ภาษาซีฉี
Xiqi ( ภาษาจีน:西期; ชื่อเรียกตนเอง : ɕi33 tɕhi33 pho21 ) [ 1 ]เป็นภาษาLoloish ที่ไม่ได้จัดประเภทใน อำเภอ Huaning มณฑลยูนนานประเทศจีน เรียกอีกอย่างว่าSiqipo 斯期颇( sɿ55 tɕhi55 pho21 ) ในอำเภอMile [ 2 ]
การจำแนกประเภท
Pelkey (2011:431) [ 3 ]แนะนำว่าภาษา Xiqi, AtiและLongของอำเภอ Huaningอาจเป็นภาษา Loloish ทางตะวันออกเฉียงใต้ Hsiu (2018) แนะนำว่ามีความเกี่ยวข้องกับภาษาLoloish ทางเหนือ[ 4 ]
การกระจาย
หนังสือHuaning County Gazetteer华宁县志 (1994:514) ระบุสถานที่ตั้งของ Xiqi ดังต่อไปนี้
- Tonghongdian Township 通红甸乡: Suomeizao 所梅早村, [ 5 ] Dapozuo 大婆左村[ 6 ]
- เมือง Panxi 盘溪乡: Yide 矣得村, [ 7 ] Fagao 法高村, [ 8 ] Dayaxi 大丫喜村, Longtanying 龙潭营村[ 9 ]
- เมือง Chengjiao 城郊乡: Dengloushan 登楼山, [ 10 ] Puchazhai 普茶寨[ 11 ]
- เมืองหัวซี 华溪乡: Xishajing 西沙井村, Dujia 独家村[ 12 ]
- เมืองชิงหลง 青龙镇: Shanqi yama歧村, [ 13 ] Qize 起则村
คำศัพท์
หนังสือรายชื่อชาติพันธุ์ของมณฑล Huaning (1992:72) [ 14 ]แสดงรายการคำศัพท์สั้นๆ ของAdu , Ati , Xiqi, NongและAzheที่ถอดเสียงโดยใช้อักษรจีน ดังแสดงด้านล่างนอกจากนี้ยังมีการถอดเสียงพินอิน ไว้ด้านล่างด้วย
| คำอธิบายภาษาอังกฤษ | ลิปกลอสจีน | อาดู (阿笃语) | อาติ (阿梯语) | ซีฉี (西期语) | น้อง (弄语) | อาเจ๋อ (阿哲语) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| หมู่บ้าน | 寨子 | 且 | 且 | 卡 | 卡 | 卡 |
| น้ำ | 水 | 叶 | 叶 | 矣咋 | 翁咋 | 叶 |
| สาว | เล็ก姑娘 | 燃米诺 | 尼格莫 | 阿门儿若 | 阿门儿少若 | 若麻儿西若 |
| เด็กผู้ชาย | เล็ก伙子 | 茶塞 | 差血若 | 阿杂若 | 撮沙若 | 若那儿 |
| ข้าวโพด | 包谷 | 矣白儿 | 苏柏儿 | 阻目 | 苏木白儿 | 火魔 |
| มี | มี | 杂杂 | 杂杂 | 白儿 | 杂 | 祖阿(杂) |
| ไม่ | 无 | 麻 | 麻 | 麻 | 麻 | 阿米 |