หุบเขาไรท์
มองไปทางทิศตะวันตกสู่ทะเลสาบแวนดาและไดส์จากเชิงเขาบูลพาส
หุบเขาไรท์ แอนตาร์กติกา
ภูมิศาสตร์
ศูนย์กลางประชากร	สถานีแวนด้า
แม่น้ำ	แม่น้ำโอนิกซ์

หุบเขาไรท์เป็นหุบเขาขนาดใหญ่ที่ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตก เดิมทีเคยเป็นที่ตั้งของธารน้ำแข็ง แต่ปัจจุบันปราศจากน้ำแข็ง ยกเว้นธารน้ำแข็งไรท์ตอนบนที่ต้นน้ำและธารน้ำแข็งไรท์ตอนล่างที่ปากหุบเขา ในวิกตอเรียแลนด์แอนตาร์กติกา ได้รับการตั้งชื่อโดย VUWAE (1958–59) ตาม ชื่อของ เซอร์ชาร์ลส์ ไรท์ซึ่ง BrAE (1910–13) ได้ตั้งชื่อธารน้ำแข็งที่ปากหุบเขานี้ตามชื่อของเขา^{[ 1 ]}

หุบเขาไรท์ (Wright Valley) เป็นหุบเขาตอนกลางของ หุบเขา แห้งแม็กเมอร์โด (McMurdo Dry Valley) ขนาดใหญ่สามแห่ง ในเทือกเขาทรานส์แอนตาร์กติก (Transantarctic Mountains ) ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันตกของช่องแคบแม็กเมอร์โด (McMurdo Sound ) หุบเขาไรท์มีแม่น้ำโอนิกซ์ (Onyx River) ซึ่งเป็น แม่น้ำที่ยาวที่สุดในทวีปแอนตาร์กติกา ทะเลสาบบราวน์เวิร์ธ (Lake Brownworth) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำโอนิกซ์ และทะเลสาบแวนดา (Lake Vanda)ซึ่งได้รับน้ำจากแม่น้ำโอนิกซ์ สาขาทางตะวันตกเฉียงใต้ของ หุบเขา คือ เซาท์ฟอร์ก ( South Fork ) เป็นที่ตั้งของบึงดอนฮวน (Don Juan Pond ) พื้นที่สูงที่รู้จักกันในชื่อเขาวงกต (Labyrinth)อยู่ทางปลายด้านตะวันตกของหุบเขา

แม้ว่าบางส่วนของระบบหุบเขาที่เชื่อมต่อกันจะถูกค้นพบในปี 1903 โดย คณะ สำรวจดิสคัฟเวอรีที่นำโดยกัปตันโรเบิร์ต ฟอลคอน สก็อตต์แต่หุบเขาไรท์ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับใจกลางระบบนั้นไม่เคยถูกพบเห็นจนกระทั่งมีการถ่ายภาพทางอากาศของภูมิภาคนี้ในปี 1947 ^{[ 2 ]} ในช่วงกลางทศวรรษ 1960 นักวิทยาศาสตร์เริ่มสนใจข้อเท็จจริงที่ขัดแย้งกันมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ว่าหุบเขานี้ตั้งอยู่ติดกับแผ่นน้ำแข็งแอนตาร์กติกาตะวันออก ถาวร แต่กลับปราศจากน้ำแข็งมาอย่างน้อยหลายพันปี^{[ 3 ]} แม้ว่าทะเลสาบแวนดาจะถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งหนาประมาณ 3 เมตร (9.8 ฟุต) ตลอดทั้งปี แต่ก็มีการวัดอุณหภูมิของทะเลสาบที่ 25 องศาเซลเซียส (77 องศาฟาเรนไฮต์) ได้อย่างน่าเชื่อถือที่ความลึก 65 เมตร (213 ฟุต) ^{[ 4 ]}

กิจกรรมภาคสนามในช่วงฤดูร้อนที่เพิ่มมากขึ้นและความจำเป็นอย่างชัดเจนในการสร้างบันทึกข้อมูลในช่วงฤดูหนาว ทำให้หน่วยงานแอนตาร์กติกของนิวซีแลนด์และมูลนิธิวิทยาศาสตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกา วางแผนที่จะสร้างฐานถาวรในหุบเขาแห่งนี้ ในปี 1968 นิวซีแลนด์ได้ก่อตั้งสถานีแวนดา ขึ้น ใกล้กับปลายด้านตะวันออกของทะเลสาบแวนดา

หุบเขาไรท์เป็นหนึ่งในหุบเขาแห้งแม็กเมอร์โด [ ^{5 ] ทอด} ยาวจากธารน้ำแข็งไรท์ตอนบนทางทิศตะวันตกไปจนถึงธารน้ำแข็งไรท์ตอนล่างทางทิศตะวันออก โดยคั่นระหว่างเทือกเขาโอลิมปัสทางทิศเหนือกับเทือกเขาแอสการ์ดทางทิศใต้^{[ 6 ] [ 7 ]}

ลักษณะเด่นของหุบเขาจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก ได้แก่ เขาวงกต บึงดอนฮวน ไดส์ นอร์ทฟอร์ก เซาท์ฟอร์ก ทะเลสาบแวนดา ทะเลสาบคาโนปัส แม่น้ำโอนิกซ์ และทะเลสาบบราวน์สเวิร์ธ^{[ 6 ] [ 7 ]}

77°33′S 160°50′E / 77.550°S 160.833°E / -77.550; 160.833พื้นที่ราบสูงกว้างใหญ่ซึ่งถูกกัดเซาะอย่างรุนแรงที่ปลายด้านตะวันตกของหุบเขาไรท์ ในดินแดนวิกตอเรีย ได้รับการตั้งชื่อโดย VUWAE (1958–59) เนื่องจากโดเลอไรต์ที่ถูกกัดเซาะซึ่งก่อตัวขึ้นนั้นมีลักษณะเหมือนเขาวงกต^[8]

77°30′S 160°50′E / 77.500°S 160.833°E / -77.500; 160.833ช่องเขาหรือสันเขาที่ระดับความสูงประมาณ 1,600 เมตร (5,200 ฟุต) ระหว่างยอดเขา Apollo PeakและMount Electraในเทือกเขา Olympus Range รัฐวิกตอเรีย ช่องเขานี้อนุญาตให้เดินเท้าไปยังหุบเขา Wright Valley จากหุบเขา McKelvey Valley ได้ NZ-APC ตั้งชื่อช่องเขานี้ในปี 1984 ตามชื่อมิโนทอร์ โดยเชื่อมโยงกับชื่อจากเทพปกรณัมกรีกในเทือกเขา Olympus Range^[9]

77°33′S 161°03′E / 77.550°S 161.050°E / -77.550; 161.050ช่องเขาที่ปราศจากน้ำแข็งที่ระดับความสูง 600 เมตร (2,000 ฟุต) เชื่อมต่อขอบด้านตะวันออกของ Labyrinth และขอบด้านตะวันตกของ Dais ในหุบเขา Wright รัฐวิกตอเรีย ตั้งชื่อโดย US-ACAN (1997) โดยเชื่อมโยงกับ Daishttps://data.aad.gov.au/aadc/gaz/display_name.cfm?gaz_id=124047

77°33′S 161°16′E / 77.550°S 161.267°E / -77.550; 161.267ที่ราบสูงยาวระหว่าง Labyrinth และ Lake Vanda ในส่วนตะวันตกของหุบเขา Wright ใน Victoria Land ได้รับการตั้งชื่อตามลักษณะโดย VUWAE ในปี 1958-59^[10]

77°34′S 161°11′E / 77.567°S 161.183°E / -77.567; 161.183บึงน้ำเค็มตื้นตั้งอยู่ทางใต้ของ Dais ใน South Fork ของหุบเขา Wright ใน Victoria Land บึงนี้ถูกพบเห็นเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1961 ในการลาดตระเวนภาคสนามโดยกองทัพเรือสหรัฐฯในอีกสามเดือนต่อมา คณะของ USARP ที่นำโดย George H. Meyer และคนอื่นๆ ได้เดินทางไปสำรวจบึงหลายครั้ง พวกเขาตั้งชื่อบึงนี้ว่า Don Juan Pond เพื่อเป็นเกียรติแก่ร้อยโท Donald Roe และ John Hickey จากกองบินพัฒนาการบินที่หกของกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งให้ความช่วยเหลือแก่คณะสำรวจภาคสนาม แร่ธาตุชนิดใหม่คือแคลเซียมคลอไรด์เฮกซาไฮเดรตถูกค้นพบในบึงนี้ มีการเสนอชื่อ Antarcticite สำหรับแร่ธาตุชนิดใหม่นี้^[11]

77°32′S 161°15′E / 77.533°S 161.250°E / -77.533; 161.250แขนด้านเหนือของหุบเขาไรท์ในดินแดนวิกตอเรีย ลักษณะนี้แยกจากเซาท์ฟอร์กโดยไดส์ ได้รับการตั้งชื่อโดย VUWAE ในปี 1958-59^[12]

77°34′S 161°15′E / 77.567°S 161.250°E / -77.567; 161.250แขนทางใต้ของหุบเขาไรท์ในดินแดนวิกตอเรีย ลักษณะนี้แยกจากนอร์ธฟอร์กโดยไดส์ ได้รับการตั้งชื่อโดย VUWAE ในปี 1958-59^[13]

77°32′S 161°33′E / 77.533°S 161.550°E / -77.533; 161.550ทะเลสาบ ยาว 3 ไมล์ทะเล (5.6 กม.; 3.5 ไมล์) ทางตะวันออกของ Dais ในหุบเขา Wright รัฐวิกตอเรีย ตั้งชื่อโดย VUWAE (1958–59) ตามชื่อสุนัขที่ C. Bull หัวหน้าคณะนี้ใช้ในการสำรวจกรีนแลนด์เหนือของอังกฤษ^[14]

77°32′S 161°42′E / 77.533°S 161.700°E / -77.533; 161.700ทะเลสาบขนาดเล็ก 0.5 ไมล์ทะเล (0.93 กม.; 0.58 ไมล์) ทางตะวันออกของทะเลสาบแวนดา ชื่อนี้ดูเหมือนจะถูกนำมาใช้ในช่วงทศวรรษ 1960 อาจจะเกี่ยวข้องกับ Bull Pass ที่อยู่ใกล้เคียง หรือเพื่อเป็นเกียรติแก่นักฟิสิกส์Colin Bullซึ่งเป็นผู้ที่ช่องเขานี้ตั้งชื่อตาม^[15]

77°33′S 161°31′E / 77.550°S 161.517°E / -77.550; 161.517ทะเลสาบขนาดเล็กสูง 65 เมตร (213 ฟุต) เหนือชายฝั่งทางใต้ของทะเลสาบแวนดา ได้รับการตั้งชื่อโดย VUWAE ครั้งที่ 8 ในปี 1963–64 ตามชื่อของคาโนปัส นักเดินเรือของเมเนเลาส์ กษัตริย์แห่งสปาร์ตา^[16]

77°32′S 161°45′E / 77.533°S 161.750°E / -77.533; 161.750ลำธารน้ำละลายที่ไหลไปทางทิศตะวันตกผ่านหุบเขาไรท์จากธารน้ำแข็งไรท์ล่างไปยังทะเลสาบแวนดา จัดทำแผนที่และตั้งชื่อโดย VUWAE ในปี 1958-59^[17]

77°28′S 161°42′E / 77.467°S 161.700°E / -77.467; 161.700ช่องเขาต่ำที่ตัดผ่านเทือกเขาโอลิมปัส ระหว่างภูเขาเจสันและภูเขาโอเรสเตสเชื่อมหุบเขาแมคเคลวีและหุบเขาไรท์ VUWAE (1958–59) ตั้งชื่อช่องเขานี้ตามชื่อของ C. Bull ผู้ซึ่งเป็นผู้นำคณะสำรวจ^[15]

77°26′S 162°45′E / 77.433°S 162.750°E / -77.433; 162.750ทะเลสาบน้ำละลายที่อยู่ทางทิศตะวันตกของธารน้ำแข็งไรท์ล่างที่ปลายด้านตะวันออกของหุบเขาไรท์ ทะเลสาบนี้ได้รับการทำแผนที่โดย USGS จากการสำรวจและภาพถ่ายทางอากาศที่ได้มาในปี 1956-1960 ตั้งชื่อโดย US-ACAN ตามชื่อของเฟรเดอริค เอส. บราวน์เวิร์ธ วิศวกรภูมิประเทศของ USGS ที่ทำงานในแอนตาร์กติกาหลายฤดูกาล ในปี 1970-1971 เขากำกับดูแลการถ่ายภาพทางอากาศของหุบเขาแห้งในวิกตอเรียแลนด์ รวมถึงทะเลสาบนี้ด้วย^[18]

หุบเขาสาขาและธารน้ำแข็งแขวนที่ไหลลงมาจากเทือกเขาแอสการ์ด จากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก ได้แก่ หุบเขาดอนเนอร์ ธารน้ำแข็งไซค์ส หุบเขาโอดิน ธารน้ำแข็งไฮม์ดัล ธารน้ำแข็งบาร์ทลีย์ ธารน้ำแข็งเมเซอร์ฟ ธารน้ำแข็งฮาร์ท ธารน้ำแข็งกู๊ดสปีด และธารน้ำแข็งเดนตัน

77°37′S 161°27′E / 77.617°S 161.450°E / -77.617; 161.450หุบเขาขนาดเล็กที่ส่วนใหญ่ไม่มีน้ำแข็งปกคลุม ตั้งอยู่ทางทิศเหนือ-ตะวันออกเฉียงเหนือของภูเขาธันเดอร์กัตในเทือกเขาแอสการ์ด ได้รับการตั้งชื่อโดย NZ-APC ซึ่งสันนิษฐานว่าเกี่ยวข้องกับภูเขาธันเดอร์กัตที่อยู่ใกล้เคียง โดยคำว่า "ดอนเนอร์" เป็นคำภาษาเยอรมันที่แปลว่า "ฟ้าร้อง"^[11]

77°35′S 161°32′E / 77.583°S 161.533°E / -77.583; 161.533ธารน้ำแข็งที่ไหลไปทางทิศเหนือ ตั้งอยู่ทางตะวันออกของPlane Tableในเทือกเขา Asgard ได้รับการตั้งชื่อโดย NZ-APC ตามชื่อของ Jeremy Sykes ผู้กำกับภาพยนตร์ชาวนิวซีแลนด์ ซึ่งเสียชีวิตจากอุบัติเหตุเฮลิคอปเตอร์ตกที่ Mount McLennan ใกล้เคียง เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 1969^[19]

77°35′S 161°50′E / 77.583°S 161.833°E / -77.583; 161.833ธารน้ำแข็งขนาดเล็กทางตะวันออกของยอดเขา Siegfriedและยอดเขา Siegmundทางด้านใต้ของหุบเขา Wright ชื่อนี้ตั้งโดย NZ-APC เป็นหนึ่งในกลุ่มชื่อที่มาจากเทพปกรณัมของชาวนอร์ส โดย Heimdall เป็นผู้พิทักษ์แห่ง Asgard^[20]

77°34′S 161°58′E / 77.567°S 161.967°E / -77.567; 161.967ธารน้ำแข็งขนาดเล็กในเทือกเขาแอสการ์ด ตั้งอยู่ระหว่างภูเขาวัลฮัลลาและธารน้ำแข็งคอนโรว์ ไหลลงมาตามกำแพงด้านเหนือของเทือกเขาไปทางหุบเขาไรท์ ได้รับการตั้งชื่อโดย US-ACAN และ NZ-APC โดยการปรึกษาหารือ^[21]

77°34′S 162°07′E / 77.567°S 162.117°E / -77.567; 162.117ธารน้ำแข็งขนาดเล็กที่อยู่ถัดจากธารน้ำแข็งบาร์ทลีย์ไปทางทิศตะวันตก ซึ่งไหลลงทางทิศเหนือจากเทือกเขาแอสการ์ดลงมาตามกำแพงทางใต้ของหุบเขาไรท์ ตั้งชื่อโดยรอย อี. คาเมรอน หัวหน้าคณะสำรวจทางชีววิทยาของ USARP ที่มายังพื้นที่นี้ในปี 1966-67 เพื่อเป็นเกียรติแก่โฮเวิร์ด พี. คอนโรว์ สมาชิกของคณะสำรวจดังกล่าว^[22]

77°32′S 162°13′E / 77.533°S 162.217°E / -77.533; 162.217ธารน้ำแข็งแขวนบนกำแพงทางใต้ของหุบเขาไรท์ ทางตะวันตกของธารน้ำแข็งเมเซอร์ฟ ตั้งชื่อโดย US-ACAN ตามชื่อของโอลิ บาร์เร็ตต์ บาร์ทลีย์ พนักงานขับรถก่อสร้างของกองทัพเรือสหรัฐฯ ซึ่งเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2490 เมื่อยานพาหนะ (วีเซล) ที่เขากำลังขับตกลงไปในน้ำแข็งทะเลที่ฮัทพอยต์ อ่าวแมคมูร์โด^[23]

77°31′S 162°17′E / 77.517°S 162.283°E / -77.517; 162.283ธารน้ำแข็งแขวนบนผนังด้านใต้ของหุบเขาไรท์ ระหว่างธารน้ำแข็งบาร์ทลีย์และฮาร์ท ตั้งชื่อโดยโรเบิร์ต นิโคลส์ นักธรณีวิทยาชาวสหรัฐอเมริกา เพื่อเป็นเกียรติแก่วิลเลียม เมเซอร์ฟ ผู้ช่วยด้านธรณีวิทยาของนิโคลส์ที่มาร์เบิลพอยต์ใกล้เคียงในฤดูกาลภาคสนามปี 1959-60^[24]

77°30′S 162°23′E / 77.500°S 162.383°E / -77.500; 162.383ธารน้ำแข็งแขวนขนาดเล็กบนผนังด้านใต้ของหุบเขาไรท์ ระหว่างธารน้ำแข็งเมเซอร์ฟและกู๊ดสปีด ตั้งชื่อโดยโรเบิร์ต นิโคลส์ นักธรณีวิทยาชาวสหรัฐอเมริกา เพื่อเป็นเกียรติแก่โรเจอร์ ฮาร์ท ผู้ช่วยด้านธรณีวิทยาของนิโคลส์ที่มาร์เบิลพอยต์ใกล้เคียงในฤดูกาลภาคสนามปี 1959-60^[25]

77°29′S 162°27′E / 77.483°S 162.450°E / -77.483; 162.450ธารน้ำแข็งแขวนขนาดเล็กบนผนังด้านใต้ของหุบเขาไรท์ ระหว่างธารน้ำแข็งฮาร์ทและเดนตัน ตั้งชื่อโดยโรเบิร์ต นิโคลส์ นักธรณีวิทยาชาวสหรัฐอเมริกา ตามชื่อของโรเบิร์ต กู๊ดสปีด ผู้ช่วยด้านธรณีวิทยาของนิโคลส์ที่มาร์เบิลพอยต์ในฤดูกาลภาคสนามปี 1959-60^[26]

77°29′S 162°36′E / 77.483°S 162.600°E / -77.483; 162.600ธารน้ำแข็งแขวนขนาดเล็กที่ระบายน้ำจากเนินตะวันตกเฉียงเหนือของภูเขานิวอลล์และสิ้นสุดที่กำแพงทางใต้ของหุบเขาไรท์ ตั้งชื่อโดยโรเบิร์ต นิโคลส์ นักธรณีวิทยาชาวสหรัฐอเมริกา เพื่อเป็นเกียรติแก่จอร์จ เดนตัน ผู้ช่วยทางธรณีวิทยาของนิโคลส์ที่มาร์เบิลพอยต์ใกล้เคียงในฤดูกาลภาคสนามปี 1958-59^[27]

77°29′05″ส162°34′19″จ / 77.484849°S 162.571882°E / -77.484849; 162.571882สระน้ำยาว 0.25 ไมล์ทะเล (0.46 กม.; 0.29 ไมล์) ระหว่างภูเขาโลคและด้านตะวันตกของธารน้ำแข็งเดนตัน ได้รับการตั้งชื่อโดยคณะกรรมการภูมิศาสตร์นิวซีแลนด์ชื่อนกน้ำของนิวซีแลนด์^[28]

77°28′00″ส162°40′00″ตะวันออก / 77.466667°S 162.666667°E / -77.466667; 162.666667เป็นแอ่งน้ำแข็งขนาดใหญ่ ห่างจากภูเขานิวอลล์(Mount Newall) ไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ 1.9 ไมล์ทะเล (3.5 กม.; 2.2 ไมล์) ในเทือกเขาแอสการ์ด (Asgard Range) ซึ่งครอบคลุมกำแพงด้านใต้ของหุบเขาไรท์ (Wright Valley) ระหว่างธารน้ำแข็งเดนตัน (Denton Glacier) และเทือกเขานิโคลส์ (Nichols Range) แอ่งน้ำแข็งนี้กว้าง 1 ไมล์ทะเล (1.9 กม.; 1.2 ไมล์) และพื้นแอ่งซึ่งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเล 850 เมตร (2,790 ฟุต) เกือบปราศจากน้ำแข็ง ได้รับการตั้งชื่อโดยคณะกรรมการที่ปรึกษาด้านชื่อสถานที่ในทวีปแอนตาร์กติกา(US-ACAN) (1997) ตามชื่อของเครก เจ. มาร์ติน (Craig J. Martin) ผู้ซึ่งมีส่วนร่วมในโครงการก่อสร้างและวิศวกรรมในทวีปแอนตาร์กติกาเป็นเวลา 10 ปี ที่สถานีซิเปิล (Siple), ขั้วโลกใต้ (South Pole) และแม็กเมอร์โด (McMurdo Stations) และค่ายภาคสนามต่างๆ ในหุบเขาแห้งแม็กเมอร์โด (McMurdo Dry Valleys) ตั้งแต่ปี 1977 ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2532 ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายวิศวกรรม บริษัท Antarctic Support Associates (ASA) โดยรับผิดชอบการจัดการด้านวิศวกรรม การก่อสร้าง และการบำรุงรักษาสิ่งอำนวยความสะดวกที่สนับสนุนการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาในทวีปแอนตาร์กติกาโดยตรง^[29]

• หุบเขาแห้งแล้งแม็กเมอร์โด § ธรณีวิทยา
• หุบเขาเทย์เลอร์ (ตอนใต้)
• หุบเขาวิกตอเรีย (ตอนเหนือ)

 บทความนี้ได้นำเนื้อหาที่เป็นสาธารณสมบัติจากเว็บไซต์หรือเอกสารของสำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา มา ใช้

77°31′ใต้161°50′ตะวันออก / 77.517°S 161.833°E / -77.517; 161.833 ( ไรท์แวลลีย์ )