หยาง กัว
ตัวละครจาก The Return of the Condor Heroes
หยางกัว ในเกมมือถือThe Legend of the Condor Heroes ปี 2021
สร้างโดย	จินยอง
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเล่น	"แร้งฮีโร่" (神雕俠) "ตะวันตกประหลาด" (西狂)
เพศ	ชาย
สังกัด	ลัทธิสุสานโบราณ
ตระกูล	หยางคัง (พ่อ) มู เหนียงซี (แม่) โอวหยางเฟิง (พ่อทูนหัว)
คู่สมรส	เสี่ยวหลงหนู
ลูกหลาน	หญิงสาวชุดเหลือง
พี่น้องร่วมสาบาน	เฉิง หยิง หลู่อู๋ซวง
ปริญญาโท	จ้าวจือจิง เสี่ยวหลงหนู ฮวงโรง หงชี่กง หวง เหยาซือ โอวหยางเฟิง

หยางกัว (楊過) หรือชื่อรองว่าไกจือ (改之) เป็นตัวละครเอกในนิยายกำลังภายในเรื่องการกลับมาของเหล่านักรบเหยี่ยวโดยจินยง

บรรพบุรุษของหยางกัวคือหยางไจ่ซิงแม่ทัพแห่งราชวงศ์ซ่งผู้มีชื่อเสียงจากการรบในสงครามจิน-ซ่งบิดาของเขาหยางคังเป็นตัวร้ายในตำนานวีรบุรุษเหยี่ยวและเป็นคนทรยศ มารดาของเขามู่เนียนฉีเป็นคนรักของหยางคัง และได้ทิ้งหยางคังไปหลังจากเห็นว่าเขาไม่สำนึกผิดเลยแม้ว่าจะตั้งครรภ์หยางกัวแล้วก็ตาม การเกิดของหยางกัวถูกกล่าวถึงสั้นๆ ในตอนท้ายของตำนานวีรบุรุษเหยี่ยวเมื่อกัวจิงและหวงหรงได้พบกับมู่เนียนฉีหลังจากที่เธอคลอดลูกไม่นาน กัวจิงตั้งชื่อลูกชายว่า "กัว" ("ผิด/ความผิด") และมีคำนำ หน้าว่า "ไก่จือ" ("แก้ไข") ด้วยความหวังว่าลูกชายจะกู้เกียรติของครอบครัวคืนมา

หยางกัวกลายเป็นเด็กกำพร้าเมื่ออายุประมาณ 11 ขวบหลังจากแม่ของเขาเสียชีวิต ขณะที่เขาเร่ร่อนอยู่ในสำนักวิชาการต่อสู้เขาได้พบกับกัวจิงและหวงหรง ซึ่งรู้ว่าเขาเป็นลูกชายของหยางคังและมู่เนียนฉี ตระกูลกัวจึงรับเขามาดูแล แม้ว่าหวงหรงจะสงสัยในตัวเขาเพราะกังวลว่าเขาจะเติบโตขึ้นมาเป็นเหมือนพ่อของเขา หวงหรงคัดค้านการตัดสินใจของกัวจิงที่จะสอนศิลปะการต่อสู้ให้เด็กชาย ดังนั้นหยางกัวจึงได้เรียนรู้เพียงบทกวีและคัมภีร์ขงจื๊อจากพวกเขา เท่านั้น

ต่อมา กัวจิงพาหยางกัวไปยังสำนักฉวนเจิ้นซึ่งเป็นสถานที่ที่หยางคังเคยได้รับการฝึกฝนมาก่อน โดยหวังว่าพวกเขาจะสามารถฝึกฝนและชี้นำหยางกัวในด้านคุณธรรมและศิลปะการต่อสู้แบบ "ดั้งเดิม" ได้ดีกว่า เนื่องจากความเข้าใจผิดก่อนหน้านี้ระหว่างกัวจิงและสำนักฉวนเจิ้น สมาชิกบางคนของสำนักฉวนเจิ้นจึงรังแกหยางกัวหลังจากที่กัวจิงจากไป จ้าวจือจิง อาจารย์ที่ได้รับมอบหมายของหยางกัวในสำนักฉวนเจิ้น ไม่ชอบเขาและสอนเขาเพียงแต่บทสวดเชิงปรัชญาของศิลปะการต่อสู้ฉวนเจิ้นเท่านั้น

ทนการถูกรังแกไม่ไหว หยางกัวจึงหนีออกจากเมืองฉวนเจิ้นและไปหลงอยู่ในสุสานใกล้เคียง ที่นั่นเขาได้รับการช่วยเหลือจากสำนักสุสานโบราณและในที่สุดก็กลายเป็น ศิษย์ของ เสี่ยวหลงหนูในช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน พวกเขาพัฒนาความสัมพันธ์เชิงโรแมนติก เมื่อหยางกัวได้พบกับตระกูลกัวอีกครั้งในภายหลัง พวกเขาคัดค้านการตัดสินใจของเขาที่จะแต่งงานกับเสี่ยวหลงหนู เนื่องจากความรักระหว่างอาจารย์และศิษย์ถือเป็นเรื่องต้องห้ามในสำนักวิชานินจา ความหุนหันพลันแล่นและการไม่เคารพ สมาชิก อาวุโส คนอื่นๆ ของหยางกัว ประกอบกับนิสัยดื้อรั้นของเขา นำไปสู่การทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรงระหว่างเขากับสำนักวิชานินจา หลังจากนั้นเขาก็จากไปพร้อมกับเสี่ยวหลงหนู

แม้ว่าหยางกัวจะกลายเป็นคนนอกคอกของสำนักวูหลินแต่เขาก็ยังคงเคารพตระกูลกัวและช่วยเหลือตระกูลกัวให้พ้นจากอันตรายในหลายโอกาส ตลอดเรื่องราว เขาต้องพลัดพรากจากเสี่ยวหลงหนูหลายครั้งเนื่องจากความเข้าใจผิด แต่พวกเขาก็กลับมาพบกันอีกเสมอ ในระหว่างการผจญภัย หยางกัวยังได้พบกับ "ห้ายอดฝีมือ" ซึ่งเป็นนักศิลปะการต่อสู้ที่ทรงพลังที่สุดห้าคนในสำนักวูหลินและเรียนรู้ศิลปะการต่อสู้จากพวกเขา ก่อนที่จะสร้างรูปแบบการต่อสู้ของตัวเองในที่สุด

ในตอนแรก หยางกัวสงสัยว่าตระกูลกัวเป็นต้นเหตุการตายของพ่อ และต้องการแก้แค้น แต่เขาก็ยับยั้งตัวเองไว้ เพราะประทับใจในความกล้าหาญของกัวจิง และสงสัยว่าตัวเองอาจเข้าใจผิดเกี่ยวกับตระกูลกัว จากนั้นจึงตัดสินใจสืบหาเรื่องราวในอดีตของพ่อ ในช่วงหนึ่ง กัวฟู่ ลูกสาวคนโตของตระกูลกัว ได้ใช้ดาบฟันแขนขวาของหยางกัวขาดระหว่างการทะเลาะวิวาทอย่างรุนแรง หยางกัวหนีไปและได้รับการช่วยเหลือจากสัตว์ร้ายรูปร่างคล้ายนกอินทรีขนาดยักษ์ที่เรียกว่า คอนดอร์ ด้วยความช่วยเหลือของคอนดอร์ เขาจึงฟื้นตัว เรียนรู้ศิลปะการต่อสู้ใหม่เพื่อปรับตัวให้เข้ากับความพิการ และใช้ทักษะของเขาต่อสู้กับความอยุติธรรมและช่วยเหลือคนยากจน จนได้รับฉายาว่า "วีรบุรุษคอนดอร์"

หลังจากรู้ความจริงเกี่ยวกับพ่อของเขา หยางกัวก็ตระหนักถึงความไร้ประโยชน์ของการแก้แค้นตระกูลกัว เนื่องจากพ่อของเขาสมควรได้รับการลงโทษสำหรับการกระทำที่เขาได้ก่อไว้ ในที่สุดเขาก็เข้าร่วมกับตระกูลกัวในการปกป้องเมืองเซียงหยางจากผู้รุกรานชาวมองโกล ในตอนท้ายของนิยาย เขาได้กลับมาพบกับเซียวหลงหนูอีกครั้ง หยุดยั้งการรุกรานของมองโกลได้ชั่วคราวโดยการสังหารเหมิงเกอข่านในการรบ และกลายเป็นที่รู้จักในฐานะ "คนประหลาดแห่งตะวันตก" ซึ่งเป็นหนึ่งใน "ห้าผู้ยิ่งใหญ่" คนใหม่ในวูหลิน^{[ 1 ]}

ทักษะของหยางกัวเป็นการผสมผสานอย่างหลากหลายของศิลปะการต่อสู้และทักษะต่างๆ ที่เขาได้เรียนรู้จากอาจารย์หลายท่านตลอดชีวิต ในวัยเด็ก เขาได้เรียนรู้ศิลปะการต่อสู้บางอย่างจากมู่เนียนฉี ผู้เป็นมารดา ครั้งหนึ่งเขาได้พบกับโอวหยางเฟิงหนึ่งใน "ห้ายอดฝีมือ" ผู้บ้าคลั่ง และได้เรียนรู้ทักษะกบ (蛤蟆功) ซึ่งเขาใช้ในสองโอกาสเพื่อป้องกันตัวเองจากการถูกรังแก

ในสำนักฉวนเจิ้นเขาเรียนรู้เพียงบทกวีเชิงปรัชญาของศิลปะการต่อสู้ฉวนเจิ้นเท่านั้น หลังจากเข้าร่วมสำนักสุสานโบราณเขาได้เรียนรู้ทักษะต่างๆ จากเสี่ยวหลงหนูรวมถึง ชิงกง หมัดแห่งความงาม (美女拳法) ฝ่ามือใยแมงมุมอนันต์ (天羅地網式) วิชาดาบสาวหยก (玉女素心劍法) และคัมภีร์หัวใจสาวหยก (玉女心經) ในสุสานนั้น เขาและเสี่ยวหลงหนูยังได้เรียนรู้คัมภีร์จิ่วหยินเจิ้นจิง บางส่วน จากภาพแกะสลักบนผนังหินด้วย

ขณะที่ท่องไปในโลกวูหลินเขาได้พบกับหงฉีกงหนึ่งใน "ห้ายอดฝีมือ" อีกคน ซึ่งสอนวิชาไม้เท้าตีสุนัข (打狗棒法) ให้แก่เขา วิชาที่สืบทอดกันมาจาก หัวหน้า ตระกูลขอทาน เท่านั้น นอกจากนี้ เขายังได้พบกับ หวง เหยาซือบิดาของหวง หรง ผู้ซึ่งมีความดูหมิ่นกฎระเบียบและขนบธรรมเนียมเช่นเดียวกับเขา และได้เรียนรู้วิชานิ้วดีด (彈指神通) และวิชาดาบขลุ่ยหยก (玉簫劍法)

หลังจากเสียแขนขวาไป หยางกัวได้พบกับคอนดอร์ ซึ่งนำพาเขาไปพบกับมรดกที่ทิ้งไว้โดยนักดาบตู้กู่ฉิวไป๋ด้วยความช่วยเหลือจากคอนดอร์ หยางกัวได้รับสืบทอดดาบเหล็กหนักของตู้กู่ฉิวไป๋ เสริมสร้างเน่ยกง ของเขา และเรียนรู้ที่จะใช้ดาบเพื่อชดเชยความพิการของเขา เมื่อเขาพลัดพรากจากเสี่ยวหลงหนูเป็นครั้งสุดท้าย เขาได้สร้างวิชาใหม่ขึ้นมา คือ ฝ่ามือโศกเศร้า (黯然銷魂掌) ซึ่งสามารถเทียบเคียงได้กับฝ่ามือปราบมังกรสิบแปด ของกัวจิ ง

นักแสดงชื่อดังที่รับบทเป็นหยางกัวในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ได้แก่แพทริค เซ (1960), อเล็กซานเดอร์ ฟู่ (1982), เลสลี่ จาง (1983), แอนดี้ หลิว (1983) , หลุยส์ กู่ (1995), คริสโตเฟอร์ ลี (1998), ริชี่ เหริน (1998), เควิน โซ ( 2001-2008 ), หวง เสี่ยวหมิง (2006) และเฉิน เสี่ยว (2014)