ยาลาตา รัฐเซาท์ออสเตรเลีย
ยาลาตา | |
|---|---|
 เมืองยาลาตา มองไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ | |
  ยาลาตา | |
| พิกัด: 31°23′03″S 131°37′14″E / 31.384108°S 131.620547°E / -31.384108; 131.620547 [ 1 ] | |
| ประเทศ | ออสเตรเลีย |
| สถานะ | รัฐเซาท์ออสเตรเลีย |
| ภูมิภาค | เอียร์ เวสเทิร์น[ 1 ] |
| แอลเอ |
|
| ที่ตั้ง | |
| ที่จัดตั้งขึ้น | ภารกิจ: 1954, 1994 สถานที่: 23 ตุลาคม 2003 [ 3 ] |
| รัฐบาล | |
| • ผู้มีสิทธิเลือกตั้งระดับรัฐ | |
| • ฝ่ายรัฐบาลกลาง | |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 4,563 ตาราง กิโลเมตร(1,762 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 90 เมตร (300 ฟุต) |
| ประชากร | |
| • ทั้งหมด | 302 ( UCL 2021 ) [ 6 ] |
| เขตเวลา | 9:30 UTC+ ( ACST ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 10:30 UTC+ ( ACDT ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 5690 |
| เขต | โฮปทาวน์ (บางส่วน) [ 1 ] |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย | 23.8 °C (74.8 °F) [ 7 ] |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย | 10.8 °C (51.4 °F) [ 7 ] |
| ปริมาณน้ำฝนรายปี | 252.6 มม. (9.94 นิ้ว) [ 7 ] |
| พื้นที่ใกล้เคียง[ 1 ] | |
ยาลาตา ( Yalata) ( / ˈ j æ l ə t ɑː / yal -ə- TAH ) ตั้งอยู่ทางตะวันตกสุดที่ห่างไกลของรัฐเซาท์ออสเตรเลียเป็นทั้งพื้นที่คุ้มครองชนพื้นเมือง และภายในพื้นที่นั้นยังมีเมืองยาลาตาซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชุมชนชาวอะบอริจิน เมืองนี้อยู่ ห่างจากเซดูนา (Ceduna) ซึ่งเป็นเมืองที่ใกล้ที่สุด ไป ทางตะวันตก 206 กิโลเมตร (128 ไมล์) โดยใช้ ทางหลวงเอียร์ (Eyre Highway ) และ ห่าง จากเมืองหลวงของรัฐ แอดิเลด (Adelaide ) 982 กิโลเมตร (610 ไมล์) โดยทางถนน เมืองนี้ ตั้งอยู่บนดินแดนดั้งเดิมของชาววิรังกู (Wirangu ) การตั้งถิ่นฐานเริ่มต้นขึ้นในชื่อมิชชั่นยาลาตา (Yalata Mission)ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เมื่อชาวปิลา งูรู (Pila Nguru) ถูกย้ายมาจาก มิชชั่นโอลเดีย (Ooldea Mission)เมื่อมิชชั่นนั้นปิดตัวลง หลังจากที่ก่อนหน้านี้ถูกย้ายออกจากดินแดนของพวกเขาในทะเลทรายเกรตวิกตอเรีย (Great Victoria Desert)เนื่องจากการทดสอบนิวเคลียร์ของรัฐบาลอังกฤษ สถานีเลี้ยงแกะ โคโลนา (Colona Sheep Station ) เก่าที่อยู่ใกล้เคียง ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่คุ้มครองชนพื้นเมืองยาลาตา
Atlas of South Australiaอธิบายพื้นที่ Yalata ไว้ดังนี้: [ 8 ]
...ที่ราบทรายที่มีทรายลึกและเนินทรายรูปพาราโบลาพืชพรรณปกคลุมเป็น ไม้พุ่ม มาลลี โปร่งที่มีพืช ชั้น ล่าง ผสมผสานกันระหว่าง ไม้พุ่ม สกุล Chenopidaeและหญ้า และป่าโปร่งเตี้ยที่มีไม้พุ่มสกุล Chenopidae เป็นพืชชั้นล่าง
ประชากรศาสตร์
จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2021พื้นที่คุ้มครองชนพื้นเมืองยาลาตา ซึ่งรวมถึงเมือง ยาลาตา มีประชากร 313 คน และประชากรของเมืองมี 302 คน เพิ่มขึ้น 54 คน หรือ 22 เปอร์เซ็นต์จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2016 โดยในจำนวนนี้ 277 คนเป็นชาวอะบอริ จิน [ 9 ]จำนวนประชากรมักจะผันผวน สูงสุดถึงประมาณ 500 คน ขึ้นอยู่กับกิจกรรมทางวัฒนธรรม ฤดูกาล และปัจจัยอื่นๆ[ 10 ]ภาษาปิตจันจัตจาเป็นภาษาหลักที่ใช้พูดใน 77.0% ของบ้านเรือนในพื้นที่ยาลาตา[ 9 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำเนียงทางใต้[ 11 ] [ 10 ]การระบุศาสนาของผู้อยู่อาศัย ได้แก่ลูเธอรัน 57.2% ศาสนาดั้งเดิมของชาวอะบอริจินออสเตรเลีย 4.5% และแองกลิกัน 1.0% 23.6% ไม่ได้ระบุศาสนา และ 11.8% ระบุว่า "ไม่มีศาสนา" [ 9 ]
ประวัติศาสตร์
Yalata lies on the traditional lands of the Wirangu people.[12] Decades after the European settlement of South Australia began in 1836, a 5000 ha (12,000-acre)sheep station known as Yalata station was established, with its homestead built in 1880 on a high hill inland from Fowlers Bay, where there was then a town known as Yalata. Its land stretched from the Nullarbor Plain across to Point Brown near Streaky Bay on the Eyre Peninsula. The huge sheep station ran up to 120,000 sheep at times.[13]
In the 1950s, areas around Maralinga and Emu were used for nuclear testing by the British Government. Around this time the Australian Government resumed much Anangu land to be used for the Woomera Rocket testing Range. Aboriginal people in the area, who were Pila Nguru (Spinifex people, of the Great Victoria Desert) were moved to a United Aborigines Mission (UAM) at Ooldea, before that closed in 1952 due to internal divisions. The people did not want to move from there, as they were used to ranging the desert, and had used the Ooldea Soak as a water source for many generations.[14][15]
In 1951 South Australian Government bought the entire Yalata sheep station, including its 7000 sheep,[14] "for the benefit and use of aborigines", and in 1954 turned the whole area, other than two sections, into an Aboriginal reserve under the South Australian Aborigines Protection Board. The "spiritual welfare and education" of the Aboriginal people were handed over to the Evangelical Lutheran Church of Australia, South Australian District, who would also run the property as a sheep station, with the remaining more than 6000 sheep. The Board would contribute to the cost of caring for the people, and take care of their medical needs, and hoped to establish "a worthy institution".[16]
กลุ่มชาวโอลเดียกลุ่มหนึ่งที่กำลังย้ายถิ่นฐานไปยังเออร์นาเบลลาและคนอื่นๆ อีกจำนวนมากถูกบังคับให้ย้ายไปยังยาลาตา ซึ่งเป็นสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยสำหรับพวกเขา[ 14 ]มิชชันนารีจากมิชชันคูนิบบาได้ช่วยเหลือในการย้ายไปยังเขตสงวน ซึ่งชาวโอลเดียอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาสองปีก่อนที่จะมีการจัดตั้งมิชชันยาลาตาขึ้น[ 17 ]ก่อนที่จะมีการจัดตั้งมิชชัน ชาวลูเธอรันกังวลว่าการที่นิกายอื่น เช่น UAM ดำเนินการมิชชันใกล้กับคูนิบบาจะทำให้ชาวอะบอริจินสับสน เนื่องจากพวกเขาจะต้องย้ายไปมาระหว่างสองนิกายนี้อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ เพราะคำสอนแตกต่างกัน[ 18 ]มิชชันนารีชาวลูเธอรันวางแผนที่จะสอนผู้อยู่อาศัยในมิชชันวิธีการเลี้ยงแกะ และมิชชันจะดำเนินการร่วมกับคูนิบบา[ 19 ]รัฐบาลจะได้รับส่วนแบ่งประมาณ 50% ของรายได้รวมของสถานี[ 20 ]
ภารกิจนี้รวมถึงอาคารบริหาร โรงเรียน และร้านค้า ผู้อยู่อาศัยอาศัยอยู่ในค่ายสองแห่ง: "ค่ายใหญ่" จะเคลื่อนย้ายไปรอบๆ เขตสงวนในช่วงเวลาต่างๆ ของปี ในขณะที่คนงานภารกิจชาวอะบอริจินและครอบครัวของพวกเขา รวมถึงผู้สูงอายุหรือผู้ป่วยบางส่วนอาศัยอยู่ใน "ค่ายเล็ก" [ 17 ]
ภายในปี พ.ศ. 2512 ผู้คนจำนวนมากจาก 300 คนที่อาศัยอยู่ในสถานีมิชชั่นได้ไปทำงานที่สถานีโคโลนาที่อยู่ใกล้เคียง[ 21 ] (ซึ่งประมาณปี พ.ศ. 2550 เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่คุ้มครองชนพื้นเมืองยาลาตา) [ 22 ]
ในปี พ.ศ. 2517 สภาชุมชนยาลาตะเข้าครอบครองพื้นที่สงวนทั้งหมด และคณะมิชชันนารีก็ยุติการดำเนินงานในฐานะคณะมิชชันนารี[ 17 ]
ที่ดินกรรมสิทธิ์ของชนพื้นเมืองมาราลินกา ทจารุตจา ถูกส่งคืนให้กับชาวอนางูภายใต้กฎหมายที่ผ่านการอนุมัติจากทั้งสองสภาของรัฐสภารัฐเซาท์ออสเตรเลียในเดือนธันวาคม 1984 และประกาศใช้ในเดือนมกราคม 1985 ที่ดินของชาวอะบอริจินยาลาตาครอบคลุมพื้นที่4580 ตารางกิโลเมตร(1770 ตารางไมล์)และทอดยาวประมาณ150 กิโลเมตร (93 ไมล์)ตามแนวทางหลวงเอียร์ ชาวอนางูที่อาศัยอยู่ภายในแผ่นดินได้ย้ายกลับมาตั้งถิ่นฐานบนที่ดินนี้ในปี 1995 และก่อตั้งชุมชนที่ โอ๊ค แวลลีย์ การเคลื่อนย้ายของชาวอนางูระหว่างยาลาตาและโอ๊คแวลลีย์ยังคงเกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอ
Yalata Roadhouse ปิดตัวลงในปี 2549 [ 23 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2550 ไฟได้ทำลาย สถานีตำรวจที่เป็นโครงสร้างเพิงและบ้านพักที่เกี่ยวข้อง โดยมีมูลค่าความเสียหายประมาณ500,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย[ 24 ]
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 หน่วยทหารบกออสเตรเลียถูกส่งไปประจำการที่ยาลาตา โดยมีหน้าที่สร้างบ้านพักเจ้าหน้าที่และศูนย์ดูแลเด็กแห่งใหม่ งานก่อสร้างถนน การปรับปรุงสวนคาราวานและการรื้อถอนสถานีบริการริมถนนยาลาตาเก่าที่เต็มไปด้วยแอสเบสตอสอย่างปลอดภัย[ 25 ]
การปกครอง
ยาลาตาได้รับการปกครองในระดับท้องถิ่นโดยสภาชุมชนยาลาตา ซึ่งเป็นหนึ่งในหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นหลายแห่งในเซาท์ออสเตรเลียที่จัดอยู่ในประเภทสภาชนพื้นเมือง (AC) [ 26 ]ที่ดินยาลาตาถือครองไว้ภายใต้พระราชบัญญัติทรัสต์ที่ดินชนพื้นเมืองปี 1966และครอบคลุมพื้นที่456,300 เฮกตาร์ (1,128,000 เอเคอร์ ) [ 10 ]
ในระดับรัฐและระดับรัฐบาลกลาง Yalata ตั้งอยู่ในเขตเลือกตั้ง Flindersและเขตการปกครอง Greyตามลำดับ[ 27 ]
สิ่งอำนวยความสะดวก
มีที่จอดรถคาราวานเพื่ออำนวยความสะดวกแก่นักท่องเที่ยวที่เดินทางผ่านหรือมาเยือนอ่าวออสเตรเลียนไบท์เพื่อตกปลาหรือชมวาฬ[ 28 ] [ 25 ]
โรงเรียน Yalata Ananguให้การศึกษาตั้งแต่ระดับอนุบาลถึงมัธยมปลาย[ 29 ] [ 30 ]
สระว่ายน้ำเปิดให้บริการอีกครั้งประมาณปี 2024 หลังจากปิดให้บริการไปช่วงหนึ่ง หลังจากได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่ ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์กู้ภัยและความปลอดภัยใหม่ ตลอดจนพนักงานใหม่[ 31 ]
สนามบิน Yalata Missionเป็นสนามบินที่ มีทางวิ่งเดียว ที่ให้บริการชุมชนและพื้นที่ใกล้เคียง[ 32 ]
อ่านเพิ่มเติม
- "ชุมชนชาวอะบอริจินที่ถูกขับไล่ออกจากมาราลินกาได้รับชัยชนะในการต่อสู้เพื่อกฎหมายควบคุมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เข้มงวด"ออสเตรเลีย: ABC News. 28 พฤษภาคม 2020
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองยาลาตา รัฐเซาท์ออสเตรเลียในวิกิมีเดียคอมมอนส์
- ยาลาตา (เว็บไซต์สมาคมการปกครองส่วนท้องถิ่นแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย)
- "ยาลาตา"เซาท์ออสเตรเลียสำหรับทุกคน