ในปี พ.ศ. 2525 สถานีวิทยุ XENAC-AM 1440 เริ่มออกอากาศภายใต้การดูแลของสถาบันชนพื้นเมืองแห่งชาติ (INI) สถานีนี้เป็นส่วนหนึ่งของการเปิดสถานีวิทยุพื้นเมืองใหม่จำนวนมากในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2523 หลังจากมีการก่อตั้งสถานีXEZV-AMในเมือง Tlapa de Comonfort รัฐเกร์เรโรในปี พ.ศ. 2522 โดย XENAC เป็นสถานีที่สองที่ก่อตั้งขึ้น ในขณะนั้น XENAC ออกอากาศด้วยกำลังส่ง 500 วัตต์ และครอบคลุมผู้ฟัง 47,000 คนในเจ็ดเทศบาล^{[ 2 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 XENAC ตกเป็นเหยื่อของการรณรงค์อย่างเป็นระบบโดยผู้ว่าการรัฐทาบัสโก ซัลวาดอร์ เนเม คาสติลโลต่อต้านกลุ่มที่มีอิทธิพลต่อการดำเนินงานของ XENAC ซึ่งก็คือห้องปฏิบัติการโรงละครพื้นเมืองและชาวนาแห่งทาบัสโก ( Laboratorio de Teatro Campesino e Indígena de Tabasco ) ผู้ว่าการรัฐไม่พอใจที่ห้องปฏิบัติการไม่ได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทางการเมืองของพรรคปฏิวัติสถาบัน^{[ 3 ]}

ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2532 ซึ่งเป็นวันแรกที่เขาเข้ารับตำแหน่ง ผู้ว่าการเนเม คาสติลโล ปฏิเสธที่จะให้เงินทุนแก่สถานี โดยอ้างว่าสถานีดังกล่าวออกอากาศ "คำประกาศที่บ่อนทำลายรัฐบาลของเขา" ^{[ 3 ]}จากนั้นเขาก็แต่งตั้งอันเดรส มาดริกัล นักการเมืองจากพรรค PRI ซึ่งไม่เป็นที่ชื่นชอบในท้องถิ่น ให้เป็นผู้แทนรัฐทาบัสโกใน INI ในเดือนกันยายนปีนั้น กลุ่ม นักเคลื่อนไหว ชาวชอนทัลได้บุกเข้าไปในสำนักงาน INI เรียกร้องให้ปลดเขาออก ในการตอบสนอง ผู้ว่าการเนเม คาสติลโล สั่งปิด XENAC ในวันที่ 29 กันยายน^{[ 3 ]}ความพยายามที่จะแก้ไขสถานการณ์ล้มเหลว และอุปกรณ์ของสถานีซึ่งไม่มีเครื่องปรับอากาศป้องกัน ก็เสื่อมสภาพลงในสภาพอากาศเขตร้อนของรัฐทาบัสโก ในวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2533 สถานีดังกล่าวถูกประกาศปิดอย่างเป็นทางการ^{[ 4 ]}นักวิจัย José Manuel Ramos ซึ่งมีส่วนร่วมในยุคแรกๆ ของระบบวิทยุ INI มองย้อนกลับไปที่ XENAC ว่าเป็น "ลูกสาวที่น่าเกลียด" และ "แกะดำ" ของเครือข่ายวิทยุพื้นเมือง^{[ 5 ] : 169}

ความขัดแย้งทางการเมืองขัดขวางการดำเนินการใดๆ เพื่อเปิด XENAC อีกครั้งตลอดช่วงทศวรรษ 1990 เมื่อเนเม คาสติโย ออกจากตำแหน่งในปี 1992 มานูเอล กูร์เรีย ออร์โดเนซ ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา พยายามเริ่มต้นการเจรจากับชาวนาคาจูกาเพื่อมอบสถานีให้พวกเขา แต่ก็ไม่มีการดำเนินการใดๆ ส่วนใหญ่เป็นเพราะเจ้าหน้าที่ของรัฐต้องการย้ายสถานีไปยังเมืองหลวงของรัฐวิลลาเฮอร์โมซาซึ่งเป็นแนวคิดที่ชาวชอนทัลต่อต้าน^{[ 2 ]}การเลือกตั้งของโรแบร์โต มาดราโซ ปินตาโด ในปี 1994 ยิ่งทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างชาวบ้านกับรัฐบาลในวิลลาเฮอร์โมซาห่างเหินกันมากขึ้น เนื่องจากชาวบ้านในพื้นที่ซึ่งส่วนใหญ่สังกัดพรรคปฏิวัติประชาธิปไตย (PRD) รู้สึกว่าการเลือกตั้งของมาดราโซเป็นการฉ้อโกง^{[ 3 ]}อาร์ตูโร นูเนซ ฮิเมเนซซึ่งลงสมัครรับเลือกตั้งภายในพรรค PRI ในปี 2000 เพื่อชิงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ ได้ให้สัญญาว่าเขาจะเริ่มดำเนินการยื่นคำขอที่จำเป็นเพื่อเปิด XENAC อีกครั้ง^{[ 5 ] : เจ้าหน้าที่ 170}คนจากคณะกรรมการแห่งชาติเพื่อการพัฒนาชนพื้นเมือง (CDI) ซึ่งเป็นผู้สืบทอดต่อจาก INI ได้เยี่ยมชม Nacajuca ในปี 2548 และพบว่าสิ่งอำนวยความสะดวกของ XENAC เดิมนั้นไม่สามารถใช้งานได้เลย หัวหน้า SRCI ในขณะนั้นได้ระบุค่าใช้จ่ายในการเปิด La Voz de los Chontales ขึ้นใหม่ไว้ที่400,000 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 6 ]} ในช่วงปลายทศวรรษ 2543 ความพยายามที่จะจัดตั้งสถานีใหม่ขึ้น โดยครั้งนี้เป็นสถานีคลื่น FM ได้เปลี่ยนไปเป็นหน้าที่ของรัฐบาลเทศบาล ในปี 2550 ประธานเทศบาล Nacajuca Avenamar Leyva Gómez ได้ประกาศแผนการที่จะเปิด XENAC ขึ้นใหม่ในฐานะสถานีวิทยุ FM ซึ่งจะรู้จักกันในชื่อ "XHNAC-FM" ที่ความถี่ 99.9  MHz ^{[ 7 ]} อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์ที่จัดหามาสำหรับสถานีใหม่นั้นไม่ได้ถูกนำไปใช้งานเลย^{[ 8 ]}ส่วนใหญ่เป็นเพราะการยื่นขออนุญาตของสถานีนั้นค้างอยู่ที่หน่วยงานที่เกี่ยวข้องต่างๆ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2557 นายเปโดร แลนเดโร โลเปซ ประธานเทศบาลคนใหม่กล่าวกับหนังสือพิมพ์ว่าอุปสรรคสำคัญคือการยื่นขออนุญาตที่ยังคงค้างอยู่ที่สถาบันโทรคมนาคมแห่งสหพันธรัฐ (IFT) ^{[ 9 ]}ในขณะเดียวกัน อุปกรณ์ก็ถูกขโมยไปจากสถานที่ที่ถูกทิ้งร้าง ซึ่งยิ่งทำให้ความพยายามของเทศบาลต้องหยุดชะงักลง^{[ 10 ]}

อย่างไรก็ตาม ในปี 2018 เหตุการณ์หนึ่งได้เกิดขึ้นซึ่งจะกระตุ้นกระบวนการและนำสถานีกลับมา นั่นคือการเลือกตั้งโลเปซ โอบราดอร์เป็นประธานาธิบดี ในเดือนสิงหาคม 2019 สถาบันแห่งชาติของชนพื้นเมือง ซึ่งเข้ามาแทนที่ CDI ในเดือนธันวาคม 2018 ได้ประกาศว่าสถานีวิทยุแห่งใหม่จะเปิดในนาคาจูกาในเดือนกุมภาพันธ์ 2020 สถานีนี้จะออกอากาศเป็นภาษาชอนทัลมายา เช่นเดียวกับภาษาโชลและอายาปาโซเกซึ่งมีผู้พูดที่ยังมีชีวิตอยู่เพียง 5 คนเท่านั้น^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2020 ในงานของ INPI ซึ่งมีประธานาธิบดีโลเปซ โอบราดอร์เข้าร่วม หัวหน้าหน่วยงาน Adelfo Regino Montes ได้ประกาศว่า IFT ได้มอบสัมปทานให้หน่วยงานดำเนินการสถานีวิทยุ XHCPBS-FM ซึ่งเป็นสถานีสาขาที่ 22 ^{[ 12 ]}การมอบสัมปทานดังกล่าวได้รับการอนุมัติสามวันก่อนหน้านั้น เพียง 23 วันหลังจากยื่นใบสมัครครั้งแรกต่อหน่วยงาน^{[ 13 ]}การบูรณะสถานีได้รับการสนับสนุนจากเงินบริจาค 1.5 ล้านเปโซจากPemexพร้อมกับเงินสนับสนุนจากเทศบาลเมืองนาคาจูกา^{[ 14 ]}เดิมทีสถานีจะเปิดทำการอีกครั้งในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ซึ่งตรงกับวันภาษาแม่สากลและผู้จัดงานได้ประกาศแผนการที่จะให้โลเปซ โอบราดอร์เปิดสถานี La Voz de los Chontales อย่างเป็นทางการ^{[ 15 ]}อย่างไรก็ตาม งานดังกล่าวถูกเลื่อนไปเป็นวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเยือนภูมิภาคของประธานาธิบดี^{[ 16 ]}