โรงแรมเวิร์ท
ทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา
แสดงแผนที่รัฐไวโอมิง แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ที่ตั้ง	แจ็กสันรัฐไวโอมิงสหรัฐอเมริกา
พิกัด	43°28′48″เหนือ110°45′45″ตะวันตก/43.48000°N 110.76250°W/ 43.48000; -110.76250
สร้าง	1941
สถาปนิก	กริมเม็ตต์, ลอเรนโซ
สไตล์สถาปัตยกรรม	การฟื้นฟูแบบทิวดอร์
หมายเลข อ้างอิงNRHP	99001507
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว	9 ธันวาคม พ.ศ. 2542 [ 1 ]

โรงแรมเวิร์ต (Wort Hotel)สร้างขึ้นในย่านใจกลางเมืองแจ็กสันรัฐไวโอมิงสหรัฐอเมริกา โดยสองพี่น้อง จอห์นและเจส เวิร์ต ซึ่งเป็นบุคคลสำคัญในการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจของแจ็กสันโฮล (Jackson Hole)จากการทำฟาร์มปศุสัตว์ไปสู่การท่องเที่ยว อาคารสไตล์ทิวดอร์แห่งนี้เป็นโรงแรมหรูแห่งแรกในแจ็กสัน อาคารสองชั้นมีผนังอิฐ ชั้นสองมีโครงสร้างไม้และปูนฉาบ และมีหลังคาจั่วหลายหลังหันหน้าออกสู่ถนน

โรงแรมแห่งนี้สร้างขึ้นบนที่ดินที่ชาร์ลส์ เวิร์ต บิดาของจอห์นและเจส ซื้อไว้ โดยเขาดำเนินกิจการโรงเลี้ยงม้าในพื้นที่ดังกล่าวตั้งแต่ปี 1915 ถึง 1932 ตั้งแต่ปี 1932 ถึง 1940 ครอบครัวเวิร์ตได้ดำเนินกิจการที่ปัจจุบันคือซิกแนล เมาน์เทน ลอดจ์ในอุทยานแห่งชาติแกรนด์ทีตันจนกระทั่งโรงแรมเวิร์ตเปิดให้บริการในปี 1941 ในปี 1950 ได้มีการเพิ่มบาร์ซิลเวอร์ดอลลาร์ โดยมีเหรียญเงินดอลลาร์ที่ไม่หมุนเวียนจำนวน 2032 เหรียญฝังอยู่ในพื้นผิวของบาร์^{[ 2 ] [ 3 ]}

ชาร์ลส์ เจ. เวิร์ต เดินทางมาถึงแจ็กสันโฮลครั้งแรกในปี 1893 เมื่ออายุ 19 ปี เพื่อเยี่ยมพี่ชายของเขา แฮมิลตัน และน้องชายต่างมารดา สตีเฟน ลีค ชาร์ลส์ได้ตั้งรกรากอยู่ในเขตเซาท์พาร์คของเทศมณฑลทีตันหลังจากเดินทางกลับไปยังรัฐเนแบรสกา บ้านเกิด เพื่อแต่งงานกับลูเอลลา เพอร์กินส์ ภรรยาของเขาในปี 1899 เขาก็กลับมาพร้อมกับลูเอลลา ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 เขาเริ่มทำงานเป็นผู้จัดหาอุปกรณ์สำหรับการท่องเที่ยวโดยมีลูกชายของเขา จอห์น และเจส ช่วยเหลือ ครอบครัวเวิร์ตเริ่มสะสมที่ดินในใจกลางเมืองแจ็กสันในปี 1915 โดยมีเป้าหมายที่จะสร้างโรงแรมในอนาคต ในระหว่างนั้น ชาร์ลส์ได้สร้างโรงเลี้ยงม้าและคอกม้าของเวิร์ตบนที่ดินนั้น ซึ่งดำเนินกิจการจนถึงปี 1932 พร้อมกับอู่ซ่อมรถของเวิร์ตที่หัวมุมถนนบรอดเวย์และแคช ในปี 1917 ชาร์ลส์และลูเอลลาซื้อโรงแรมแจ็กสันที่หัวมุมถนนนอร์ทแคชและเดโลนีย์ และดำเนินกิจการอยู่ได้เพียงปีเศษ ในปี 1925 พวกเขาสร้างบ้านตรงข้ามกับโรงแรมในอนาคตบนถนนเวสต์บรอดเวย์ ซึ่งเป็นการสิ้นสุดอาชีพการเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ของพวกเขา บ้านหลังนี้ถูกย้ายไปที่วิลสัน รัฐไวโอมิงในช่วงทศวรรษ 1960 ก่อนหน้านั้น พวกเขาได้สร้างกระท่อมไม้ซุงไว้ที่ถนนบรอดเวย์และถนนแคช เพื่อให้ลูกชายได้พักอาศัยเมื่อสภาพอากาศเลวร้ายจนไม่สามารถกลับบ้านจากโรงเรียนในแจ็กสันได้ กระท่อมหลังนี้รู้จักกันในชื่อกระท่อมของเด็กชายตระกูลเวิร์ต ต่อมาถูกใช้เป็นสำนักงานกฎหมายโดยวิล ซิมป์สัน หลังจากนั้นได้ย้ายไปอยู่ที่จัตุรัสกลางเมืองและยังคงใช้เป็นที่พักสำหรับรถม้าในช่วงฤดูร้อน ในช่วงทศวรรษ 1920 ตระกูลเวิร์ตได้รับสัมปทานแรกในอุทยานแห่งชาติแกรนด์ทีตันที่ทะเลสาบเจนนีซึ่งพวกเขาดำเนินธุรกิจเรือให้เช่าในทศวรรษ 1930 ตระกูลเวิร์ตได้ดำเนินธุรกิจล่าสัตว์ในเทือกเขากรอสเวนเทร ณที่ซึ่งปัจจุบันคือกระท่อมแกปปูเชในปี 1932 ตระกูลเวิร์ตได้ซื้อค่ายโอเลวอร์เนอร์บนทะเลสาบแจ็กสันตั้งชื่อว่าเวิร์ตลอดจ์แอนด์แคมป์ และดำเนินกิจการจนถึงปี 1940 เมื่อขายไปในชื่อซิกนัลเมาน์เทนลอดจ์ รายได้จากการขายถูกนำไปใช้ในการก่อสร้างโรงแรมเวิร์ต ซึ่งดำเนินการโดยจอห์นและเจส โดยชาร์ลส์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2476 ^{[ 4 ]}

โรงแรมเวิร์ตได้รับการออกแบบโดยสถาปนิกที่เรียนรู้ด้วยตนเองชื่อลอเรนโซ "เรน" กริมเมตต์ จากไอดาโฮฟอลส์ รัฐไอดาโฮหลังจากสังเกตเห็นความสำเร็จของโรงแรมเวิร์ต กริมเมตต์จึงออกแบบโรงแรมที่เกือบจะเหมือนกับโรงแรมเวิร์ต คือโรงแรมสเตจโค้ชอินน์ ในเวสต์เยลโลว์สโตน รัฐมอนแทนาซึ่งเขาเป็นเจ้าของและดำเนินการเอง โรงแรมเวิร์ตสร้างเสร็จก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง จะปะทุขึ้น แม้จะมีข้อจำกัดในช่วงสงคราม โรงแรมก็ได้รับความนิยมจากทหารที่ลาพัก การพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมายอย่างเป็นทางการ แต่ก็ได้รับการยอมรับจนถึงทศวรรษ 1950 เมื่อผู้ว่าการรัฐไวโอมิงมิลวาร์ด ซิมป์สันเริ่มรณรงค์ต่อต้านการพนัน ที่โรงแรมเวิร์ต การพนันได้ย้ายไปอยู่ที่ห้องเทตันในชั้นใต้ดิน ซึ่งเป็นที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า "หลุมงู" การพนันยุติลงในที่สุดในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ^{[ 4 ]}

เหตุเพลิงไหม้ในปี 1980 สร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อโรงแรม ทำลายชั้นสองไปมาก แต่ก็เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 1981 พร้อมกับการเปลี่ยนแปลงบางอย่าง ในปี 1984 โรงแรมถูกขายออกจากตระกูล Wort ^{[ 4 ]}โรงแรมได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1999 ^{[ 1 ]} และยังได้รับการแต่งตั้งให้เข้าร่วมโครงการ Historic Hotels of America ซึ่ง เป็นโครงการอย่างเป็นทางการของNational Trust for Historic Preservationในปี 2002 อีกด้วย^{[ 5 ]}

หนังสือ "Meet me at the Wort"ซึ่งจัดพิมพ์โดย Charles Craighead ในปี 2006 และมีภาพถ่ายโดย David J. Swift เป็นประวัติโดยละเอียดของโรงแรมแห่งนี้

• รายชื่อโรงแรมเก่าแก่ของอเมริกา
• แก๊ป พูเช่ เคบิน

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโรงแรมเวิร์ท (Wort Hotel )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ภาพถ่ายของโรงแรมเวิร์ท (Wort Hotel)ในฐานข้อมูล NRHP ของกรมอุทยานแห่งชาติสหรัฐอเมริกา
• โรงแรมเวิร์ทณ สำนักงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐไวโอมิง