อ่าน 7 นาที
ไวลด์ แพ็ก
Wylde Pak เป็น ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ ของอเมริกา สร้างสรรค์โดย Paul Watling และ Kyle Marshall สำหรับ ช่อง Nickelodeon แรงบันดาลใจจากชีวิตครอบครัวส่วนตัวของ Watling และ...
ไวลด์ แพ็ก
| ไวลด์ แพ็ก | |
|---|---|
| ประเภท | ตลก |
| สร้างโดย |
|
| เสียงของ |
|
| นักแต่งเพลงประกอบ | LIONCHLD, Feels Right Creative |
| นักแต่งเพลง | LIONCHLD, Feels Right Creative |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 26 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| ระยะเวลาการวิ่ง | 22–23 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | สตูดิโอแอนิเมชั่นนิคเคโลเดียน |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | นิคเคโลเดียน |
| ปล่อย | 6 มิถุนายน 2025 – ปัจจุบัน |
Wylde Pakเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ ของอเมริกา สร้างสรรค์โดย Paul Watling และ Kyle Marshallสำหรับช่อง Nickelodeonแรงบันดาลใจจากชีวิตครอบครัวส่วนตัวของ Watling และ Marshall ซีรีส์นี้เล่าเรื่องราวของพี่น้องต่างมารดา Lily Pak และ Jack Wylde และเรื่องราวในชีวิตประจำวันของพวกเขาขณะปรับตัวเข้ากับครอบครัวชาวเกาหลีอเมริกันที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ เรื่องราวเกิดขึ้นในเมืองสมมติชื่อ Canyon Valley ทั้งสองมักมีปฏิสัมพันธ์กับสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ได้แก่ พ่อ William Wylde แม่ Min-Ju Pak และยาย Halmoni รวมถึงชาวเมืองคนอื่นๆ ด้วย
ซีรีส์นี้ให้เสียงพากย์โดย นิกกี้ คาสติลโล, เบนจามินเพลสซาลา, จี ยัง ฮัน, เบน พรอนสกีและจีน ยูนเป็นผลงานต้นฉบับเรื่องที่สองต่อจากRock Paper Scissorsที่มาจาก โครงการ Nickelodeon Intergalactic Shorts Programซึ่งเปิดตัวในปี 2019 และประกาศครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2025 โดยมีจำนวนตอนทั้งหมด 26 ตอน วัตลิง, มาร์แชล, ซอนนา ฮง และคอนราด เวอร์นอนรับหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร ผลิตโดยNickelodeon Animation Studioและแอนิเมชั่นโดยJam Filled Entertainment
ตอนแรกของซีรีส์ถูกปล่อยลงYouTubeเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2025 และออกอากาศอย่างเป็นทางการทางช่อง Nickelodeon ในวันที่ 6 มิถุนายน 2025 ส่วนซีซั่นที่สองออกอากาศตอนแรกในวันที่ 2 มกราคม 2026
สถานที่ตั้ง
Wylde Pakติดตามเรื่องราวของลิลี่ แพ็ก (นิกกี้ คาสติลโล) และแจ็ค ไวลด์ (เบนจามิน เพลสซาลา) สองพี่น้องต่างมารดา ขณะที่พวกเขาเผชิญกับพลวัตของครอบครัว มิตรภาพ และเรื่องราววุ่นวายต่างๆ ภายในครอบครัวชาวเกาหลีอเมริกันที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่[ 1 ] [ 2 ]
ตัวละคร
หลัก
- ลิลี่ แพ็ก (พากย์เสียงโดย นิกกี้ คาสติลโล[ 1 ] [ 2 ] ) เป็นเด็กหญิงวัย 11 ปีที่รักการแข่งขันและสนุกสนาน[ 3 ]และเป็นน้องสาวต่างมารดาของแจ็ค เธอชอบเล่นเกมและออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆ รวมถึงอนูชา เด็บส์ และแจ็ค น้องชายต่างมารดาของเธอ เธอเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพื่อน "LAD" ซึ่งเธอโดดเด่นในด้านความคิดสร้างสรรค์และมักทำหน้าตลกๆ อยู่เสมอ
- แจ็ค ไวลด์ (พากย์เสียงโดยเบนจามิน เพลสซาลา[ 1 ] [ 2 ] ) เป็นเด็กชายวัย 13 ปีผู้รักการผจญภัย[ 3 ]และเป็นน้องชายต่างมารดาของลิลลี่ที่ย้ายเข้ามาอยู่ในแคนยอนแวลลีย์ในช่วงฤดูร้อน
- วิลเลียม "วิล" ไวลด์ (พากย์เสียงโดยเบน พรอนสกี[ 1 ] [ 2 ] ) เป็นพ่อของลิลลี่และแจ็ค ซึ่งมีบุคลิกที่รักสนุกเหมือนลิลลี่
- มินจู "มิน" ปัก (พากย์เสียงโดยจี ยอง ฮัน[ 1 ] [ 2 ] ) เป็นแม่ที่กระตือรือร้นของลิลลี่และเป็นแม่เลี้ยงของแจ็ค
- ฮัลโมนี (พากย์เสียงโดยJean Yoon [ 1 ] [ 2 ] ) เป็นแม่ของมิน และเป็นยายของลิลี่และแจ็ค ซึ่งมีบุคลิกที่เอาใจใส่แต่ก็ดื้อรั้น
เกิดซ้ำ
- อลิซ เคลลี่ (พากย์เสียงโดยจิลเลียน จาคอบส์[ 2 ] ) เป็นผู้สร้างสารคดีชื่อดังที่เดินทางไปทั่วโลกและเป็นแม่แท้ๆ ของแจ็ค เธอเป็นคนเร่ร่อนเธอพาแจ็คเดินทางไปทั่วโลกก่อนที่จะย้ายเขาไปที่แคนยอนแวลลีย์เพื่อความปลอดภัยของเขาเอง
- ชัค (พากย์เสียงโดยจอน เกลเซอร์[ 2 ] ) เป็นเพื่อนบ้านที่ไร้กังวลและแปลกประหลาดของครอบครัวไวล์ด ซึ่งดูเหมือนจะ "รู้จักคน" อยู่เสมอ เขาเคยเป็นเด็กที่ชอบละครเวทีในวัยเด็ก
- อนูชา (พากย์เสียงโดย อนิตา คาลาธารา) เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของลิลลี่ เธอเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพื่อน "LAD" ซึ่งเธอมีความสามารถโดดเด่นด้านกลยุทธ์
- เด็บส์ (พากย์เสียงโดย อเล็กซ์ คาซาเรส) เป็นเพื่อนสนิทที่สุดของลิลลี่ เธอเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มเพื่อน "LAD" ซึ่งเธอมีความโดดเด่นในด้านพละกำลัง
- บีฟ (พากย์เสียงโดย คาร์สัน มินเนียร์) เป็นเพื่อนของแจ็คและลิลลี่ เขาเป็นลูกชายของที-โบน (พากย์เสียงโดยมิก โฟลีย์ ) และแพตตี้ (พากย์เสียงโดยเบ็คกี้ ลินช์ ) ซึ่งจัดด่านทดสอบความแข็งแกร่งทางกายภาพของผู้มาเยือนที่บ้านของพวกเขา
- เอลลี (พากย์เสียงโดย จอร์ดีน ไวท์ซ) เป็นเด็กหญิงวัยเจ็ดขวบที่แปลกประหลาด อาศัยอยู่บ้านข้างๆ ครอบครัวไวล์ด-แพค ในฐานะหัวหน้าชมรมที่เกี่ยวกับอีกาเธอพาสมาชิกไปสืบสวนหาบุคคลลึกลับในแคนยอนแวลลีย์
ตอนต่างๆ
แม้ว่ารายการจะถูกผลิตภายใต้รอบการผลิตเดียว แต่ก็ถูกแบ่งและออกอากาศเป็นสองซีซั่นแยกกัน
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | ส่วนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | ||||
| 1 | 13 | 24 | 6 มิถุนายน 2568 | วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2568 | |
| 2 | 13 | 24 | 2 มกราคม 2569 | 10 เมษายน 2569 | |
ซีซั่น 1 (2025)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 4 ] [ 5 ] | เขียนโดย | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 4 ] [ 5 ] | รหัส ผลิตภัณฑ์[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "ฤดูร้อนที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา?" | บริทนีย์ โจ ฟลอเรส, เจนาวา มี, พอล วัตลิง และไคล์ มาร์แชลล์ | มาร์ค กาเลซ และ จาเร็ด มอร์แกน พอล วัตลิง และ ไคล์ มาร์แชลล์(ผู้กำกับ) | 6 มิถุนายน 2025 [ก] | 101 | 0.09 [ 8 ] | |||||
ลิลี่ แพ็ก วางแผนที่จะเปลี่ยนห้องว่างในบ้านของเธอ ซึ่งปัจจุบันใช้เป็นร้านตัดแต่งขนสัตว์เลี้ยงของครอบครัว ชื่อ Wylde Pak Groom & Board ให้เป็นที่เล่นเกมในช่วงฤดูร้อน อย่างไรก็ตาม พ่อแม่ของเธอ วิลเลียม ไวลด์ และมิน-จู แพ็ก ไม่สามารถซื้อพื้นที่ร้านใหม่ได้ ลิลี่จึงตกลงย้ายธุรกิจไปอยู่ที่รถพ่วงของชัค เพื่อนบ้านของพวกเขา ในขณะเดียวกัน แจ็ค ไวลด์ น้องชายต่างแม่ของเธอ ซึ่งกำลังเดินทางสำรวจกับอลิซ เคลลี่ แม่ของเขาที่เป็นผู้สร้างภาพยนตร์สารคดี ถูกส่งมาอยู่กับครอบครัวของลิลี่ในช่วงฤดูร้อนเพื่อความปลอดภัยและการพัฒนาทางสังคม แจ็คกลับไปนอนในห้องที่ลิลี่ต้องการ ทำให้เกิดความขัดแย้งขึ้น ระหว่างการทะเลาะกันในรถพ่วง คุณยายฮัลโมนีพลัดตกเนินโดยไม่ตั้งใจภายในรถพ่วง รถพ่วงพัง แต่เธอก็ไม่ได้รับบาดเจ็บ ครอบครัวจึงร่วมมือกันซ่อมรถพ่วง และลิลี่กับแจ็คก็คืนดีกัน | ||||||||||||
| 2 | 2 | "เศร้า โสด และไร้ที่พึ่ง" | อดัม โคลัส | เควิน เบลีย์นิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | 13 มิถุนายน 2568 | 102 | 0.04 [ 9 ] | |||||
| "เสียดายวันฤดูร้อนที่แสนสมบูรณ์แบบ" | แบรนดอน ฮวง | เมแกน ฟิชเชอร์อารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | 13 มิถุนายน 2025 [ข] | |||||||||
แจ็คอยากได้เรื่องราวดีๆ สักเรื่องหลังจากมาอยู่ที่แคนยอนแวลลีย์ แต่ไม่รู้จะเริ่มจากตรงไหน วิลล์และมินจูชวนเขาไปเที่ยวชมบ้านไวล์ดแพค แต่เขาก็หาเรื่องราวดีๆ ไม่เจอที่นั่น อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ได้เรื่องราวดีๆ เมื่อลิลี่ทำบับเบิ้ลทีหกใส่กระเป๋าเดินทางของแจ็คที่เต็มไปด้วยเสื้อผ้า และทำลายเสื้อผ้าเหล่านั้นในขณะที่เธอพยายามเช็ดทำความสะอาด แล้วพยายามปกปิดเรื่องนี้โดยบอกว่าเป็นการขโมย แต่ในที่สุดลิลี่ก็รู้สึกผิดและสารภาพว่าเธอเป็นคนทำเสื้อผ้าของเขาเสียหาย เมื่อเห็นน้องชายต่างแม่เสียใจที่หาเรื่องราวดีๆ ไม่ได้ ลิลี่จึงให้เขาพักที่ห้องของเธอและแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ในแคนยอนแวลลีย์ให้เขา ลิลี่วางแผนจะพาแจ็คเที่ยวชมสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญๆ ในแคนยอนแวลลีย์ โดยจะพาไปดูประวัติศาสตร์ อาหาร และสถานที่พักผ่อนหย่อนใจต่างๆ ถึงแม้ลิลี่จะคัดค้าน แต่แจ็คก็ตัดสินใจใช้ทางลัดไปพิพิธภัณฑ์ ซึ่งที่นั่นเขาพบทางเข้าเหมืองร้าง เหมืองร้างนั้นพาพวกเขาไปยังจุดหมายต่อไปคือร้าน Sammie's Sammies ที่ซึ่งแจ็คสามารถสร้างความประทับใจให้เจ้าของร้านอย่างแซมมี่ได้ ด้วยการมอบพริกป่นขวดหนึ่งที่เขาได้มาจากเม็กซิโก ในขณะเดียวกัน เมื่อเด็กๆ ไม่อยู่ วิลและมินจูจึงทำอาหารเย็น แต่วิลไม่รู้แน่ชัดว่าแจ็คชอบอาหารรสเผ็ดมากแค่ไหน จุดหมายสุดท้ายของลิลี่และแจ็คคือสวนสาธารณะ The Rec ซึ่งเป็นสวนสาธารณะที่รู้จักกันดีในหมู่วัยรุ่นของแคนยอนแวลลีย์ แต่ในสวนสาธารณะแห่งนี้ น้ำในนั้น "ต้องคำสาป" จากปลาขนาดใหญ่ที่เรียกกันว่า "สัตว์ร้าย" ลิลี่และแจ็คถูกปลาตัวนั้นกลืนเข้าไปทั้งตัว แต่แจ็คก็ปาขวดซอสพริกใส่คอปลา ทำให้มันคายพวกเขาออกมา ทั้งสองคนไปถึงเนินเขาได้สำเร็จ แต่แจ็คถึงแม้จะถ่ายรูปตัวเองกับลิลลี่ไว้มากมายก็ยังสรุปว่าเขาไม่ได้เห็นภาพรวมทั้งหมด ต่อมาในคืนนั้น ครอบครัวรับประทานอาหารเย็นด้วยกัน โดยแจ็คชอบรสชาติเผ็ดร้อนของอาหาร วิลชวนเด็กๆ ไปเที่ยวชมเนินเขา แต่เนื่องจากเพิ่งไปมาเมื่อสักครู่ พวกเขาจึงปฏิเสธ | ||||||||||||
| 3 | 3 | "โลกของวูรี" | บริทนีย์ โจ ฟลอเรส | นิค เอ็ดเวิร์ดส์ และ เบิร์ต ยูนนิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | 20 มิถุนายน 2025 | 103 | 0.11 [ 10 ] | |||||
| "ตามหา FlamingoFan85" | อดัม โคลัส | Keith Pakiz Bosook Coburn (ผู้กำกับ) | ||||||||||
ห้าวันหลังจากแจ็คย้ายเข้ามา ร้านขายของเอเชียท้องถิ่นชื่อวูริเวิลด์ก็ได้รับสินค้าจากเกาะเชจูรวมถึงขนมฮัลลาซันด์ที่ได้รับความนิยมอย่างมาก เนื่องจากขนมมีจำนวนจำกัด ครอบครัวไวล์ดปักจึงเตรียมรับมือกับความวุ่นวายที่จะเกิดขึ้น โดยแจ็คอยากเข้าร่วมด้วย เขาจึงได้รับมอบหมายให้เป็นตัวล่อ ทันทีที่ร้านเปิด ลูกค้าที่คลั่งไคล้ก็เริ่มทำลายข้าวของในร้านด้วยความหวังว่าจะได้เจอขนมนั้น สมาชิกแต่ละคนในครอบครัวล้มตาย ฮัลโมนีถูกคู่ต่อสู้ที่อายุเท่ากันจับได้ มินถูกกลิ่นทุเรียนเหม็นคลุ้ง ลิลลี่ถูกไฮดราสามป้าล้อม และวิลล์ถูกขวด ซอส โกชูจัง สาดใส่ ทำให้แจ็คเหลืออยู่คนเดียว เมื่อเห็นความวุ่นวายที่เกิดขึ้นรอบตัว เขาจึงตัดสินใจที่จะไปเอาขนมฮัลลาซันด์ด้วยตัวเอง เขาช่วยลิลลี่ให้รอดพ้นจากไฮดราป้า และเรียกสมาชิกคนอื่นๆ ในตระกูลไวล์ด-แพคส์มาร่วมปฏิบัติการ และเขาก็สามารถคว้ากล่องฮัลลาแซนด์กล่องสุดท้ายมาได้หลังจากใช้ตัวเองเป็นเหย่อล่อคนอื่นๆ เมื่อคู่แข่งเรียกร้องให้ตัดสิทธิ์ตระกูลไวล์ด-แพคส์ เนื่องจากแจ็คไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว ฮัลมอนีจึงตำหนิเธอ พร้อมย้ำถึงความภักดีของแจ็คที่มีต่อครอบครัว หลังจากได้ฮัลลาแซนด์มาแล้ว สมาชิกในครอบครัวก็ลองชิมดู และรู้สึกว่าวิญญาณของพวกเขาแทบจะออกจากร่างเพราะรสชาติที่รุนแรงเกินไป ร้าน The Groom and Board เพิ่งได้รับรีวิวเชิงลบครั้งแรก ซึ่งเจาะจงไปที่ลิลลี่โดยเฉพาะ ทำให้เธอรู้สึกไม่พอใจและผลักดันให้เธอตามหาผู้โพสต์ต้นฉบับ FlamingoFan85 ขณะที่เธอรวบรวมหลักฐานทั้งหมดที่ต้องการ ลิลลี่พบว่า FlamingoFan85 เคยให้รีวิวระดับห้าดาวที่ร้านอาหารชื่อ Poundcake Palace มาก่อน ตลอดทั้งวัน ลิลลี่ไปสอบถามชัคและพนักงานเสิร์ฟที่ Poundcake Palace และ Canyon Coffee แต่ก็ไม่พบเบาะแสใดๆ อย่างไรก็ตาม ลิลลี่ได้ยินแจ็คพูดถึงการจัดปาร์ตี้สำหรับเจ้าของสัตว์เลี้ยงแปลกๆ เธอจึงคิดว่าควรพา FlamingoFan85 มาที่งานนั้น แต่ในคืนนั้น ทั้งคู่กลับไปเจอกับเจ้าของนกฟลามิงโกที่ไม่เกี่ยวข้อง ทำให้ไม่พบเบาะแสเพิ่มเติม แต่ในที่สุดก็พบกระเป๋าเอกสารที่เต็มไปด้วยสติกเกอร์จากสถานที่ที่ FlamingoFan85 เคยรีวิวไว้ ทั้งคู่จึงไล่ตาม แต่ก็หาไม่เจอและหลงทาง ลิลลี่ร้องไห้เสียใจ และแจ็คปลอบเธอ บอกเธอว่าเธอไม่สามารถทำให้ทุกคนพอใจได้ ในไม่ช้าทั้งคู่ก็เจอนกฟลามิงโกตัวหนึ่ง พวกเขาสามารถค้นหา FlamingoFan85 ได้ ซึ่งเธอชื่นชมประสบการณ์ของเธอเกี่ยวกับการบริการของ Groom and Board โดยเฉพาะอย่างยิ่งของลิลลี่ ที่มีต่อนกฟลามิงโกของเธอ (เธอให้คะแนนห้าดาวเฉพาะร้านค้าบางแห่งเท่านั้น โดยคะแนนสูงสุดคือสามดาว) | ||||||||||||
| 4 | 4 | "ปัญหาท่อเล็กน้อย" | แบรนดอน ฮวง | วิคเตอร์ คอร์ทไรท์ และ โรส เฟดุกวิคเตอร์ คอร์ทไรท์(ผู้กำกับ) | 21 มิถุนายน 2568 | 205 | 0.07 [ 11 ] | |||||
| "แคมป์ชัค" | เอเดน รุสโซ่ | เมแกน ฟิชเชอร์อารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
เนื่องจากลิลลี่และแจ็คไม่ลงมือทำงานบ้าน วิลล์และมินจึงรู้ว่ารถบ้าน Groom and Board กำลังจะได้รับการตรวจสอบความปลอดภัยในเร็วๆ นี้ (ซึ่งก็คือวันนั้นเอง) อย่างไรก็ตาม สภาพของรถบ้านนั้นแย่มาก มีท่อแตกทำให้สถานการณ์ยิ่งแย่ลงไปอีก ลิลลี่และแจ็คจึงช่วยกันซ่อมแซมรถบ้าน แจ็คอยู่กับมินที่ร้านขายอุปกรณ์ก่อสร้าง ซึ่งเพิ่งถูกปิดเนื่องจาก "การละเมิดกฎความปลอดภัย" (จริงๆ แล้วเป็นแค่ความผิดพลาดเล็กน้อยในการจัดเรียงสินค้า) โดยผู้อำนวยการด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดมาก เมื่อเห็นว่าผู้อำนวยการเข้มงวดขนาดไหน แจ็คจึงพยายามทำให้รถของเธอหยุด แต่กลับพบว่าเขาทำให้เป้าหมายผิด เพราะเธอขี่มอเตอร์ไซค์มาแทน ในขณะเดียวกัน ลิลลี่พยายามซ่อมพื้นไม้ แต่กลับไปเจอกับตัวสกั๊งค์ แจ็คและมินรีบกลับมา แต่ถูกบังคับให้ใช้ทางลัดเพราะรถติด และแจ็คเสียสละตัวเองเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของผู้อำนวยการ โดยส่งท่อให้ลิลลี่ ขณะที่ผู้กำกับเข้าไปในรถพ่วงและทำการตรวจสอบ ลิลก็พบในทันทีว่าท่อสั้นเกินไป เธอจึงใช้ปากของเธอต่อความยาวแทน เจ้าบ่าวและคณะกรรมการผ่านการตรวจสอบ แต่แจ็คและลิลี่กลับอยู่ในสภาพย่ำแย่ วันหนึ่ง ชัค เพื่อนบ้านของเขา ประกาศว่าจะจัดค่ายละครสำหรับเด็ก ๆ เพื่อช่วยโรงละครท้องถิ่น ลิลลี่และแจ็คเชื่อว่าเขาหลอกลวง จึงสมัครเข้าร่วม คุณยายของเขาก็อยู่ที่นั่นด้วย เพราะเธอเป็นนักแสดงละครเวทีที่มีชื่อเสียงในเกาหลี ชัคบอกเด็กแต่ละคนว่าพวกเขาสามารถแสดงอะไรก็ได้ตามที่ต้องการในละคร ไม่นาน การซ้อมก็เริ่มขึ้น ซึ่งกลับไม่ราบรื่น ลิลลี่และแจ็คเฝ้าดูความวุ่นวายที่เกิดขึ้น ขณะที่ทั้งสองกำลังหาอาหารในห้องของเขา พวกเขาก็พบว่าชัคเคยเป็นเด็กที่ชอบละครเวทีมาก่อน ด้วยความรู้สึกสงสารเขา ลิลลี่และแจ็คจึงตัดสินใจรับหน้าที่กำกับการแสดง แต่ชัคดึงทั้งสองเข้าไปในห้องอีกครั้งและเล่าเรื่องราวของเขาให้ฟังว่า ในวัยเด็กเขาชื่นชอบละครเวทีมาก แต่เขามีผู้กำกับที่เข้มงวดมากจนบั่นทอนกำลังใจของเขา แม้จะไม่ได้ซ้อม แต่ด้วยความรู้สึกสงสารเขา ทั้งสองจึงตัดสินใจเข้าร่วมการแสดง ซึ่งกลับประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม โรงละครก็พังทลายลงในที่สุด | ||||||||||||
| 5 | 5 | "อีกา 3 ตัว" | แบรนดอน ฮวง | Keith Pakiz Bosook Coburn (ผู้กำกับ) | 27 มิถุนายน 2568 | 106 | 0.08 [ 12 ] | |||||
| "เหลือแต่กระเป๋า" | อเล็ก ชวิมเมอร์ | มาร์ค กาเลซอารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ลิลลี่ที่ดูไม่ค่อยกระตือรือร้นและแจ็คที่ตื่นเต้นตามเอลลี่เพื่อนของพวกเขา ซึ่งเอลลี่ทำตัวเหมือนอีกา ไปยังบ้านลึกลับของมิสซิสวิเธอร์ส อย่างไรก็ตาม แจ็คหายตัวไป ทิ้งลิลลี่และเอลลี่ไว้ข้างหลัง ภารกิจแรกของพวกเขาในการตามหาแจ็คจบลงอย่างกะทันหันหลังจากถูกวิเธอร์สพบเข้า พวกเขาพบว่าเธอสะสมสิ่งประดิษฐ์และเครื่องมือที่น่าขนลุกมากมาย จนถึงขั้นสร้างหุ่นจำลองของแจ็คที่ลิลลี่เข้าใจผิดว่าเป็นตัวจริง ลิลลี่เรียนรู้ที่จะยอมรับวิถีแห่งอีกา ซึ่งช่วยให้เธอและเอลลี่ตามหาแจ็คเจอ ซึ่งตอนนี้แจ็คสวม ชุด ลิตเติ้ลลอร์ดฟอนต์เลอรอยและวิเธอร์สซึ่งเปิดเผยว่าเป็นศิลปิน/ประติมากร เด็กทั้งสามกลับมาพบกันอีกครั้ง โดยลิลลี่รับเอาคุณสมบัติของอีกาอย่างเต็มที่ ต่อมาในคืนนั้น วิเธอร์สกำจัดขยะของเธอ รวมถึงหุ่นจำลองแจ็ค ซึ่งเริ่มยิ้มได้ ลิลลี่และแจ็คกำลังฟังพอดแคสต์เกี่ยวกับคดีอาชญากรรมจริง และได้รับแรงบันดาลใจให้กลายเป็นอาชญากรเพื่อจะได้ไปออกรายการ พวกเขาบังเอิญเจอชัคที่กำลังจัดการกับกระเป๋าเดินทางเหม็นๆ ใบหนึ่ง เด็กทั้งสองสงสัย แต่ก็ตัดสินใจช่วยเขา โดยแจ็คบันทึกเหตุการณ์ทั้งหมดไว้ตลอดทาง จุดแรกที่ทั้งคู่แวะคือร้านขายอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ ที่ซึ่งชัคซื้ออุปกรณ์ทำความสะอาด เทปกาว และพลั่ว จุดที่สองคือการไปพบกับเดิร์ก เพื่อนของชัค ซึ่งบอกสถานที่ให้เขา ชัคปล่อยเด็กทั้งสองลงข้างทาง แต่ไม่กลับมาหลังจากผ่านไปหลายชั่วโมง เด็กทั้งสองตัดสินใจฝังกระเป๋า พวกเขาคิดจะทรยศอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ถูกขัดจังหวะโดยคนผ่านมาคนหนึ่งที่ตกใจกับสิ่งของในกระเป๋า ต่อมาในคืนนั้น ทั้งคู่ได้พบกับเอลลี่ ซึ่งให้ชุดปลอมตัวแก่พวกเขาเพื่อให้พวกเขาหนีออกจากแคนยอนแวลลีย์ได้ ไม่นานนัก ทั้งสองก็ถูกชัคไล่ตาม และชัคก็เปิดเผยว่าไม่เพียงแต่เขาต้องทำทุกอย่างด้วยตัวเองเท่านั้น แต่เขายังทิ้งพวกเขาไว้เพื่อไปซื้อฮอทดอกให้กินอีกด้วย ระหว่างทางกลับไปยังแคนยอนแวลลีย์ ชัคฟังบันทึกเสียงของแจ็ค และตระหนักว่าเสียงของเขานั้นฟังดูเหมือนอาชญากรจริงๆ | ||||||||||||
| 6 | 6 | "ลูกชิ้นเนื้อแห่งแคนยอนแวลลีย์" | แบรนดอน ฮวง | มาร์ค กาเลซอารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | 11 กรกฎาคม 2568 | 110 | 0.15 [ 13 ] | |||||
| "นิ้วเหนียว" | แซมมี่ โครว์ลีย์ | จาเร็ด มอร์แกน โบซุก โคเบิร์น(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ทุกปี คุณยายจะพาลิลลี่ไปชมการแข่งขันเต้นรำทร็อตประจำปีที่แคนยอนแวลลีย์ แต่ปีนี้ลิลลี่กลับไม่รู้สึกสนุกสนาน ตรงกันข้าม แจ็คซึ่งเคยเรียนเต้นทร็อตมาก่อนในต่างประเทศ กลับเต้นได้คล่องแคล่วกว่ามาก เขาแย่งซีนลิลลี่ไปอย่างรวดเร็ว ทำให้ลิลลี่รู้สึกอิจฉาในฝีมือของน้องชายต่างแม่ คุณยายจึงให้ลิลลี่นั่งสำรองและพาแจ็คไปแข่งแทน ซึ่งชุดที่แจ็คจะใส่ก็พอดีตัว ลิลลี่จึงขอความช่วยเหลือจากชัคให้ไปก่อกวนการแสดงของแจ็ค ขณะที่แจ็คและคุณยายกำลังเตรียมตัวแสดง ลิลลี่ก็ถูกพบเห็น เธอจึงสารภาพความรู้สึกที่แท้จริงกับคุณยาย คุณยายปลอบใจเธอว่าเธอจะไม่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง และจะได้รับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกันกับแจ็ค ลิลลี่รู้สึกผิดจึงพยายามยกเลิกแผนการก่อกวน แต่ชัคกลับคว้าตัวคุณยายไว้กลางการแสดง ทำให้การแสดงต้องหยุดลง ลิลลี่จึงตัดสินใจไปแข่งกับแจ็ค แต่กรรมการให้คะแนนพวกเขาเป็นศูนย์และตัดสิทธิ์พวกเขาออกจากการแข่งขัน ครอบครัวกลับมาอยู่พร้อมหน้ากันอีกครั้ง และลิลลี่กับแจ็คกำลังเล่นเกมเต้นรำด้วยกัน ขณะที่คุณยายนำรูปภาพช่วงเวลาอันแสนอบอุ่นนั้นมาติดไว้ให้ชม การดูแลเจ้าลิงชาร์ลีเป็นงานยากสำหรับลิลลี่และแจ็ค เพราะเจ้าลิงตัวนี้ทำความสกปรกในรถบ้านและขโมยของของเด็กๆ ทั้งสอง มินจึงขอให้ทั้งสองไปทำงานบ้าน ลิลลี่ต้องทำความสะอาดอุปกรณ์ ส่วนแจ็คต้องไปในเมือง แต่แล้วมินก็โยนงานนั้นให้ลิลลี่ที่ดูไม่เต็มใจ แจ็คยังคงยืนกรานที่จะรับงานนี้ แต่ชาร์ลีกลับขโมยสร้อยคอแล้ววิ่งหนีเข้าไปในท่อระบายน้ำ ลิลลี่เขียนจดหมายบอกมินเกี่ยวกับที่อยู่ของเด็กๆ และทั้งสองก็มุ่งหน้าลงไปในท่อระบายน้ำ ในขณะเดียวกัน มินก็เครียดมากเมื่อคิดว่าจะต้องปล่อยให้แจ็คไม่ได้ร่วมกิจกรรมด้วย วิลจึงให้เธอถักไหมพรม ลิลลี่และแจ็คตามหาชาร์ลีไปถึงเหมือง ที่ซึ่งของที่วางผิดที่ก็จะหายไปตลอดกาล ชาร์ลีได้รถเข็นในเหมืองมา และทั้งสองพยายามไล่ตามเขาไปในเหมือง แต่กลับไปอยู่อีกฝั่งของเหว ลิลลี่เกือบจะลื่นล้ม แต่แจ็คช่วยไว้ได้ โดยเขาตัดสินใจใช้หินงอกเป็นทางข้าม พวกเขาตามหาชาร์ลีเข้าไปในห้องที่เต็มไปด้วยของที่เขาขโมยมา เมื่อลิลถามชาร์ลี เขาก็รู้สึกสำนึกผิด แต่สร้อยคอยังห้อยอยู่แค่เส้นด้ายเส้นเดียวที่ปลายรางรถไฟ มินรู้ว่าเด็กๆ อยู่ในท่อระบายน้ำ แม้ลิลจะกังวล แต่แจ็คที่อยากพิสูจน์ตัวเองก็คว้าสร้อยคอ แต่สร้อยคอขาด ทำให้เขาตกลงไปในสระน้ำด้านล่าง สร้อยคอหายไป และแจ็คที่เสียใจก็ว่ายน้ำกลับขึ้นฝั่ง แจ็ครู้สึกว่าเขาทำให้มินผิดหวัง เมื่อเขาและมินได้พบกันอีกครั้ง เธอบอกเขาว่าเขาจะเป็นลูกของเธอเสมอ เมื่อค่ำลง ครอบครัวสั่งพิซซ่า แต่ชาร์ลีคว้ามันไปแล้วหนีกลับลงไปในท่อระบายน้ำอีกครั้งก่อนที่วิลล์จะจ่ายเงิน | ||||||||||||
| 7 | 7 | "นักรบต่อต้านอาณาจักร" | อดัม โคลัส | ซาง ลีนิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | 18 กรกฎาคม 2568 | 109 | 0.08 [ 13 ] | |||||
| "ซุนกันเดิล" | จอห์น แมคคินนอน และ ไคล์ มาร์แชลล์ | นิค เอ็ดเวิร์ดส์, เอริน คิม และ ซัง ลีนิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ลิลี่ต้องการคนมาช่วยเล่นเกมMMORPG แนวตะลุยดันเจี้ยนอย่างWarriors of the Realm แทนอนูชา เพื่อนของเธอ ในช่วงที่เธอเล่นเกมไม่ได้ แจ็คอาสาเล่นแทน ลิลี่เตือนเขาถึงความร้ายกาจที่จะเกิดขึ้นหากเขาเล่นเกมนี้อย่างจริงจัง ลิลี่เลือกฮีโร่ที่เก่งเกินไป ในขณะที่แจ็คเลือกฮีโร่แบบสุ่ม ซึ่งเป็นฮีโร่ที่อ่อนแอเกินไป ทั้งคู่จึงพ่ายแพ้ให้กับศัตรูหลังจากที่แจ็คเผลอใช้ท่าทางแสดงอารมณ์ แจ็คยังไม่เข้าใจกลไกการเล่นเกม ทำให้แพ้หลายครั้ง เขาจึงเหลิงและมีรูปร่างเหมือนโทรล และเริ่มพูดจาหยาบคายใส่คนอื่นในเกม ลิลี่จึงช่วยดึงสติเขาด้วยการให้ไอเทม แต่ถึงแม้จะชนะ เขาก็ยังคงมีพฤติกรรมแย่ๆ จนกระทั่งลิลี่ต้องลากเขาออกไปให้เท้าแตะพื้น แจ็คยอมรับว่าถึงแม้เขาจะปรับตัวได้ แต่เขาก็ยอมรับว่าไม่สนุกกับการแพ้ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาและลิลลี่ชำระล้างร่างกาย และทั้งคู่ตกลงที่จะเล่นต่อในวันรุ่งขึ้น ตอนนี้เป็นตอนที่เน้นชีวิตประจำวันของครอบครัวไวล์ด-แพค โดยแสดงให้เห็นถึงการกระทำต่างๆ ในแต่ละวัน เริ่มต้นวันใหม่ ลิลลี่กำลังเล่นวิดีโอเกม ขณะที่มินแจ้งเรื่องงานดูแลสัตว์เลี้ยงใหม่ให้เธอทราบ เธอตั้งใจว่าจะไม่พลาดฉากคัตซีน แต่สุดท้ายก็ข้ามไม่ได้ ลิลลี่ทำทีวีพังและเปิดประตูเจอวิลล์ที่ลืมกุญแจไว้ มินกำลังทำอาหาร ขณะที่ลิลลี่เตรียมตัวไปคัดตัวเล่นคริกเก็ต เมื่อลิลลี่ออกไปคัดตัว แจ็คกลับมาบ้านก็ได้กลิ่นไก่เนยราดราเม็ง ซึ่งเป็นอาหารโปรดของเขา แจ็คเตรียมจะโทรคุยกับอลิซผู้เป็นแม่ แต่สังเกตเห็นว่ามินดูเศร้า เขาจึงกลับมาที่โต๊ะอาหารพร้อมแท็บเล็ตในมือ มินเตรียมตัวไปยิม หลังจากเปลี่ยนชุดสองชุด เธอก็เห็นว่าลิลลี่ต้องการให้ไปส่งที่เด็บส์เพื่อนของเธอ มินยิ่งลำบากมากขึ้นเพราะน้ำมันหมด รถติด การไปส่งลิลลี่แล้วกลับมาส่งกระเป๋าเป้ และหญิงชราคนหนึ่งซึ่งเป็นพนักงานต้อนรับ ขับรถช้ามาก เนื่องจากบัตรของมินใช้สแกนไม่ได้ มินจึงหมดความอดทนและขอเปลี่ยนเป็นบัตรผ่านรายวันแทน ในที่สุดเธอก็ยอมแพ้และซื้อบับเบิ้ลทีให้ตัวเอง ขณะที่คนอื่นๆ ดูทีวี คุณยายพยายามแอบเอาราเม็งรสเผ็ดเข้ามากิน วิลเกือบจะจับได้ แต่สุดท้ายเด็กๆ ก็ได้กลิ่นราเม็งเสียก่อน คุณยายจึงตัดสินใจแบ่งให้ครอบครัวกินด้วย ต่อมา วิลทำหน้าที่ทำความสะอาด ขณะที่เขาทำงาน เขาก็เริ่มโมโหมากขึ้นเรื่อยๆ แต่เขาก็สงบลงเมื่อเห็นลิลลี่และแจ็คเล่นด้วยกัน ลิลลี่ขอให้เขาถ่ายวิดีโอ และเขาก็ทำตาม ได้เห็นช่วงเวลาอันแสนอบอุ่นนั้น เมื่อค่ำลง คุณยายโชว์สมุดภาพเก่าๆ ให้เด็กๆ ดู เมื่อเห็นเช่นนั้น เธอก็ตั้งใจจะโทรหาพี่สาวที่ติดหนี้เธอ 75 ดอลลาร์ ลิลลี่เจอรูปของเธอกับแจ็คตอนเป็นเด็กเล็กๆ เมื่อเธอเรียกหาพี่ชายต่างแม่ เขาก็ไม่อยู่ตรงนั้น แจ็คอยู่บนดาดฟ้า มองดูท้องฟ้ายามค่ำคืน เขาบอกเธอว่าการได้ฟังเรื่องเล่าของฮัลโมนีทำให้เขานึกถึงแม่ของเขา ลิลลี่โชว์รูปของเธอกับแจ็คตอนเป็นเด็กเล็กๆ ให้เขาดู สองพี่น้องต่างมารดาเงยหน้ามองท้องฟ้ายามค่ำคืน ขณะที่ฮัลโมนีปิดท้ายตอนด้วยการบอกว่ามีสองสิ่งที่สำคัญในชีวิต คือ ครอบครัว "และการจ่ายเงิน!" | ||||||||||||
| 8 | 8 | "เดอะ โบบา-เก็ต" | อารี คาสเซิลตัน, มาร์ค กาเลซ และ จอห์น อินฟานติโน | มาร์ค กาเลซอารี คาสเตตัน(ผู้กำกับ) | 25 กรกฎาคม 2568 | 104 | 0.09 [ 13 ] | |||||
| "เป็นตัวของตัวเอง" | คริส มูไค | จาเร็ด มอร์แกน และ ไลล์ นากี บอซุก โคเบิร์น(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ลิลี่พาแจ็คไปดูร้านบับเบิ้ลทีโปรดของเธอ ชื่อร้าน Boba-Get แต่ดูเหมือนร้านจะเงียบเหงากว่าปกติ ลูกค้าเริ่มน้อยลงเรื่อยๆ และตอนนี้ลิลี่เป็นลูกค้าเพียงคนเดียว นี่เป็นลางร้ายสำหรับเจ้าของร้านอย่างมิสเตอร์โบ เพราะเขาจ่ายค่าเช่าไม่ไหว แต่แจ็คใช้มะนาวลึกลับจากเทือกเขาหิมาลัยมาสร้างรสชาติใหม่ที่น่าลิ้มลอง ชื่อว่า Pucker Lime ซึ่งดึงดูดใจมิสเตอร์โบในทันที เครื่องดื่มนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็ว แต่แจ็คก็หมดมะนาว เขาจึงสั่งมะนาวเขียวมาหลายลัง และตอนนี้มิสเตอร์โบก็มีเงินพอจ่ายค่าเช่าแล้ว อย่างไรก็ตาม ผลข้างเคียงของเครื่องดื่มก็ปรากฏขึ้น ทำให้ใบหน้าของพวกเขาย่น และเขาถูกฟ้องร้องต่อศาล โดยผู้พิพากษาสั่งให้ทำลายร้าน Boba-Get เมื่อเห็นเช่นนั้น แจ็คจึงวิ่งไปเผชิญหน้ากับทีมรื้อถอนด้วยตัวเอง และรับผิดชอบแทนในเรื่องเครื่องดื่มที่มีข้อบกพร่อง ลิลี่เข้าร่วมเพื่อปกป้องน้องชายต่างแม่ของเธอ แต่ฝูงชนไม่ยอมคล้อยตาม อย่างไรก็ตาม พ่อค้ามะนาวเขียวคนเดิมได้แจกโยเกิร์ตกรีกไขมันต่ำให้ทุกคน ซึ่งช่วยลดความเปรี้ยวของมะนาวและทำให้ใบหน้าของพวกเขากลับมาเป็นปกติ เพื่อเป็นการตอบแทนที่ช่วยชีวิตบับเบิ้ลที มิสเตอร์โบจึงมอบมะนาวเปรี้ยวให้ลิลี่และแจ็คฟรี แต่พวกเขาก็เริ่มทำหน้าบูดบึ้งเช่นกัน หลังจากที่ฮัลโมนีเปรียบเทียบเธอกับแม่ของเธอ โดยชี้ให้เห็นว่าเธอทำสิ่งต่างๆ คล้ายคลึงกันมาก ลิลี่ก็เริ่มกังวลและสาบานว่าจะทำในแบบของตัวเอง | ||||||||||||
| 9 | 9 | "เนื้อแห่งพละกำลัง" | แบรนดอน ฮวง | เควิน เบลีย์นิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | 1 สิงหาคม 2568 [ c ] | 105 | 0.08 [ 13 ] | |||||
| "เดด เอ็ดส์" | อดัม โคลัส | เมแกน ฟิชเชอร์อารี คาสเทตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
แจ็คได้รับเชิญไปนอนค้างบ้านเพื่อนรักอย่างบีฟ แต่เขาไม่ได้เตรียมตัวรับมือกับการทดสอบความแข็งแกร่งทางร่างกายที่ครอบครัวของเขาจัดขึ้นเพื่อรับน้องใหม่ ลิลี่พาครอบครัวไปที่ร้าน Dead Ed's ร้านอาหารชื่อดังในแคนยอนแวลลีย์ | ||||||||||||
| 10 | 10 | "ความลับของเกาะทะเลสาบ" | แบรนดอน ฮวง | เควิน เบลีย์นิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | 8 สิงหาคม 2025 [ d ] | 107 | 0.07 [ 13 ] | |||||
| "พ่อ ลูกชาย และร้านขายเฟอร์นิเจอร์" | อดัม โคลัส | มาร์ค กาเลซ, เอริน คิม, จาเร็ด มอร์แกน และ คีธ ปาคิซ บอซุก โคเบิร์น(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ลิลี่ชวนแจ็คไปที่สวนสนุกร้างที่เธอเรียกว่าบ้าน แต่ไม่นานพวกเขาก็พบว่าตัวเองขัดแย้งกัน จนทำให้มิตรภาพของพวกเขาสั่นคลอน หลังจากที่แจ็คขอเปลญวนใหม่จากพ่อ เขาได้ไปเที่ยวชมร้านขายเฟอร์นิเจอร์ ซึ่งประสบการณ์ครั้งนั้น โดยเฉพาะกับพ่อของเขาที่ต้องการสานสัมพันธ์กับเขา จะไม่มีวันลืม | ||||||||||||
| 11 | 11 | "หนุ่มน้อย" | บริทนีย์ โจ ฟลอเรส, โบซุก โคเบิร์น และ คีธ ปาคิซ | Keith Pakiz Bosook Coburn (ผู้กำกับ) | 15 สิงหาคม 2568 | 108 | 0.11 [ 13 ] | |||||
| "ก่อน 10 โมงเช้า" | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เมแกน ฟิชเชอร์อารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ที่ร้านเกมท้องถิ่น ลิลลี่ อนูชา และเด็บส์ หรือ LAD เอาชนะคู่แข่งและแชมป์เก่าอย่าง HB3 ในการแข่งขัน Gold Rush ประจำปี แต่หัวหน้ากลุ่มอย่างแฮงค์กลับประกาศว่า LAD ใช้กลโกง ทำให้คู่แข่งคนอื่นๆ ต่างพากันไล่ล่าชิงรางวัล Gold Rush อย่างบ้าคลั่ง โดย LAD ใช้จุดแข็งของแต่ละคน ได้แก่ ความคิดสร้างสรรค์ของลิลลี่ กลยุทธ์ของอนูชา และความแข็งแกร่งของเด็บส์ เพื่อเอาชนะคนอื่นๆ เมื่อรถบัสที่ตั้งใจจะไปร้าน Dead Ed's พาพวกเขามาที่ร้านเกม ลิลลี่เผลอมอบรางวัล Gold Rush ให้แฮงค์ไป แต่ภารโรงของร้านเกมกลับพูดออกมาว่าปู่ของแฮงค์ได้โกงเกมทั้งหมดเพื่อให้ HB3 ได้เปรียบ ทำให้คู่แข่งคนอื่นๆ หันมาต่อต้านพวกเขา แจ็คปลอมตัวเป็นจอห์นาธาน คาล์ม เพื่อสืบสวนโรงงานผลิตน้ำดื่มบรรจุขวด ขณะที่ลิลลี่แอบเข้าไปเพื่อค้นหาความลับของเขา เธอหลบหนีการจับกุมได้นานพอที่จะพบกับแจ็คที่กำลังทำงานอยู่ในโรงงาน ทั้งสองซ่อนตัวอยู่ในอ่างอาบน้ำที่เต็มไปด้วยน้ำจากบ่อน้ำพุบริสุทธิ์ แจ็คกังวลว่าการสืบสวนของเขาจะไร้ผลหากลิลลี่เข้ามาแทรกแซง แต่สถานการณ์กลับแย่ลงเมื่อเธอพลัดตกลงไปในอ่างโดยไม่ตั้งใจ ทำให้ปนเปื้อนด้วยน้ำผายลมของเธอ และในไม่ช้าพวกเขาก็ถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยล้อมไว้ ลิลลี่และแจ็คหนีออกมาได้อย่างหวุดหวิด แต่ก็ถูกจับได้ในที่สุดและถูกนำตัวไปพบกับซีอีโอ สลอชเวลล์ ผู้ซึ่งตั้งใจจะขายน้ำที่ปนเปื้อนกลิ่นผายลมนี้ให้แก่สาธารณชน หลังจากที่แจ็คเปิดเผยว่าเขาได้บันทึกการสนทนาทั้งหมดไว้ สลอชเวลล์จึงปล่อยตัวพวกเขาไปโดยมีเงื่อนไขว่าห้ามเผยแพร่บันทึกเสียงนั้นสู่สาธารณะ | ||||||||||||
| 12 | 12 | "นิทานเปรียบเทียบของคุณนายวิเธอร์ส" | อดัม โคลาส, ท็อดด์ แมคคลินต็อค และเบิร์ต ยูน | เควิน เบลีย์, เอริน คิม, จัสติน นิโคลส์ และเบิร์ต ยูน(ผู้กำกับ)บอซุก โคเบิร์น, วิคเตอร์ คอร์ทไรท์ และเบิร์ต ยูน | 3 ตุลาคม 2568 | 207 | 0.10 [ 15 ] | |||||
หลังจากที่ลิลลี่ แจ็ค และฮัลโมนี กล่าวคำเตือนเกี่ยวกับเนื้อหาแล้ว คุณนายวิเธอร์สก็แนะนำผู้ชมให้รู้จักกับเรื่องราวสยองขวัญสี่เรื่องที่แตกต่างกัน ซึ่งเกี่ยวข้องกับครอบครัวไวล์ด-แพค กรงเล็บ:ลิลลี่และแจ็คดูแลปูฤๅษีตัวหนึ่งเมื่อแจ็คพบว่าปู "ตายแล้ว" (ความจริงคือมันกำลังลอกคราบ) ทั้งสองจึงฝังปูโดยแสร้งว่ามันตายแล้ว แต่แล้วพวกเขาก็พบว่าพวกเขาฝังมันทั้งเป็นปูเริ่มไล่ล่าทั้งสอง จนกระทั่งเกิดการไล่ล่าที่ทำให้พวกเขาตกลงไปในหลุมที่ปูขุดไว้เพื่อฝังพวกเขาทั้งเป็น Burger Broker:ที่ร้าน Hank n' Beans ลิลลี่และแจ็คพบตู้เกมลับที่มีชื่อว่าBurger Brokerแต่ทันทีที่พวกเขาเริ่มเล่นเกม ฟ้าผ่าตู้เกม ทำให้ลิลลี่และแจ็คเข้าไปในเกม ที่นั่นพวกเขาได้พบกับผู้เล่นคนอื่นๆ และเชฟที่สั่งให้พวกเขานำอาหารมาให้ มิฉะนั้นพวกเขาจะถูกคัดออก เมื่อคนอื่นๆ ตกรอบไป ลิลลี่และแจ็คก็เหลืออยู่เพียงสองคนสุดท้าย ลิลลี่เสนอตัวให้กับเชฟ ซึ่งระเบิดออก ทำให้ลิลลี่รอดชีวิตและชนะเกมไปในที่สุด แต่ก่อนที่พวกเขาจะออกจากเกมไปยังโลกแห่งความเป็นจริง แฮงค์ก็ตัดการเชื่อมต่อเครื่องเล่นเกมเสียก่อน สุริยคราสเล็บเท้า:มินกำลังตัดเล็บเท้าอยู่ แต่เล็บหนึ่งดันหลุดหายไป ฮัลโมนีเตือนเธอว่าถ้าไม่ระวัง หนูจะมากินเล็บเท้าเธอแล้วกลายเป็นตัวเธอไป มินไม่สนใจ เพราะวิลล์มีเล็บเท้าครบทุกเล็บตั้งแต่ก่อนแต่งงานกับมินแล้ว ดึกดื่น มินได้ยินเสียงหนูจึงออกไปดู และในวันรุ่งขึ้นก็ยืนยันได้ว่าหนูเหล่านั้นปลอมตัวเป็นเธอ มินจนมุมจึงโยนถั่วแดงเกาหลีใส่หนูที่ปลอมตัวเป็นมิน แล้วแมวก็มากินและเรอออกมา กลิ่นของถั่วแดงทำให้หนูที่ปลอมตัวเป็นมินกลับกลายเป็นหนูอีกครั้ง ความสงสัยของเธอเพิ่มขึ้นอีกครั้งเมื่อรู้ว่ามีวิลล์อีกคนปรากฏตัวขึ้น ตอนจบของเรื่อง:เช้าวันหนึ่งที่แสนน่าเบื่อในบ้านไวล์ด-แพค เหตุการณ์กลับตาลปัตรเมื่อวิลล์พบขนมปังปิ้งที่มีหน้าบูดบึ้งอยู่บนนั้น เขาคิดว่าเป็น "ลางร้ายจากโลกใต้ดิน" มินและแจ็คไม่สนใจ แต่ลิลลี่กินมันเข้าไปทั้งชิ้น เธอถูกปีศาจขนมปังปิ้งเข้าสิง และเริ่มโจมตีทุกคนที่ขวางทาง วิลล์พบว่าปีศาจขนมปังปิ้งสามารถขับไล่ออกจากร่างได้ด้วยการทำพิธีกรรมวงกลมด้วยเนย ครอบครัวจึงออกไปซื้อเนย หลังจากที่พลัดหลงกับมินและแจ็ค วิลล์จึงทำพิธีกรรมด้วยตัวเอง เผชิญหน้ากับปีศาจขนมปังปิ้งและขับไล่มันออกจากร่างของลิลลี่ แต่ก่อนหน้านั้น วิลล์เองก็กลายเป็นขนมปังปิ้งไปด้วย ลิลลี่กลับมาอย่างปลอดภัย และกินขนมปังปิ้งของวิลล์ เรื่องราวเหล่านั้น ซึ่ง "เป็นเรื่องจริงทั้งหมด" กำลังถูกนำเสนอต่อครอบครัวไวล์ด-แพค ซึ่งพวกเขาก็เห็นชอบ แม้ว่าจะมีเพียงฮัลโมนีเท่านั้นที่มีข้อติชม โดยเธอได้ผายลมออกมาเล็กน้อย | ||||||||||||
| 13 | 13 | "ถ้ามีความตั้งใจ ก็ย่อมมีหนทาง" | บริทนีย์ โจ ฟลอเรส และ เจนาวา มิเอะ | เควิน เบลีย์นิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2568 | 111 | 0.02 [ 13 ] | |||||
| "หลงทางในซอส" | เจนาวา มี | Keith Pakiz Bosook Coburn (ผู้กำกับ) | ||||||||||
แคนยอนแวลลีย์เผชิญกับวันที่อากาศร้อนจัดในฤดูร้อน เครื่องปรับอากาศในบ้านเสีย และช่างซ่อมก็ยังไม่มาทันที ลิลลี่จึงไปหลบภัยที่ร้าน Groom and Board เธอรู้สึกอยากเข้าห้องน้ำ แต่ไปไม่ได้เพราะใช้กระบะทรายแมวที่อยู่ใกล้ๆ ไม่ได้และก็กลับบ้านไม่ได้เช่นกัน วิลเห็นคนงานสองคนกำลังทำงานอยู่ข้างนอก จึงตัดสินใจจัดการเอง โดยปฏิเสธความช่วยเหลือจากคนอื่นๆ ในขณะที่พวกเขากำลังเผชิญกับปัญหาเครื่องปรับอากาศในรถพ่วง วิลลงไปในชั้นใต้ดินเพื่อซ่อมเครื่องปรับอากาศ แต่กลับเจอกลิ่นเหม็นฉุนทันที แต่เขาก็ยังไม่ยอมแพ้ ในขณะเดียวกัน คนอื่นๆ รู้สึกหิว จึงพบเสบียงอาหารที่จัดเตรียมไว้ให้ แจ็คพบเต่าตัวหนึ่งที่กำลังร้อนจัด จึงรับมันเข้ามาดูแล ขณะที่พวกเขากำลังไปดูวิล ซึ่งใกล้จะเป็นบ้าแล้วเมื่อเห็นซานต้าเล่นเซิร์ฟและเกิดอาการคลุ้มคลั่ง แจ็คจึงเข้าไปช่วย โดยใช้ฟองน้ำประคบเพื่อให้ร่างกายเย็นลง ขณะที่วิลได้รับการช่วยเหลือจากซานต้าเล่นเซิร์ฟ (จริงๆ แล้วคือแจ็คที่คอยให้น้ำเขาอยู่) เมื่อยอมรับว่าเขาต้องการความช่วยเหลือ วิลล์และแจ็คจึงร่วมมือกันซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าและเครื่องปรับอากาศ จนบ้านกลับมาเย็นสบายอีกครั้ง คุณยายกลับมาจากบิงโกฮอลล์ ซึ่งเธอบอกว่ามีเครื่องปรับอากาศที่ดีที่สุดและมีกุ้งให้กินได้ไม่อั้น ค่ำคืนมาเยือนแคนยอนแวลลีย์ ขณะที่แจ็คและลิลลี่ติดตามเอลลี่ซึ่งกำลังสืบสวนเรื่องที่ว่ามีคนเห็น "มนุษย์ต่างดาว" แต่เธอกลับเห็นฝูงวัวแทน ทำให้ไขปริศนาได้ว่าวัวของชาวนาท้องถิ่นอย่างหวงหายไปไหน เช้าวันต่อมา เธอใช้ชีวิตประจำวันตามปกติ เนื่องจากแม่ของเธอออกไปทำงานทางโทรศัพท์ เอลลี่จึงอยู่บ้านคนเดียว เธอเห็นแจ็คและลิลลี่กำลังเล่นสนุกกันอยู่ จึงชวนพวกเขาร่วมภารกิจอีกครั้ง คราวนี้พวกเขาจะต้องไปสืบสวนแซมมี่ เจ้าของร้านแซมมี่ส์แซมมี่ส์ผู้แปลกประหลาด เกี่ยวกับ "ซอสควบคุมจิตใจ" ของเธอ ซึ่งทำให้ทั้งสองงงงวย พวกเขาพยายามถอนตัวโดยเสนอคดีอื่น และแจ็คเสนอให้ลงคะแนน แต่เอลลี่ก็ยืนยันว่าพวกเขาต้องสืบสวนแซมมี่ เอลลี่พบว่าซอสทำจากมายองเนส มัสตาร์ด และยี่หร่า ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่ แต่เธอยืนยันว่าซอสนี้ทำมาจากส่วนผสมลับ แซมมี่ไล่พวกเขาออกไป และลิลลี่พยายามถอนตัวจากภารกิจ แต่เอลลี่เห็นประตูห้องเก็บของด้านหลังและเดาได้ว่านั่นคือที่ที่เธอเก็บซอสไว้ เด็กทั้งสามคนกลับเข้ามาอีกครั้ง คราวนี้พวกเขายืนซ้อนกันเพื่อปลอมตัวเป็นผู้ใหญ่ และขอขอกุญแจประตูหลัง – และพวกเขาก็ถูกไล่ออกอีกครั้งหลังจากที่การปลอมตัวล้มเหลว คราวนี้เอลลี่ให้เด็กสองคนเบี่ยงเบนความสนใจของแซมมี่ ในขณะที่เธอแอบติดตั้งเครื่องดักฟังไว้ข้างในเพื่อหาว่าซอสมีอะไรอยู่ข้างในจริงๆ เด็กสองคนพยายามถอนตัว ซึ่งเอลลี่ที่เศร้าใจเห็นว่าเป็นสัญญาณว่าพวกเขาไม่ต้องการอยู่ในชมรมอีกาอีกต่อไป เธอวิ่งเข้าไปในถังขยะใกล้ๆ และจัดการทุกอย่างด้วยตัวเอง แอบเข้าไปและติดตั้งเครื่องดักฟังด้วยตัวเอง เธอแทบจะหนีออกมาโดยไม่ถูกจับได้ ลิลลี่ตกใจที่เด็กเจ็ดขวบมาสั่งเธอและแจ็ค ในขณะที่แจ็คบอกเธอว่าพวกเขาไม่ควรทิ้งเธอไว้ข้างหลัง พวกเขากลับไปหาเธอ ในขณะเดียวกัน เอลลี่ก็รู้ว่าแซมมี่ก็ชอบอยู่คนเดียวเช่นกัน โดยไม่มีใครอยู่เคียงข้าง เธอจึงเสียใจและยอมรับว่าต้องขอโทษพวกเขา แต่เธอกลับทำให้แซมมี่รู้ตัวเสียก่อน แจ็คและลิลลี่มาช่วยเธอไว้ได้ทันเวลา เอลลี่สารภาพว่าการเห็นทั้งสองคนสนุกสนานทำให้เธออยากมีช่วงเวลาแบบนั้นบ้าง ขณะที่แซมมี่เดินออกมาจากประตูหลัง เอลลี่ตกใจและตะโกนบอกแซมมี่ว่าอย่า "ควบคุมจิตใจ" พวกเขา ซึ่งทำให้แซมมี่งงงวย ปรากฏว่าแซมมี่เก็บสมุดสูตรอาหารของครอบครัวไว้ด้านหลัง และเป็นเพียงน้ำขิงเท่านั้นที่ทำให้คนอยู่ในภวังค์ เอลลี่ให้บัตรติดต่อแซมมี่ไว้เผื่อต้องการความช่วยเหลือ และจากไป ทั้งสามคนจบวันด้วยการเล่นเกมกระดานด้วยกัน และได้เลือกปริศนาต่อไปของพวกเขา | ||||||||||||
ซีซั่น 2 (2026)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 4 ] [ 16 ] | เขียนโดย | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 4 ] [ 16 ] | รหัส ผลิตภัณฑ์[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | "การเดินทางสู่ฝั่งนาก" | เจนาวา มี และ เอเดน รูสโซ | วิคเตอร์ คอร์ทไรท์, ซาง ลี, แคท-ฮาร์แมน มิทเชลล์ และ คีธ ปาคิซ, โบซุก โคเบิร์น และ นิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | 2 มกราคม 2569 | 113 | 0.04 [ 13 ] | |||||
ช่วงครึ่งทางของฤดูร้อนของแจ็คและลิลลี่มาถึงแล้ว โดยแจ็คจะถูกรับตัวกลับในวันที่ 2 กันยายน ลิลลี่อยากพาแจ็คไปเที่ยวเลคเวิลด์ ซึ่งเธอพูดอย่างตื่นเต้นว่าเป็นสวนสนุกสุดอลังการที่ตั้งอยู่นอกแคนยอนแวลลีย์ ล้อมรอบด้วยทะเล ซึ่งต้องไปเห็นด้วยตาตัวเองถึงจะเห็นคุณค่า แจ็คไม่ประทับใจกับแผนการเดินทางนี้เท่าไหร่ ซึ่งปิดท้ายด้วยการไปเล่นเครื่องเล่นโปรดของลิลลี่อย่าง Journey to the Otter Side แต่ลิลลี่ก็ปลอบใจเขาว่ากิจกรรมจะสนุกขึ้นเมื่อวันเวลาผ่านไป และเธอก็ปิดท้ายด้วยเพลงธีมของเลคเวิลด์ ในที่สุด ครอบครัวก็มาถึงเลคเวิลด์ แต่กลับพบว่ามันแตกต่างจากที่พวกเขาจำได้มาก แจ็คบันทึกภาพไว้ ในขณะที่ลิลลี่พบว่าสวนสนุกนั้นดูโทรมและทรุดโทรม กุ้งป๊อปคอร์นกลายเป็น Poundcake Palace ฮอทดอกปลาชุ่มน้ำ สถานที่สำคัญที่พวกเขาตั้งใจจะไปก็ไม่น่าประทับใจ และมีคิวยาวมากสำหรับพิพิธภัณฑ์ซึ่งสุดท้ายก็ใช้งานไม่ได้ ที่แย่ไปกว่านั้น ซึ่งทำให้คุณยายฮัลโมนีผิดหวังอย่างมาก คือการจำกัดกุ้งเหลือแค่สองตัว และเครื่องเล่น Otter Side ก็เสียด้วย ลิลลี่ร้องไห้และบังเอิญเจอกับแจ็คที่ยังคงบันทึกภาพอยู่ กล้องของแจ็คเสียหาย ทำให้ทั้งสองสาบานว่าจะไม่คุยกันอีก ซึ่งทำให้พ่อแม่ตกใจมาก ขณะที่ตรวจสอบภาพ แจ็คได้ยินรหัสลับที่นักแสดงคนหนึ่งร้องอยู่ มันอาจเป็นทางเข้าไปในเครื่องเล่นก็ได้ ทั้งสองและคุณยายฮัลโมนีแอบเข้าไปในสวนสนุกหลังเวลาปิด และสามารถไขรหัสลับได้ท่ามกลางการถูกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยตามติด เมื่อไปถึงเครื่องเล่น พวกเขาก็ประหลาดใจกับคุณภาพที่เพิ่มขึ้น และการดิ่งลงอย่างแท้จริงซึ่งนำไปสู่ส่วนความเร็วสูงของเครื่องเล่น ซึ่งในตอนท้ายไม่เพียงแต่ทำให้พวกเขาได้เห็นวิวของสวนสนุกทั้งหมด ซึ่งลิลลี่รู้แล้วว่าดีกว่าที่เธอจำได้ แต่ยังมีส่วนของเครื่องเล่นที่ระบุไว้อย่างชัดเจนว่าไม่ปลอดภัย ซึ่งทำให้พวกเขาพุ่งผ่านส่วนที่กำลังก่อสร้างอยู่ ขณะที่พ่อแม่กำลังไล่ตามยามที่ยังคงตามหาเด็กๆ อยู่ ท่อที่ใช้ในการก่อสร้างก็พังลง ทำให้พวกเขาถูกเหวี่ยงขึ้นไปในอากาศและตกลงไปในทะเลสาบ แจ็คปลอดภัยแล้วและรู้สึกตื่นเต้น แต่ลิลี่ซึ่งตอนนี้เข้าใจความสัมพันธ์แบบพี่น้องกับเขาอย่างถ่องแท้แล้ว ก็ร้องไห้อีกครั้งและสารภาพว่าเธอจะคิดถึงเขาเมื่อเขากลับไป ทั้งสองกอดกันด้วยความรู้สึกซาบซึ้งและกลับขึ้นฝั่งได้สำเร็จ พบกับพ่อแม่และคุณยายที่ซื้อกุ้งป๊อปคอร์นมาได้มากมาย – ตอนนี้คุณยายกำลังตามหลังอยู่และต้องรีบไปโดยเร็ว | ||||||||||||
| 15 | 2 | "มารยาทพื้นฐานในการรูดซิป" | อดัม โคลัส | มาร์ค กาเลซอารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | 9 มกราคม 2569 | 201 | 0.08 [ 13 ] | |||||
| "วิธีจับสัตว์ร้าย" | แบรนดอน ฮวง | เอริน คิม โบซุก โคเบิร์น(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ครอบครัวนี้กำลังเดินทางกลับบ้านจากเลคเวิลด์ แต่ก็ต้องติดอยู่ในรถติดที่ดูเหมือนจะไม่คลี่คลายลงในเร็วๆ นี้ ลิลี่และแจ็คออกเดินทางเพื่อจับสัตว์ร้ายในตำนานที่อาศัยอยู่ตามทะเลสาบในแคนยอนแวลลีย์ | ||||||||||||
| 16 | 3 | "ตามรอยเกล็ดน้ำตาลไป" | แฟรงก์ ไปวา, นิค เอ็ดเวิร์ดส์ และซัง ลี | ซาง ลีนิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | 16 มกราคม 2569 | 112 | 0.09 [ 13 ] | |||||
| "แคนยอน วัลเลย์ วี. เดิร์ก" | อดัม โคลัส | เมแกน ฟิชเชอร์อารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ลิลี่รู้สึกโกรธที่รถขายไอศกรีมที่เธอชอบกลับไปขายน้ำแข็งไสแทน เธอจึงเริ่มสืบสวนจนพบเบาะแสของแผนการสมคบคิดที่ครอบคลุมทั่วแคนยอนแวลลีย์ หลังจากเห็นเดิร์กถูกกล่าวหาในคดีที่เขาไม่ได้กระทำ มินจึงกลับไปทำงานเป็นทนายความเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขา | ||||||||||||
| 17 | 4 | "ข้อความผิด" | จอร์แดน เกอร์โชวิตซ์ | เควิน เบลีย์นิค เอ็ดเวิร์ดส์(ผู้กำกับ) | 23 มกราคม 2569 | 202 | 0.04 [ 13 ] | |||||
| "ศาลครอบครัวฉุกเฉิน" | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เมแกน ฟิชเชอร์ และ แคท-ฮาร์แมน มิทเชลล์อารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
แจ็คได้โทรศัพท์มาเครื่องหนึ่ง แล้วส่งข้อความไปหาคนผิด (วิลล์) ทำให้เขาและลิลลี่ต้องออกผจญภัยไปทั่วหุบเขาแคนยอนเพื่อไม่ให้พ่อของเขาเห็นข้อความนั้น ชิ้นส่วนของฮัลลาซานด์หายไป มินกล่าวโทษฮัลโมนี แต่คนอื่นๆ มีคำให้การที่แตกต่างและขัดแย้งกัน ทำให้ยากที่พวกเขาจะเข้าถึงความจริงได้ | ||||||||||||
| 18 | 5 | "เจ-แลด" | อดัม โคลัส และ อารี คาสเซิลตัน | มาร์ค กาเลซอารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | 30 มกราคม 2569 | 203 | 0.08 [ 13 ] | |||||
| "บิ๊กฮันนี่" | แบรนดอน ฮวง | เอริน คิม และ ไลล์ นากี บอซุก โคเบิร์น(ผู้กำกับ) | ||||||||||
เมื่อแจ็คเข้าร่วมกลุ่มเพื่อนของลิลลี่ที่ชื่อ LAD เขาได้นำทั้งสามคนไปก่อเหตุปล้นสุดโกลาหลและน่ากลัวในงานปาร์ตี้ของวัยรุ่นเพื่อขโมยโซดา หลังจากได้ยินว่าปู่ย่าตายายกำลังจะขายฟาร์มเลี้ยงผึ้งให้กับบริษัทขนาดใหญ่ แจ็คและลิลลี่จึงต้องร่วมมือกันเพื่อช่วยกอบกู้ธุรกิจนี้ไว้ | ||||||||||||
| 19 | 6 | "ถูกจับได้คาหนังคาเขา" | อดัม โคลัส | Keith Pakiz Bosook Coburn (ผู้กำกับ) | 6 กุมภาพันธ์ 2569 | 204 | 0.08 [ 13 ] | |||||
| "และ... เริ่ม!" | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | วิคเตอร์ คอร์ทไรท์ และ เควิน เบลีย์นิค เอ็ดเวิร์ดส์ และ วิคเตอร์ คอร์ทไรท์(ผู้กำกับ) | ||||||||||
เมื่อแจ็คและลิลลี่เล่นซนจนทำให้ชัคต้องเสียบ้านไป พวกเขาจึงต้องชวนชัคมาพักอาศัยที่บ้านของพวกเขาชั่วคราว หลังจากรู้ว่าซีรีส์เกาหลีเรื่องโปรดของพวกเขาไม่ได้ถ่ายทำตอนจบแล้วเพราะตัวละครหลักเลิกกัน ครอบครัวจึงร่วมมือกันถ่ายทำตอนจบเอง แต่ลิลี่ในฐานะผู้กำกับกลับต้องดิ้นรนเพื่อให้ทุกคนทำงานประสานกัน ขณะที่แจ็คเสนอตัวสลับบทบาทอยู่ตลอด | ||||||||||||
| 20 | 7 | "การแหกคุก" | ลีแอนนา ดินดาล | มาร์ค กาเลซอารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | 13 กุมภาพันธ์ 2569 | 206 | 0.09 [ 13 ] | |||||
| "เทศกาลภาพยนตร์แคนยอนแวลลีย์" | แบรนดอน ฮวง | เมแกน ฟิชเชอร์อารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
หลังจากที่ฮัลโมนีสั่งห้ามครอบครัวอยู่บ้านก่อนการฉายภาพยนตร์แอ็คชั่นเรื่องโปรด พวกเขาก็วางแผนการหลบหนีครั้งใหญ่ ซึ่งนำไปสู่ผลลัพธ์ที่แปลกประหลาด แจ็คตื่นเต้นกับเทศกาลภาพยนตร์แคนยอนแวลลีย์ที่กำลังจะมาถึง และรีบหาภาพยนตร์ที่จะสร้างเพื่อส่งเข้าประกวด แต่เขากลับคิดไอเดียดีๆ ไม่ออก ทำให้เขาพลาดกำหนดส่งผลงาน | ||||||||||||
| 21 | 8 | "ดูบู" | เอลิซาเบธ ชุน | Keith Pakiz Bosook Coburn (ผู้กำกับ) | 20 กุมภาพันธ์ 2569 | 208 | 0.11 [ 13 ] | |||||
| วันหยุดของแจ็ค | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | โรส เฟดุกวิคเตอร์ คอร์ทไรท์(ผู้กำกับ) | ||||||||||
เมื่อฮัลโมนีได้กลับมาพบกับดูบู สุนัขคู่ใจของเธออีกครั้ง หลังจากที่เธอจำใจต้องทิ้งเขาไว้เบื้องหลังตอนย้ายบ้าน เธอก็พยายามจะหนีไปพร้อมกับดูบู แม้ว่าตอนนี้เขาจะเป็นของเจ้าของใหม่แล้วก็ตาม ลิลลี่และแจ็คจึงต้องไล่ตามเธอไปและหยุดเธอไม่ให้หนีไปจากแคนยอนแวลลีย์ เนื่องจากพ่อแม่ไปดูหนัง ลิลี่จึงตัดสินใจหยุดงานหนึ่งวัน ในขณะที่แจ็คเลือกที่จะทำงานต่อที่ร้านรับฝากเลี้ยงสัตว์ อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาถูกบังคับให้ดูแลสัตว์เลี้ยงจำนวนมาก รวมถึงงูตัวหนึ่ง เขาก็พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะควบคุมพวกมันโดยไม่รบกวนคนอื่นๆ | ||||||||||||
| 22 | 9 | "เทศกาลชูซอกฤดูร้อน" | แบรนดอน ฮวง | เอริน คิม โบซุก โคเบิร์น(ผู้กำกับ) | 27 กุมภาพันธ์ 2569 | 209 | 0.15 [ 13 ] | |||||
| "การอดทนกับนกชายหาด" | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | เมแกน ฟิชเชอร์อารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
ลิลี่อยากพาแจ็คไปชม เทศกาล ชูซอกซึ่งเป็นประเพณีเกาหลีที่มักจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วง แต่ความจริงแล้วเธอต้องการทำเช่นนั้นเพื่อจะได้ไม่ต้องไปหาหมอฟัน วิลเข้ากันได้ดีกับผู้ชายที่น่ารำคาญคนหนึ่ง และเขาก็เสียใจภายหลังที่ไปสนิทสนมกับเขา โดยผู้ชายคนนั้นยังพาครอบครัวที่น่ารำคาญไม่แพ้กันเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย และตอนนี้เขาก็ต้องเลิกคบกับพวกเขาเสียแล้ว | ||||||||||||
| 23 | 10 | "โลกแห่งวูรีที่แท้จริง" | อดัม โคลัส | Keith Pakiz Bosook Coburn (ผู้กำกับ) | 6 มีนาคม 2569 | 210 | 0.11 [ 13 ] | |||||
| "นักสะสม" | มายานนา เบอร์ริน, ไบรอัน สมิธ, เควิน เบลีย์ และวิกเตอร์ คอร์ทไรท์ | เควิน เบลีย์วิคเตอร์ คอร์ทไรท์(ผู้กำกับ) | ||||||||||
เหล่าไวล์ด-แพคกลับมายังโลกวูรีอีกครั้ง แต่สมาชิกแต่ละคนกลับหลงทางอยู่ในความวุ่นวายของตัวเอง! แจ็คออกตามหาดีวีดีหายากของภาพยนตร์เรื่องโปรด ซึ่งนำพาเขาไปพบกับบุคคลลึกลับที่เรียกกันว่า "นักสะสม" | ||||||||||||
| 24 | 11 | "ฮัลโมนีเรียนรู้การใช้อินเทอร์เน็ต" | เอเดน รุสโซ่ | เอริน คิม โบซุก โคเบิร์น(ผู้กำกับ) | วันที่ 13 มีนาคม 2569 | 211 | 0.09 [ 13 ] | |||||
| "ห้องสมุด" | แบรนดอน ฮวง | โรส เฟดุกวิคเตอร์ คอร์ทไรท์(ผู้กำกับ) | ||||||||||
| 25 | 12 | "คืนเดท" | อดัม โคลัส | เควิน เบลีย์วิคเตอร์ คอร์ทไรท์(ผู้กำกับ) | 3 เมษายน 2569 | 212 | 0.15 [ 13 ] | |||||
| "เบื้องหลังเพลงโฆษณา" | ทอดด์ แม็คคลินท็อค | มาร์ค กาเลซอารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | ||||||||||
| 26 | 13 | "ฤดูร้อนที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา!" | อดัม โคลัส และ แบรนดอน ฮวาง | มาร์ค กาเลซ, เมแกน ฟิชเชอร์ และ คีธ ปาคิซอารี คาสเซิลตัน(ผู้กำกับ) | 10 เมษายน 2569 | 213 | ไม่มีข้อมูล | |||||
การผลิต
ประกาศ
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 นิคเคโลเดียนประกาศว่าซีรีส์แอนิเมชั่นตลกเรื่องใหม่Wylde Pakได้รับการอนุมัติให้สร้างซีซั่นละ 26 ตอน[ 3 ] [ 17 ]นับเป็นซีรีส์โทรทัศน์ต้นฉบับเรื่องที่สองต่อจากRock Paper Scissors (พ.ศ. 2566–ปัจจุบัน) ที่มาจากโครงการ Nickelodeon Intergalactic Shorts Programซึ่งเปิดตัวในปี พ.ศ. 2562 [ 18 ] [ 19 ] มีการประกาศว่า Nikki Castillo, Benjamin Plessala, Ben Pronsky , Jee Young HanและJean Yoonจะเป็นนักพากย์นำ[ 3 ] [ 20 ]ซีรีส์นี้สร้างโดย Paul Watling และKyle Marshallโดยได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตครอบครัวของพวกเขา เล่าเรื่องราวชีวิตประจำวันของครอบครัวชาวเกาหลีอเมริกันหลายรุ่นที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่[ 3 ] [ 20 ]ผลิตโดยNickelodeon Animation Studio และมี Watling, Marshall, Seonna Hong และ Conrad Vernonเป็นผู้อำนวยการสร้างบริหาร[ 3 ] [ 20 ]
การตั้งครรภ์
Watling และ Marshall ได้คิดค้น Wylde Pakเวอร์ชันแรกขึ้นมาในระหว่างการพบปะกันเป็นประจำที่ร้านอาหาร Little Dom's เวอร์ชันนี้มีตัวละคร Lily และ Jack แต่มีองค์ประกอบนิยายวิทยาศาสตร์เพิ่มเติม ทั้งคู่ได้นำเสนอแนวคิดนี้ให้กับ Nickelodeon ซึ่งตอบรับเป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของ Lily และ Jack [ 21 ]ในที่สุดองค์ประกอบนิยายวิทยาศาสตร์ก็ถูกตัดออกไป และทั้งคู่ได้มองหาแรงบันดาลใจจากชีวิตครอบครัวของพวกเขาสำหรับสิ่งที่รายการจะเป็นไปได้ มีการผลิตตอนนำร่องความยาวเจ็ดนาทีเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ Nickelodeon Intergalactic Shorts Programที่เปิดตัวในปี 2019 ตามที่ Marshall กล่าว การพัฒนาเป็นไปอย่างเข้มข้นและตอนสั้นนั้นดูและให้ความรู้สึกแตกต่างจากซีรีส์ฉบับสมบูรณ์ แต่ตัวละครและพลวัตของครอบครัวนั้นเหมือนกัน[ 21 ]
การแต่งงานของวัตลิงและฮง และบทบาทใหม่ของวัตลิงในฐานะพ่อเลี้ยงของลูกสาวของฮง เป็นแรงบันดาลใจโดยตรงสำหรับ โครงเรื่องของ Wylde Pakวัตลิงอธิบายชีวิตครอบครัวของเขาว่าน่าประทับใจ เนื่องจากตัวเขาเองเติบโตมาในฐานะลูกเลี้ยง ในช่วงเวลาที่ซีรีส์กำลังถูกคิดค้น มาร์แชลล์ก็กลายเป็นพ่อคนเช่นกัน[ 22 ]ภารกิจของวัตลิง มาร์แชลล์ และฮง คือการสร้างรายการที่แสดงภาพความสัมพันธ์ในครอบครัวที่เข้าถึงได้และไม่ปรุงแต่ง ฮงตั้งข้อสังเกตว่าความหลากหลายและการเป็นตัวแทนเป็นส่วนสำคัญของรายการ เนื่องจากครอบครัวหลักเป็นครอบครัวหลายรุ่นและผสมผสานวัฒนธรรม พลวัตของครอบครัวที่ไม่ค่อยพบเห็นในแอนิเมชั่นหลายอย่างจึงต้องได้รับการถ่ายทอดออกมา[ 22 ]เนื่องจากกลุ่มเป้าหมายของซีรีส์คือเด็ก ๆ ตอนต่าง ๆ จึงถูกนำเสนอผ่านมุมมองของตัวละครหลัก ลิลลี่และแจ็ค เป็นหลัก[ 23 ]อิทธิพลอื่นๆ ที่มีต่อรายการ ได้แก่The Amazing World of Gumball (2011–2019), Freaks and Geeks (1999–2000) และMy Neighbors the Yamadas (1999 ) [ 21 ]
แอนิเมชั่นและดนตรี
Wylde Pakสร้างโดยJam Filled Entertainmentและการออกแบบได้รับการพัฒนาโดยผู้อำนวยการศิลป์ Ji Soo Kim [ 21 ] [ 23 ]ผู้สร้างต้องการให้สไตล์ของซีรีส์สะท้อนถึงความยุ่งเหยิงของความสัมพันธ์ในครอบครัว ฉากหลังประกอบด้วยเส้นที่ดูยุ่งเหยิงและไม่มีมุมที่สมบูรณ์แบบ ตัวละครสร้างแอนิเมชั่นโดยใช้Toon Boom Harmonyและ Jam Filled ได้สร้างโครงร่างที่ดูเหมือนเดือดปุดๆ ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างละเอียดอ่อนในแต่ละเฟรม[ 21 ]ตามที่ Marshall กล่าว ทีมกำกับและทีมเขียนบอร์ดก็มีอิทธิพลต่อรูปลักษณ์ของซีรีส์เช่นกัน: "องค์ประกอบและฉากหลังมีความเคลื่อนไหวและดูแปลกๆ แต่สิ่งที่ทำให้มันมีเอกลักษณ์จริงๆ คือวิธีที่ทีมของเราจัดการกับสีหน้าและท่าทาง บอร์ดเหล่านั้นมีอิทธิพลต่อทุกคนตั้งแต่การออกแบบและสีไปจนถึงแอนิเมชั่น" [ 21 ]วงดนตรีสามคน LIONCHLD สร้างและแต่งเพลงธีมและดนตรีประกอบ[ 24 ]
ปล่อย
ตอนแรกของ Wylde Pakเผยแพร่บนYouTubeเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2025 โดยซีรีส์นี้ออกอากาศรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการทางNickelodeonเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2025 [ 1 ] [ 2 ]รายการนี้ถูกเพิ่มลงในParamount+ในออสเตรเลียเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2025 พร้อมด้วยตอนเพิ่มเติมอีกห้าตอน ได้แก่ "Where There's a Will, There's a Way", "Lost in the Sauce", "Follow the Sprinkles", "Canyon Valley V. Dirk" และตอนครึ่งชั่วโมง "Journey to the Otter Side" [ 6 ] [ 25 ]
รางวัลเกียรติยศ
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | รางวัลเอมมีสำหรับเด็กและครอบครัว | ซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับเด็กหรือวัยรุ่นตอนต้นที่โดดเด่น | ไวลด์ แพ็ก | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 26 ] |
| 2026 | งานประกาศรางวัลแอนนี่ ครั้งที่ 53 | ผลงานแอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ยอดเยี่ยมสำหรับเด็ก | "ซุนกันเดิล" | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 27 ] |
ลิงก์ภายนอก
- ไวล์ด แพ็กที่ IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไวลด์ แพ็ก
Wylde Pak เป็น ซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ ของอเมริกา สร้างสรรค์โดย Paul Watling และ Kyle Marshall สำหรับ ช่อง Nickelodeon แรงบันดาลใจจากชีวิตครอบครัวส่วนตัวของ Watling และ...
สถานที่ตั้ง
Wylde Pak ติดตามเรื่องราวของลิลี่ แพ็ก (นิกกี้ คาสติลโล) และแจ็ค ไวลด์ (เบนจามิน เพลสซาลา) สองพี่น้องต่างมารดา ขณะที่พวกเขาเผชิญกับพลวัตของครอบครัว มิตรภาพ และเรื่องราววุ่นวายต่างๆ ภายในครอบครัวชาวเกาหลีอเมริกันที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ [ 1 ] [ 2 ]
หลัก
ลิลี่ แพ็ก (พากย์เสียงโดย นิกกี้ คาสติลโล [ 1 ] [ 2 ] ) เป็นเด็กหญิงวัย 11 ปีที่รักการแข่งขันและสนุกสนาน [ 3 ] และเป็นน้องสาวต่างมารดาของแจ็ค เธอชอบเล่นเกมและออกไปเที่ยวกับเพื่อนๆ รวมถึงอนูชา เด็บส์ และแจ็ค น้องชายต่างมารดาของเธอ...
เกิดซ้ำ
อลิซ เคลลี่ (พากย์เสียงโดย จิลเลียน จาคอบส์ [ 2 ] ) เป็นผู้สร้างสารคดีชื่อดังที่เดินทางไปทั่วโลกและเป็นแม่แท้ๆ ของแจ็ค เธอเป็น คนเร่ร่อน เธอพาแจ็คเดินทางไปทั่วโลกก่อนที่จะย้ายเขาไปที่แคนยอนแวลลีย์เพื่อความปลอดภัยของเขาเอง ชัค (พากย์เสียงโดย จอน เกลเซอร์ [ 2 ]...