ดาดฟ้าสนามริกลีย์

ดาดฟ้าสนามริกลีย์
พิมพ์	บริษัทจำกัดเอกชน
เว็บไซต์	www.wrigleyrooftopsllc.com

"Wrigley Rooftops"คือชื่อเรียกของดาดฟ้าอาคารที่พักอาศัย 16 แห่ง ที่มีอัฒจันทร์หรือที่นั่งสำหรับชมการแข่งขันเบสบอลหรือกิจกรรมสำคัญอื่นๆ ที่สนาม Wrigley Fieldนับตั้งแต่ปี 1914 ดาดฟ้า Wrigley เหล่านี้ได้กระจายอยู่ทั่วบริเวณWrigleyvilleรอบๆ สนาม Wrigley Field ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมChicago Cubsในเมเจอร์ลีกเบสบอลดาดฟ้าที่อยู่บนถนน Waveland Avenue จะมองเห็นสนามด้านซ้าย ในขณะที่ดาดฟ้าที่อยู่บนถนน Sheffield Avenue จะมองเห็นสนามด้านขวา

ดาดฟ้าอาคารเป็นสถานที่รวมตัวของผู้คนเพื่อชมเกมโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายมาโดยตลอด แต่จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1980 ผู้ชมมักจะมีเพียงไม่กี่สิบคนเท่านั้นที่นั่งชมจากดาดฟ้า หน้าต่าง และระเบียงของอาคาร โดยมี "ที่นั่ง" เพียงเก้าอี้พับไม่กี่ตัว และแทบไม่มีผลกระทบเชิงพาณิชย์ต่อทีมเลย เมื่อความนิยมของทีมชิคาโก คับส์เริ่มเพิ่มสูงขึ้นในทศวรรษ 1980 โครงสร้างที่นั่งแบบเป็นทางการก็เริ่มปรากฏขึ้น และเจ้าของอาคารเริ่มเก็บค่าเข้าชม ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับฝ่ายบริหารของทีมคับส์เป็นอย่างมาก เพราะพวกเขาเห็นว่าเป็นการรุกล้ำที่ไม่สมเหตุสมผล

มีการหารือถึงวิธีการต่างๆ ในการต่อสู้กับปรากฏการณ์นี้ แนวคิดเรื่อง " รั้วกันลม " เช่นเดียวกับShibe Park ในฟิลาเดลเฟีย หรือ West Side Park ซึ่งเป็นสนามเหย้าเดิมของ Cubs ได้รับการพูดคุยกัน แนวคิดนี้ไม่ได้ถูกนำไปใช้จริง และก็ไม่ได้ถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิง ก่อนวันเปิดฤดูกาลในปี 2002 มีการสร้าง "ฉากกั้นลม" ชั่วคราวบนฉากหลังของสนามเบสบอลด้านหลังกำแพงสนามด้านนอก ซึ่งบดบังทัศนวิสัยบางส่วนจากหลังคาของ Wrigley ^{[ 1 ]}

เมื่อส่วนใหญ่เป็นอิสระจากการเป็นเจ้าของในเครือ Cub ก่อนปี 2016 สมาชิกของ Wrigleyville Rooftops Association ประกอบด้วยสถานที่จัดงานบนดาดฟ้า 16 แห่ง^{[ 2 ]} Wrigley Rooftops เป็นหน่วยงานทางการตลาดและแบรนด์ของตระกูล Ricketts สำหรับการถือครองสถานที่จัดงานบนดาดฟ้าผ่าน Greystone Sheffield Holdings ^{[ 3 ]} และ Hickory Street Capital ^{[ 4 ]}

ประวัติศาสตร์

ไม่นานหลังจากที่ Wrigley เปิดทำการในปี 1914 หลังคาก็ผุดขึ้นรอบสนามเบสบอล ในการแข่งขันเวิลด์ซีรีส์ปี 1938 เมื่อ Cubs เล่นกับ Yankees สโมสรเบสบอล Sheffield เป็นแห่งแรกที่เก็บค่าเข้าชม^{[ 5 ]}

ในปี 2000 นักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ Donal Barry ได้ซื้อ 1010 W. Waveland (Beyond the Ivy I) และ 1048 W. Waveland (เดิมชื่อ Beyond The Ivy III จากนั้นเป็น Sky Lounge Wrigley Rooftop ปัจจุบันคือ 1048 Sky Lounge) ผ่านทางนิติบุคคลของ Barry ในปี 2004 ได้ซื้อ 1038 W. Waveland (Beyond The Ivy II) ^{[ 3 ]}

ในปี 2545 องค์กร Cubs ได้ยื่นฟ้องร้องต่อสถานที่ต่างๆ ในข้อหาละเมิดลิขสิทธิ์เนื่องจากผู้ประกอบการเรียกเก็บค่าเข้าชมเพื่อใช้สิ่งอำนวยความสะดวกและขายใบอนุญาตในการชมเมเจอร์ลีกเบสบอล Cubs จึงอ้างว่าสถานที่เหล่านั้นใช้เกมที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายและฟ้องร้องเรียกค่าลิขสิทธิ์^{[ 6 ]}ในปี 2547 หลังคา 11 จาก 13 แห่งได้ตกลงกับสโมสรนอกศาล โดยตกลงที่จะจ่าย 17% ของรายได้รวมเพื่อแลกกับการรับรองอย่างเป็นทางการ^{[ 7 ]}เมืองยังเริ่มตรวจสอบความแข็งแรงของโครงสร้างหลังคา โดยออกใบแจ้งเตือนแก่หลังคาที่เสี่ยงต่อการพังทลาย เมื่อ Cubs และเพื่อนบ้านบรรลุข้อตกลงกัน สถานที่หลายแห่งจึงเริ่มมีโครงสร้างที่นั่ง: บางแห่งมีอัฒจันทร์ บางแห่งมีเก้าอี้ และบางแห่งมี ที่นั่ง สองชั้น ที่ทำจากเหล็ก (ดูรูป) ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้จนถึงปี 2566 ^{[ 8 ]}

หลังคาบ้านฝั่งซ้ายในปี 2008

มุมมองจากหลังคาสนามด้านซ้าย

ที่นั่งบนดาดฟ้าสองชั้นของสนามริกลีย์

ในปี 2013 เจ้าของหลักThomas S. Rickettsได้ขอ อนุญาต จากคณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานแห่งชิคาโก เพื่อสร้าง "ที่นั่งเพิ่มเติม ไฟส่องสว่างใหม่ ป้าย LED เพิ่มเติมอีก 4 ป้าย ขนาดสูงสุด650 ตารางฟุต (60 ^{ตาราง}เมตร)และ จอวิดีโอ ขนาด 2,400 ตารางฟุต (220 ^{ตาราง}เมตร)ในสนามด้านขวา" Ricketts กล่าวว่า Wrigley มี "สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้เล่นที่แย่ที่สุดในเมเจอร์ลีกเบสบอล" ^[⁸^]เมื่อเจ้าของหลังคาขู่ว่าจะฟ้องร้อง เขาจึงปรับลดการออกแบบเหลือเพียง "ป้ายในสนามด้านขวาและจอวิดีโอในสนามด้านซ้าย" หลังจากที่เจ้าของหลังคาไม่ถอนคำขู่ว่าจะฟ้องร้อง Ricketts กล่าวในเดือนพฤษภาคม 2014 ว่าเขาจะพยายามดำเนินการตามแผนเดิมต่อไปแม้ว่าเรื่องนี้จะถูกฟ้องร้องในศาลก็ตาม^[⁸^]สมาคมหลังคา Wrigleyville อ้างในปี 2014 ว่าสมาชิกใช้เงิน 50 ล้านดอลลาร์ในการปรับปรุงสถานที่ของตนให้เป็นไปตามมาตรฐานหลังจากตกลงที่จะแบ่งรายได้^[³^]เมื่อวันที่ 20 มกราคม 2558 เจ้าของหลังคาได้ยื่นฟ้องต่อศาลรัฐบาลกลางต่อ Cubs และ Ricketts โดยอ้างว่ามีการละเมิดสัญญา^[⁹^]

ตระกูลริคเก็ตส์ เจ้าของทีมชิคาโก คับส์ เริ่มซื้อที่ดินบนดาดฟ้าเพื่อควบคุมมุมมองที่สามารถนำไปขายได้สู่สนาม และเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2016 พวกเขาเป็นเจ้าของ (หรือควบคุมผ่านข้อตกลง) ที่ดินบนดาดฟ้าถึง 11 แห่ง ซึ่งนำไปสู่ข้อพิพาทกับสมาคมผู้เล่นเบสบอลเมเจอร์ลีกและสโมสร MLB อื่นๆ ที่โต้แย้งว่าการซื้อที่ดินบนดาดฟ้าเหล่านี้ทำให้รายได้จากที่ดินเหล่านั้นเป็นรายได้ที่เกี่ยวข้องกับเบสบอลเพื่อวัตถุประสงค์ในการแบ่งรายได้

ในปี 2015 ธุรกิจของครอบครัวได้ซื้ออาคารเลขที่ 3643 N. Sheffield Ave., 3639 N. Sheffield และ 1032 W. Waveland บริษัทที่บริหารโดย Jerry Lasky ได้ขายอาคารเลขที่ 3617, 3619 และ 3637 N. Sheffield ให้กับตระกูล Ricketts ในเดือนพฤษภาคม 2015 ^{[ 3 ]} Hickory Street Capital ซึ่งเป็นธุรกิจของครอบครัว Ricketts ได้เข้าถือหุ้นใน Down the Line Rooftop (3621-3625 Sheffield Ave.) พร้อมกับสิทธิ์ในการซื้อก่อนในปี 2010 James และ Camelia Petrozzini ได้โอนส่วนแบ่งของ Down the Line ไปยังทรัสต์เพื่อการดำรงชีวิต จากนั้น Petrozzini เสียชีวิตในปี 2014 Hickory Street ฟ้องร้องว่าการโอนทรัสต์ดังกล่าวละเมิดสิทธิ์ในการซื้อก่อน ธุรกิจของครอบครัว Ricketts ได้ซื้ออาคารดาดฟ้าเจ็ดหลังโดยตรง ในขณะเดียวกันก็ซื้อจำนองในทรัพย์สินดาดฟ้า Sheffield สามแห่งที่อยู่ภายใต้การดูแลของผู้รับมอบอำนาจ ทรัสต์เปโตรซซินีตกลงขาย Down the Line Rooftop ให้กับ Hickory Street ในเดือนธันวาคม 2016 ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} Greystone Sheffield Holdings ของครอบครัวริกเก็ตส์ซื้อดาดฟ้า W. Waveland ทั้งสามแห่งจากโดนัล แบร์รี เมื่อวันที่ 13 มกราคม 2016 ในเดือนมกราคมเช่นกัน ครอบครัวริกเก็ตส์ได้เปิดตัวแบรนด์และหน่วยงานด้านการตลาด Wrigley Rooftops ^{[ 3 ]}ครอบครัวริกเก็ตส์เพิ่ม Brixen Ivy ซึ่งตั้งอยู่ที่ 1044 W Waveland เข้าสู่พอร์ตโฟลิโอดาดฟ้าของพวกเขา^{[ 11 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 คับส์และครอบครัวริกเก็ตส์ได้ก่อตั้ง Marquee Sports & Entertainment ขึ้นเป็นบริษัทขายและการตลาดส่วนกลางสำหรับสินทรัพย์กีฬาและความบันเทิงต่างๆ ของครอบครัวริกเก็ตส์ ได้แก่ คับส์ ริกลีย์ รูฟท็อปส์ และฮิคกอรี สตรีท แคปิตอล^{[ 12 ]}ในส่วนหนึ่งของกระบวนการนี้ คับส์ตกลงที่จะนับรายได้จากรูฟท็อปส์ร่วมกับรายรับปกติของสนามริกลีย์ฟิลด์เพื่อวัตถุประสงค์ในการแบ่งปันรายได้

สถานที่จัดงานบนดาดฟ้า

ดาดฟ้า	ที่อยู่^{[ 13 ]}	หลังคา Wrigley ^{[ 14 ]}	ข้อมูล	แหล่งที่มา
ดาดฟ้าชมวิว Wrigley	1050 ถนนเวฟแลนด์ตะวันตก
บริกเซน ไอวี่	1044 เวฟแลนด์	ริคเก็ตส์ (พฤษภาคม 2016)		^{[ 11 ]}
นอกเหนือจากต้นไอวี่แล้ว ฉัน	1010 เวสต์เวฟแลนด์	บริษัท เกรย์สโตน เชฟฟิลด์ โฮลดิ้งส์ (1/2016)	ถือครองโดยบริษัทร่วมทุนของนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ โดนัล แบร์รี ตั้งแต่ปี 2000 จนถึงวันที่ 13 มกราคม 2016	^{[ 3 ]}
1048 สกายเลานจ์	1048 เวฟแลนด์
นอกเหนือจากเถาไอวี่ II	1038 เวสต์เวฟแลนด์		บริษัทของแบร์รี่ถูกซื้อกิจการในปี 2547
ดาดฟ้าริกลีย์วิลล์ 1	1032 เวฟแลนด์	ริคเก็ตส์
ดาดฟ้าของเมอร์ฟี่	3653 ถนนนอร์ทเชฟฟิลด์		เลยป้ายบอกคะแนนกลางสนามไป	^{[ 3 ]}
ดาดฟ้าริกลีย์วิลล์ 3	3643 เชฟฟิลด์		ริคเก็ตส์
3639 ดาดฟ้าริกลีย์	3639 นอร์ทเชฟฟิลด์
สโมสรเบสบอลเชฟฟิลด์	3619 ถนนเชฟฟิลด์	รั้วสนามด้านขวา; เป็นคนแรกที่วิ่งเข้าปะทะในปี 1938; เป็นเจ้าของในปี 2005 โดยทอม กรามาติส; อยู่บนยอดของโรงแรมเดอะอินน์ แอท ริกลีย์วิลล์		^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}
คลับบนดาดฟ้าสนามริกลีย์ฟิลด์	3617 ถนนเชฟฟิลด์	เป็นกรรมสิทธิ์ของทอม กรามาติส ตั้งแต่ปี 2005
สโมสรเบสบอลไอวีลีก	3637 ถนนเชฟฟิลด์	เป็นกรรมสิทธิ์ของทอม กรามาติส ตั้งแต่ปี 2005
สโมสรเบสบอลเลควิว	3633 เชฟฟิลด์		ไรท์ฟิลด์ โปรเจกต์ส	^{[ 3 ]}
สกายบ็อกซ์ที่เชฟฟิลด์	3627 เชฟฟิลด์		ไรท์ฟิลด์ โปรเจกต์ส	^{[ 3 ]}
ดาดฟ้าดาวน์ไลน์	3621-3625 ถนนเชฟฟิลด์	ถนนฮิคโครี (12/2016)	ฟ้องร้องว่าการโอนทรัสต์ละเมิดสิทธิ์ในการซื้อก่อน (right of first refusal) บริษัทร่วมทุนของครอบครัวริกเก็ตส์ซื้ออาคารบนดาดฟ้าเจ็ดหลังโดยตรง ขณะเดียวกันก็ซื้อจำนองของอสังหาริมทรัพย์บนดาดฟ้าสามแห่งในเมืองเชฟฟิลด์ที่อยู่ภายใต้การดูแลของศาล ทรัสต์เปโตรซซินีตกลงที่จะขายดาวน์เดอะไลน์รูฟท็อปให้กับฮิคกอรีสตรีทในเดือนธันวาคม 2016	^{[ 4 ]}
ดาดฟ้าริกลีย์วิลล์ 2	3609 เหนือ เชฟฟิลด์	เป็นอิสระ	เดิมชื่อ Sports Corner	^{[ 3 ]}

ฮิคโครี สตรีท แคปิตอล

Hickory Street Capital เป็น บริษัทพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ ในย่าน Wrigleyvilleซึ่งเป็นของครอบครัวJoe Ricketts

Hickory Street Capital ซึ่งเป็นกิจการของครอบครัว Ricketts ได้เข้าถือหุ้นใน Down the Line Rooftop (3621-3625 Sheffield Ave.) พร้อมกับสิทธิ์ในการซื้อก่อนในปี 2010 James และ Camelia Petrozzini ได้โอนส่วนแบ่งของ Down the Line ไปยังทรัสต์เพื่อการดำรงชีวิต จากนั้น Petrozzini ก็เสียชีวิตในปี 2014 Hickory Street ฟ้องร้องว่าการโอนทรัสต์ดังกล่าวละเมิดสิทธิ์ในการซื้อก่อน กิจการของครอบครัว Ricketts ได้ซื้ออาคารดาดฟ้าเจ็ดหลังโดยตรง ในขณะเดียวกันก็ซื้อจำนองในทรัพย์สินดาดฟ้า Sheffield สามแห่งที่อยู่ภายใต้การดูแลของศาล ทรัสต์ Petrozzini ตกลงที่จะขาย Down the Line Rooftop ให้กับ Hickory Street ในเดือนธันวาคม 2016 ^{[ 4 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 คับส์และครอบครัวริกเก็ตส์ได้ก่อตั้ง Marquee Sports & Entertainment ขึ้นเพื่อเป็นบริษัทขายและการตลาดส่วนกลางสำหรับสินทรัพย์ด้านกีฬาและความบันเทิงต่างๆ ของครอบครัวริกเก็ตส์ ได้แก่ชิคาโกคับส์ , ริกลีย์รูฟท็อปส์ และฮิคกอรีสตรีทแคปิตอล^{[ 12 ]}

โครงการ Hotel Wrigley ได้รับการประกาศโดย Hickory Street Capital ในปี 2013 สำหรับมุมตะวันตกเฉียงเหนือของถนน Clark และ Addison ตรงข้ามกับ Wrigley Field โดยมีธีมเบสบอลจำลองประวัติศาสตร์ ในเดือนกันยายน 2016 โครงการนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Hotel Zachary ตามชื่อสถาปนิกของสนามเบสบอลในปี 1914 คือ Zachary Taylor Davis โดยมีสถาปนิก VOA Associates เป็นผู้ออกแบบใหม่ Starwood Hotels & Resorts เข้ามาบริหารจัดการโรงแรม โดยคาดว่าจะเปิดให้บริการในปี 2018 ^{[ 16 ]}เมื่อวันที่ 10 เมษายน 2017 ลานกลางแจ้ง Park at Wrigley ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชมในวันเดียวกับวันเปิดฤดูกาลเหย้าของ Chicago Cubs ^{[ 17 ]}

ผลงาน

ดาดฟ้า Down the Line ^{[ 4 ]}

แกลลาเกอร์ เวย์ พลาซ่า (10 เมษายน 2560) และการพัฒนา

อาคารเหนือ 1101 เวสต์เวฟแลนด์
- ศูนย์การประชุมอเมริกันแอร์ไลน์
- ฝ่ายบริหารทีมชิคาโก คับส์
- มาร์กี สปอร์ต แอนด์ เอนเตอร์เทนเมนต์
- ห้องถ้วยรางวัลโมโตโรลา เวิลด์ ซีรีส์
อาคารฝั่งตะวันตก เลขที่ 3630 ถนนนอร์ทคลาร์ก
- โรงแรมแซคารี (เปิดเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2018) ^{[ 18 ]}บริหารงานโดย Starwood Hotels & Resorts ^{[ 16 ]}

มาร์กี สปอร์ต แอนด์ เอนเตอร์เทนเมนต์

Marquee Sports & Entertainment LLC (MSE) เป็นบริษัทขายและการตลาดสำหรับทรัพย์สินด้านกีฬาและความบันเทิงต่างๆ ของครอบครัว Rickets ได้แก่ Cubs, Wrigley Rooftops และ Hickory Street Capital สำนักงานใหญ่ของ Marquee ตั้งอยู่ในอาคาร North Building บนถนน Gallagher Way ทรัพย์สินบนถนน Hickory Street ที่รวมอยู่ด้วย ได้แก่ Park at Wrigley แห่งใหม่ ศูนย์การประชุม American Airlines ในสำนักงานใหญ่แห่งใหม่ของ Cubs ที่อยู่ติดกับสนามเบสบอล และโรงแรม Zachary บริษัทนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากป้ายไฟอันโด่งดังของ Wrigley Field ^{[ 12 ]}

Marquee Sports & Entertainment ก่อตั้งขึ้นในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 พันธมิตรทางธุรกิจและทีมขายที่มีอยู่เดิมของ Cubs จำนวน 30 คนถูกโอนไปยัง Marquee ^{[ 12 ]}

หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการประจำวันคือกรรมการผู้จัดการร่วมสองคน อัลเลน เฮอร์เมลลิง ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายความร่วมมือองค์กรของคิวบ์ และแอนดี้ แบล็กเบิร์น ผู้อำนวยการอาวุโสฝ่ายขายตั๋วของคิวบ์ นอกจากนี้ยังมีเครน เคนนีย์ ประธานฝ่ายปฏิบัติการธุรกิจของคิวบ์ ในฐานะเจ้าหน้าที่ MSE และโคลิน ฟอล์คเนอร์ รองประธานอาวุโสฝ่ายขายและการตลาดของคิวบ์ ในฐานะรองประธานอาวุโสของ MSE ซึ่งดูแลกรรมการผู้จัดการร่วมโดยตรง^{[ 12 ]}

หมายเหตุ

↑ "ลำดับเหตุการณ์เบสบอลของชาร์ลตัน" . www.baseballlibrary.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2013 .
↑ Suddath, Claire (6 กันยายน 2013). "แผนการปรับปรุงสนาม Wrigley Field คุกคามประเพณีบนดาดฟ้าของชิคาโก" . Bloomberg.com . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2020 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ecker, Danny (25 มกราคม 2016). "นี่คือจำนวนเงินที่เจ้าของทีม Cubs จ่ายไปสำหรับหลังคาของพวกเขา" . Crain's Chicago Business . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2020 .
1 2 3 4 5 Ecker, Danny (9 เมษายน 2559). "ครอบครัว Ricketts ซื้อดาดฟ้าสนาม Wrigley Field แห่งที่ 10" . chicagobusiness . Crain's Chicago Business . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2559 .
1 2 "ที่นั่งที่ดีที่สุดในสนามอยู่นอกสนามริกลีย์"นิวยอร์กไทมส์ 12 มิถุนายน 2548 สืบค้นเมื่อ17มีนาคม2563
↑ "หลังคาในฐานะเครื่องมือละเมิดลิขสิทธิ์" 22 ธันวาคม 2545
↑ "ทีมจะได้รับส่วนแบ่งรายได้จากดาดฟ้า" . ESPN.com . 12 มกราคม 2547.
1 2 3 "ทอม ริคเก็ตส์ เจ้าของทีมชิคาโก คับส์ เลือกที่จะกลับไปใช้แผนการปรับปรุงสนามริกลีย์ฟิลด์แบบเดิม - ESPN ชิคาโก" . Espn.go.com. 1 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2557 .
↑ฮอปกินส์, จาเร็ด (21 มกราคม 2015). "หลังคาของสนามริกลีย์ฟ้องทีมชิคาโก คับส์ กล่าวหาว่าทีมสมรู้ร่วมคิดในการกำหนดราคา" . ชิคาโก ทริบูน .
↑ Ecker, Danny (19 ธันวาคม 2016). "เจ้าของทีม Cubs กำลังจะมีหลังคา Wrigley แห่งที่ 11" . chicagobusiness . Crain's Chicago Business . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2016 .
1 2 Koziarz, Jay (11 เมษายน 2559). "ครอบครัว Ricketts ซื้อดาดฟ้าเพิ่มอีกหลัง ผลักดันให้ปิดถนน" . Curbed Chicago . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2563 .
1 2 3 4 5 Fisher, Eric (29 พฤษภาคม 2017). "Ricketts เตรียมเปิดบริษัทขายและการตลาดแห่งใหม่" . Sports Business Daily . American City Business Journals . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2019 .
↑ "Wrigleyville Rooftops" . RooftopsofWrigley.com . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .
↑ "ดาดฟ้าของเรา" . Wrigley Rooftops LLC.com . Wrigley Rooftops LLC . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .
↑ "โรงแรม The Inn at Wrigleyville - ราคาและรีวิวโรงแรม (ชิคาโก, อิลลินอยส์)" . Tripadvisor . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .
1 2 Koziarz, Jay (14 กันยายน 2016). "โรงแรมที่วางแผนจะสร้างที่ Wrigley Field ได้รับการปรับปรุงรูปลักษณ์และชื่อใหม่" . Curbed Chicago . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2020 .
↑ Koziarz, Jay (10 เมษายน 2017). "ลานหน้าสนาม Wrigley Field แห่งใหม่เปิดตัวก่อนเกมเปิดฤดูกาลเหย้าของ Chicago Cubs" . Curbed Chicago . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .
↑ Freund, Sara (22 กุมภาพันธ์ 2018). "โรงแรม Wrigley's Hotel Zachary เปิดรับจองแล้ว" . Curbed Chicago . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .

ลิงก์ภายนอก

ริกลีย์ รูฟท็อปส์เป็นธุรกิจของครอบครัวริกเก็ตส์
เว็บไซต์รีวิวRooftops of Wrigley

41°56′54.8″เหนือ87°39′14.5″ตะวันตก/41.948556°N 87.654028°W/ 41.948556; -87.654028

[1] "ลำดับเหตุการณ์เบสบอลของชาร์ลตัน" . www.baseballlibrary.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2014 . เรียกดูเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2013 .

[2] Suddath, Claire (6 กันยายน 2013). "แผนการปรับปรุงสนาม Wrigley Field คุกคามประเพณีบนดาดฟ้าของชิคาโก" . Bloomberg.com . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2020 .

[ccb-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ecker, Danny (25 มกราคม 2016). "นี่คือจำนวนเงินที่เจ้าของทีม Cubs จ่ายไปสำหรับหลังคาของพวกเขา" . Crain's Chicago Business . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2020 .

[ccb0-4] 1 2 3 4 5 Ecker, Danny (9 เมษายน 2559). "ครอบครัว Ricketts ซื้อดาดฟ้าสนาม Wrigley Field แห่งที่ 10" . chicagobusiness . Crain's Chicago Business . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2559 .

[nyt-5] 1 2 "ที่นั่งที่ดีที่สุดในสนามอยู่นอกสนามริกลีย์"นิวยอร์กไทมส์ 12 มิถุนายน 2548 สืบค้นเมื่อ17มีนาคม2563

[6] "หลังคาในฐานะเครื่องมือละเมิดลิขสิทธิ์" 22 ธันวาคม 2545

[7] "ทีมจะได้รับส่วนแบ่งรายได้จากดาดฟ้า" . ESPN.com . 12 มกราคม 2547.

[autogenerated1-8] 1 2 3 "ทอม ริคเก็ตส์ เจ้าของทีมชิคาโก คับส์ เลือกที่จะกลับไปใช้แผนการปรับปรุงสนามริกลีย์ฟิลด์แบบเดิม - ESPN ชิคาโก" . Espn.go.com. 1 มกราคม 2551 . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2557 .

[9] ฮอปกินส์, จาเร็ด (21 มกราคม 2015). "หลังคาของสนามริกลีย์ฟ้องทีมชิคาโก คับส์ กล่าวหาว่าทีมสมรู้ร่วมคิดในการกำหนดราคา" . ชิคาโก ทริบูน .

[10] Ecker, Danny (19 ธันวาคม 2016). "เจ้าของทีม Cubs กำลังจะมีหลังคา Wrigley แห่งที่ 11" . chicagobusiness . Crain's Chicago Business . สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2016 .

[cbd-11] 1 2 Koziarz, Jay (11 เมษายน 2559). "ครอบครัว Ricketts ซื้อดาดฟ้าเพิ่มอีกหลัง ผลักดันให้ปิดถนน" . Curbed Chicago . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2559 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2563 .

[sbd-12] 1 2 3 4 5 Fisher, Eric (29 พฤษภาคม 2017). "Ricketts เตรียมเปิดบริษัทขายและการตลาดแห่งใหม่" . Sports Business Daily . American City Business Journals . สืบค้นเมื่อ14 กุมภาพันธ์ 2019 .

[13] "Wrigleyville Rooftops" . RooftopsofWrigley.com . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .

[14] "ดาดฟ้าของเรา" . Wrigley Rooftops LLC.com . Wrigley Rooftops LLC . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .

[15] "โรงแรม The Inn at Wrigleyville - ราคาและรีวิวโรงแรม (ชิคาโก, อิลลินอยส์)" . Tripadvisor . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .

[ccb1-16] 1 2 Koziarz, Jay (14 กันยายน 2016). "โรงแรมที่วางแผนจะสร้างที่ Wrigley Field ได้รับการปรับปรุงรูปลักษณ์และชื่อใหม่" . Curbed Chicago . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2016 . สืบค้นเมื่อ17 มีนาคม 2020 .

[17] Koziarz, Jay (10 เมษายน 2017). "ลานหน้าสนาม Wrigley Field แห่งใหม่เปิดตัวก่อนเกมเปิดฤดูกาลเหย้าของ Chicago Cubs" . Curbed Chicago . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2017 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .

[18] Freund, Sara (22 กุมภาพันธ์ 2018). "โรงแรม Wrigley's Hotel Zachary เปิดรับจองแล้ว" . Curbed Chicago . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2020 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]