ยานเน็ตส์ เลวี
ยานเนตส์ เลวี ( ภาษาฮีบรู: ינץ לוי ; เกิด 14 มิถุนายน 1975) เป็นนักเขียน นักเขียนบทละคร พิธีกรรายการโทรทัศน์ และนักบรรยายชาวอิสราเอล เลวีเป็นหนึ่งในนักเขียนที่ได้รับความนิยมและได้รับการยกย่องมากที่สุดในอิสราเอลสำหรับเด็กและผู้ใหญ่[ 1 ]โดยมีหนังสือขายดี 12 เล่มติดต่อกัน หนังสือของเลวีได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น เกาหลี จีน เช็ก อาหรับ ฮังการี มาซิโดเนีย และโปแลนด์ ในปี 2010 เลวีได้รับรางวัลห้องสมุดสาธารณะ ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดสำหรับวรรณกรรมเด็กในอิสราเอล ในปี 2016 เขาได้รับ รางวัล Dvora Omerสำหรับวรรณกรรมเด็ก[ 2 ]ในปี 2021 เลวีได้รับรางวัลนายกรัฐมนตรีสำหรับผลงานวรรณกรรมภาษาฮีบรู[ 3 ]
ชีวิตส่วนตัว
เลวีเกิดที่เมืองเฮอร์ซลิยาประเทศอิสราเอล ในปี 1975 ในครอบครัวนักเล่าเรื่อง และเติบโตในเมืองคฟาร์ ซาบาพ่อของเขาเป็นนักข่าว และแม่ของเขาเคยเป็นชาวยิวออร์โธดอกซ์ที่ต่อมาได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาแบบไม่เคร่งครัด เลวีกล่าวว่างานเขียนของเขาได้รับอิทธิพลมาจากการเล่าเรื่องที่พ่อและญาติคนอื่นๆ ในครอบครัวเคยเล่าให้ฟังเมื่อตอนที่เขายังเด็ก
ความสนใจแรกเริ่มของเขาคือการวาดภาพ และแม้แต่ในวัยเด็กเขาก็รู้สึกว่าตนเองถูกกำหนดให้เป็นจิตรกร[ 4 ]แต่เมื่อเป็นวัยรุ่นเขาก็เริ่มเขียนหนังสือ และตั้งแต่นั้นมาเขาก็ได้สำรวจสื่อหลากหลายประเภท ทั้งนิยายและสารคดี ละครโทรทัศน์และละครเวที งานเขียนเชิงวารสารศาสตร์ ฯลฯ เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยเทลอาวีฟในโครงการสำหรับนักเรียนดีเด่น เลวีสูญเสียพี่ชายของเขา เรเกฟ เลวี ซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคเอดส์[ 5 ]เรเชฟ เลวีนักเขียนและผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอิสราเอล เป็นพี่ชายของพวกเขา ยานเน็ตส์ เลวี แต่งงานกับ อินบัล ออชมานนักออกแบบท่าเต้นและนักเต้นชาวอิสราเอลพวกเขามีลูก 4 คน
ลีไวเดินทางไปอินเดียเป็นประจำ ศึกษาวัฒนธรรมอินเดีย และเคยบรรยายเกี่ยวกับวัฒนธรรมอินเดียด้วย
วรรณกรรม
หนังสือ ชุด Uncle Leo's Adventures (ภาษาฮีบรู: הרפתקאות דוד אריה ) โดย Yannets Levi เป็นหนึ่งในหนังสือชุดสำหรับเด็กที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอิสราเอล หนังสือเล่มที่หกของชุดนี้ตีพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม 2014 ชุดนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นภาษาอาหรับ เช็ก เกาหลี อังกฤษ (อินเดีย ปากีสถาน เนปาล บังกลาเทศ และภูฏาน) ญี่ปุ่น จีน ฮังการี และมาซิโดเนีย ในประเทศจีน ชุดนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีเยี่ยมและประสบความสำเร็จ[ 6 ]หนังสือชุด Uncle Leo's Adventures เป็นส่วนหนึ่งของหลักสูตรอย่างเป็นทางการของกระทรวงศึกษาธิการของอิสราเอล หนังสือเล่มแรกได้รับรางวัลห้องสมุดสาธารณะประจำปี 2010 ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่สุดสำหรับวรรณกรรมเด็กในอิสราเอล[ 7 ]นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลสำหรับภาพประกอบ (โดย Yaniv Shimony) จากพิพิธภัณฑ์แห่งอิสราเอล[ 8 ]หนังสือเล่มที่ 3 ของชุดนี้ได้รับรางวัล Devora Omer สำหรับหนังสือเด็กหรือเยาวชนที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในห้องสมุดสาธารณะ[ 9 ]ละครอ่านเรื่อง Uncle Leo's Adventures ฉบับภาษาอาหรับ ซึ่งดัดแปลงจากหนังสือเล่มแรกของชุดนี้ เปิดตัวครั้งแรกในเดือนมกราคม 2016 ที่โรงละคร Elmina (Jaffa) ซึ่งส่งเสริมความอดทนและการอยู่ร่วมกันในอิสราเอล[ 10 ] Uncle Leo's Adventures with Ragepunch the Witch ละครเวทีภาษาฮีบรูเรื่อง Uncle Leo's Adventures ฉบับดั้งเดิม เขียนโดย Levi เปิดตัวครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2017 ที่Habimaโรงละครแห่งชาติของอิสราเอล
หนังสือขายดีของเลวีเรื่องTales of the Forest Man (ปี 2010 ภาพประกอบโดย Liora Grossman) เป็นรวมเรื่องเล่าเชิงเปรียบเทียบเกี่ยวกับพืช 9 เรื่อง พร้อมข้อมูลทางพฤกษศาสตร์ประกอบ
นวนิยายขายดีสำหรับเด็กของเลวีเรื่องMrs. Rosebud is Not a Monsterซึ่งบรรยายถึงการผจญภัยในวัยเรียน ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2014 นวนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของไมเคิล นักเรียนที่เรียนดี เชื่อฟัง แต่ก็ขี้กลัว และมักร้องไห้บ่อยๆ ในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เขาให้สัญญากับตัวเองว่าปีหน้าเขาจะกล้าหาญและไม่วิตกกังวลมากนัก แต่แล้วเขาก็พบว่าครูของเขาเป็นครูที่น่ากลัวที่สุดนับตั้งแต่ยุคไดโนเสาร์[ 11 ]น่าเสียดายที่ไมเคิลตกหลุมรักแดฟนีโดยไม่รู้ว่าเธอเป็นลูกสาวของมิสซิสโรสบัด
นวนิยายขายดีและได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์สำหรับผู้ใหญ่ของเลวี เรื่องLiving Hope (ภาษาฮีบรู: תוחלת החיים של אהבה) ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนสิงหาคม 2015 นวนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของครอบครัวที่มีพี่น้อง 6 คน ที่วันหนึ่งพบว่าพี่ชายของพวกเขาติดเชื้อ HIVนวนิยายเรื่องนี้กล่าวถึงวิธีที่สมาชิกแต่ละคนในครอบครัวรับมือกับสถานการณ์ใหม่นี้ และผลกระทบต่อชีวิตและความสัมพันธ์ของพวกเขา[ 12 ]
หนังสือชุดสำหรับเด็กที่ขายดีและได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมอย่างมากเรื่อง " When Grandpa Jonah was just a Kid"โดย Levi เริ่มวางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 2017 เนื้อหาอิงจากวัยเด็กของพ่อของ Levi เล่าเรื่องราวของโยนาห์ เด็กยากจนในช่วงทศวรรษ 1930 หนังสือเล่มแรกในชุดได้รับการแนะนำจากกระทรวงศึกษาธิการของอิสราเอลในโครงการ Book Parade หนังสือเล่มที่สอง "When Grandpa Jonah was Just a Kid – When It Rains, It Pours" วางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2019 ในแต่ละเล่มของชุด โยนาห์ผู้มีไหวพริบสามารถช่วยเหลือครอบครัวที่ยากจนของเขาได้ เขาทำเช่นนั้นด้วยวิธีที่แปลกใหม่ สร้างสรรค์ และชาญฉลาดมาก[ 13 ]หนังสือเล่มที่ 3 ในชุดจะวางจำหน่ายในปี 2021 หนังสือ เรื่อง "Princess Felicity and the Emotions' Factory"โดย Levi (ภาพประกอบโดย Avi Blyer) วางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 2020 และได้รับคำวิจารณ์ชื่นชม[ 14 ] [ 15 ]เป็นเรื่องราวแนววิทยาศาสตร์แฟนตาซีเกี่ยวกับอาณาจักรที่อารมณ์ทั้งหมดถูกดูดออกไปจากพลเมืองทุกคน เจ้าหญิงเฟลิซิตี้ ผู้เป็นตัวเอกสนับสนุนการกระทำนี้ในตอนแรก แต่ต่อมาก็ตระหนักว่าเธอต้องช่วยอาณาจักรของเธอและนำอารมณ์ที่หายไปกลับคืนมา เรื่องราวนี้กล่าวถึงความสำคัญของอารมณ์ในชีวิตของเรา ไม่ว่าจะเป็น "ด้านบวก" หรือ "ด้านลบ" เรื่องราวนี้ยังกล่าวถึงการค้าและทุนนิยม ด้วย ในการสัมภาษณ์เกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้กับYediot Aharonotเลวีกล่าวว่าเขากำลังวางแผนที่จะดัดแปลงเรื่องราวนี้เป็นเวอร์ชันละครเพลงสำหรับผู้บรรยายและวงออร์เคสตรา[ 16 ]
ลีไวได้ตีพิมพ์หนังสือสำหรับผู้ใหญ่อีกสองเล่มซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ได้แก่Subterranean Water StoriesและHimalaya Flesh and Blood
โรงภาพยนตร์
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 ละครเรื่อง "การผจญภัยของลุงลีโอกับแม่มดเรจพันช์" โดยเลวี ได้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่ โรงละครแห่งชาติ ฮาบิมาของอิสราเอล[ 17 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2559 ละครเวทีภาษาอาหรับที่ดัดแปลงจากหนังสือเล่มแรกของชุดหนังสือผจญภัยของลุงลีโอ ได้เปิดแสดงรอบปฐมทัศน์ที่โรงละครเอลมินา – โรงละครพหุวัฒนธรรมสำหรับเด็กและเยาวชน เมืองจาฟฟา ประเทศอิสราเอล กำกับโดยนอร์แมน อิสซาละครเรื่องนี้มีชื่อว่า "อามู โอซามา" (ลุงลีโอ) เขียนโดยเลวีผู้มีความรู้ภาษาอาหรับ เลวีกล่าวว่าละครเรื่องนี้เป็น "ความฝันที่เป็นจริง ในช่วงเวลาที่บ้าคลั่งเช่นนี้ เมื่อความเกลียดชังและการแบ่งแยกครอบงำชีวิตของเรา ผมดีใจที่มีละครลุงลีโอเป็นภาษาอาหรับที่ทำให้เด็กๆ หัวเราะ เสียงหัวเราะนี้คือเสียงแห่งสติสัมปชัญญะ" [ 18 ]
ตั้งแต่ปี 2014 ละครอ่านของ Uncle Leo's Adventures โดยLiStOVáNí Theatre กำลังออกทัวร์ในสาธารณรัฐเช็ก กำกับและดำเนินการโดยLukáš HejlíkและAlan Novotný
ในเดือนมีนาคม 2019 ละครเพลงแนวตลกเรื่อง " Yannets Levi's Adventures" ซึ่งสร้างและแสดงโดยเลวีเอง ได้เปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในอิสราเอล ในการแสดงนี้ เลวีได้ร่วมแสดงกับนักแสดง เบน เพอร์รีเลวีจะได้พบกับตัวละครยอดนิยมจากหนังสือเด็กของเขาบนเวที และร่วมร้องเพลงกับตัวละครเหล่านั้น
โทรทัศน์
เลวีเป็นพิธีกรรายการทอล์คโชว์ทางช่อง 2และ โทรทัศน์เพื่อการศึกษา ของอิสราเอล[ 19 ]ในรายการนี้ เขาได้พูดคุยเกี่ยวกับวรรณกรรมเด็กและวรรณกรรมระดับมัธยมต้นกับผู้อ่านรุ่นเยาว์ โดยอิงจากการพูดคุยกับนักเรียน
ชานี เลวี ร่วมกับเรเชฟ เลวี (น้องชายของเขา) และโทเมอร์ ชานี เลวี เป็นผู้ร่วมสร้างและผู้ร่วมเขียนบทของคาร์ธาโก ซีรีส์โทรทัศน์ที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับค่ายกักกันของอังกฤษในแอฟริกาตะวันออกในช่วงทศวรรษ 1940 [ 20 ]เป็นผลงานร่วมผลิตระหว่างประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ซึ่งจะออกอากาศทางช่อง Kan11 ของสถานีโทรทัศน์สาธารณะของอิสราเอล
ในฐานะนักเขียนบท เขาเขียนบทให้กับละครและสารคดีโทรทัศน์หลายเรื่องในอิสราเอล
ผลงานตีพิมพ์
- เรื่องน้ำใต้ดิน (ฮีบรู: סיפורים מי תהום) รวบรวมเรื่องสั้น
- เนื้อและเลือดหิมาลัย (ฮีบรู: הימאליה בשר ודם) นวนิยาย
- การผจญภัยของลุงลีโอในทุ่งหญ้าสเตปป์โรมาเนีย หนังสือสำหรับเด็ก – จัดพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น จีน เช็ก เกาหลี และอาหรับ
- การผจญภัยของลุงลีโอในป่าไซบีเรีย หนังสือสำหรับเด็ก – จัดพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ จีน เช็ก และเกาหลี
- การผจญภัยของลุงลีโอในทะเลทรายสวิส หนังสือสำหรับเด็ก – จัดพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ จีน เช็ก และเกาหลี
- นิทานเรื่องมนุษย์ป่า หนังสือสำหรับเด็ก
- การผจญภัยของลุงลีโอในขั้วโลกตะวันตก หนังสือสำหรับเด็ก – จัดพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ จีน เช็ก และเกาหลี
- การผจญภัยของลุงลีโอในป่าทะเลทรายซาฮารา หนังสือสำหรับเด็ก – จัดพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี
- "คุณนายโรสบัดไม่ใช่ปีศาจ" เป็นนวนิยายสำหรับเด็กวัยกลางคน
- การผจญภัยของลุงลีโอในมหาสมุทรทิเบต หนังสือสำหรับเด็ก
- ความหวังแห่งชีวิต (ฮีบรู: תושלת השיים של אהבה) นวนิยาย
- เมื่อคุณปู่โยนาห์ยังเป็นเด็ก (ฮีบรู: כשסבא אליהו היה קטן) ซึ่งเป็นหนังสือสำหรับเด็ก
- เมื่อคุณปู่โยนาห์ยังเป็นเด็ก 2 – เมื่อฝนตก น้ำจะเท" (ฮีบรู: כשסבא אליהו היה קטן – מבול של צרות) หนังสือสำหรับเด็ก
ลิงก์ภายนอก
- บทสัมภาษณ์ของเลวีทางสถานีโทรทัศน์กลางของจีน
- เว็บไซต์ภาษาฮีบรูของ Uncle Loe's Adventures
- เพจFacebook ของ Yannets Levi
- เพจเฟซบุ๊ กอย่างเป็นทางการของ Uncle Leo's Adventures
- เกี่ยวกับเรื่องราวการผจญภัยของลุงลีโอในหนังสือพิมพ์เดอะฮินดู
การสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษ
- เอ็ม. เวนคาเทช สัมภาษณ์ยานเน็ตส์ เลวีในนิตยสาร Mint ฉบับเดือนมิถุนายน 2015
- ไซมี ซัตตาร์ สัมภาษณ์ ยานเน็ตส์ เลวีในหนังสือพิมพ์เดอะเทเลกราฟ
- 'ทุกอย่างเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ'บทสัมภาษณ์ในหนังสือพิมพ์ The Statesmanเดือนกุมภาพันธ์ 2015
- บทสัมภาษณ์บนเว็บไซต์ Indian Moms Connect ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2015 ที่Wayback Machine , Indian Moms Connect, 2015