อ่าน 10 นาที
ปี ค.ศ. 3000
" Year 3000 " เป็นเพลงที่ขับร้องโดยวง ป็อปร็อก สัญชาติอังกฤษ Busted ซึ่งปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2003 เป็นซิงเกิลที่สองจาก อัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวชื่อเดียวกัน (2002)
ปี ค.ศ. 3000
| "ปี 3000" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลจากBusted | ||||
| จากอัลบั้มBusted | ||||
| ปล่อยแล้ว | 13 มกราคม พ.ศ. 2546 [ 1 ] | |||
| ความยาว | 3 : 18 | |||
| ฉลาก | ||||
| นักแต่งเพลง | ||||
| โปรดิวเซอร์ | สตีฟ ร็อบสัน | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลที่ถูกแบน | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "ปี 3000"บน YouTube | ||||
" Year 3000 " เป็นเพลงที่ขับร้องโดยวงป็อปร็อก สัญชาติอังกฤษ Bustedซึ่งปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2003 เป็นซิงเกิลที่สองจากอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวชื่อเดียวกัน (2002)
เพลง "Year 3000" ขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร และกลายเป็นเพลงที่มียอดขายสูงสุดเป็นอันดับที่ 34 ของปี 2003 ด้วย ยอด ขาย 165,000 ชุด ซิงเกิลนี้ยังประสบความสำเร็จในประเทศอื่นๆ ในยุโรป โดยขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ตซิงเกิลของไอร์แลนด์และติดอันดับท็อป 10 ในเบลเยียมเดนมาร์กไอซ์แลนด์และเนเธอร์แลนด์
เพลงนี้ได้รับการคัฟเวอร์โดยวงป๊อปจากสหรัฐอเมริกาอย่างJonas Brothersและ Busted ก็ได้ร่วมบันทึกเวอร์ชั่นอื่นกับวงนี้ในอัลบั้มรวมเพลงฮิต Greatest Hits 2.0ที่ วางจำหน่ายในปี 2023
พื้นหลัง
แนวคิดสำหรับเพลง "Year 3000" มาจาก ความหลงใหลของ James Bourne สมาชิกวง Busted ที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องBack to the Future ใน ปี 1985 จึงมีการอ้างอิงถึงฟลักซ์คาปาซิเตอร์และข้อเท็จจริงที่ว่าเครื่องย้อนเวลาที่ถูกกล่าวถึงนั้น "เหมือนกับในหนังที่ผมเคยดู" [ 2 ] Bourne กล่าวว่าเพลงนี้ยังได้รับแรงบันดาลใจจาก เพลงฮิต " Millennium " ของRobbie Williams ในปี 1998 อีกด้วย [ 3 ] [ 4 ]ในวิดีโอที่โพสต์บนTikTokเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2023 เขาได้อธิบายเพิ่มเติมว่าในปี 2000 เขาและ Matt Willis ได้รับแรงบันดาลใจในการแต่งเพลงนี้จากการได้ยินเพลง "Millennium" เล่นอยู่บนMTVในห้องข้างๆ[ 5 ]
เพลงนี้แต่ง ขึ้น ในคีย์บีเมเจอร์
การแสดงผลในแผนภูมิ
"Year 3000" เปิดตัวที่อันดับสองในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรสูงกว่าซิงเกิลก่อนหน้าของพวกเขา " What I Go to School For " หนึ่งอันดับ แต่ถูกเพลง " Stop Living the Lie " ของDavid Sneddonผู้ชนะ จาก Fame Academy แย่งไปจากอันดับหนึ่ง [ 6 ]แม้ว่าจะไม่เคยขึ้นถึงอันดับหนึ่ง แต่สุดท้ายก็มียอดขายมากกว่าเพลงอันดับหนึ่งทั้งสองเพลงของพวกเขาในปีนั้น[ 7 ]
มิวสิกวิดีโอ
มิวสิกวิดีโอซึ่งถ่ายทำบางส่วนที่ Upstairs at The Garage ในลอนดอนและกำกับโดย Tom Gravestock ผ่านPassion Pictures London [ 8 ] [ 9 ] เริ่มต้นด้วยMatt Willisกำลังเล่นวิดีโอเกมชื่อStay Aliveเมื่อเขาแพ้ วิดีโอจะซูมออกเพื่อดูวงดนตรีเล่นท่อนอินโทรของเพลงในห้องนอน หลังจากที่Charlie Simpsonเริ่มร้องเพลง พวกเขาก็ได้ยินเสียงคล้ายระเบิดดังมาจากข้างนอก พวกเขามองออกไปนอกหน้าต่างไปยังสนามหลังบ้านและพบเพื่อนบ้านของพวกเขา Peter ซึ่งรับบทโดยChris น้องชายของJames Bourne [ 10 ]ยืนอยู่ข้างรถVauxhall Vivaที่ดัดแปลงให้เหมือนเครื่องไทม์แมชชีน DeLoreanจากภาพยนตร์ Back to the Futureพวกเขาขึ้นรถและ Peter พาพวกเขาไปยังอนาคต เพลงดำเนินต่อไปขณะที่วงดนตรีเดินทางผ่านกระแสน้ำวน แห่งเวลา และมาถึงในปี 3000 พวกเขาเห็นการเปลี่ยนแปลงมากมาย เช่น เอเลี่ยนหลากหลายสายพันธุ์ รถบินได้ และความจริงที่ว่าทุกคนอาศัยอยู่ใต้มหาสมุทร นอกจากนี้ พวกเขายังเห็นผู้หญิงสามคนที่มีเต้านม สามเต้า โดยหนึ่งในนั้นโยนชุดชั้นในของเธอไปทางกลุ่มสามคนนั้นเพื่อให้พวกเขาแย่งชิงกัน
ขณะที่เพลงดำเนินต่อไป วงดนตรีมองไปที่ป้ายโฆษณาและสังเกตเห็นตัวเองในวัยที่โตขึ้นอยู่ในแถวผู้ต้องสงสัย เจมส์และแมตต์รู้สึกอายกับตัวเองในอนาคต แต่ชาร์ลีพยักหน้าด้วยความซาบซึ้งและดูค่อนข้างมีความสุขกับตัวเองในอนาคต ในช่วงท่อนบริดจ์ของเพลง วงดนตรีได้พบกับห้องแสดงคอนเสิร์ตที่มีป้ายเขียนว่า "Busted, Live Tonight" พวกเขาแอบเข้าไป ล็อกตัวเองในวัยที่โตขึ้นไว้ในห้องแต่งตัว แล้วกระโดดขึ้นไปบนเวที ซึ่งเพลงดำเนินต่อไปต่อหน้าผู้ชม เมื่อเพลงจบลง ฉากจะสลับไปมาระหว่างคอนเสิร์ตและห้องนอนจากช่วงเริ่มต้นของวิดีโอ และจบลงด้วย Busted กระโดดเข้าไปในโลโก้ของพวกเขา
การใช้งานในสื่อ
เวอร์ชั่นดั้งเดิมของ Busted ปรากฏในตอนสุดท้ายของซีซั่นที่ 26ของซีรีส์การ์ตูนตลกอเมริกัน เรื่อง The Simpsonsซึ่งมีชื่อตอนว่า " Mathlete's Feat "
รายชื่อเพลง
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "ปี 3000" (ฉบับเดี่ยว) | บอร์น / เจย์ / ซิมป์สัน / รอบสัน | 3:20 |
| 2. | "ปี 3000" (เวอร์ชันอะคูสติก) | บอร์น / เจย์ / ซิมป์สัน / รอบสัน | 2:59 |
| 3. | "ปี 3000" (รีมิกซ์โดย DJEJ) | บอร์น / เจย์ / ซิมป์สัน / รอบสัน | 3:32 |
| 4. | "ปี 3000" (บรรเลง) | บอร์น / เจย์ / ซิมป์สัน / รอบสัน | 3:16 |
| 5. | "ปี 3000" (วิดีโอ) | ||
| ความยาวทั้งหมด: | 13:07 (เสียง) | ||
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | ความยาว |
|---|---|---|---|
| 1. | "ปี 3000" (ฉบับเดี่ยว) | บอร์น / เจย์ / ซิมป์สัน / รอบสัน | 3:20 |
| 2. | " สนุก สนุก สนุก " | วิลสัน / เลิฟ | 2:16 |
| 3. | "ซาวน่าช่วงดึก" | บอร์น / เจย์ / ซิมป์สัน | 3:32 |
| 4. | "สิ่งที่ฉันไปโรงเรียนเพื่ออะไร" (ตัวอย่างวิดีโอ) | 1:58 | |
| 5. | "ปี 3000" (แอนิเมติก) | 3:17 | |
| ความยาวทั้งหมด: | 13:06 | ||
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| เดนมาร์ก ( IFPI เดนมาร์ก ) [ 41 ] | ทอง | 45,000 ‡ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 42 ] | ทอง | 15,000 ‡ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 43 ] | แพลตินัม 2 เท่า | 1,200,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
เวอร์ชั่นของ Jonas Brothers
| "ปี 3000" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลจากJonas Brothers | ||||
| จากอัลบั้มIt's About TimeและJonas Brothers | ||||
| ปล่อยแล้ว | 16 พฤษภาคม 2549 | |||
| ความยาว | 3 : 20 | |||
| ฉลาก | ฮอลลีวูด | |||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | เอริค วาเลนไทน์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Jonas Brothers | ||||
| ||||
| มิวสิกวิดีโอ | ||||
| "ปี 3000"บน YouTube | ||||
ในปี 2549 เจมส์ บอร์น สมาชิกวง Busted อนุญาตให้Jonas Brothersบันทึกเพลง "Year 3000" เวอร์ชันคัฟเวอร์ เนื่องจากเพลงนี้จะถูกเปิดในRadio Disneyเนื้อเพลงที่มีเนื้อหาสื่อถึงเรื่องเพศจึงถูกปรับให้เรียบง่ายขึ้น โดยท่อน "and your great-great-great granddaughter is pretty fine" ถูกเปลี่ยนเป็น "doin' fine" และท่อน "Triple-breasted women swim around town, totally naked" ถูกเปลี่ยนเป็น "girls there, with round hair like Star Wars , float above the floor." [ 44 ]นอกจากนี้ ท่อน "Everybody bought our seventh album, it had outsold Michael Jackson " ถูกเปลี่ยนเป็น "it had outsold Kelly Clarkson "
การแสดงผลในแผนภูมิ
หลังจากปล่อยเพลงออกมาในช่วงต้นปี 2550 เพลงนี้ก็เปิดตัวที่อันดับ 40 บนชาร์ต Billboard Hot 100 “Year 3000” เป็นซิงเกิลแรกของวงที่ติดชาร์ตและเป็นเพลงฮิตติดท็อป 40 เพลงแรกของพวกเขา ในที่สุดเพลงนี้ก็ขึ้นไปสูงสุดที่อันดับ 31 และขายได้ 1,050,000 ชุดในอเมริกา[ 45 ]เวอร์ชันของวงนี้เป็นซิงเกิลแรกที่พวกเขาปล่อยออกมาภายใต้ค่ายHollywood Records ของดิสนีย์ และเป็นเพลงเดียวที่ Hollywood ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายหลังจากที่วงถูกยกเลิกสัญญากับColumbia เพลง นี้ได้รับการปล่อยออกมาอีกครั้งในฐานะซิงเกิลนำจากอัลบั้มถัดไปของพวกเขาJonas Brothersในวันที่ 13 มีนาคม 2550 [ 46 ]
มิวสิกวิดีโอ
มิวสิกวิดีโอเพลงคัฟเวอร์ของ Jonas Brothers กำกับโดย Andrew Bennett และอำนวยการสร้างโดย Justin Cronkite โดยมี Trance เป็นผู้ออกแบบเอฟเฟกต์ภาพ[ 47 ]ถ่ายทำในปี 2006 เริ่มต้นด้วยวงดนตรีเข้าไปในโรงรถที่ตกแต่งอย่างสวยงาม ซึ่งรวมถึงโปสเตอร์ของวงดนตรีร่วมค่ายSony BMG ในขณะนั้น เช่นIncubus , Augustana , Aqualung , Cartel , Cheyenne Kimball , System of a Down , Foo Fighters , John Mayerและอีกมากมาย พวกเขาหยิบเครื่องดนตรีออกมา: NickและKevinหยิบกีตาร์ ส่วนJoeเล่นคีย์บอร์ดก่อน แล้วจึงใช้ไมโครโฟน ขณะที่พวกเขากำลังเล่นท่อนอินโทร Nick ก็ขี่จักรยานกลับบ้าน เขาเริ่มร้องเพลง ขณะที่เรื่องราวในวิดีโอแสดงให้เห็นเขาเห็นแสงวาบจากบ้านข้างๆ เขาเดินไปที่นั่น และ Joe กับ Kevin ก็มาร่วมด้วย เพื่อนบ้านของพวกเขา "Peter" แสดงให้พวกเขาเห็นว่าเขาสร้างเครื่องย้อนเวลาขึ้นมา แต่เครื่องนี้แตกต่างจากในวิดีโอของ Busted เครื่องนี้คือโซฟาของ Pete ไม่ใช่รถยนต์ ขณะที่พวกเขายังคงเล่นเพลงต่อไป พวกเขาก็เข้าไปในเครื่องย้อนเวลา และเมื่ออยู่ในปี 3000 พวกเขาก็อยู่ในห้องสีขาวล้วน ที่นั่นพวกเขาเห็นเด็กผู้หญิงผมกลมสีชมพูแทนที่จะเป็นเด็กผู้หญิงสามคนที่มีเต้านมสามเต้าแบบในหนังของวง Busted's
ที่สะพาน สาวๆ โชว์อัลบั้มที่ 7 ของวงให้วงดู และอัลบั้มของเคลลี่ คลาร์กสันที่ขายดีกว่าอัลบั้มของไมเคิล แจ็กสันต่อมา สาวๆ คนหนึ่งพาโจไปดูเมืองจากภายนอก ขณะที่อีกคนพาเควินไปดู "เหลนทวดของเหลนทวด" ของวง ใกล้จบเพลง พี่น้องกระโดดเข้าไปในเครื่องย้อนเวลาและกลับไปยังยุคของตนเอง ในตอนจบของเพลง นิคร้องเพลง ขณะที่โจปรบมือตามจังหวะ และเควินเล่นท่อนจบด้วยกีตาร์ เพลงนี้ออกฉายครั้งแรกทางช่องดิสนีย์ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2550 [ 48 ]
คำตอบจาก Busted
ในเดือนพฤศจิกายนปี 2016 ในการให้สัมภาษณ์กับ PopBuzz วง Busted ถูกถามว่าพวกเขาคิดอย่างไรกับเพลงเวอร์ชั่นที่ Jonas Brothers นำมาร้องใหม่ แมตต์ วิลลิส ตอบว่า "เพื่อน พวกเขาจ่ายค่าผ่อนบ้านให้ผมสี่ปี ผมดีใจสุดๆ ขอบคุณมากครับ โจนาส บราเธอร์ส" ในขณะที่เจมส์ บอร์น กล่าวว่า "เรื่องก็คือ...ตอนที่ผมได้ฟังเวอร์ชั่นของพวกเขา ผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ แต่ก็มีเรื่องดีๆ เกิดขึ้นมากมายจากเรื่องนี้ ผมไม่ชอบที่พวกเขาเปลี่ยนเนื้อเพลง แต่ที่น่าทึ่งก็คือ เพลง "Year 3000" ถูกนำไปใช้ในThe Simpsons [ตอน " Mathlete's Feat "] เมื่อไม่นานมานี้...แต่เรื่องก็คือ ตอนที่ผมขอให้พวกเขาทำแบบนั้น พวกเขาเลือกที่จะใช้เวอร์ชั่นดั้งเดิมอยู่แล้ว และ [...] ผมคิดว่าพวกเขาคงไม่รู้จักเพลงนี้ถ้าเรื่องนั้นไม่เกิดขึ้น ดังนั้นเราเลยได้เวอร์ชั่นของเราไปอยู่ในThe Simpsonsซึ่งมันเจ๋งมาก ถ้ามีใครบอกผมเมื่อหลายปีก่อนว่า 'ถ้าคุณยอมให้พวกเขาทำ คุณจะได้เพลงของคุณไปอยู่ในThe Simpsons 'ผมคงทำทันที" [ 49 ]
เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2019 Busted และ Jonas Brothers ได้แสดงเพลงนี้ร่วมกันสดๆ ในงานCapital FM 's Summertime Ballที่สนามกีฬาเวมบลีย์[ 50 ]
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (ปี 2007–2008) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 51 ] | 72 |
| ชาร์ต Billboard Hot 100ของสหรัฐอเมริกา[ 52 ] | 31 |
| US Pop 100 ( Billboard ) [ 53 ] | 33 |
| เวเนซุเอลา ป็อป ร็อก ( รายงานบันทึก ) [ 54 ] | 20 |
ใบรับรอง
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| แคนาดา ( มิวสิคแคนาดา ) [ 55 ] | ทอง | 40,000 ‡ |
‡ตัวเลขยอดขายและการสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
เวอร์ชั่น 2023
| "ปี 3000 2.0" | ||||
|---|---|---|---|---|
| ซิงเกิลจากBustedและJonas Brothers | ||||
| จากอัลบั้มรวมฮิต 2.0 | ||||
| ปล่อยแล้ว | 28 กรกฎาคม 2566 | |||
| ความยาว | 3 : 17 | |||
| ฉลาก | เกาะ | |||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| โปรดิวเซอร์ | ฟิล กอร์เนลล์ | |||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลที่ถูกแบน | ||||
| ||||
| ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Jonas Brothers | ||||
| ||||
| วิดีโอเนื้อเพลง | ||||
| "Year 3000 2.0"บน YouTube | ||||
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2023 Busted และ Jonas Brothers ได้ปล่อยเพลงเวอร์ชันร่วมกันในชื่อ"Year 3000 2.0" [ 56 ] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเพลงฮิตของ Busted ที่ประกอบด้วยการบันทึกเสียงใหม่ของเพลงจากสองอัลบั้มแรกของพวกเขาBusted (2002) และA Present for Everyone (2003) โดยร้องคู่กับศิลปินและวงดนตรีป็อปพังก์และป็อปร็อก อื่นๆ รวมถึง Jonas Brothers เวอร์ชันใหม่นี้มีเสียงร้องที่บันทึกใหม่จากศิลปิน[ 57 ]
วิดีโอเนื้อเพลง
เมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2023 วิดีโอเนื้อเพลงสำหรับเพลงนี้ถูกอัปโหลดไปยังช่อง YouTube ของ Busted โดยมีคลิปจากทั้งสองวงแทรกอยู่ระหว่างเนื้อเพลง"พร้อมภาพขาวดำและกราฟิกที่ถ่ายทำใหม่ ซึ่งตัดต่อสลับกับฟุตเทจของทั้งสองวงจากมิวสิกวิดีโอต้นฉบับ" [ 58 ]
แผนภูมิ
| แผนภูมิ (2023) | ตำแหน่ง สูงสุด |
|---|---|
| การดาวน์โหลดซิงเกิลในสหราชอาณาจักร ( OCC ) [ 59 ] | 28 |
| ยอดขายซิงเกิลในสหราชอาณาจักร ( OCC ) [ 60 ] | 29 |
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปี ค.ศ. 3000
" Year 3000 " เป็นเพลงที่ขับร้องโดยวง ป็อปร็อก สัญชาติอังกฤษ Busted ซึ่งปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2003 เป็นซิงเกิลที่สองจาก อัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวชื่อเดียวกัน (2002)
พื้นหลัง
แนวคิดสำหรับเพลง "Year 3000" มาจาก ความหลงใหลของ James Bourne สมาชิกวง Busted ที่มีต่อภาพยนตร์เรื่อง Back to the Future ใน ปี 1985 จึงมีการอ้างอิงถึงฟ ลักซ์คาปาซิเตอร์ และข้อเท็จจริงที่ว่าเครื่องย้อนเวลาที่ถูกกล่าวถึงนั้น "เหมือนกับในหนังที่ผมเคยดู" [ 2 ]...
การแสดงผลในแผนภูมิ
"Year 3000" เปิดตัวที่อันดับสองใน ชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร สูงกว่าซิงเกิลก่อนหน้าของพวกเขา " What I Go to School For " หนึ่งอันดับ แต่ถูกเพลง " Stop Living the Lie " ของ David Sneddon ผู้ชนะ จาก Fame Academy แย่งไปจากอันดับหนึ่ง [ 6 ]...
มิวสิกวิดีโอ
มิวสิกวิดีโอซึ่งถ่ายทำบางส่วนที่ Upstairs at The Garage ในลอนดอนและกำกับโดย Tom Gravestock ผ่าน Passion Pictures London [ 8 ] [ 9 ] เริ่ม ต้นด้วย Matt Willis กำลังเล่นวิดีโอเกมชื่อ Stay Alive เมื่อเขาแพ้...