หยาง รูได
杨汝岱
เลขาธิการพรรคประจำมณฑลเสฉวน
ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ 1983 ถึงเดือนเมษายน 1993
นำหน้าโดย	ตัน ฉีหลง
สืบทอดโดย	เซี่ย ซือเจี๋ย
สมาชิกคณะกรรมการกรมการเมืองชุดที่ 13 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน
ดำรงตำแหน่งระหว่างเดือนพฤศจิกายน 1987 ถึงตุลาคม 1992
เลขาธิการทั่วไป	จ้าวจือหยาง เจียงเจ๋อหมิน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ธันวาคม พ.ศ. 2469 เทศมณฑลเหรินโชวเสฉวนประเทศจีน
เสียชีวิต	24 กุมภาพันธ์ 2561 (2018-02-24) (อายุ 91 ปี) ปักกิ่ง ประเทศจีน
งานสังสรรค์	พรรคคอมมิวนิสต์จีน
คู่สมรส	ตัน เสี่ยวหยิง (谭小英)
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	楊汝岱
ภาษาจีนตัวย่อ	杨汝岱
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน หยาง รูได เวด-ไจลส์ ยางจูไท

หยาง รูไต้ ( ภาษาจีน:杨汝岱; Wade–Giles : Yang Ju-tai ; ธันวาคม 1926 – 24 กุมภาพันธ์ 2018) เป็นนักการเมืองของสาธารณรัฐประชาชนจีน (PRC) เขาดำรงตำแหน่งเลขาธิการพรรคประจำมณฑลเสฉวนซึ่งในขณะนั้นเป็นมณฑลที่มีประชากรมากที่สุดของจีน และเป็นชาวเสฉวนคนแรกที่ได้ดำรงตำแหน่งผู้นำสูงสุดของมณฑลนับตั้งแต่การก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน เขาเป็นสมาชิกของโปลิตบูโรชุดที่ 13 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีนซึ่งเป็นองค์กรปกครองสูงสุดของจีน^{[ 1 ]}หยางถือเป็นลูกศิษย์ของจ้าว จื่อหยางผู้นำ ฝ่ายปฏิรูปที่ถูกกวาดล้าง

หยาง รูได เกิดในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2469 ที่อำเภอเหรินโชวมณฑลเสฉวน[ ^{1 ] [ 2 ] เขา}ได้รับการศึกษาเทียบเท่าระดับมัธยมปลายที่โรงเรียนมัธยมเหรินโชว หมายเลข 1 ^{[ 3 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 หยางได้เข้าร่วมอย่างแข็งขันในการปฏิรูปที่ดินซึ่งดำเนินการโดยสาธารณรัฐประชาชนจีนที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ และได้รับรางวัลสำหรับการทำงานของเขา เขาเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์จีนในปี 1952 และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเพียงสองปีต่อมาเป็นรองหัวหน้าพรรคประจำอำเภอเหรินโช่ว ในช่วงการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองอย่างรุนแรงในทศวรรษ 1960 ภูมิหลังครอบครัวที่ต่ำต้อยของหยางทำให้เขากลายเป็นแบบอย่างของ "สายชนชั้น" ของหลี่จิงฉ วน หัวหน้ามณฑลเสฉวน และเขาได้รับการเลื่อน ^{ตำแหน่ง}เป็นเลขาธิการพรรคคนแรกของเหรินโช่ว อย่างไรก็ตาม ต่อมาเขาถูกกดขี่ข่มเหงเนื่องจากความสัมพันธ์กับหลี่จิงฉวนเมื่อหลี่ตกจากอำนาจในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม [ ^{4 ]}

แม้จะได้รับความทุกข์ทรมานในช่วงการปฏิวัติวัฒนธรรม หยางก็ทำงานหนักและมีบทบาทนำในการสร้างอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่ซึ่งแก้ปัญหาการชลประทานที่สำคัญจ้าวจื่อหยางหัวหน้าพรรคฝ่ายปฏิรูปคนใหม่ของมณฑลเสฉวน ประทับใจในผลงานของเขาและเลื่อนตำแหน่งให้เขาเป็นหัวหน้าพรรคประจำ เขต เล่อซานในปี 1977 และเพียงหนึ่งปีต่อมาก็เลื่อนตำแหน่งเป็นรองผู้ว่าการมณฑลเสฉวน หยางกลายเป็นผู้ช่วยคนสนิทของจ้าวจื่อหยาง^{[ 4 ]}

เมื่อจ้าวจื่อหยางออกจากเสฉวนเพื่อไปเป็นนายกรัฐมนตรีของจีนในปี 1980 หยางได้รับการสนับสนุนให้สืบทอดตำแหน่งหัวหน้ามณฑลต่อจากเขา อย่างไรก็ตามตันฉีหลงผู้นำการปฏิวัติอาวุโส ได้รับเลือกให้มาแทนที่จ้าวในฐานะผู้นำชั่วคราวเพื่อ "ช่วยเหลือ" หยางรูไต้ซึ่งยังอายุน้อย หยางกลายเป็นหนึ่งในเลขาธิการพรรคหลายคนของเสฉวนภายใต้ตัน แต่เขารับผิดชอบการดำเนินงานประจำวันของมณฑล^{[ 4 ]}

สองปีต่อมา ตัน ฉีหลงเกษียณจากการเมืองพร้อมกับผู้นำอาวุโสส่วนใหญ่ของรุ่นปฏิวัติ และหยาง รูไต้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา กลายเป็นชาวเสฉวนคนแรกที่ดำรงตำแหน่งผู้นำระดับมณฑล^{[ 4 ]}เขายังได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีนชุดที่ 12ในปี 1982 ^{[ 3 ]}ในปี 1987 เขาก้าวขึ้นเป็นสมาชิกของโปลิตบูโรชุดที่ 13 ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรตัดสินใจระดับสูงสุดของจีน โดยมีจ้าว จื่อหยาง อดีตเจ้านายของหยางเป็นเลขาธิการใหญ่^{[ 4 ]}

หยางเป็นชายจากชนบทที่มีการศึกษาจำกัด เขาเป็นผู้นำที่ระมัดระวังและหลีกเลี่ยงการทำผิดพลาดหรือการสร้างกลุ่มการเมือง ความระมัดระวังของเขาทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์ว่าเสฉวนไม่ประสบความสำเร็จในการปฏิรูปภายใต้การนำของเขา เขาขัดแย้งกับผู้ว่าการเจียงหมินควนซึ่งเสนอการปฏิรูปที่จ้าวจื่อหยางมองว่า "ไม่สมจริง" ความตึงเครียดนี้ส่งผลให้เจียงต้องย้ายออกจากเสฉวน^{[ 4 ]}

เจียงถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้ว่าการโดยจางฮ่าวหรัวในปี 1988 ซึ่งมาจากภูมิหลังของ " เจ้าชาย " และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับนายกรัฐมนตรี หลี่เผิงหยางและจางมีความขัดแย้งอย่างรุนแรงในช่วงการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมินในปี 1989หยางเรียกร้องให้รัฐบาลกลางจัดการกับการประท้วงอย่างสันติ ในขณะที่จางสนับสนุนแนวทางที่แข็งกร้าวซึ่งเสนอโดยหลี่เผิงและคนอื่นๆ^{[ 4 ]}หลังจากรัฐบาลกลางประกาศใช้กฎอัยการศึก หยางเปลี่ยนท่าทีและใช้นโยบายที่รุนแรงต่อผู้ประท้วงนักศึกษาในเสฉวน ความขัดแย้งรุนแรงปะทุขึ้นหลังจากมีการจับกุมผู้ประท้วงจำนวนมาก และศูนย์การค้าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองหลวงเฉิงตู ของมณฑล ถูกเผาทำลาย^{[ 4 ​​]}

หลังเหตุการณ์ประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน จ้าวจื่อหยางถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกกักบริเวณในบ้านในปี 1989 หยางซึ่งถือเป็นลูกศิษย์ของจ้าว ยังคงดำรงตำแหน่งสมาชิกโปลิตบูโรต่อไปจนกระทั่งหมดวาระ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้รับการเลือกตั้งกลับเข้าสู่โปลิตบูโรชุดที่ 14ในปี 1992 แม้ว่าจะยังไม่ถึงอายุเกษียณก็ตาม^{[ 5 ]}

ในช่วงต้นปี 1992 สภาประชาชนแห่งชาติได้ผ่านมติให้สร้างเขื่อนสามหุบเขาซึ่งเป็นเขื่อนที่ใหญ่ที่สุดในโลก มีการคาดการณ์ว่าเมื่อสร้างเขื่อนเสร็จ เสฉวนจะสูญเสีย พื้นที่ 503 ตารางกิโลเมตร (194 ตารางไมล์)และประชาชนเกือบหนึ่งล้านคนจะต้องถูกย้ายถิ่นฐาน หยาง รูไต้ คัดค้านเขื่อนและสนับสนุนผู้แทนเสฉวนที่ประท้วงอย่างรุนแรงต่อการตัดสินใจในสภาแห่งชาติ^{[ 4 ]}ในทางตรงกันข้าม ผู้ว่าการจาง ฮ่าวหรัว สนับสนุนการตัดสินใจของรัฐบาลกลางอย่างแน่วแน่ ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักจากปักกิ่ง หยางเปลี่ยนท่าทีและตกลงที่จะสนับสนุนโครงการนี้ เพื่อเป็นการชดเชย เขาได้เจรจาเพิ่มการลงทุนของรัฐบาลกลางในเสฉวนอีก 18.5 พันล้านหยวน เมื่อข้อตกลงสำเร็จ ผู้ว่าการจางแสดงการสนับสนุนในนามของเสฉวนในการแถลงข่าว ในขณะที่หยางยังคงเงียบ^{[ 4 ]}  

ในปี พ.ศ. 2536 หยางถูกแทนที่โดยเซี่ย ซื่อเจี๋ยในตำแหน่งหัวหน้าพรรคเสฉวน และถูกย้ายไประดับชาติเพื่อดำรงตำแหน่งรองประธานสภาที่ปรึกษาทางการเมืองแห่งประชาชนจีน (CPPCC) ซึ่งเป็นตำแหน่งที่มีบทบาทเชิงพิธีการเป็นส่วนใหญ่แต่ทรงเกียรติ เขาดำรงตำแหน่งนี้สองวาระจนถึงปี พ.ศ. 2546 ^{[ 1 ] [ 3 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 หยางได้ตีพิมพ์บันทึกความทรงจำในนิตยสารเสรีนิยมของจีนYanhuang Chunqiuโดยยกย่องจ้าวจื่อหยาง ซึ่งถือเป็นการฝ่าฝืนข้อห้ามที่มีมานานในประเทศจีนเกี่ยวกับการกล่าวถึงอดีตผู้นำนับตั้งแต่เขาถูกขับออกจากตำแหน่งหลังจากการประท้วงที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน^{[ 6 ]}

กล่าวกันว่าหยางใช้ชีวิตส่วนตัวอย่างเรียบง่าย^{[ 4 ​​]}อย่างน้อยจนถึงปี 1988 หลังจากที่เขากลายเป็นหัวหน้าพรรคประจำมณฑลเสฉวนและสมาชิกโปลิตบูโร ภรรยาของเขา Tan Xiaoying (谭小英) ^{[ 1 ]}ยังคงเป็นลูกจ้างตามสัญญาในโรงงานเล็กๆ ริมถนนในเฉิงตู^{[ 4 ] [ 7 ]}

เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 หยางเสียชีวิตในกรุงปักกิ่งเมื่ออายุ 91 ปี (92 ปีตามการนับอายุแบบเอเชียตะวันออก ) รัฐบาลจีนยกย่องเขาว่าเป็น "สมาชิกที่ยอดเยี่ยมของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ทหารคอมมิวนิสต์ที่ผ่านการทดสอบและภักดี และผู้นำที่โดดเด่นในด้านการเกษตรและการพัฒนาเศรษฐกิจของประเทศ" ^{[ 8 ]}

แหล่งที่มา: ^{[ 2 ]}