คณะลูกขุน (การ์ตูน)

คณะลูกขุน
คณะกรรมการตัดสิน ผลงานศิลปะโดย มาร์ค แบกลีย์
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์	มาร์เวลคอมิกส์
ปรากฏตัวครั้งแรก	เวนอม: เลธัล โปรเทคเตอร์ #2 (มีนาคม 1993)
สร้างโดย	เดวิด มิเชลินีมาร์ค แบกลีย์
ข้อมูลในเรื่อง
สมาชิก	ระเบิดปืนยิงกระสุน เสียงกรีดร้อง ยามรักษาการณ์เจ้าหน้าที่สหรัฐฯไวสเปอร์

เดอะ จูรี (The Jury)เป็นกลุ่มฮีโร่ติดเกราะสมมติที่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนอเมริกันที่ตีพิมพ์โดยมาร์เวล คอมิกส์ทีมนี้เปิดตัวครั้งแรกในVenom: Lethal Protector #2 (มีนาคม 1993) และสร้างสรรค์โดยเดวิด มิเชลินีและมาร์ค แบกลีย์

เดิมทีกลุ่ม Jury ถูกสร้างและให้ทุนสนับสนุนโดยนายพลออร์เวลล์ เทย์เลอร์โดยมีเซนทรี (เคอร์ติส เอลกินส์), แรมช็อต (ซามูเอล คอลกิน), สครีช (แม็กซ์เวลล์ เทย์เลอร์), ไฟร์อาร์ม และบอมบลาสต์ เป็นเหล่าผู้พิทักษ์ในชุดเกราะ หลังจากที่ฮิวจ์ เทย์เลอร์ ลูกชายคนโตของเขา ซึ่งเป็นผู้คุมในเรือนจำสำหรับอาชญากรที่มีพลังเหนือมนุษย์ที่รู้จักกันในชื่อเดอะวอลต์ถูกเวนอม ฆ่าตาย ขณะพยายามหลบหนี ออร์เวลล์ที่เต็มไปด้วยความแค้นจึงรวบรวมเพื่อนของฮิวจ์ ได้แก่ เอลกินส์ เพื่อนร่วมงานและเพื่อนสนิท คอลกิน เพื่อนร่วมรบของฮิวจ์ แม็กซ์เวลล์ น้องชายของฮิวจ์ และไฟร์อาร์มกับบอมบลาสต์ เพื่อนร่วมงานของฮิวจ์ ออร์เวลล์จัดหาชุดเกราะให้ลูกน้องทั้งห้าคนโดยอิงจากชุดเกราะของยามซึ่งติดตั้งระบบเสียงและไฟ ซึ่งเป็นสิ่งที่เวนอมและซิมไบโอตตัวอื่นๆเกลียด ชัง อย่างยิ่ง

ภารกิจแรกของทีมคือการพยายามทำลายเวนอม แต่ก็ล้มเหลว ต่อมา พวกเขาเช่าพื้นที่บนดาดฟ้าหลายแห่งในนิวยอร์กซิตี้อย่างถูกกฎหมาย และใช้อุปกรณ์ตรวจจับเพื่อสแกนหาสไปเดอร์แมน แต่แผนนี้ไม่ประสบความสำเร็จอย่างที่คาดไว้ เพราะมีซูเปอร์ฮีโร่หลายคนปฏิบัติการอยู่บนที่สูงเหนือท้องถนนในเมือง สไปเดอร์แมนรู้ทันแผนการของพวกเขาและดักซุ่มโจมตีช่างซ่อมบำรุงคนหนึ่งของทีม ชายคนนั้นต่อต้านสไปเดอร์แมนและยุให้ซูเปอร์ฮีโร่พาเขาไปแจ้งตำรวจ เพราะอุปกรณ์ทั้งหมดนั้นถูกกฎหมาย

ด้วยความไม่แน่ใจว่าจะจัดการกับสถานการณ์ทั้งหมดอย่างไร สไปเดอร์แมนจึงจงใจล่อเซ็นเซอร์ตัวหนึ่ง ทำให้ทีมทั้งหมดออกมาต่อสู้ แรมช็อตไม่แน่ใจเกี่ยวกับการลักพาตัวสไปเดอร์แมนและถูกสั่งให้กลับฐาน สไปเดอร์แมนพ่ายแพ้ต่อสมาชิกที่เหลือ และถูกวางยาและนำตัวขึ้นศาลในข้อหาที่นำซิมไบโอตเวนอมมายังโลกตั้งแต่แรก

พยานหลายคนมาให้การเกี่ยวกับอาชญากรรมของเวนอม หนึ่งในนั้นคือหญิงคนหนึ่งที่ลูกของเธอได้รับผลกระทบทางจิตใจหลังจากเห็นร่างที่น่ากลัวของเวนอม เวนอมพยายามปกป้องเด็กหญิงคนนั้นจากสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นคนแปลกหน้าอันตราย การพิจารณาคดีนี้เป็นส่วนหนึ่งของแผนการที่ออกแบบมาเพื่อทำให้สไปเดอร์แมนรู้สึกผิดและช่วยทีมขโมยอาวุธที่รัฐบาลสร้างขึ้นซึ่งสามารถสังหารเวนอมได้

หลังจากนั้นไม่นาน ออร์เวลล์ดูเหมือนจะหลงลืมเป้าหมายดั้งเดิมของเขาไป และเริ่มทำข้อตกลงที่ไม่โปร่งใสกับมูลนิธิไลฟ์ (ซึ่งเขาเป็นผู้ถือหุ้นอยู่) ส่งผลให้คณะลูกขุนต้องทำหน้าที่เป็นบอดี้การ์ดให้กับลูกค้าของมูลนิธิในบังเกอร์ของพวกเขา ออร์เวลล์เริ่มหวาดระแวงว่าทีมของเขาจะต่อต้านเขา และในที่สุดก็ทิ้งพวกเขาให้ตายด้วยน้ำมือของคาร์ลตัน เดรกในร่างมนุษย์แมงมุม เทย์เลอร์และโรแลนด์ ทรีซถูกเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจับกุมในภายหลังหลังจากพยายามหลบหนีจากมูลนิธิไลฟ์

ในที่สุด คณะลูกขุนก็แยกตัวออกจากออร์เวลล์และสร้างตัวตนใหม่ แม็กซ์เวลล์ละทิ้งตัวตนของสครีชและเลือกที่จะออกแบบคณะลูกขุนใหม่ และตั้งตนเป็นทนายฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีของคณะลูกขุน ชายลึกลับสวมฮู้ดชื่อกาเวลได้รับมอบหมายให้เป็นผู้พิพากษาในการพิจารณาคดีทั้งหมดของพวกเขา ในขณะที่กาเวลไม่ใช่สมาชิกของคณะลูกขุน และเขามีหน้าที่เพียงส่งคำตัดสินผ่านการส่งสัญญาณจากสถานที่ลับเท่านั้น ทนายความชื่อโอลิเวีย เลนซ์ได้รับการคัดเลือกให้ทำหน้าที่เป็นอัยการในการพิจารณาคดีของพวกเขา สุดท้าย คณะลูกขุนได้คัดเลือกเจนนิเฟอร์ สจ๊วต อดีตทหารรักษาพระองค์ซึ่งสามีของเธอ ไรอัน ถูกฆ่าตายระหว่างการจลาจลที่เดอะวอลท์ สจ๊วตใช้ชื่อรหัสว่าไวสเปอร์และเข้ามาแทนที่สครีชในทีม ในขณะนี้ คณะลูกขุนปฏิบัติการจากสถานที่ลับนอกสหรัฐอเมริกา พวกเขายังมีฐานทัพในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ซึ่งตั้งอยู่ในสำนักงานของบริษัทเปลือกนอกชื่อ Equity Inc. ซึ่งอ้างว่าผลิตเฟอร์นิเจอร์สำนักงาน สำหรับการเดินทาง คณะลูกขุนใช้ยานบินชื่อ Justifier ห้องประชุมของพวกเขาเรียกว่า "เดอะบ็อกซ์"

หลังจากชักชวนไวสเปอร์เข้าร่วมกลุ่มได้ไม่นาน คณะลูกขุนก็บุกโจมตีประเทศเล็กๆ ชื่อโบคา เดล ดิออส และปลดปล่อยทารันทูล่า (หลุยส์ อัลวาเรซ) ออกจากคุกที่เฝ้าโดยเรือรบหุ่นยนต์ คณะลูกขุนพิจารณาคดีทารันทูล่า และหลังจากนำเสนอหลักฐาน เขาก็ถูกตัดสินว่ามีความผิด ทารันทูล่าพยายามหลบหนี และกาเวลบอกเขาว่าหากเขาฆ่าไวสเปอร์ เขาจะได้รับการปล่อยตัว ทารันทูล่าและไวสเปอร์ต่อสู้กัน และไวสเปอร์ไม่แน่ใจว่าจะฆ่าทารันทูล่าได้หรือไม่ จนกระทั่งกาเวลบอกเธอว่าทารันทูล่าเป็นคนฆ่าไรอัน สามีของเธอระหว่างเหตุจลาจลที่เดอะวอลท์ ไวสเปอร์หักคอทารันทูล่าและได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกของคณะลูกขุนอย่างเป็นทางการ

ต่อมา คณะลูกขุนได้ติดตามตัวสก็อตต์ วอชิงตัน หรือที่ รู้จักกันในชื่อ ไฮบริดอดีตทหารรักษาการณ์ที่ถูกผูกติดกับซิมไบโอต ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นการรวมตัวของซิมไบโอตสี่ตัว คณะลูกขุนล้มเหลวในการฆ่าไฮบริดเนื่องจากการแทรกแซงของเพื่อนของไฮบริด กลุ่มนักรบใหม่หลังจากการต่อสู้ที่ทั้งสองฝ่ายยอมรับว่าควบคุมไม่ได้ ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างเชื่อว่าสก็อตต์สามารถควบคุมซิมไบโอตได้ เขาใช้ความทรงจำที่ดีในสมัยที่อยู่กับเพื่อนร่วมงานเก่าในวอลต์เพื่อทำให้ซิมไบโอตสงบลง

หลังจากเหตุการณ์เหล่านั้นไม่นาน คณะลูกขุนก็สูญเสียเงินทุนและประสบกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก พวกเขาถูกบังคับให้เป็นมือปืนรับจ้างอีกครั้ง คราวนี้ทำงานให้กับเอ็ดวิน คอร์ดโดย มี ยูเอส เอเจนต์เป็นผู้นำ คณะลูกขุนถูกส่งไปตามล่าธันเดอร์โบลต์ซึ่งเพิ่งถูกเปิดเผยว่าเป็นจอมวายร้ายคณะลูกขุนพ่ายแพ้ให้กับธันเดอร์โบลต์และฮอว์คอาย ผู้นำคนใหม่ หลายสัปดาห์ต่อมา คอร์ดสั่งห้ามไม่ให้คณะลูกขุนเข้าร่วมการต่อสู้กับกราวิตอนและธันเดอร์โบลต์ เนื่องจากเขาไม่ต้องการเสียทรัพยากรไปกับการต่อสู้ที่เขาไม่ได้อะไรตอบแทน ยูเอส เอเจนต์และคณะลูกขุนได้ฝ่าฝืนคำสั่งของคอร์ดในเวลาต่อมาและช่วยเหลือธันเดอร์โบลต์ในการต่อสู้กับจักรวรรดิลับใหม่

ต่อมา คณะลูกขุนได้ต่อสู้กับกลุ่มสายฟ้าแลบกลุ่มใหม่ และพ่ายแพ้ให้กับซองเบิร์ดอย่าง ง่ายดาย

• บอมบลาสต์ (พาร์เมนเตอร์, ไม่ทราบชื่อจริง)
• อาวุธปืน (ไม่ทราบชื่อจริง)
• แรมช็อต (ซามูเอล คอลกิน)
• เสียงแหลม (แม็กซ์เวลล์ "แม็กซ์" เทย์เลอร์)
• เซนทรี (เคอร์ติส เอลกินส์)
• เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ (ได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหน้ากลุ่ม)
• ไวสเปอร์ (เจนนิเฟอร์ สจ๊วต)

• เอ็ดวิน คอร์ด (นักการเงิน)
• ค้อน (ผู้พิพากษาในการพิจารณาคดี ชื่อจริงไม่ทราบ)
• โอลิเวีย เลนซ์ (อัยการในคดีของพวกเขา)
• พลเอก ออร์เวลล์ เทย์เลอร์ (ผู้ก่อตั้งและผู้ให้ทุนรายแรก)
• คุณซานติอาโก (ผู้เฝ้าตรวจสอบเครื่องตรวจจับความเคลื่อนไหวให้กับออร์เวลล์)
• นางบรอนสัน (ผู้เฝ้าตรวจสอบเครื่องตรวจจับความเคลื่อนไหวให้กับออร์เวลล์)

คณะลูกขุนปรากฏตัวในVenom/Spider-Man: Separation Anxiety

• ข้อมูลเกี่ยวกับคณะลูกขุน ดูได้ที่ samruby.com
• ข้อมูลคณะกรรมการตัดสินอยู่ที่ marveldatabase.com