเรือน	เวสตัน-ซูเปอร์-แมร์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	นอร์ทซัมเมอร์เซ็ต
เขตพิธีการ	ซอมเมอร์เซ็ต
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เวสตัน-ซูเปอร์-แมร์
เขตไปรษณีย์	BS22
รหัสโทรศัพท์	01934
ตำรวจ	เอวอนและซัมเมอร์เซ็ต
ไฟ	เอวอน
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เวสตัน-ซูเปอร์-แมร์

วอร์ล (Worle) ( / w ɜːr l / WURL ) เป็นหมู่บ้านในเขตการ ปกครอง เวสตัน-ซูเปอร์-แมร์ (Weston-super-Mare)ใน อำเภอนอร์ธ ซัมเมอร์เซต (North Somerset)ในมณฑลซัมเมอร์เซต (Somerset ) ประเทศอังกฤษ หมู่บ้านนี้ติดกับเมืองชายทะเลเวสตัน-ซูเปอร์-แมร์ (Weston-super-Mare) ทางด้านตะวันตก อย่างไรก็ตาม วอร์ลยังคงรักษาเอกลักษณ์ที่แตกต่างออกไป และปัจจุบันอาจมีขนาดใหญ่กว่าเมืองเพื่อนบ้านที่มีชื่อเสียงกว่าเสียอีก วอร์ลมีมาก่อนเวสตัน และถูกกล่าวถึงในหนังสือโดมส์เดย์ (Domesday Book ) ปี 1086 ในหนังสือเล่มนั้นระบุว่า วอร์ลเป็นของวอลเตอร์แห่งดูไอ (Walter of Douai ) มีพื้นที่ 750 เอเคอร์ (3.0 ตารางกิโลเมตร⁾และมีมูลค่า 6.5 ไฮด์ (hide) "วอลเตอร์แห่งดูไอถือครองวอร์ลจากพระมหากษัตริย์ เอ็ดการ์ (Edgar) ถือครองในสมัยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด และถูกตอนในราคาหกไฮด์ครึ่ง" ^{[ 1 ]}โบสถ์ประจำตำบลเซนต์มาร์ตินตั้งอยู่บนเนินเขาวอร์ลเบอรีและมองเห็นหมู่บ้าน

ชื่อนี้อาจมาจากภาษาอังกฤษโบราณWor + leahซึ่งหมายถึง 'ป่าหรือที่โล่งที่นกกระทา ชอบมา ' หรืออาจหมายถึง 'ทุ่งหญ้าบนที่ราบสูง' [ 1 ^{]ตำบลนี้}เป็นส่วนหนึ่งของWinterstoke Hundred ^{[ 2 ]}

วอร์ลมีการเติบโตอย่างมากในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา การพัฒนาในช่วงแรกในทศวรรษ 1970 และ 1980 นั้นรวมถึงบ้านเรือนจำนวนมาก ซูเปอร์มาร์เก็ตเซนส์เบอรีส์ โรงเรียนมัธยม และโบสถ์นิกายต่างๆ (เซนต์มาร์กส์) อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่างๆ มากมายเปิดให้บริการ รวมถึงห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ร้านค้า ศูนย์การแพทย์ สถานีรถไฟ และโบสถ์เพิ่มเติม ศาลแขวงเวสตัน-ซูเปอร์-แมร์ได้ย้ายมาอยู่ที่วอร์ลแล้ว นอกจากนี้ยังมีกลุ่มและชมรมต่างๆ ที่ดำเนินกิจกรรมอยู่มากมาย รวมถึงสโมสรไลออนส์ด้วย

โบสถ์เซนต์มาร์ตินสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1125 และได้รับการบูรณะใหม่ในช่วงศตวรรษที่ 14 และ 15 โดยมี การบูรณะ และต่อเติมครั้งใหญ่ ในปี ค.ศ. 1870 ^{[ 3 ]}ปัจจุบันโบสถ์แห่งนี้เป็นโบสถ์แบบสหศาสนา โดยมี ทั้ง บาทหลวงนิกายเมธอดิสต์และนิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ เป็นอาคารอนุรักษ์ ระดับ II * ^{[ 3 ]}

เขตแพริชโบราณของ Worle กลายเป็นเขตแพริชพลเรือนในปี พ.ศ. 2409 เขตแพริชพลเรือนถูกยกเลิกเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2476 เมื่อพื้นที่ส่วนใหญ่ของเขตแพริชถูกรวมเข้ากับ Weston-super-Mare พื้นที่เล็กๆ ของเขตแพริชได้เข้าร่วมกับKewstoke และ Locking [ ^{4 ] ใน}ปี พ.ศ. 2474 เขตแพริชมีประชากร 1,995 คน^{[ 5 ]}

หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นคือ Weston & Somerset Mercury

วอร์ลตั้งอยู่ใกล้กับทางแยกหมายเลข 21 ของมอเตอร์เวย์ M5บริสตอลอยู่ห่างออกไปประมาณ 20 ไมล์ (32 กิโลเมตร) และสามารถเดินทางไปได้โดยใช้มอเตอร์เวย์ M5 หรือถนน A370

มีสถานีรถไฟที่แตกต่างกันสี่แห่งที่ให้บริการ Worle นับตั้งแต่ทางรถไฟบริสตอลและเอ็กซีเตอร์เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2384 ^{[ 6 ]}ในช่วงเวลาส่วนใหญ่ สถานีที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อสถานีรถไฟ Puxton and Worleได้ให้บริการ แม้ว่าจะตั้งอยู่ในSt Georgesก็ตาม ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2327 จนถึงวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2465 ได้มีการจัดสถานี Worle ที่สะดวกกว่าไว้บน Loop Line สถานี Puxton and Worle ปิดให้บริการเมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2507 ^{[ 7 ]}

นอกจากนี้ยังมีสถานี Worle Townซึ่งอยู่ใกล้กับ High Street มาก แต่ให้บริการโดยทางรถไฟ Weston, Clevedon และ Portisheadตั้งแต่ปี 1897 ถึง 1940 เท่านั้น ^{[ 7 ]}

สถานีรถไฟ Worleในปัจจุบันตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างสองสถานที่เดิม และเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2533 ^{[ 8 ]}ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 อนุญาตให้รถไฟด่วนที่มีระยะทางยาวกว่าจอดที่ชานชาลาสั้นของ Worle ได้ โดยรถไฟด่วนจะเปิดประตูได้มากถึง 4 โบกี้ ทำให้ผู้โดยสารจาก Worle สามารถเดินทางไปยังลอนดอนและสถานีต่างๆ ระหว่างทางได้ ก่อนหน้านี้คนส่วนใหญ่ต้องเปลี่ยนรถไฟที่สถานีรถไฟ Weston-super-Mareหรือสถานีรถไฟ Bristol Temple Meads

Worle มีรถประจำทางวิ่งทุกสิบนาทีไปยังใจกลางเมือง Weston-super-Mare และมีรถประจำทางไปยังบริสตอลและสถานที่อื่นๆ ซึ่งอยู่ติดกับร้าน McDonald's และซูเปอร์มาร์เก็ต Sainsbury's รถประจำทางที่ให้บริการที่นี่ ได้แก่ X1, X5, A3, 6, 7, 9 และ 611 ^{[ 9 ]}

Worle ประกอบด้วยโรงเรียนมัธยมศึกษา 2 แห่ง ได้แก่Worle Community School AcademyและPriory Community School Academyและโรงเรียนประถมศึกษาหลายแห่ง รวมถึง Becket Primary School ^{[ 10 ]} Mendip Green First School ^{[ 11 ]} Worle Village Primary, St Martin's Primary, Mead Vale Primary School, Herons' Moor Academy, Castle Batch Primary School และ St Mark's Primary School

โรงเรียนประถมเมนดิป กรีน เป็นหนึ่งในโรงเรียนประถมที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่ โดยมีนักเรียน 407 คน อายุ 4-8 ปี (ปี 2008) ^{[ 12 ]}เมนดิป กรีน เป็นหนึ่งในโรงเรียนแรกๆ ในนอร์ท ซัมเมอร์เซ็ต ที่ได้รับสถานะโรงเรียนสุขภาพดี นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลด้านความเป็นเลิศ และมีฐานทรัพยากรด้านการได้ยินและภาษา^{[ 12 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเวิร์ล

• [1]
• เวสตัน-ซูเปอร์-แมร์ และหมู่บ้านเวิร์ลในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 เมษายน 2547)
• เว็บไซต์ของกลุ่มตีระฆัง Worle แห่งโบสถ์เซนต์มาร์ติน