Yamina Benguigui (เกิดYamina Zora Belaïdiในเมืองลีลล์เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2498) ^{[ 2 ]}เป็นผู้กำกับภาพยนตร์และนักการเมืองชาวฝรั่งเศสเชื้อสายแอลจีเรีย เธอเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ของเธอเกี่ยวกับ ประเด็น เรื่องเพศในชุมชนผู้อพยพชาวแอฟริกาเหนือ (ทั้งชาวเบอร์เบอร์และชาวอาหรับ ) ในฝรั่งเศส^{[ 3 ]}ผ่านภาพยนตร์ของเธอ Benguigui ได้ให้เสียงแก่ผู้คนจำนวนมากจากประชากร Maghrebi ในฝรั่งเศส

พ่อแม่ของเบงกิกีเป็นชาวแอลจีเรียและอพยพจากแอลจีเรียมายังฝรั่งเศสในช่วงต้นทศวรรษ 1950 ^{[ 4 ]} เธอไม่เคยรู้เลยว่าทำไมพ่อแม่ของเธอถึงตัดสินใจออกจากแอลจีเรีย โดยบอกว่าเรื่องนี้ถือเป็นเรื่องต้องห้าม^{[ 5 ]} เบงกิกี เกิดที่เมืองลีลล์เป็นลูกสาวคนโตในบรรดาพี่น้องหกคน และใช้ชีวิตวัยเด็กในภาคเหนือของฝรั่งเศส^{[ 6 ]} เบงกิกี อธิบายตัวเองว่าเป็นเด็กเงียบๆ ที่เติบโตมาใน ประเพณี อิสลามเธออายุเพียง 13 ปีเท่านั้นเมื่อเธอตัดสินใจที่จะเป็นผู้สร้างภาพยนตร์เป็นครั้งแรก^{[ 6 ]}

พ่อของเธอเป็นผู้นำทางการเมืองในขบวนการแห่งชาติแอลจีเรียและถูกจำคุกในฝรั่งเศสเป็นเวลาสามปีในฐานะนักโทษการเมือง (เธอยังระบุด้วยว่าเขาถูกจำคุกสองครั้ง และครอบครัวของเธอทั้งหมดเคยถูกกักบริเวณในบ้าน ) ^{[ 3 ] [ 6 ]} เนื่องจากเขาไม่สนับสนุนเธอในอาชีพที่เธอเลือก เบงกิกีจึงตัดขาดการติดต่อกับเขาตั้งแต่เนิ่นๆ ก่อนจะกลับมาติดต่อกับเขาอีกครั้งในช่วงปลายปี 2001 ^{[ 3 ]} หลังจากที่เธอออกจากครอบครัว แม่ของเธอก็หย่ากับพ่อของเธอเช่นกัน^{[ 6 ]} ยามินา เบงกิกีแต่งงานกับชาวยิวเชื้อสายแอฟริกันและมีลูกสาวสองคน^{[ 6 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2552 เธอได้ลงนามในคำร้องเพื่อสนับสนุนโรมัน โพลันสกีโดยเรียกร้องให้ปล่อยตัวเขาหลังจากที่เขาถูกจับกุมในสวิตเซอร์แลนด์ในข้อหาวางยาและข่มขืนเด็กหญิงอายุ 13 ปีในปี พ.ศ. 2520 ^{[ 7 ]}

หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีและศึกษาต่อที่โรงเรียนภาพยนตร์ เบงกิกีก็ได้ร่วมงานกับผู้กำกับชาวฝรั่งเศสฌอง-ดาเนียล โพลเลต์ [ ^{6 ] ต่อ} มาเบงกิกีได้ก่อตั้ง "Bandit Productions" ร่วมกับผู้กำกับราชีด บูชาเรบ [ ^{8 ] แม้ว่า}ผลงานของเธอจะประกอบด้วยภาพยนตร์ยาวและภาพยนตร์สั้น แต่เบงกิกีเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางจากภาพยนตร์สารคดีของเธอ ซึ่งส่วนใหญ่ออกฉายในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 9 ]}เธอใช้ภาพยนตร์ของเธอเป็นเครื่องมือในการสร้างสะพานเชื่อมระหว่างกลุ่มคนส่วนใหญ่และกลุ่มคนส่วนน้อยของฝรั่งเศส โดยการนำเสนอประเด็นทางสังคม เช่น ความท้าทายที่ผู้อพยพต้องเผชิญ^{[ 10 ]}อย่างไรก็ตาม เบงกิกีไม่ได้เป็นตัวแทนของทุกเสียง และจากการตัดต่อภาพยนตร์และการจัดเฟรมการสัมภาษณ์ เธอได้เพิกเฉยต่อบางเสียงที่ไม่เป็นประโยชน์ต่อข้อความที่ภาพยนตร์ของเธอกำลังส่ง^{[ 9 ]}

^{ใน ปี} 1994 Benguigui ได้เผยแพร่สารคดีFemmes d'Islamทางช่อง France 2 [ ^{11 ]}แต่ต่อมาเธอตัดสินใจว่าเธออยากจะศึกษาประสบการณ์ของผู้อพยพในฝรั่งเศสมากกว่าชีวิตในแอลจีเรีย^{[ 6 ]}

สารคดีเรื่องถัดไปของเธอMémoires d'immigrés, l'héritage maghrébinมีค่าใช้จ่าย 50  ล้านฟรังก์และเป็นผลมาจากการสัมภาษณ์ผู้อพยพ 350 คนทั่วฝรั่งเศส หลังจากใช้เวลาเตรียมการสองปีและตัดต่ออีกเก้าเดือน ก็ได้ออกฉายครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2540 ทางช่อง Canal+ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ และได้ออกอากาศซ้ำในเดือนถัดมา และเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนมกราคมปีถัดมา^{[ 11 ]}

ในปี 2544 Benguigui ได้สร้างภาพยนตร์เรื่อง Inch'Allah dimancheซึ่งเจาะลึกถึงบทบาทของเพศสภาพภายในบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งหญิงสาวชื่อ Zouina และครอบครัวของเธอ^{[ 12 ]}ภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ที่สร้างโดยผู้ชาย มักแสดงให้เห็นผู้หญิงชาวแอลจีเรียเป็นตัวละครรอง และ Benguigui ใช้ภาพยนตร์ของเธอเป็นเวทีที่ผู้หญิงเหล่านี้สามารถถูกแสดงให้เห็นในหลายแง่มุม และ Zouina สามารถเจรจาอัตลักษณ์ของตนเองได้นอกเหนือจากกฎเกณฑ์ที่เข้มงวดซึ่งกำหนดโดยสามีของเธอ^{[ 13 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 Benguigui เริ่มทำงานในภาพยนตร์เรื่องLe paradis, c'est complet!นำแสดงโดยอิซาเบล อัดจานี^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในปี 2021 เธอได้ปล่อยโปรเจกต์ร่วมกับ Adjani ที่ชื่อว่า Soeurs ซึ่งติดตามชีวิตของสามพี่น้องเชื้อสายแอลจีเรียที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศส ซึ่งชีวิตของพวกเธอถูกรบกวนจากเหตุการณ์ต่างๆ รวมถึงการเจ็บป่วยและการเสียชีวิตของพ่อในแอลจีเรีย^{[ 16 ]}

ในการเลือกตั้งเทศบาลของฝรั่งเศสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2551เบงกิกีได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนเขตที่ 20 ของกรุงปารีสในสภาเมืองปารีสซึ่งเธอให้ความสำคัญเป็นพิเศษกับสิทธิมนุษยชนและการต่อต้านการเลือกปฏิบัติ^{[ 17 ]}เธอเกี่ยวข้องกับพรรคสังคมนิยม^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2012 ประธานาธิบดีฟร็องซัวส์ โอลลองด์แห่งฝรั่งเศส ได้แต่งตั้งเธอให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกิจการชาวฝรั่งเศสในต่างประเทศและความสัมพันธ์กับกลุ่มประเทศ ที่ใช้ภาษา ฝรั่งเศส (ประเทศที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสทั่วโลก) ที่กระทรวงการต่างประเทศ^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2012 Yamina Benguigui ได้รับการยืนยันให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวง la Francophonie ในรัฐบาลฝรั่งเศส^{[ 20 ]} เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2012 ประธานาธิบดีฝรั่งเศส Francois Hollande ได้ขอให้ Yamina Benguigui สืบทอดตำแหน่งต่อจากอดีตนายกรัฐมนตรีฝรั่งเศส Jean Pierre Raffarin ในฐานะผู้แทนที่ได้รับมอบอำนาจของเขาสำหรับ OIF ^{[ 21 ]}

• 1994: Femmes d'Islam ^{[ 11 ]}
• 1997: Mémoires d'immigrés, l'héritage maghrébin ( Immigrant Memories ) – ผู้อำนวยการ^{[ 22 ]}
• 2001: PimprenelleในPas d'histoires! ( อย่าก่อเรื่อง! ) – ผู้กำกับและผู้เขียนบท^{[ 22 ]}
• 2001: Inch'Allah Dimanche ( วันอาทิตย์อินช์อัลลอฮ์ ) – ผู้กำกับและผู้เขียนบท^{[ 22 ]}
• 2003: Aïcha, Mohamed, Chaïb... Engagés pour la France ) ^{[ 23 ]}
• 2004: Le Plafond de verre ( เพดานกระจก ) – ผู้กำกับ^{[ 22 ]}และผู้เขียนบท^{[ 24 ]}
• 2549: Les Défricheurs – ผู้อำนวยการ^{[ 22 ]}
• 2550: ผู้เปลี่ยนความคิด - ภาพเหมือน n° 5 – ผู้กำกับ^{[ 25 ]}
• 2551: 9/3, memoire d'un territoire – ผู้อำนวยการ^{[ 22 ]}
• 2552-2555: ไอชา – ผู้อำนวยการ^{[ 22 ]}
• 2019: Le Dernier poumon du monde – ผู้อำนวยการ^{[ 22 ]}
• 2021: โซเออร์ส

• 2545: เจ้าหน้าที่ของOrdre des Arts et des Lettres ^{[ 27 ]}
• 2546: อัศวินแห่งOrdre national de la Légion d'honneur ^{[ 28 ]}
• 2003: Il Sigillo della Pace Price ในเมืองฟลอเรนซ์เพื่อความสำเร็จตลอดชีวิต^{[ 29 ]}
• 2007: เจ้าหน้าที่แห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์คุณธรรมแห่งชาติ^{[ 1 ]}

สื่อที่เกี่ยวข้องกับยามินา เบงกุยกีจากวิกิมีเดียคอมมอนส์

• ยามานา เบงกิกุยที่IMDb
• ประวัติ บทสัมภาษณ์ และรายชื่อภาพยนตร์ทั้งหมด (เอกสาร MS Word) เก็บถาวรเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2016 ที่Wayback Machine