เอ็กซ์แอนด์วาย
ปกฉบับมาตรฐาน
อัลบั้มสตูดิโอโดย โคลด์เพลย์
ปล่อยแล้ว	6 มิถุนายน 2548 ( 6 มิถุนายน 2548 )
บันทึกแล้ว	มกราคม พ.ศ. 2547 – มกราคม พ.ศ. 2548 [ 1 ]
สตูดิโอ	แอร์ (ลอนดอน) ถนนพาร์ (ลิเวอร์พูล) ซีอาร์ซี (ชิคาโก) ซาร์ม เวสต์ (ลอนดอน) ทาวน์เฮาส์ (ลอนดอน) ฮิต แฟคทอรี่ (นครนิวยอร์ก)
ประเภท	ร็อกทางเลือก[ 2 ] หินอวกาศ[ 3 ]
ความยาว	62 : 30
ฉลาก	พาร์โลโฟน รัฐสภา
โปรดิวเซอร์	แดนตัน ซัพเพิล เคน เนลสัน โคลด์เพลย์
ลำดับเหตุการณ์ของวง Coldplay
แสดงสดปี 2003 (2003) เอ็กซ์แอนด์วาย (2005) ซิงเกิลส์ 1999–2006 (2007)
ซิงเกิลจากX&Y
" ความเร็วเสียง "ออกฉาย: 19 เมษายน 2548 [ 4 ] " Fix You "วางจำหน่าย: 5 กันยายน 2005 " Talk "วางจำหน่าย: 19 ธันวาคม 2005 " The Hardest Part "ออกฉาย: 3 เมษายน 2549

X&Y เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของ วงร็อกสัญชาติอังกฤษ Coldplayวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2005 โดย Parlophoneในสหราชอาณาจักร และหนึ่งวันต่อมาโดย Capitolในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ผลิตโดย Coldplay และโปรดิวเซอร์ Danton Suppleบันทึกเสียงในช่วงเวลาที่วุ่นวายสำหรับวง ซึ่งผู้จัดการและผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ Phil Harveyได้ออกจากวงไปชั่วคราว ^{[ 5 ]} เดิมที โปรดิวเซอร์ Ken Nelsonได้รับมอบหมายให้ผลิตอัลบั้มนี้ อย่างไรก็ตาม เพลงหลายเพลงที่เขียนขึ้นในระหว่างการบันทึกเสียงของเขาถูกทิ้งไปเนื่องจากวงไม่พอใจ ปกอัลบั้มใช้สีและบล็อกผสมผสานกันเพื่อแสดงชื่ออัลบั้มในรหัส Baudot

อัลบั้มนี้ประกอบด้วย 12 แทร็ก แบ่งออกเป็นครึ่งที่ติดป้ายกำกับว่า "X" และ "Y" และยังมีเพลงที่ซ่อนอยู่เพิ่มเติมคือ "Til Kingdom Come" ซึ่งระบุว่า "+" บนฉลากแผ่นเสียงและในสมุดคู่มือของแผ่นเสียง เดิมทีวางแผนไว้ว่านักร้องคันทรี่ชื่อดังชาวอเมริกันอย่างJohnny Cashจะบันทึกเพลงนี้ร่วมกับนักร้องนำChris Martinแต่ Cash เสียชีวิตก่อนที่จะทำได้^{[ 6 ]}ด้วยระยะเวลา 62 นาที 30 วินาที นับเป็นอัลบั้มสตูดิโอที่ยาวที่สุดของ Coldplay

หลังจากเผชิญกับความคาดหวังสูงX&Yได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกและประสบความสำเร็จทางการค้าอย่างมาก อัลบั้มขึ้นอันดับหนึ่งใน 32 ประเทศเมื่อวางจำหน่าย โดยEMIจัดส่งมากกว่า 5 ล้านชุดในสัปดาห์แรกทั่วโลก ในสหราชอาณาจักร วงดนตรีได้รับสถิติการเปิดตัวสูงสุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ ในสหรัฐอเมริกา พวกเขาได้รับอันดับหนึ่งในชาร์ตBillboard 200 เป็นครั้งแรก X&Yเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในปี 2005 ด้วยยอดขาย 8.3 ล้านชุด ติดอันดับอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของศตวรรษที่ 21ด้วยยอดขาย 13 ล้านชุดภายในเดือนธันวาคม 2012 ^{[ 7 ]}มีการปล่อยซิงเกิลออกมาสี่เพลง ได้แก่ " Speed ​​of Sound ", " Fix You ", " Talk " และ " The Hardest Part " แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ความคิดเห็นของวงดนตรีเกี่ยวกับอัลบั้มกลับแย่ลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนใหญ่เป็นเพราะไดนามิกที่วุ่นวายของการบันทึกเสียงและความผิดหวังในผลงานสุดท้าย

Coldplay ประกาศรายละเอียดเกี่ยวกับX&Yในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2547 ขณะที่อัลบั้มกำลังบันทึกเสียง แผนเบื้องต้นของพวกเขาคือการหลีกเลี่ยงการปรากฏตัวต่อสาธารณชนตลอดทั้งปีคริส มาร์ติน นักร้องนำ กล่าวว่า "เรารู้สึกจริงๆ ว่าเราต้องอยู่ห่างๆ ไปสักพัก และแน่นอนว่าเราจะไม่ปล่อยอะไรออกมาในปีนี้ เพราะผมคิดว่าผู้คนเริ่มเบื่อเราแล้ว" แผนนี้ไม่ได้ดำเนินการ เนื่องจากแรงกดดันจากอัลบั้มที่สองของพวกเขาA Rush of Blood to the Headแต่พวกเขากำลังพยายาม "สร้างสิ่งที่ดีที่สุดเท่าที่ใครเคยได้ยินมา" ^{[ 8 ]}ก่อนการประกาศ มาร์ติน มือกีตาร์นำจอนนี่ บัคแลนด์ และ เคน เนลสันโปรดิวเซอร์เพลงชาวอังกฤษได้เริ่มบันทึกเดโมขณะอยู่ในชิคาโกจากนั้นวงดนตรีก็เข้าสตูดิโอในลอนดอนในเดือนมกราคม พ.ศ. 2547 ^{[ 9 ]}

วงดนตรีใช้เวลาตลอดปี 2004 ในการผลิต อัลบั้ม X&Y [ ^{10 ] อัลบั้ม}ที่วางจำหน่ายเป็นเวอร์ชันที่สามที่วงดนตรีผลิตขึ้นระหว่างช่วงบันทึกเสียง และบางคนยังถือว่าเป็นอัลบั้มที่ห้าของพวกเขาด้วยซ้ำ เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงรายชื่อเพลงและการบันทึกเสียงใหม่อย่างต่อเนื่อง^{[ 11 ]}สมาชิกวงไม่พอใจกับผลลัพธ์ของช่วงบันทึกเสียงครั้งแรกกับเนลสัน ซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์อัลบั้มสองชุดก่อนหน้าของวง ได้แก่Parachutes (2000) และA Rush of Blood to the Head (2002) นอกจากนี้ยังเป็นอัลบั้มเดียวของ Coldplay ที่พวกเขาผ่านกระบวนการสร้างสรรค์โดยปราศจาก"การปรากฏตัว อิทธิพล และคำแนะนำ" ของฟิล ฮาร์วีย์^{[ 12 ]}

กำหนดวันวางจำหน่ายครั้งแรกคือปลายปี 2547 แต่ต่อมาได้เลื่อนออกไปเป็นเดือนมกราคม 2548 เมื่อใกล้ถึงกำหนดวันวางจำหน่ายใหม่ วงดนตรีก็ได้คัดเพลงที่พวกเขาคิดว่า "จืดชืด" และ "ไร้อารมณ์" ออกไปอีกครั้ง^{[ 11 ]}มีการแต่งเพลงทั้งหมด 60 เพลงในระหว่างการบันทึกเสียงครั้งนี้ โดย 52 เพลงถูกคัดออก^{[ 13 ]}วงดนตรีเริ่มซ้อมเพลงเหล่านั้นเพื่อเตรียมทัวร์คอนเสิร์ต แต่รู้สึกว่าเพลงเหล่านั้นฟังดูดีกว่าเมื่อเล่นสดเมื่อเทียบกับเวอร์ชันที่บันทึกไว้: "เราตระหนักว่าเราไม่มีเพลงที่ใช่จริงๆ และบางเพลงก็เริ่มฟังดูดีขึ้นเมื่อเราเล่นสดมากกว่าตอนที่บันทึกไว้ ดังนั้นเราจึงคิดว่าเราควรกลับไปบันทึกเสียงใหม่" มือกีตาร์ Jonny Buckland กล่าวว่าวงดนตรีได้ผลักดันตัวเอง "ไปข้างหน้าในทุกทิศทาง" ในการทำอัลบั้ม แต่พวกเขารู้สึกว่ามันฟังดูเหมือนพวกเขากำลังถอยหลังเมื่อเทียบกับผลงานก่อนหน้านี้ของพวกเขา^{[ 14 ]}

Coldplay พยายามทำให้ผลงานของพวกเขาสมบูรณ์แบบ พวกเขาต้อง "ยกระดับขึ้นไปอีกขั้นและทำงานหนักเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้อง" ^{[ 11 ]}วงเลือก Danton Supple ซึ่งเป็นผู้ผสมเสียงส่วนใหญ่ของA Rush of Blood to the Headให้ดูแลการผลิตX&Y [ ^{15 ] เมื่อ}เดือนมกราคมผ่านไป วงต้องทำอัลบั้มให้เสร็จ พวกเขารู้สึกกดดันเพราะ "ความคาดหวังสำหรับอัลบั้มเพิ่มมากขึ้น" และ "การทำให้เสร็จยากขึ้นเรื่อยๆ" ^{[ 11 ]}ในที่สุด วงก็ลงตัวกับเพลง "Square One" ซึ่ง Martin อธิบายว่าเป็น "การเรียกร้องให้ต่อสู้" และ "คำวิงวอน" ถึงพวกเขาทุกคน "อย่ากลัวสิ่งใดหรือใครอื่น" เมื่อทำเสร็จแล้ว วงรู้สึกว่าพวกเขาสามารถทำเพลงของตัวเองได้โดยไม่ต้องคิดถึงความต้องการของคนอื่น^{[ 11 ]}ในช่วงเดือนนี้ วงอยู่ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของการผลิตและได้ใส่รายละเอียดขั้นสุดท้ายลงในแทร็กแล้ว^{[ 15 ]}

ต่อมา วิล แชมเปียนมือกลองยอมรับว่า โคลด์เพลย์ไม่ได้เร่งรีบในการทำอัลบั้มให้เสร็จ “เพราะโอกาสที่จะต้องออกทัวร์อีกครั้งนั้นน่ากลัวมากจนเรารู้สึกว่าควรใช้เวลาให้มากขึ้น และเราก็อยากให้แน่ใจว่ามันออกมาดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้” เขากล่าวว่าวงดนตรีไม่มีกำหนดเวลาตายตัว ซึ่งทำให้พวกเขาไม่รู้สึกกดดันที่จะต้องทำอะไรให้เสร็จ เมื่อมีการกำหนดกำหนดเวลาตายตัว พวกเขาก็ทำงานได้มีประสิทธิภาพมากขึ้นกว่าในครั้งก่อนๆ ในช่วงเวลานี้ วงดนตรีได้แต่งเพลงไปแล้ว “ประมาณ 14 หรือ 15 เพลง” ^{[ 16 ]}มาร์ตินเสริมว่าสาเหตุที่พวกเขาปล่อยอัลบั้มช้าก็เพราะว่า “...พวกเขาเอาแต่ใส่รายละเอียดเพิ่มเติมลงไปในอัลบั้มจนกระทั่งสายเกินไป... พวกเขาไม่ได้ฟังมันในตอนนี้ เพราะพวกเขาจะเจออะไรบางอย่างที่ต้องกลับไปแก้ไข” ^{[ 11 ]}การปล่อยอัลบั้มช้าถูกตำหนิว่าเป็นสาเหตุของการลดลงของราคาหุ้น ของ EMI ในการตอบสนอง คริส มาร์ติน กล่าวว่า "ผมไม่สนใจ EMI จริงๆ ผมคิดว่าผู้ถือหุ้นคือความชั่วร้ายที่ยิ่งใหญ่ของโลกสมัยใหม่นี้" ^{[ 17 ] [ 18 ]}

ดนตรีของX&Yประกอบด้วยการผลิตหลายชั้นที่มีอิทธิพลจากดนตรีอิเล็กทรอนิกส์อย่างมาก โดยมีการใช้ซินเธไซเซอร์ อย่างกว้างขวาง ลักษณะทางดนตรีที่ส่งเสริมความซับซ้อนและความยิ่งใหญ่ของอัลบั้ม ได้แก่จังหวะที่เร็ว (ตรงข้ามกับสองอัลบั้มก่อนหน้า) รูปแบบกลองที่ไดนามิกเสียงกีตาร์ที่บิดเบี้ยวและเสียงเบสที่หนักแน่น

นอกจากนี้ Coldplay ยังอ้างถึงอิทธิพลอื่นๆ อีกมากมายในอัลบั้มนี้ อิทธิพลจากKraftwerkผู้บุกเบิกดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ชาวเยอรมันนั้น เห็นได้ชัดในเพลง " Talk " ซึ่งยืมท่อนฮุค (โดยได้รับอนุญาต) มาจากเพลง " Computer Love " ในปี 1981 โดยเล่นท่อนริฟฟ์ด้วยกีตาร์ไฟฟ้าแทนที่จะเป็นซินเธไซเซอร์^{[ 10 ]}นอกจากนี้ยังมีอิทธิพลทางดนตรีอิเล็กทรอนิกส์มากมายจากนักดนตรีชาวอังกฤษอย่างDavid BowieและBrian Eno Eno ซึ่งต่อมาได้โปร ดิวซ์อัลบั้ม Viva la Vida or Death and All His Friendsก็ได้เล่นซินเธไซเซอร์ประกอบในเพลง "Low" ด้วย ซิงเกิลแรก " Speed ​​of Sound " ยังได้รับแรงบันดาลใจจากจังหวะกลอง ของ เพลง " Running Up that Hill " ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษKate Bush อีกด้วย ^{[ 19 ]}ตามที่ Jon Pareles จากThe New York Timesซึ่งเขียนบทความวิพากษ์วิจารณ์อัลบั้มนี้อย่างกว้างขวาง ได้กล่าวไว้ วงดนตรีพยายามที่จะ "ถ่ายทอดความงดงามของ 'Clocks'" ไปทั่วทั้งอัลบั้ม โดยยืมคุณลักษณะบางอย่างจากอัลบั้มนี้มาใช้ในเพลงต่างๆ เช่น "Speed ​​of Sound" ^{[ 20 ]}เพลงเปิดอัลบั้ม "Square One" ยังมีท่วงทำนองอันโด่งดังจากAlso sprach Zarathustraซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะเพลงประกอบภาพยนตร์ไซไฟเรื่อง2001: A Space Odyssey ของ Stanley Kubrick ในปี 1968 ลำดับโน้ตสามตัวถูกจำลองขึ้นในเพลงด้วยริฟฟ์กีตาร์ที่บิดเบี้ยว พร้อมกับเสียงสังเคราะห์ประกอบเพื่อเพิ่มมิติทางดนตรี ลำดับนี้ยังเปลี่ยนไปเป็นส่วนหนึ่งของท่อนคอรัสในเพลง ซึ่งแสดงให้เห็นถึง เสียง ฟัลเซ็ตโตอันเป็นเอกลักษณ์ของ Chris Martin

เพลง " Fix You " มีเสียงออร์แกนและเปียโน^{[ 21 ]}เพลงเริ่มต้นด้วยท่วงทำนองออร์แกนอิเล็กทรอนิกส์ที่แผ่วเบา รวมถึงเสียงฟัลเซ็ตโตของมาร์ติน^{[ 22 ]}จากนั้นเพลงก็ค่อยๆ พัฒนาขึ้นด้วยเสียงกีตาร์อะคูสติกและเปียโน เสียงดนตรีเปลี่ยนไปเป็นท่วงทำนองกีตาร์สามโน้ตที่เศร้าสร้อย ดังก้องผ่านจังหวะที่เร็วขึ้น เครื่องดนตรีมีความหลากหลายด้วยเสียงออร์แกนแบบโบสถ์ที่ดังอยู่ตลอดพื้นหลัง^{[ 23 ]}เสียงเปียโน ริฟฟ์กีตาร์อะคูสติกและกีตาร์ไฟฟ้า กลอง กีตาร์เบส และท่อนร้องประสานเสียง^{[ 24 ]}เพลง "The Hardest Part" มีเสียงเปียโนบัลลาดที่เร็วขึ้น เริ่มต้นด้วยริฟฟ์ เปียโนสองโน้ตที่ซ้ำกัน และมีเครื่องดนตรีเป็นกีตาร์ที่ร้องเป็นจังหวะ^{[ 25 ]}เพลงมีจังหวะกลางๆ สบายๆ และจังหวะที่คงที่ เพลงจบลงด้วยวงดนตรีเล่นริฟฟ์ซ้ำๆ ขณะที่เสียงค่อยๆ จางหายไป^{[ 25 ]}เพลง "Speed ​​of Sound" มีแก่นหลักอยู่ที่ท่อนริฟฟ์คีย์บอร์ดที่ประณีต และมีท่อนคอรัสที่คึกคัก^{[ 26 ] [ 27 ]}ซึ่งในระหว่างนั้นเพลงจะค่อยๆ พัฒนาไปสู่จังหวะกลองที่หนักแน่นรายล้อมไปด้วยเสียงสังเคราะห์ เพลงนี้มีจังหวะที่สนุกสนาน พร้อมด้วยเบสไลน์ที่เร้าใจและท่อนริฟฟ์กีตาร์ที่ก้องกังวานและบิดเบี้ยวที่ได้ยินตลอดทั้งเพลง เควิน เดไวน์ จากนิตยสารไฮบริดเขียนว่า "เสียงกีตาร์ที่เปล่งประกายของบัคแลนด์ทำให้X&Yมีความไพเราะอย่างน่าทึ่ง" และในเชิงเนื้อหา อัลบั้มนี้มี "แก่นเรื่องที่เน้นความสำคัญของการพยายาม รวมถึงความจำเป็นในการสื่อสารขั้นพื้นฐานท่ามกลางความสับสนวุ่นวายในโลก" ^{[ 28 ]}

ในด้านเนื้อเพลงX&Yมีการเปลี่ยนแปลงที่เห็นได้ชัดจากผลงานก่อนหน้า โดยเนื้อเพลงหลายเพลงมุ่งเน้นไปที่มุมมองเชิงปรัชญาและการตั้งคำถามเกี่ยวกับโลก ในผลงานก่อนหน้านี้ มาร์ตินร้องส่วนใหญ่ในสรรพนามบุรุษที่หนึ่ง "ฉัน" แต่ในอัลบั้มนี้เปลี่ยนมาใช้สรรพนามบุรุษที่สอง "คุณ" ^{[ 20 ]}ด้วยเหตุนี้ เพลงในอัลบั้มจึงสะท้อนถึง "ความสงสัย ความกลัว ความหวัง และความรัก" ของมาร์ตินด้วยเนื้อเพลงที่ "จริงใจและคลุมเครือ" ^{[ 29 ]}

งานศิลปะสำหรับX&Yออกแบบโดยคู่หูนักออกแบบกราฟิกTappin Goftonซึ่งประกอบด้วยMark TappinและSimon Gofton โดย Mark Tappin เคยทำงานให้กับ Coldplay ในการออกแบบปกอัลบั้มParachutesและซิงเกิลที่เกี่ยวข้องมาก่อน ภาพซึ่งแสดงให้เห็นผ่านการผสมผสานของสีและบล็อก เป็นการแสดงภาพกราฟิกของรหัส Baudotซึ่งเป็นรูปแบบแรกของการสื่อสารทางโทรเลขโดยใช้ชุดเลขหนึ่งและศูนย์ในการสื่อสาร รหัสนี้ได้รับการพัฒนาโดยชาวฝรั่งเศสÉmile Baudotในช่วงทศวรรษ 1870 และเป็นวิธีการสื่อสารทางบกและโทรเลขที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย^{[ 30 ]}

ตัวอักษรของรหัสถูกนำเสนอในบันทึกประกอบของX&Yรายชื่อเพลงที่รวมอยู่ในสมุดคู่มือ ซีดี และด้านหลังของอัลบั้ม ใช้ "X#" สำหรับเพลงที่ 1 ถึง 6 และ "Y#" สำหรับเพลงที่ 7 ถึง 12 แทนที่จะใช้ระบบการกำหนดหมายเลขเพลงแบบเดิม หลายหน้าในสมุดคู่มือมีรูปถ่ายของวงดนตรีขณะทำงานในอัลบั้ม หน้าสุดท้ายของสมุดคู่มือมีสโลแกน " Make Trade Fair " ในรหัส Baudot ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงชื่อขององค์กรระหว่างประเทศที่ Chris Martin ยังคงให้การสนับสนุน^{[ 30 ]}วงดนตรียังอุทิศอัลบั้มให้กับ "BWP" ในบันทึกประกอบ ซึ่งย่อมาจากBruce W. Paltrowบิดาผู้ล่วงลับของGwyneth Paltrow ภรรยาของ Martin ในขณะนั้น ซิงเกิลทั้งหมดที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้มมีชื่อเพลงในรหัสเดียวกันบนปกของแต่ละซิงเกิล^{[ 31 ]}

X&Yเดิมทีตั้งใจจะวางจำหน่ายในปี 2004 แม้ว่าข่าวในช่วงแรกจะรายงานว่าจะไม่วางจำหน่ายจนกว่าจะ ถึงปี 2005 ^{[ 9 ]}เนื่องจากความชอบส่วนตัว เพลงที่บันทึกไว้ในหลายช่วงถูกยกเลิก และการทำเช่นนั้นทำให้กำหนดการวางจำหน่ายที่คาดไว้เลื่อนไปเป็นเดือนมกราคม 2005 อย่างไรก็ตาม วันใหม่ผ่านไปแล้ว และวงดนตรีต้องตัดสินใจเกี่ยวกับกำหนดการอื่น ในช่วงต้นปี 2005 อัลบั้มซึ่งมีข่าวลือว่าจะใช้ชื่อว่าZero Theoryมีกำหนดการวางจำหน่ายระหว่างเดือนมีนาคมถึงพฤษภาคม 2005 ^{[ 15 ] [ 32 ]}ในช่วงต้นเดือนเมษายน วงดนตรีได้สรุปรายชื่อเพลงของอัลบั้มแล้ว^{[ 33 ]}ในที่สุดอัลบั้มก็วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2005 ในสหราชอาณาจักรผ่านค่ายเพลงParlophoneและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 มิถุนายนในสหรัฐอเมริกาโดยCapitolโดยมี ระบบป้องกันการ คัดลอก Copy Controlในบางภูมิภาค ค่าย Capitol ได้วางจำหน่ายอัลบั้มเวอร์ชันรีมาสเตอร์ในปี 2008 ในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิล 180 กรัมสองแผ่น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของซีรีส์ "From the Capitol Vaults"

ประมาณสามเดือนก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้ม Coldplay เริ่มแสดงเพลงหลายเพลงจากX&Yในการแสดงสด วงดนตรีได้ขึ้นแสดงเป็นวงหลักในงาน A Sounds Eclectic Evening ประจำปีของสถานีวิทยุสาธารณะKCRW-FMโดยเล่นเพลงใหม่ห้าเพลงและเพลงโปรดเก่าๆ อีกหลายเพลง^{[ 34 ]}

อัลบั้มนี้มีซิงเกิล หลักสี่เพลง ที่วางจำหน่ายในระดับนานาชาติ ได้แก่ "Speed ​​of Sound", "Fix You" และ "Talk" ในปี 2548 และ " The Hardest Part " ในปี 2549 ซิงเกิลโปรโมชั่น "What If" วางจำหน่ายในเดือนมิถุนายน 2549 ให้กับสถานีวิทยุในฝรั่งเศสและส่วนที่พูดภาษาฝรั่งเศสของเบลเยียมและสวิตเซอร์แลนด์^{[ 35 ]}ซีดีเชิงพาณิชย์ยังวางจำหน่ายในเบลเยียมและมีเพลงB-side เดียวกัน กับ "The Hardest Part" ("How You See the World" บันทึกการแสดงสดที่Earls Court ) ซึ่งวางจำหน่ายในตลาดอื่นๆ ในยุโรป รวมถึงญี่ปุ่นและออสเตรเลีย ซิงเกิลนี้มี " Tom Lord-Alge Mix" เป็นเพลง A-side ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชันในอัลบั้ม^{[ 36 ]}

เพลง "A Message" ปรากฏในตอนต่างๆ ของElectric Dreams , One Tree HillและSmallvilleส่วนเพลง "Til Kingdom Come" ที่ซ่อนอยู่ปรากฏใน ตอนแรกของซีซั่น 5 ของ The Shield , ตอนหนึ่งของซีซั่น 1 ของJericho [ ^{37 ]}และในภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่อง The Amazing Spider-Man (2012) ^{[ 38 ]}นอกจากนี้ คริส มาร์ติน ยังได้แสดงเพลงนี้ในเวอร์ชั่นอะคูสติกในงานศพของอดีตอัยการสูงสุดแห่งรัฐเดลาแวร์บิว ไบเดนเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2015 โดยมีออร์แกนในโบสถ์บรรเลง ประกอบ ^{[ 39 ]}วงดนตรียังได้เล่นเพลง "Fix You" ด้วยกันใน งานรำลึกถึงสตี ^ฟจ็อบส์ของAppleในปี 2011 พร้อมกับเพลงอื่นๆ ของพวกเขาอีกด้วย^{[ 40 ] [ 41 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรวม
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เมตาคริติคอล	72/100 [ 42 ]
คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 29 ]
เครื่องปั่น	[ 43 ]
เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่	B [ 44 ]
เดอะการ์เดียน	[ 10 ]
เอ็นเอ็มอี	9/10 [ 45 ]
โกย	4.9/10 [ 46 ]
คิว	[ 47 ]
โรลลิ่งสโตน	[ 48 ]
สปิน	บี+ [ 49 ]
เดอะวิลเลจวอยซ์	B [ 50 ]

X&Yได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์เพลงที่Metacriticซึ่งให้ คะแนน ปกติจาก 100 คะแนนแก่บทวิจารณ์จากนักวิจารณ์กระแสหลัก อัลบั้มนี้ได้รับ คะแนน เฉลี่ย 72 คะแนน จากบทวิจารณ์ 33 เรื่อง^{[ 42 ]} Blenderยกย่องว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอก" ของ Coldplay ^{[ 43 ]} NMEอธิบายว่าเป็น "มั่นใจ กล้าหาญ ทะเยอทะยาน เต็มไปด้วยซิงเกิล และยากที่จะควบคุม" และเสริมว่ามันตอกย้ำ Coldplay ในฐานะ "วงดนตรีแห่งยุคสมัย" ^{[ 45 ]} นิตยสาร Qพบว่ามัน "เป็นประสบการณ์ที่เร้าอารมณ์และคุ้มค่าทางอารมณ์มากกว่าอัลบั้มก่อนหน้าทั้งสองอัลบั้มอย่างมาก" ^{[ 47 ]} James Hunter จากThe Village Voiceกล่าวว่ามัน "ประสบความสำเร็จ สดใหม่ และเต็มไปด้วยอารมณ์" อย่างน่าทึ่ง^{[ 51 ]} Uncutเรียกมันอย่างมั่นใจว่าเป็น "อัลบั้มเพลงป็อปที่ยอดเยี่ยม" ^{[ 42 ]} Mikael Wood จากนิตยสาร Spinยกย่อง Coldplay ว่า "เปลี่ยนแนวเพลง Britpop ของนักเรียนเนิร์ดให้กลายเป็นเพลงร็อกที่สำคัญ" โดยไม่ต้องลดทอนสไตล์การแต่งเพลงที่เรียบง่ายของ Martin ^{[ 49 ]}ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับAllMusic Stephen Thomas Erlewineยกย่องว่าเป็น "อัลบั้มที่ดี คมชัด เป็นมืออาชีพ และมั่นใจ เป็นภาคต่อที่น่าพอใจทางด้านเสียงของA Rush of Blood to the Head " โดยระบุว่าเป็น "ไร้ที่ติ" และ "อัลบั้มที่แข็งแกร่งและประสบความสำเร็จ" ^{[ 29 ]}

ในบทวิจารณ์ที่ไม่ค่อยกระตือรือร้นนักสำหรับEntertainment Weeklyเดวิด บราวน์รู้สึกว่าความพยายามของ Coldplay ในการสร้างดนตรีที่ยิ่งใหญ่กว่านั้นได้ผล "เพียงบางส่วนเท่านั้น" แม้ว่าเขาจะพบว่าความพยายามของพวกเขาที่จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ขึ้นนั้นน่ายกย่องก็ตาม^{[ 44 ]}ไรแอนนอน โรดริเกซ จากKludgeเขียนว่าอัลบั้มนี้ให้ความรู้สึก "ฝืนๆ เล็กน้อย" โดยอธิบายว่าเสียงโดยรวมนั้น "อ่อนแออย่างเห็นได้ชัด" ^{[ 52 ]}อเล็กซิส เพทริดิสเขียนในThe Guardianว่าเพลงบางเพลงนั้น "ส่วนใหญ่แล้วแต่งได้อย่างสวยงาม" แต่ถูกทำลายด้วยเนื้อเพลงที่ "ขาดบุคลิกภาพจนฟังดูไม่เหมือนเนื้อเพลง แต่เหมือนสิ่งที่นักสร้างสรรค์ในเอเจนซี่โฆษณาคิดขึ้นมา" ^{[ 10 ]} โจ แทงการี จาก Pitchforkเรียกมันว่า "จืดชืดแต่ไม่น่ารังเกียจ ฟังได้แต่ไม่น่าจดจำ" ^{[ 46 ]} Mojoเขียนว่าอัลบั้มนี้ "เต็มไปด้วยคำพูดซ้ำซาก คำพูดที่ไม่เกี่ยวข้องกัน และปรัชญาอัตถิภาวนิยมราคาถูก บางครั้งมันก็แทบจะทนไม่ไหว" ^{[ 42 ]}ในบทวิจารณ์เชิงลบสำหรับThe Village Voiceโรเบิร์ต คริสต์เกาเรียกอัลบั้มX&Y ว่า "อัลบั้มที่น่าเบื่อประจำเดือน" และเรียกวง Coldplay ว่าเป็นวงที่ "แม่นยำ จืดชืด และธรรมดา" โดยให้คะแนนอัลบั้มนี้ในระดับ B ^{[ 50 ]}

วงดนตรีได้รับคำวิจารณ์บ้างเกี่ยวกับความคล้ายคลึงกันระหว่างเพลง " Speed ​​of Sound " และ " Clocks " ซึ่งเป็นหนึ่งในเพลงยอดนิยมของวง^{[ 20 ] [ 29 ] [ 48 ]} Kelefa SannehจากRolling Stoneไม่ค่อยพอใจกับX&Yเมื่อเทียบกับA Rush of Blood to the Headโดยให้เหตุผลว่า "เสียงของวงดนตรีที่ดังกระหึ่มพยายามไม่ให้แผ่วลง" และ "เพลงจำนวนมากในอัลบั้มนี้ไม่เคยประสบความสำเร็จ" อย่างไรก็ตาม เขาชมเชยอัลบั้มนี้ว่ามี "เพลงบัลลาดที่ไพเราะซึ่งฟังดูคล้ายกับเพลงของ Coldplay" ^{[ 48 ]} Billboardได้รวมเพลง "Til Kingdom Come" ไว้ในรายชื่อ 40 เพลงที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จักที่ดีที่สุดของปี 2005 ในอันดับที่ 25 โดยชมเชยการผสมผสาน สไตล์ของ Johnny Cashกับสไตล์ของวงเอง^{[ 53 ]}

แม้ว่าจะรั่วไหลทางออนไลน์ก่อนวางจำหน่าย^{[ 86 ]} X&Yก็ขึ้นอันดับหนึ่งใน 32 ประเทศ^{[ 87 ]} EMIจัดส่งอัลบั้มมากกว่า 5 ล้านชุดในสัปดาห์แรกทั่วโลก^{[ 88 ]} ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตของ iTunesทั้ง 19 ดินแดน [ 89 ] ส่งผล^{ให้ Coldplay มี}ยอดขายสูงสุดแห่งปี โดยมียอดขาย 8.3 ล้านชุด ในขณะที่ยอดขายโดยรวมของอุตสาหกรรมดนตรีลดลง 3% ^{[ 90 ]}วงดนตรียังขึ้นอันดับหนึ่งในUK Albums Chartด้วยยอดขาย 464,471 ชุด ทำให้X&Y เป็นอัลบั้ม ที่ขายดีที่สุดเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์ของอังกฤษในขณะนั้น^{[ 91 ]}ณ ปี 2025 อัลบั้มนี้อยู่ในอันดับที่หก รองจากผลงานของ^{Take That} , The Beatles [ ^{92 ]} Ed Sheeran , OasisและAdele ^{[ 93} ]

อัลบั้มนี้ครองอันดับหนึ่งใน ชาร์ต European Top 100 Albums ติดต่อกัน 13 สัปดาห์ ระหว่างเดือนมิถุนายนถึงสิงหาคม 2548 ^{[ 94 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2556 British Phonographic Industry (BPI) ได้รับรองให้เป็นอัลบั้มระดับ 9× Platinum ^{[ 95 ]}ในเดือนมีนาคม 2559 Music WeekจัดอันดับX&Yไว้ที่อันดับ 9 ในรายชื่อ "อัลบั้มที่ขายดีที่สุดแห่งศตวรรษที่ 21" ^{[ 96 ]}อัลบั้มนี้มียอดขายมากกว่า 2.8 ล้านชุดในสหราชอาณาจักร กลายเป็นอัลบั้มที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดเป็นอันดับสองของ Coldplay รองจากA Rush of Blood to the Head (2002) ^{[ 97 ]}

ในสหรัฐอเมริกา สื่ออเมริกันถือว่าX&Yเป็นความสำเร็จครั้งสำคัญของวง^{[ 98 ]}อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งบนBillboard 200ด้วยยอดขาย 737,294 ชุดในช่วงสัปดาห์ที่มีการแข่งขันสูงในร้านค้าปลีก^{[ 99 ]}ซึ่งรวมถึงอัลบั้มจากBlack Eyed Peas , ShakiraและWhite Stripes [ ^{98 ] Coldplay}ยังทำยอดขายสัปดาห์แรกสูงสุดสำหรับอัลบั้มใหม่ที่วางจำหน่ายที่Capitolอีก ด้วย ^{[ 100 ]}พวกเขาครองอันดับหนึ่งบนBillboard 200 เป็นเวลาสามสัปดาห์ ซึ่งนับเป็นการครองอันดับหนึ่งที่ยาวนานที่สุดสำหรับวงดนตรีจากอังกฤษนับตั้งแต่ The Beatles ในเดือนธันวาคม 2000 และมกราคม 2001 ^{[ 101 ]}สมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) รับรองแผ่นเสียงนี้ในระดับ 3× Platinum สำหรับการจัดส่งมากกว่าสามล้านชุด^{[ 102 ]}ในแคนาดา อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งด้วยยอดขาย 105,000 ชุด ซึ่งเป็นสองเท่าของยอดขายเปิดตัวสูงสุดก่อนหน้านี้ของปี^{[ 103 ]} X&Yได้รับการรับรองระดับ 5× Platinum ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2551 จากยอดจำหน่าย 500,000 ชุด^{[ 104 ]}

ในการพูดคุยเกี่ยวกับอัลบั้มบนPitchforkพอล เดอ รีเวียร์ ยกย่องอัลบั้มนี้ว่าช่วยเสริมสร้างสถานะของ Coldplay ให้เป็นหนึ่งในวงร็อคที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก^{[ 105 ]}ในทางกลับกัน คาร์ล วิลลิออตต์ จากIdolatorกล่าวว่า "ในช่วงเวลาที่ดนตรีแนวการาจร็อคกำลังกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในปี 2005 ข้อบกพร่องยังคงเป็นเครื่องหมายของความแท้จริงสำหรับวงดนตรีที่เล่นกีตาร์ ดังนั้นความสมบูรณ์แบบคลินิกและปรับแต่งอย่างพิถีพิถันของX&Yจึงดูไม่เท่เอาเสียเลย" เมื่อวางจำหน่าย ซึ่งทำให้วงดนตรีตกเป็นเป้าของการวิพากษ์วิจารณ์^{[ 106 ]} ไรอัน ลีส์ จากStereogumกล่าวว่า "รูปแบบดั้งเดิมของ Coldplay" มาถึงจุดสิ้นสุดที่สมเหตุสมผลด้วยอัลบั้มนี้ นำไปสู่แนวทางการทดลองของViva la Vida or Death and All His Friends (2008) ^{[ 107 ]}ในปี 2017 อัลบั้มนี้ถูกเพิ่มเข้าไปในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ V&A ^{[ 108 ]}

สมาชิกของ Coldplay ได้พูดคุยกันหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเกี่ยวกับความไม่พอใจของพวกเขาต่อ อัลบั้ม X&Yมาร์ตินแสดงความคิดเห็นว่าเขาต้องการทำอัลบั้มนี้ใหม่^{[ 109 ]}เขายังกล่าวอีกว่า "[ X&Y ] มีทำนองที่ดีและเพลงที่ดีอยู่บ้าง แต่โดยพื้นฐานแล้วเราล้มเหลวในการผลิตหรือตัดต่ออัลบั้มทั้งหมดนั้นให้ถูกต้อง มันยาวเกินไป มีเพลงมากเกินไป ผมร้องเกี่ยวกับเรื่องเดิมซ้ำๆ มากเกินไป" ^{[ 110 ] เพลง} " Speed ​​of Sound " และ " Talk " ถูกระบุว่าเป็นสองเพลงที่สมาชิกวงไม่ชอบ^{[ 111 ]}ในทางกลับกัน นักร้องประกาศว่าเขารู้สึกภูมิใจในเพลง " Fix You " เพราะมันช่วยให้วงผ่านพ้น "สองปีที่ยากลำบากจริงๆ" ^{[ 112 ]}มือเบสGuy Berrymanก็กล่าวว่าX&Yจะได้รับประโยชน์จากการตัดต่ออีกครั้ง^{[ 109 ]}มือกีตาร์Jonny Buckland อธิบายว่า ทัวร์ Twisted Logicในอเมริกาเป็นจุดต่ำสุดในอาชีพของพวกเขา เนื่องจากพวกเขา "ค่อนข้างทุกข์ทรมาน" และ "สับสน" ^{[ 113 ]}

เพลงทั้งหมดแต่งโดย Coldplay โดยมีDanton SuppleและKen Nelson ร่วมผลิต ยกเว้นที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น

หมายเหตุ

• เพลง "Twisted Logic" จบลงที่นาทีที่ 4:31 ในแผ่นซีดี ตามด้วยช่วงเงียบ 30 วินาที แต่ในเวอร์ชันสตรีมมิ่งจะไม่มีช่วงเงียบนี้
• ในรายละเอียดประกอบแผ่นเสียงระบุว่า "Til Kingdom Come" เพียงแค่มีเครื่องหมาย "+" เท่านั้น
• แทร็กที่ 1–6 จัดอยู่ในกลุ่มXในขณะที่แทร็กที่ 7–13 จัดอยู่ในกลุ่มY

ตัวอย่างเครดิต

• "Talk" มีตัวอย่าง " Computer Love " (เขียนโดยRalf Hütter , Karl BartosและEmil Schult )

วางจำหน่ายเพื่อโปรโมตอัลบั้มระหว่างทัวร์ Twisted Logicในออสเตรเลีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และละตินอเมริกา รวมถึงดีวีดีโบนัสที่รวบรวมเพลง B-side และมิวสิกวิดีโอจากทุกซิงเกิล

นอกจากนี้ ยังมีการวางจำหน่าย "Japan Tour Special Edition" ที่หายาก (หมายเลขแคตตาล็อก TOCP-66523) ในปี 2006 นี่เป็น "Tour Edition" เพียงชุดเดียวที่มีแผ่นโบนัสเป็นซีดี (CD extra) (หมายเลขแคตตาล็อก NCD-3013) และไม่มีระบบป้องกันการคัดลอก ส่วน "Tour Edition" ชุดอื่นๆ มีระบบป้องกันการคัดลอก รายชื่อเพลงเหมือนกับ "Tour Edition" ชุดอื่นๆ ทุกประการ นอกจาก Tour Edition แล้ว ยังมี "Special Dutch Edition" ซึ่งวางจำหน่ายเฉพาะในประเทศเนเธอร์แลนด์เท่านั้น ประกอบด้วย 2 แผ่น แผ่นแรกบรรจุเพลงทั้งหมดของ X&Y และแผ่นที่สองบรรจุเพลง B-side จาก Tour Edition ไม่มีเนื้อหาภาพและเสียงใดๆ รวมอยู่ด้วย

ดัดแปลงจาก AllMusic ^{[ 114 ]}

โคลด์เพลย์

• คริส มาร์ติน – นักร้องนำ; เปียโน, กีตาร์อะคูสติก, คีย์บอร์ด, ออร์แกน, กีตาร์ริธึม (แทร็ก 9)
• Jonny Buckland – กีตาร์นำ, เสียงร้องประสาน (แทร็ก 4)
• กาย เบอร์รีแมน – กีตาร์เบส, เสียงร้องประสาน, ซินเธไซเซอร์; ฮาร์โมนิกา (แทร็ก 13)
• วิล แชมเปียน – กลอง, เสียงร้องประสาน; เปียโน (แทร็ก 13)

• X&Yที่ Discogs (รายชื่อผลงาน)
• X&Yที่ Metacritic