วาย ไลส์
| วาย ไลส์ | |
|---|---|
![]() | |
| ประเภท | การแข่งขันเรียลลิตี้ |
| สร้าง โดย | |
| นำเสนอ โดย | |
| ผู้พิพากษา | |
ประเทศต้นกำเนิด | เวลส์ สหราชอาณาจักร |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาเวลส์ (คำบรรยายภาษาอังกฤษ) |
| หมายเลข ซี รีส์ | 2 |
| จำนวนตอน | 16 |
| การผลิต | |
สถานที่ผลิต | ดราก้อน อินเตอร์เนชั่นแนล ฟิล์ม สตูดิโอส์ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 60–120 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | S4C , Boom Cymru และITV Studios |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เอส4ซี |
| ปล่อย | 9 กุมภาพันธ์ 2025 ( 2025-02-09 ) – ปัจจุบัน |
| ที่เกี่ยวข้อง | |
Y Llais (ภาษาเวลส์แปลว่า'เสียง ' )รายการโทรทัศน์เรียลลิตี้ประกวดร้องเพลงภาษาเวลส์ออกอากาศครั้งแรกทางช่องS4Cเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2025 [ 1 ] รายการนี้ ดัดแปลงมาจากรายการประกวดร้องเพลง The Voice of Holland ของ เนเธอร์แลนด์ และเป็นส่วนหนึ่งของแฟรนไชส์ The Voiceโดยออกอากาศไปแล้วสองซีซั่น มีเป้าหมายเพื่อค้นหานักร้องหน้าใหม่ที่ยังไม่มีสังกัด (เดี่ยวหรือคู่) ที่เข้าร่วมการแข่งขันจากผู้สมัครที่มาจากการออดิชั่นสาธารณะ รายการนี้ดำเนินรายการโดยSian Eleri[ 2 ] [ 3 ] ผู้ชนะจะได้รับโอกาสในการบันทึกและปล่อยซิงเกิลที่ผลิตอย่างมืออาชีพ พร้อมทั้งได้รับการสนับสนุนจากศิลปินและโปรดิวเซอร์ชาวเวลส์ที่มีชื่อเสียง ผู้ชนะในแต่ละซีซั่นได้แก่ Rose Datta และ Carrie Sauce
ซีรีส์นี้มีคณะกรรมการผู้ฝึกสอน 4 คน คอยวิจารณ์การแสดงของศิลปินและให้คำแนะนำแก่ทีมศิลปินที่พวกเขาคัดเลือกตลอดการแข่งขัน นอกจากนี้ พวกเขายังแข่งขันกันเพื่อให้ทีมของตนเองชนะการแข่งขัน ซึ่งจะทำให้ผู้ฝึกสอนคนนั้นกลายเป็นผู้ฝึกสอนที่ชนะด้วย คณะกรรมการชุดแรกประกอบด้วยเซอร์ บริน เทอร์เฟล , บรอนเวน ลูอิส , อเลห์ เซีย สก็อตต์และวายส์ กวินเนดด์
ในปี 2024 WalesOnlineยืนยันว่าซีรีส์แรก ของรายการ The Voiceฉบับภาษาเวลส์กำลังอยู่ในขั้นตอนการผลิต[ 2 ] Y Llais ผลิตโดย Boom Cymru ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของITV Studiosซีซั่นแรกออกอากาศเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2025 [ 4 ]
รูปแบบ
Y Llais เป็นรายการโทรทัศน์เรียลลิตี้ที่มีโค้ชสี่คนคอยค้นหาศิลปินหน้าใหม่มากความสามารถที่อาจกลายเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับโลก แนวคิดของรายการบ่งบอกได้จากชื่อรายการเอง นั่นคือ โค้ชจะไม่ตัดสินศิลปินจากรูปลักษณ์ บุคลิกภาพ การแสดงบนเวที หรือท่าเต้น แต่จะตัดสินจากความสามารถด้านการร้องเพลงเท่านั้น นี่คือสิ่งที่ทำให้ The Voice แตกต่างจากรายการเรียลลิตี้อื่นๆ เช่น The X Factor, Britain's Got Talent หรือแม้แต่ Pop Idol ผู้เข้าแข่งขันจะถูกแบ่งออกเป็นสี่ทีม โดยมีโค้ชคอยให้คำแนะนำ และโค้ชจะเลือกเพลงให้ศิลปินในทีมของตนร้อง ไม่มีข้อจำกัดเรื่องอายุ และทุกคนสามารถเข้าร่วมออดิชั่นได้ หากโค้ชคนใดชอบสิ่งที่ได้ยิน การกดปุ่มจะทำให้เก้าอี้ของโค้ชหมุนมาทางผู้เข้าแข่งขัน ซึ่งหมายความว่าพวกเขาต้องการให้คำแนะนำแก่ผู้เข้าแข่งขันคนนั้น หากมีโค้ชมากกว่าหนึ่งคนกดปุ่ม ผู้เข้าแข่งขันจะเลือกโค้ช แต่ถ้าไม่มีโค้ชคนใดหันมา ผู้เข้าแข่งขันก็จะถูกส่งกลับบ้าน
การคัดเลือกประกอบด้วยสามขั้นตอน ได้แก่ การออดิชั่นโดยโปรดิวเซอร์ การออดิชั่นแบบปิดตา การเรียกตัวกลับมา และรอบสุดท้าย
การออดิชั่นแบบปิดตา
รอบแรกคือการออดิชั่นแบบปิดตา ซึ่งผู้เข้าแข่งขันจะต้องร้องเพลงต่อหน้าโค้ช โค้ชจะหันหลังให้กับผู้เข้าแข่งขัน และหากพวกเขาชอบสิ่งที่ได้ยิน พวกเขาสามารถกดปุ่มเพื่อหันกลับมาและรับผู้เข้าแข่งขันคนนั้นเข้าทีมได้ หากมีโค้ชมากกว่าหนึ่งคนหันกลับมา อำนาจจะเปลี่ยนไปอยู่ที่ผู้เข้าแข่งขัน ซึ่งจะต้องตัดสินใจว่าต้องการเข้าร่วมทีมใด โค้ชแต่ละคนจะต้องรับผู้เข้าแข่งขันจำนวนหนึ่ง (8 คนในซีรีส์ 1 เป็นต้นไป) เข้าทีมของตนในการออดิชั่นแบบปิดตาเพื่อผ่านเข้ารอบต่อไป
การเรียกกลับ
รอบที่สองของการแข่งขันคือรอบ 'Callbacks' โค้ชทั้งสี่คนจะได้รับความช่วยเหลือจากเมนเตอร์รับเชิญในการตัดสินใจ พวกเขาทั้งหมดมีผู้เข้าแข่งขัน 8 คนจากรอบ 'Blind Auditions' จากนั้นผู้เข้าแข่งขันจะถูกจัดกลุ่มเป็นกลุ่มละสี่คน โดยแต่ละคนจะผลัดกันแสดงเพลงเดียวกันที่โค้ชกำหนดให้ หลังจากที่ผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ แสดงเสร็จแล้ว พวกเขาก็จะมารวมกัน และโค้ชจะเลือกผู้เข้าแข่งขัน 3 คนจากกลุ่มอื่นๆ เพื่อผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ ทำให้โค้ชแต่ละคนมีผู้เข้ารอบรองชนะเลิศ 3 คน โดยรวมแล้วมีผู้เข้ารอบรองชนะเลิศ 12 คน และคัดออก 28 คนในระหว่างกระบวนการนี้
รอบสุดท้าย
รอบสุดท้ายประกอบด้วยรอบรองชนะเลิศและรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังไม่เคยมีการแข่งขันสด รอบรองชนะเลิศมีผู้เข้าแข่งขัน 12 คน และโค้ชแต่ละคนจะเลือกผู้เข้าแข่งขันหนึ่งคนเพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ในรอบชิงชนะเลิศ ผู้เข้าแข่งขันที่เหลือจะทำการแสดงอีกครั้งเพื่อชิงตำแหน่งผู้ชนะเลิศY Llais
นโยบายภาษา
แตกต่างจากรายการThe Voiceในประเทศอื่นๆ รายการ The Voice เวอร์ชันเวลส์ร้องเพลงทั้งหมดเป็นภาษาเวลส์ อย่างไรก็ตาม เพลงเหล่านั้นไม่จำเป็นต้องเป็นเพลงภาษาเวลส์ดั้งเดิม เพราะอาจมีการแปลมาจากภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่นๆ ด้วย
ผู้เข้าแข่งขันบางคนไม่ได้พูดภาษาเวลส์ได้อย่างคล่องแคล่ว และมีการใช้ภาษาอังกฤษอย่างจำกัดในการโต้ตอบกับพวกเขา โค้ชคนหนึ่งชื่อAleighcia Scottก็กำลังเรียนภาษาเวลส์ในช่วงเวลาที่ออกอากาศซีรีส์นี้ และได้เรียนภาษานี้มาเป็นเวลาสองปีแล้ว[ 5 ]
โปรแกรมนี้ดึงดูดผู้เข้าแข่งขันจากทั่วเวลส์ที่มีระดับความคล่องแคล่วทางภาษาเวลส์ที่แตกต่างกันและรูปแบบดนตรีที่หลากหลาย นักร้องYws Gwyneddอธิบายถึงการค้นพบ "พรสวรรค์ใหม่ที่น่าทึ่ง" ระหว่างการออดิชั่นว่าเป็น "เรื่องน่าตกใจอย่างมาก" โดยกล่าวในการสัมภาษณ์ทางBBC Radio Cymruว่าเขาคาดว่าจะคุ้นเคยกับผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่ แต่รู้สึกประหลาดใจกับจำนวนผู้แสดงที่ไม่เป็นที่รู้จักมาก่อน[ 6 ]
ภาพรวมของซีรีส์
| ศิลปินจากทีมAleighcia | |
| ศิลปินจากทีมYWS | |
| ศิลปินจากทีมบรอนเวน | |
| ศิลปินจากทีมBryn | |
| ฤดูกาล | ออกอากาศ | ผู้ชนะ | รองชนะเลิศ | โค้ชผู้ชนะ | ผู้นำเสนอ | โค้ช (เรียงตามลำดับเก้าอี้) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||
| 1 | 2025 | โรส ดัตตา | แอนนา อาร์ริเอตา | เลียม เจ เอ็ดเวิร์ดส์ | ซาร่า โอเวน | อเลห์เซีย สก็อตต์ | เซียน เอเลรี | บริน | บรอนเวน | อเลห์เซีย | ยวส |
| 2 | 2026 | แคร์รี่ ซอส | แคส โจนส์ | ชูตส์ | ไลวิส | เซอร์ บริน เทอร์เฟล | |||||
ผู้นำเสนอ
Y Llais นำเสนอโดยSian Eleriซึ่งเป็นผู้ดำเนินรายการคนแรกของรายการด้วย เธอกลับมาอีกครั้งในซีรีส์ที่สอง[ 4 ]
ไทม์ไลน์
สำคัญ
- ผู้นำเสนอหลัก
| ผู้นำเสนอ | ชุด | |
|---|---|---|
| 1 | 2 | |
| เซียน เอเลรี | ||
โค้ช
เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2024 นักร้องโอเปร่าระดับนานาชาติเซอร์ บริน เทอร์เฟลได้รับการยืนยันให้เป็นโค้ชคนแรก โดยเขากล่าวว่า "เป็นเรื่องดีที่ดินแดนแห่งเสียงเพลงจะได้มีรายการ The Voice เวอร์ชันพิเศษเป็นของตัวเอง – จะมีวิธีไหนที่ดีไปกว่านี้ในการค้นพบดาวดวงใหม่?" [ 2 ]เมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2025 ได้มีการประกาศรายชื่อโค้ชสามคนสุดท้าย ได้แก่อเลห์เซีย สก็อตต์ นักร้องเร็กเก้ ชื่อดัง วายส์ กวินเนดด์นักดนตรีและเจ้าของค่ายเพลง Côsh และ บรอนเวน ลูอิสนักร้องและนักแต่งเพลง ซึ่งเคยเข้าแข่งขันใน รายการThe Voice UKมาก่อน[ 1 ]โค้ชทั้งสี่คนได้รับการยืนยันว่าจะกลับมาในซีรีส์ที่ 2 [ 7 ]
ไทม์ไลน์
| โค้ช | ชุด | |
|---|---|---|
| 1 | 2 | |
| เซอร์ บริน เทอร์เฟล | ||
| บรอนเวน ลูอิส | ||
| อเลห์เซีย สก็อตต์ | ||
| YWS Gwynedd | ||
แกลเลอรี่
- แกลเลอรี่โค้ช
- เซอร์ บริน เทอร์เฟล (2025–)
- บรอนเวน ลูอิส (2025–)
- อเลห์เซีย สก็อตต์ (2025–)
- YWS Gwynedd (2025–)
ทีมโค้ชและศิลปินของพวกเขา
ในแต่ละซีรีส์ โค้ชแต่ละคนจะเลือกผู้เข้าแข่งขันจำนวนหนึ่งเพื่อผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศ ตารางนี้แสดงให้เห็นว่าศิลปินคนใดที่โค้ชแต่ละคนเลือกให้ผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศในแต่ละซีรีส์ โดยในแต่ละซีรีส์ ศิลปินจะผ่านเข้ารอบสัปดาห์สุดท้ายของรอบชิงชนะเลิศโดยแบ่งตามทีม
สำคัญ
- - ผู้ชนะ
- - รองชนะเลิศ
| ชุด | เซอร์ บริน เทอร์เฟล | บรอนเวน ลูอิส | อเลห์เซีย สก็อตต์ | YWS Gwynedd |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ซาร่า โอเวน | เลียม เจ เอ็ดเวิร์ดส์ | โรส ดัตตา | แอนนา อาร์ริเอตา |
| เมแกน ฮาฟ เดวีส์ | เอ็มม่า วินเทอร์ | ลอเรน ฟิชเชอร์ | สตีเฟน ฮอลล์วูด | |
| เนีย ไทเลอร์ | เอลิส เดวีส์ | เอสเจและเอนดาฟ | เบธานี พาวเวลล์ | |
| 2 | แคร์รี่ ซอส | แคส โจนส์ | ไลวิส | ชูตส์ |
| แฮร์ริ ลอยด์ มอร์แกน | เกรซ แซนเดอร์ส | เคธี่ รูธ | เคย์ลา ฮิวส์ | |
| โจนาธาน รีส์ เดวีส์ | มาริ ฟลูร์ ฟิชาน | รูธ | ไรอัน โรว์ |
ที่ปรึกษาของโค้ช
| ชุด | เซอร์ บริน เทอร์เฟล | บรอนเวน ลูอิส | อเลห์เซีย สก็อตต์ | YWS Gwynedd |
|---|---|---|---|---|
| 1 | เอลิน ฟลูร์ | สเตฟฟาน ไรส์ ฮิวส์ | ทริสตัน ลลีร์ กริฟฟิธส์ | อลิส วิลเลียมส์ |
| 2 | ส่อเสียด | เอียน "เอช" วัตกินส์ | แครีล แพร์รี โจนส์ | มาลี ฮาฟ |
