กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

บันทึกแม่น้ำไว

บันทึก ข้อตกลงไวริเวอร์ เป็นข้อตกลงที่เจรจาระหว่าง อิสราเอล และ องค์การบริหารปาเลสไตน์ ในการประชุมสุดยอดที่ ไวริเวอร์ รัฐ แมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15-23...

บันทึกแม่น้ำไว

บทความที่ได้รับการคุ้มครองเพิ่มเติม

นายกรัฐมนตรีอิสราเอลเบนจามิน เนทันยาฮู (ซ้าย) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศสหรัฐฯมาเดลีน อัลไบรท์และยาเซอร์ อาราฟัตณ พิธีลงนามบันทึกความเข้าใจแม่น้ำวาย ตุลาคม 1998

บันทึกข้อตกลงไวริเวอร์เป็นข้อตกลงที่เจรจาระหว่างอิสราเอลและองค์การบริหารปาเลสไตน์ในการประชุมสุดยอดที่ไวริเวอร์รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15-23 ตุลาคม 1998 บันทึกข้อตกลงนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อกลับมาดำเนินการตามข้อตกลงชั่วคราวปี 1995 เกี่ยวกับเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา (ข้อตกลงออสโล II) บันทึกข้อตกลงนี้ลงนามที่ทำเนียบขาวโดยเบนจามิน เนทันยาฮูและยาเซอร์ อาราฟัตผ่านการเจรจาที่นำโดยประธานาธิบดีบิล คลินตัน ของสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 1998 [ 1 ]เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 1998 รัฐสภาอิสราเอลซึ่งมีสมาชิก 120 คน หรือเนสเซตได้อนุมัติบันทึกข้อตกลงนี้ด้วยคะแนนเสียง 75 ต่อ 19 เสียง บันทึกข้อตกลงนี้ระบุว่าจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 2 พฤศจิกายน 1998 ซึ่งเป็นเวลาสิบวันนับจากวันที่ลงนาม

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2541 รัฐบาลคลินตันและสหภาพยุโรปประกาศความพึงพอใจเกี่ยวกับการดำเนินการตามระยะแรกของบันทึกความเข้าใจโดยทั้งสองฝ่าย[ 2 ]อย่างไรก็ตาม ณ จุดนี้ กลุ่มญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์ได้ก่อเหตุโจมตีของผู้ก่อการร้ายที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตในกรุงเยรูซาเลม [ 3 ] [ 4 ]และอิสราเอลได้ดำเนินการตามแผนการจัดกำลังใหม่ (FRD) เพียงระยะที่ 1 เท่านั้น ซึ่งหมายความว่าอิสราเอลได้ถอนกำลังออกจากพื้นที่ C เพียง 2% แทนที่จะเป็น 13% ตามที่กำหนดไว้[ 5 ] [ 6 ]ทั้งสองฝ่ายต่างกล่าวหาซึ่งกันและกันว่าไม่ปฏิบัติตามความรับผิดชอบของตนภายใต้บันทึกความเข้าใจแม่น้ำไว และการดำเนินการตามข้อตกลงต่อไปก็ยังไม่เสร็จสิ้น

การประชุมสุดยอด

การประชุมสุดยอดครั้งนี้จัดขึ้นโดยสหรัฐอเมริกา ณศูนย์การประชุม Wye River ของสถาบัน Aspenใกล้กับWye Mills รัฐแมริแลนด์ [ 7 ] ประธานาธิบดีบิลคลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา ได้เปิดการประชุมสุดยอด ณ ศูนย์การประชุม Wye River อันเงียบสงบเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม และเดินทางกลับไปยังสถานที่ดังกล่าวอย่างน้อย 6 ครั้ง เพื่อกดดันให้เนทันยาฮูและอาราฟัตบรรลุข้อตกลง ในการผลักดันครั้งสุดท้ายเพื่อให้เนทันยาฮูและอาราฟัตเอาชนะอุปสรรคที่เหลืออยู่ คลินตันได้เชิญกษัตริย์ฮุสเซนซึ่งเคยมีบทบาทในการลดความตึงเครียดระหว่างทั้งสองคน เข้าร่วมการเจรจา

ในวันสุดท้ายของการเจรจา ข้อตกลงเกือบจะล้มเหลว นายกรัฐมนตรีอิสราเอลเบนจามิน เนทันยาฮูได้ขอให้ประธานาธิบดีบิล คลินตันปล่อยตัวโจนาธาน พอลลาร์ดเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองทางทะเลของสหรัฐฯ ซึ่งถูกจำคุกตลอดชีวิตตั้งแต่ปี 1985 ในข้อหาให้ข้อมูลลับแก่อิสราเอลเกิดความขัดแย้งอย่างรุนแรง โดยเนทันยาฮูอ้างว่าคลินตันสัญญาว่าจะปล่อยตัวพอลลาร์ด ขณะที่คลินตันกล่าวว่าเขาเพียงสัญญาว่าจะ "ทบทวน" คดีเท่านั้น มีรายงานว่าจอร์จ เทเน็ต ผู้อำนวยการ ซีไอเอ ในขณะนั้น ขู่ว่าจะลาออกหากพอลลาร์ดได้รับการปล่อยตัว

ในที่สุดข้อตกลงก็ได้รับการลงนามโดยเนทันยาฮูและยาเซอร์ อาราฟัตประธานองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ (PLO)ที่ทำเนียบขาวโดยประธานาธิบดีคลินตันมีบทบาทสำคัญในฐานะพยานอย่างเป็นทางการ

พื้นหลัง

Nabil Shaath และผู้นำปาเลสไตน์ Yasser Arafat พบกับนายกรัฐมนตรีอิสราเอล Benjamin Netanyahu ในเมืองดาวอสในปี 1997

เพื่อการดำเนินการตามข้อตกลงออสโลฉบับที่ 2และเพื่ออำนวยความสะดวกในการถอนกำลังของอิสราเอลออกจากบางส่วนของเขตเวสต์แบงก์ อิสราเอลและทางการปาเลสไตน์ได้ลงนามในข้อตกลงและพิธีสารหลายฉบับ เอกสารเหล่านั้นระบุถึงความรับผิดชอบร่วมกัน รวมถึงความรับผิดชอบที่เกี่ยวข้องกับการจัดกำลังใหม่และการรักษาความปลอดภัยในอนาคต

ในปี 1994 ได้มีการลงนามใน "ข้อตกลงว่าด้วยการถ่ายโอนอำนาจและความรับผิดชอบเบื้องต้นระหว่างอิสราเอลและองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์" ต่อมาในปี 1995 ได้มีการลงนามใน "พิธีสารว่าด้วยการถ่ายโอนอำนาจและความรับผิดชอบเพิ่มเติม" และพิธีสารเฮบรอน ปี 1997 ได้กำหนดการถอนกำลังออกจากพื้นที่ 80% ของเมืองเฮบรอนและแบ่งเมืองออกเป็นสองเขต

การโยกย้ายตำแหน่ง

การเคลื่อนย้ายกำลังพลเพิ่มเติม (Further Redeployments หรือ FRD) ในบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับแม่น้ำไว (Wye River Memorandum) อ้างอิงถึงสามขั้นตอนในภาคผนวก 1 ของภาคผนวก 1 แห่งข้อตกลงออสโล 2 ซึ่งจะดำเนินการต่อจากการเคลื่อนย้ายกำลังพลจากพื้นที่ที่มีประชากรอาศัยอยู่ในเขตเวสต์แบงก์ก่อนหน้านี้ มีการระบุเฉพาะขั้นตอนที่ 1 และ 2 เท่านั้น ขั้นตอนที่ 3 ได้มอบหมายให้ "คณะกรรมการเคลื่อนย้ายกำลังพลเพิ่มเติมชุดที่สาม" ซึ่งจะเริ่มดำเนินการในภายหลัง

ขั้นตอนที่หนึ่งและสองของการโยกย้ายกำลังพลเพิ่มเติม

ขั้นตอนที่หนึ่งและสอง ซึ่งไม่ได้ระบุไว้ในข้อตกลงออสโล II ประกอบด้วยการโอน 13% จากพื้นที่ C ให้กับชาวปาเลสไตน์ และการย้ายบางส่วนของพื้นที่ B ไปยังพื้นที่ A [ 8 ]การจัดกำลังใหม่แบ่งออกเป็นสามขั้นตอน ซึ่งระบุไว้ใน "ไทม์ไลน์" [ 8 ]

  • ระยะที่ 1 (พฤศจิกายน 2541): 2% จากพื้นที่ C ไป B; 7.1% จาก B ไป A
  • ขั้นตอนที่ 2 (ธันวาคม 2541): 5% จากพื้นที่ C ไปยังพื้นที่ B
  • ระยะที่ 3 (มกราคม 2542): 5% จากพื้นที่ C ไป B; 1% จาก C ไป A; 7.1% จาก B ไป A

โดยรวมแล้ว 13% จะถูกโอนมาจากพื้นที่ C พื้นที่ B จะเพิ่มขึ้น 13% และพื้นที่ A จะเพิ่มขึ้น 14%

หากบันทึกข้อตกลงได้รับการดำเนินการ พื้นที่ C จะลดลงจากประมาณ 74% เหลือ 61% ตามทฤษฎี อย่างไรก็ตาม มาตรา 1 กำหนดว่า 3% ของพื้นที่ B จะถูกกำหนดให้เป็นเขตสงวนธรรมชาติที่อิสราเอลควบคุมอย่างเต็มที่ ซึ่งหมายความว่าชาวปาเลสไตน์จะไม่สามารถเข้าถึงพื้นที่ดังกล่าวได้อย่างอิสระ และไม่สามารถสร้างสิ่งก่อสร้างใหม่ได้[ 8 ]ข้อกำหนดนี้เป็นผลมาจากความเข้าใจผิดเกี่ยวกับ "ขีดจำกัดขั้นต่ำ" ของนายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูสำหรับการถอนดินแดนของอิสราเอล เขาบอกกับเดนนิส รอส ส์ ผู้เจรจาชาวอเมริกัน ว่าเขาสามารถลดได้สูงสุดถึง "ร้อยละ 10 ต่ำสุด" และรอสส์ได้โน้มน้าวให้ประธานอาราฟัตยอมรับตัวเลข 13% ต่อมา เนทันยาฮูยืนยันว่าเขาหมายถึงการถอน 11% ดังนั้นรอสส์จึงเสนอแนวคิดในการใช้เขตสงวนธรรมชาติเพื่อเชื่อมช่องว่างระหว่างตัวเลข 11% และ 13% [ 9 ]

ความปลอดภัย

ในข้อกำหนดเกี่ยวกับมาตรการรักษาความปลอดภัยของข้อตกลงชั่วคราว ฝ่ายปาเลสไตน์ตกลงที่จะใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกันการก่อการร้าย อาชญากรรม และการกระทำที่เป็นปรปักษ์ต่อฝ่ายอิสราเอล ต่อบุคคลที่อยู่ภายใต้อำนาจของฝ่ายอิสราเอล และต่อทรัพย์สินของพวกเขา เช่นเดียวกับที่ฝ่ายอิสราเอลตกลงที่จะใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อป้องกันการก่อการร้าย อาชญากรรม และการกระทำที่เป็นปรปักษ์ต่อฝ่ายปาเลสไตน์ ต่อบุคคลที่อยู่ภายใต้อำนาจของฝ่ายปาเลสไตน์ และต่อทรัพย์สินของพวกเขา ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะใช้มาตรการทางกฎหมายต่อผู้กระทำผิดภายในเขตอำนาจของตน และป้องกันการยุยงปลุกปั่นต่อกันโดยองค์กร กลุ่ม หรือบุคคลใดๆ ภายในเขตอำนาจของตน

ก: มาตรการรักษาความปลอดภัย

1: การออกกฎหมายห้ามและต่อต้านองค์กรก่อการร้าย

(ก) ฝ่ายปาเลสไตน์ต้องประกาศนโยบายไม่ยอมรับการก่อการร้ายและความรุนแรงใดๆ ต่อทั้งสองฝ่าย (ข) แผนงานที่ฝ่ายปาเลสไตน์จัดทำขึ้นจะถูกส่งต่อให้สหรัฐฯ และหลังจากนั้นจะเริ่มดำเนินการทันทีเพื่อให้มั่นใจได้ว่าการต่อสู้กับองค์กรก่อการร้ายและโครงสร้างพื้นฐานของพวกเขาจะเป็นไปอย่างเป็นระบบและมีประสิทธิภาพ (ค) นอกเหนือจากความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์แล้ว คณะกรรมการร่วมระหว่างสหรัฐฯ และปาเลสไตน์จะประชุมกันทุกสองสัปดาห์เพื่อทบทวนขั้นตอนต่างๆ ที่ดำเนินการเพื่อกำจัดกลุ่มก่อการร้ายและโครงสร้างสนับสนุนที่วางแผน จัดหาเงินทุน จัดหาอุปกรณ์ และให้ความช่วยเหลือในการก่อการร้าย (ง) ฝ่ายปาเลสไตน์จะจับกุมบุคคลที่ต้องสงสัยว่าก่อเหตุรุนแรงและการก่อการร้ายเพื่อทำการสืบสวนเพิ่มเติม ดำเนินคดี และลงโทษผู้ที่เกี่ยวข้องกับการกระทำรุนแรงและการก่อการร้ายทั้งหมด (จ) คณะกรรมการร่วมระหว่างสหรัฐฯ และปาเลสไตน์จะประชุมเพื่อทบทวนและประเมินข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการตัดสินใจเกี่ยวกับการดำเนินคดี การลงโทษ หรือมาตรการทางกฎหมายอื่นๆ ที่ส่งผลกระทบต่อสถานะของบุคคลที่ต้องสงสัยว่าให้ความช่วยเหลือหรือก่อเหตุรุนแรงและการก่อการร้าย

2: การห้ามอาวุธผิดกฎหมาย

(ก) ฝ่ายปาเลสไตน์จะรับประกันว่ามีกรอบกฎหมายที่มีประสิทธิภาพในการกำหนดให้การนำเข้า การผลิต หรือการขาย การได้มา หรือการครอบครองอาวุธปืน กระสุน หรืออาวุธโดยไม่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ภายใต้เขตอำนาจศาลของปาเลสไตน์เป็นความผิดทางอาญา โดยสอดคล้องกับข้อตกลงก่อนหน้านี้ (ข) นอกจากนี้ ฝ่ายปาเลสไตน์จะจัดตั้งและดำเนินการอย่างจริงจังและต่อเนื่องในโครงการที่เป็นระบบสำหรับการรวบรวมและการจัดการสิ่งของผิดกฎหมายดังกล่าวอย่างเหมาะสม โดยสอดคล้องกับข้อตกลงก่อนหน้านี้ สหรัฐฯ ตกลงที่จะให้ความช่วยเหลือในการดำเนินโครงการนี้ (ค) จะมีการจัดตั้งคณะกรรมการร่วมระหว่างสหรัฐฯ ปาเลสไตน์ และอิสราเอล เพื่อให้ความช่วยเหลือและเสริมสร้างความร่วมมือในการป้องกันการลักลอบหรือการนำเข้าอาวุธหรือวัตถุระเบิดโดยไม่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ภายใต้เขตอำนาจศาลของปาเลสไตน์

3: การป้องกันการยุยงปลุกปั่น

(ก) ฝ่ายปาเลสไตน์จะออกพระราชกฤษฎีกาห้ามการยุยงให้เกิดความรุนแรงหรือการก่อการร้ายทุกรูปแบบ และจัดตั้งกลไกเพื่อดำเนินการอย่างเป็นระบบต่อการแสดงออกหรือการข่มขู่ว่าจะใช้ความรุนแรงหรือการก่อการร้าย พระราชกฤษฎีกานี้จะเทียบเท่ากับกฎหมายของอิสราเอลที่มีอยู่ซึ่งเกี่ยวข้องกับเรื่องเดียวกัน (ข) คณะกรรมการร่วมระหว่างสหรัฐฯ ปาเลสไตน์ และอิสราเอล จะประชุมกันเป็นประจำเพื่อติดตามกรณีที่อาจมีการยุยงให้เกิดความรุนแรงหรือการก่อการร้าย และเพื่อเสนอแนะและรายงานเกี่ยวกับวิธีการป้องกันการยุยงดังกล่าว ฝ่ายอิสราเอล ปาเลสไตน์ และสหรัฐฯ แต่ละฝ่ายจะแต่งตั้งผู้เชี่ยวชาญด้านสื่อ ผู้แทนด้านการบังคับใช้กฎหมาย ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษา และอดีตหรือปัจจุบันเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกตั้งเข้าร่วมในคณะกรรมการ

ข: ความร่วมมือด้านความมั่นคง

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าความร่วมมือด้านความมั่นคงของทั้งสองฝ่ายจะตั้งอยู่บนพื้นฐานของจิตวิญญาณแห่งความเป็นหุ้นส่วน และจะรวมถึงขั้นตอนต่างๆ ดังต่อไปนี้:

1: ความร่วมมือทวิภาคี

จะมีการประสานงานด้านความมั่นคงทวิภาคีอย่างเต็มรูปแบบระหว่างทั้งสองฝ่าย ซึ่งจะเป็นไปอย่างต่อเนื่อง เข้มข้น และครอบคลุม

2: ความร่วมมือทางนิติวิทยาศาสตร์

จะมีการแลกเปลี่ยนความเชี่ยวชาญด้านนิติวิทยาศาสตร์ การฝึกอบรม และความช่วยเหลืออื่นๆ

3: คณะกรรมการไตรภาคี

นอกเหนือจากความร่วมมือด้านความมั่นคงระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์แล้ว คณะกรรมการระดับสูงร่วมระหว่างสหรัฐฯ ปาเลสไตน์ และอิสราเอล จะประชุมกันตามความจำเป็นและไม่น้อยกว่าสองสัปดาห์ต่อครั้ง เพื่อประเมินภัยคุกคามในปัจจุบัน จัดการกับอุปสรรคใดๆ ที่ขัดขวางความร่วมมือและการประสานงานด้านความมั่นคงที่มีประสิทธิภาพ และหารือเกี่ยวกับมาตรการต่างๆ ที่กำลังดำเนินการเพื่อต่อต้านการก่อการร้ายและองค์กรก่อการร้าย

ค: ปัญหาด้านความปลอดภัยอื่นๆ

1: กองกำลังตำรวจปาเลสไตน์

(ก) ฝ่ายปาเลสไตน์จะจัดส่งรายชื่อตำรวจของตนให้แก่ฝ่ายอิสราเอลตามข้อตกลงก่อนหน้านี้ (ข) หากฝ่ายปาเลสไตน์ร้องขอความช่วยเหลือทางเทคนิค สหรัฐฯ แสดงความเต็มใจที่จะให้ความช่วยเหลือเพื่อตอบสนองความต้องการเหล่านั้นโดยความร่วมมือกับผู้ให้ความช่วยเหลือรายอื่น ๆ (ค) คณะกรรมการติดตามและกำกับดูแลจะทำหน้าที่ติดตามการดำเนินการตามข้อกำหนดนี้และรายงานให้สหรัฐฯ ทราบ

2: กฎบัตร PLO

คณะกรรมการบริหารขององค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์และสภาส่วนกลางปาเลสไตน์ควรยืนยันจดหมายลงวันที่ 22 มกราคม 1998 จากประธานองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์ ยาซีร์ อาราฟัต ถึงประธานาธิบดีคลินตัน เกี่ยวกับการยกเลิกบทบัญญัติในธรรมนูญแห่งชาติปาเลสไตน์ที่ไม่สอดคล้องกับจดหมายที่แลกเปลี่ยนกันระหว่างองค์การปลดปล่อยปาเลสไตน์และรัฐบาลอิสราเอลเมื่อวันที่ 9-10 กันยายน 1993

นอกเหนือจากความช่วยเหลือทางกฎหมายในรูปแบบอื่นๆ ในคดีอาญาแล้ว ยังมีคำขอให้จับกุมและส่งตัวผู้ต้องสงสัยและจำเลยด้วย ทั้งสองฝ่ายได้ขอให้สหรัฐอเมริการายงานเป็นประจำเกี่ยวกับขั้นตอนที่ดำเนินการเพื่อตอบสนองต่อคำขอข้างต้น

4: สิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรม

โดยยึดหลักบรรทัดฐานที่ยอมรับกันของสิทธิมนุษยชนและหลักนิติธรรมและจะดำเนินงานโดยคำนึงถึงความจำเป็นในการปกป้องประชาชน เคารพศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ และหลีกเลี่ยงการคุกคาม

ประเด็นทางเศรษฐกิจ

  1. ฝ่ายอิสราเอลและปาเลสไตน์ยืนยันความมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างกัน และเห็นพ้องถึงความจำเป็นในการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาอย่าง แข็งขัน
  2. ฝ่ายอิสราเอลและปาเลสไตน์ได้ตกลงกันในข้อตกลงที่จะอนุญาตให้เปิดนิคมอุตสาหกรรมกาซาได้ตามกำหนดเวลา
  3. ทั้งสองฝ่ายควรเริ่มการเจรจาเรื่องเส้นทางปลอดภัยอีกครั้งโดยทันที การเจรจาเกี่ยวกับเส้นทางเหนือจะดำเนินต่อไปโดยมีเป้าหมายที่จะบรรลุข้อตกลงโดยเร็วที่สุด
  4. ฝ่ายอิสราเอลและปาเลสไตน์ต่างยอมรับถึงความสำคัญอย่างยิ่งของท่าเรือกาซาต่อการพัฒนาเศรษฐกิจของปาเลสไตน์และการขยายตัวทางการค้าของปาเลสไตน์
  5. ทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าปัญหาทางกฎหมายที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขนั้นส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์ระหว่างประชาชนทั้งสองประเทศ
  6. ฝ่ายอิสราเอลและปาเลสไตน์ควรเริ่มต้นการเจรจาเชิงยุทธศาสตร์ทางเศรษฐกิจเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจระหว่างกัน
  7. ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันถึงความสำคัญของความช่วยเหลือจากผู้บริจาคระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง ในการช่วยให้ทั้งสองฝ่ายสามารถดำเนินการตามข้อตกลงได้

การเจรจาสถานะถาวร

ทั้งสองฝ่ายจะกลับมาเจรจาเรื่องสถานะถาวรโดยทันทีและเร่งด่วน และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้บรรลุเป้าหมายร่วมกันในการบรรลุข้อตกลงภายในวันที่ 4 พฤษภาคม 2542

การกระทำฝ่ายเดียว

ด้วยตระหนักถึงความจำเป็นในการสร้างบรรยากาศที่ดีสำหรับการเจรจา ทั้งสองฝ่ายไม่ควรริเริ่มหรือดำเนินการใดๆ ที่จะเปลี่ยนแปลงสถานะของเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาให้สอดคล้องกับข้อตกลงชั่วคราว

ผลกระทบทางการเมืองในอิสราเอล

ข้อตกลงไวย์ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางในอิสราเอล โดยชาวอิสราเอล 74% สนับสนุนข้อตกลงนี้ตามผลสำรวจในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน[ 10 ]อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีเนทันยาฮูรู้สึกถึงการต่อต้านภายใน พรรค ลิคุด ของเขา และชะลอการลงมติอนุมัติคณะรัฐมนตรีในขณะที่เขาแสวงหาการรับรองจากรัฐบาลคลินตันเกี่ยวกับการดำเนินการตามข้อตกลงไวย์ แทนที่จะเข้าร่วมรัฐบาลเอกภาพแห่งชาติกับผู้นำฝ่ายค้านเอฮุด บารัคเนทันยาฮูพยายามที่จะเอาใจกลุ่มหัวแข็งในพรรคลิคุดโดยการหยุดการดำเนินการตามข้อตกลงไวย์ในช่วงต้นเดือนธันวาคมเนื่องจากการปะทะกันระหว่างผู้ประท้วงชาวปาเลสไตน์และทหารอิสราเอล[ 11 ]การไม่เห็นด้วยกับนโยบายของเนทันยาฮูจากพรรคแรงงานของบารัคและฝ่ายขวาของพรรคลิคุดส่งผลให้มีการลงมติไม่ไว้วางใจรัฐบาลของเขา ซึ่งนำไปสู่การเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2542บารัคได้รับชัยชนะและให้คำมั่นว่าจะดำเนินกระบวนการสันติภาพระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ต่อไป

  • ข้อความอย่างเป็นทางการของรัฐสภาอิสราเอลเกี่ยวกับบันทึกข้อตกลงแม่น้ำไว พร้อมลิงก์ไปยังฉบับภาษาฮิบรู
  • รัฐสภาอิสราเอลอนุมัติไวย์
  • เอกสารสรุปข้อมูล "บันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับแม่น้ำไวและนิคมของอิสราเอล"โดย เจฟฟรีย์ อารอนสัน ปี 1999 จัดทำโดยศูนย์ปาเลสไตน์
  • เอกสารทางการเกี่ยวกับตะวันออกกลางบนเว็บไซต์ทางการของสถานทูตสหรัฐอเมริกา (ไฮเปอร์ลิงก์; ดูความพยายามสร้างสันติภาพอย่างต่อเนื่อง ปี 1998 (เอกสารที่เก็บถาวร))
    • บันทึกข้อตกลง : แถลงการณ์ร่วมของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาและนายกรัฐมนตรีอิสราเอล (ข่าวประชาสัมพันธ์จากทำเนียบขาว ลงวันที่ 31 ตุลาคม 1998 เผยแพร่ในคลังเอกสารของสถานทูตสหรัฐอเมริกา)
    • การเจรจาตะวันออกกลาง ณ แม่น้ำไวย์ ระหว่างวันที่ 16-23 ตุลาคม 2541เว็บไซต์ทางการของสถานทูตสหรัฐอเมริกา
    • ภาพถ่ายจากสถานทูตสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการเจรจา (ตุลาคม 2541)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บันทึกแม่น้ำไว

บันทึก ข้อตกลงไวริเวอร์ เป็นข้อตกลงที่เจรจาระหว่าง อิสราเอล และ องค์การบริหารปาเลสไตน์ ในการประชุมสุดยอดที่ ไวริเวอร์ รัฐ แมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 15-23...

การประชุมสุดยอด

การประชุมสุดยอดครั้งนี้จัดขึ้นโดยสหรัฐอเมริกา ณ ศูนย์การประชุม Wye River ของสถาบัน Aspen ใกล้กับ Wye Mills รัฐแมริแลนด์ [ 7 ] ประธานาธิบดี บิล คลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา ได้เปิดการประชุมสุดยอด ณ ศูนย์การประชุม Wye River อันเงียบสงบเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม...

พื้นหลัง

เพื่อการดำเนินการตาม ข้อตกลงออสโลฉบับที่ 2 และเพื่ออำนวยความสะดวกในการถอนกำลังของอิสราเอลออกจากบางส่วนของเขตเวสต์แบงก์ อิสราเอลและทางการปาเลสไตน์ได้ลงนามในข้อตกลงและพิธีสารหลายฉบับ เอกสารเหล่านั้นระบุถึงความรับผิดชอบร่วมกัน...

การโยกย้ายตำแหน่ง

การเคลื่อนย้ายกำลังพลเพิ่มเติม (Further Redeployments หรือ FRD) ในบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับแม่น้ำไว (Wye River Memorandum) อ้างอิงถึงสามขั้นตอนในภาคผนวก 1 ของภาคผนวก 1 แห่งข้อตกลงออสโล 2...