กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

โบสถ์เยโอโคมีโก

1706 สถานประกอบการในอาณานิคมเวอร์จิเนีย/อาคารโบสถ์บาทหลวงสมัยศตวรรษที่ 18/โบสถ์อิฐในรัฐเวอร์จิเนีย/ข้อผิดพลาด CS1: ไม่มีเป็นระยะ/CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว/การบำรุงรักษา CS1: ที่ตั้ง/CS1 maint: หลายชื่อ: รายชื่อผู้แต่ง/โบสถ์สร้างเสร็จในปี 1706

โบสถ์เยโอโคมีโก เป็น โบสถ์นิกายเอพิสโค ปัล ในยุคอาณานิคม ตั้งอยู่ใกล้เมืองคินเซลในเขตเวสต์มอร์แลนด์รัฐเวอร์จิเนียประเทศสหรัฐอเมริกาอาคารโบสถ์มีอายุย้อนไปถึงปี 1706...

โบสถ์เยโอโคมีโก

พิกัด : 38°3′44.5″N 76°35′49.7″W / 38.062361°N 76.597139°W / 38.062361; -76.597139

โบสถ์เยโอโคมีโก
โบสถ์เยโอโคมีโกตั้งอยู่ในรัฐเวอร์จิเนีย
โบสถ์เยโอโคมีโก
แสดงแผนที่รัฐเวอร์จิเนีย
โบสถ์เยโอโคมีโกตั้งอยู่ในสหรัฐอเมริกา
โบสถ์เยโอโคมีโก
แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
เมืองที่ใกล้ที่สุดคินเซล รัฐเวอร์จิเนีย
พิกัด38°3′44.5″N 76°35′49.7″W / 38.062361°N 76.597139°W / 38.062361; -76.597139
พื้นที่15 เอเคอร์ (6.1  เฮกตาร์)
 สไตล์สถาปัตยกรรมอาณานิคม
หมายเลข อ้างอิงNRHP 69000331 [ 1 ]
หมายเลข VLR 096-0031
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ววันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2512
 NHL ที่ได้รับการกำหนด15 เมษายน พ.ศ. 2513 [ 2 ]
VLR ที่กำหนด9 กันยายน พ.ศ. 2512 [ 3 ]

โบสถ์เยโอโคมีโก เป็น โบสถ์นิกายเอพิสโค ปัล ในยุคอาณานิคม ตั้งอยู่ใกล้เมืองคินเซลในเขตเวสต์มอร์แลนด์รัฐเวอร์จิเนียประเทศสหรัฐอเมริกาอาคารโบสถ์มีอายุย้อนไปถึงปี 1706 ปัจจุบันเป็นโบสถ์หลักของเขตปกครองคอปเปิล ซึ่งรวมถึงโบสถ์โนมินีใกล้เมืองเมาท์ฮอลลีด้วย โบสถ์เยโอโคมีโกเป็นโบสถ์ที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสี่ของรัฐ และได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1970 [ 2 ] [ 4 ]

สุสานแห่งนี้มีหลุมฝังศพของบิชอปหลายรูป และนักเขียนชื่อดังจอห์น ดอส พาสซอส

ประวัติศาสตร์

ยุคอาณานิคม

ในปี ค.ศ. 1653 เขตแดนทางตะวันตกของเทศมณฑลนอร์ธัมเบอร์แลนด์ถูกกำหนดที่ลำธารโนมินี และหลังจากนั้นไม่นานก็มีการจัดตั้งเขตปกครองขึ้นทางฝั่งตะวันตก ซึ่งอาจตั้งชื่อว่าเวสต์เบอรีในช่วงสั้นๆ[ 5 ] (ส่วนนี้ของเทศมณฑล ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของลำธารแฮมป์ตันฮอลล์ จะถูกโอนไปยังเทศมณฑลเวสต์มอร์แลนด์ในการจัดระเบียบใหม่ในปี ค.ศ. 1664 ในการจัดระเบียบใหม่นั้น ส่วนตะวันออกของเทศมณฑลเวสต์มอร์แลนด์ที่กำหนดเขตแดนใหม่ รวมถึงเขตปกครองเวสต์เบอรีเดิม ได้ถูกจัดตั้งเป็นเขตปกครองคอปเปิล) [ 6 ]ด้วยการแต่งตั้งคณะกรรมการบริหารชุดแรกในปี ค.ศ. 1655 [ 7 ] [ 8 ]โครงสร้างไม้ดั้งเดิมของเยโอโคมีโกถูกสร้างขึ้นในปีนั้น โดยบางส่วนถูกนำไปรวมเข้ากับโบสถ์หลังใหม่ อาคารหลังแรกนั้นถูกแทนที่ในปี ค.ศ. 1706 ด้วยโครงสร้างที่สร้างจากอิฐที่เผาในท้องถิ่น[ 9 ]

การปฏิวัติอเมริกาและหลังจากนั้น

ตามประเพณีท้องถิ่น โบสถ์แห่งนี้กลายเป็นค่ายทหารในช่วงการปฏิวัติอเมริกา มีการประเมินภาษีพิเศษสำหรับการซ่อมแซมโบสถ์ในปี 1788 ซึ่งเป็นช่วงที่คริสตจักรเอพิสโคปัลยังคงได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในเวอร์จิเนีย โบสถ์แห่งนี้ก็เหมือนกับโบสถ์แองกลิกันอื่นๆ ส่วนใหญ่ในเวอร์จิเนีย ถูกทิ้งร้างหลังจากการปฏิวัติหรือการที่คริสตจักรเอพิสโคปัลถูกยุบ (ในเวอร์จิเนีย) ประมาณปี 1794 บาทหลวงคนสุดท้ายในศตวรรษที่ 18 ปรากฏตัวในปี 1799 แต่หลังจากนั้นก็หายไปจากบันทึก[ 10 ]ต่อมา เมื่ออาคารทรุดโทรมลง มีรายงานว่ามีการนำแกะมาขังไว้ที่นั่นในเวลากลางคืนเป็นครั้งคราว

ในช่วงสงครามปี 1812 กองทหารที่ 36 ของสหรัฐฯ บางส่วนได้ตั้งค่ายอยู่ในลานโบสถ์ ในบรรดาทหารของกองทหารที่ 36 นั้นมีวิลเลียม แอล. โรเจอร์ส จากพรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งหลังจากสงครามเขาจะกลับมาและแต่งงานกับแอนน์ บัลแลนไทน์ เมอร์ฟี บุตรสาวของเจ้าของแอร์ฟิลด์ ซึ่งเป็นที่ดินที่อยู่ติดกับโบสถ์[ 11 ] [ 12 ]โรเจอร์สเขียนจดหมายถึงบิชอปวิลเลียม มีดสี่สิบปีต่อมา โดยบรรยายสภาพของโบสถ์ในปี 1814 ว่า "ประตูเปิดอยู่ หน้าต่างแตก หลังคาผุพังและพังลงมาบางส่วน และเพื่อทำให้ชะตากรรมที่ดูเหมือนสิ้นหวังสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ต้นสนสูงประมาณสามสิบหรือสี่สิบฟุตถูกลมพัดจนรากหักและพาดขวางโครงสร้างหลัก" [ 13 ]ทหารรับหน้าที่เคลื่อนย้ายต้นไม้ และ "ทำความสะอาดโบสถ์และซ่อมแซมเท่าที่จะทำได้ เพื่อให้เป็นที่เก็บเสบียงและอุปกรณ์ค่ายของเราอย่างปลอดภัย" [ 14 ]โรเจอร์สเล่าว่า หลังจากที่พวกเขาได้รับคำสั่งให้ป้องกันป้อมแมคเฮนรีแล้ว “กองกำลังทหารจากพื้นที่ตอนบน” ได้ตั้งค่ายที่นั่น และสร้างความเสียหายอย่างมากต่อโบสถ์รวมถึงพื้นที่โดยรอบ พวกเขาใช้โต๊ะศีลมหาสนิทเป็นเขียง[ 15 ]แม้ว่าพื้นผิวของมันจะได้รับการบูรณะในภายหลังก็ตาม “หน่วยลาดตระเวนอเมริกัน” บางหน่วย (น่าจะเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหลังนี้) ได้นำอ่างล้างบาปไปใช้เป็นที่ดื่มน้ำ[ 7 ]อ่างล้างบาปถูกนำกลับคืนมาและนำไปที่แอร์ฟิลด์ ซึ่งนายเมอร์ฟีได้ทำการบูรณะ[ 7 ] [ 16 ]ในการเยี่ยมชมครั้งต่อมาในปี 1820 โรเจอร์สรู้สึกไม่สบายใจกับสภาพของโบสถ์มากจนเขาชักชวนพ่อตาของเขาให้ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านคนอื่นๆ เพื่อทำการซ่อมแซมและบูรณะเท่าที่จะทำได้[ 7 ] [ 17 ]

ในปี ค.ศ. 1838 เมื่อบิชอปมีดมาเยี่ยม เขาสังเกตว่า “สถาปัตยกรรมนั้นหยาบ แต่แข็งแรงมาก และวัสดุที่ใช้ต้องเป็นวัสดุที่ดีที่สุด... แทบไม่มีการซ่อมแซมใดๆ เลยนับตั้งแต่สร้างเสร็จ และที่จริงแล้วแทบไม่ต้องซ่อมแซมเลย ไม่มีใครรู้หรือเชื่อว่าเคยมีการเปลี่ยนกระเบื้องมุงหลังคาใหม่แม้แต่แผ่นเดียว และม้านั่งและภายในทั้งหมดก็ยังคงเหมือนเดิม” [ 18 ]ในขณะนั้น (ในปี ค.ศ. 1838) มีดไม่ทราบเกี่ยวกับการซ่อมแซมในปี ค.ศ. 1788 ที่ได้ดำเนินการไปแล้ว และเขาก็ไม่ทราบขอบเขตของการซ่อมแซมที่ดำเนินการในช่วงปี ค.ศ. 1820 และต้นปี ค.ศ. 1830 แม้ว่าเขาจะรู้ว่าผู้นำในความพยายามครั้งหลังคือคุณเมอร์ฟี (ซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว) และคุณโรเจอร์ส ในเวลานี้ บาทหลวงวอชิงตัน เนลสัน ได้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาเป็นครั้งคราวในเขตแพริชมาระยะหนึ่งแล้ว แม้ว่าจะไม่ได้ทำในโบสถ์ในตอนแรกก็ตาม บาทหลวงเนลสันยังรับใช้แพริชในริชมอนด์เคาน์ตีด้วย ดูเหมือนว่าเขาจะได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็น "รัฐมนตรีประจำ" ของเขตแพริชโคเพิลภายในปี พ.ศ. 2377 [ 19 ]

ในปี ค.ศ. 1844 คณะผู้ศรัทธาชาวเมธอดิสต์ในท้องถิ่นได้ฟ้องร้องเพื่อเข้าครอบครองโบสถ์ แต่ตามกฎหมายแล้วโบสถ์ได้ตกเป็นของชาวเอพิสโคปาเลียน[ 20 ]ซึ่งยังคงใช้เป็นโบสถ์ที่มีการประกอบพิธีกรรมอย่างต่อเนื่อง[ 21 ]การซ่อมแซมครั้งใหญ่ในส่วนของงานก่ออิฐ หน้าต่าง และหลังคาได้ดำเนินการในปี ค.ศ. 1928 และมีการติดตั้งแผ่นป้ายจารึกครั้งแรกไว้เหนือหน้าต่างกลมของบริเวณแท่นบูชา มีการติดตั้งระบบไฟฟ้าในปี ค.ศ. 1947 และระบบทำความร้อนในปี ค.ศ. 1949 [ 22 ]กระเบื้องมุงหลังคาได้รับการเปลี่ยนใหม่ในปี ค.ศ. 1954 [ 22 ]อาคาร Ameslee Hall ซึ่งเป็นห้องประชุมใหม่ที่มีลักษณะทางสถาปัตยกรรมที่เข้ากันได้กับโบสถ์ Yeocomico ได้ถูกเพิ่มเข้ามาเมื่อหลายปีก่อน[ 21 ]

การออกเดท

นี่คือโบสถ์ที่สมบูรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสี่ในเวอร์จิเนีย รองจากโบสถ์ Newport Parish ใน Smithfield ปี 1680 โบสถ์ York-Hampton Parish (โบสถ์ Grace) ปี 1697 และโบสถ์ St. Peter's ใน New Kent County ปี 1701 ส่วนดั้งเดิมของอาคารปัจจุบันสามารถกำหนดวันที่ได้เป็นปี 1706 ตามอิฐที่ใช้ระบุวันที่ในผนังด้านตะวันออกเฉียงใต้[ 23 ] ปีกด้านเหนือน่าจะสร้างขึ้นประมาณปี 1725 [ 24 ]เป็นโบสถ์หลังที่สองบนพื้นที่นี้ อาคารก่อนหน้านี้เป็นโครงสร้างไม้ที่ทำจาก "ไม้โอ๊ค หุ้มด้วยไม้กระดาน" [ 25 ]ที่น่าสนใจคือ พบชิ้นส่วนของโครงสร้างไม้ รวมถึงเสาเข้ามุมภายในหน้าจั่วด้านตะวันออกและส่วนหนึ่งของคานฝังอยู่ในผนัง มีการเสนอแนะโดยไม่มีหลักฐานที่แท้จริงว่าผนังอิฐถูกสร้างขึ้นรอบโครงสร้างของไม้หลังเก่า โดยห่อหุ้มมันไว้ มีความเป็นไปได้มากกว่าที่องค์ประกอบไม้บางส่วนของโบสถ์หลังเก่าจะถูกนำมาใช้ซ้ำในการก่อสร้างอาคารอิฐในปัจจุบัน[ 22 ]

สังกัดวัด

เช่นเดียวกับโบสถ์ยุคแรกส่วนใหญ่ในรัฐเวอร์จิเนีย จำนวนสมาชิกของโบสถ์เยโอโคมีโกเปลี่ยนแปลงไปตามการเพิ่มขึ้นหรือการเปลี่ยนแปลงของประชากรในเคาน์ตีเวสต์มอร์แลนด์ ดังแผนผังโดยสังเขปแสดงให้เห็นดังนี้:

  • ปี ค.ศ. 1653: ส่วนหนึ่งของเขตโลเวอร์โนมินีหรือเขตเวสต์เบอรี: มีการจัดตั้งเทศมณฑลเวสต์มอร์แลนด์ขึ้น แต่โบสถ์เยโอโคมีโกยังคงอยู่ในเทศมณฑลนอร์ธัมเบอร์แลนด์
  • ปี ค.ศ. 1661: เขตปกครอง Upper Nominy เปลี่ยนชื่อเป็น Appomattocks Parish
  • ปี ค.ศ. 1662: เขตเวสต์มอร์แลนด์และนอร์ธัมเบอร์แลนด์รวมกันเป็นหนึ่งเดียวชั่วคราว
  • ปี ค.ศ. 1664: เขตเวสต์มอร์แลนด์ได้รับการจัดระเบียบใหม่ โดยรวมเอาส่วนตะวันตกของเขตนอร์ธัมเบอร์แลนด์เข้าไปด้วย ในขณะที่ส่วนตะวันตกทั้งหมดของเขตเวสต์มอร์แลนด์เดิมถูกแยกออกไปเป็นเขตสแตฟฟอร์ด
  • 1664-68: เขต Lower Nominy (และ Westbury) ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Cople Parish [ 26 ]ก่อนปี 1668 [ 25 ]

เป็นโบสถ์สมัยอาณานิคมแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในเขต Cople Parish และ Westmoreland County [ 25 ]

โบสถ์อื่นๆ

เขตแพริช Cople ยังรวมถึงโบสถ์ Nomini ( ประมาณปี1850 ) ใกล้กับ Mount Holly และโบสถ์ St. James (สร้างในปี 1890) ในTidwells รัฐเวอร์จิเนีย [ 27 ] อาคารเดิมของโบสถ์ Nomini สร้างขึ้นประมาณปี 1648 ทางฝั่งตะวันตกของลำธาร Nomini ใกล้กับ Mount Holly และถูกแทนที่ด้วยอาคารใหม่ฝั่งตรงข้ามลำธารในปี 1704 ซึ่งต่อมาก็ถูกแทนที่อีกครั้งในปี 1751 โบสถ์ปัจจุบันสร้างขึ้นบนฝั่งตะวันออกของลำธารราวปี 1850 แต่ใช้งานไม่บ่อยนักในช่วงศตวรรษที่ผ่านมาและได้รับความเสียหายจากพายุทอร์นาโดในเดือนกุมภาพันธ์ 2016 [ 28 ]

สถาปัตยกรรม

โบสถ์เยโอโคมีโกเป็นโบสถ์แบบห้องที่แสดงให้เห็นถึงการผสมผสานลักษณะเด่นจากสถาปัตยกรรมโกธิคแบบเวอร์จิเนีย เช่นเดียวกับโบสถ์ในนิวพอร์ตและโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในเคาน์ตีนิวเคนต์ เข้ากับรูปแบบคลาสสิกที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ในโบสถ์เวอร์จิเนียในศตวรรษที่สิบแปด ลักษณะเด่นที่เป็นเอกลักษณ์ของโบสถ์แห่งนี้ ได้แก่:

  • มีประตูทางทิศตะวันตกเฉียงใต้พร้อมระเบียงล้อมรอบ
  • ตัวอย่างแรกของชายคาที่ยื่นออกมาในโบสถ์สมัยอาณานิคม
  • การสร้างสรรค์การจัดวางแบบบาโรกที่ผสมผสาน "มวลและรูปทรงที่ซับซ้อน" เข้าด้วยกัน
  • ลดการตกแต่งภายนอกให้เหลือเพียงองค์ประกอบที่เรียบง่าย
    • การเสริมคานที่มุมของโบสถ์และระเบียง
    • แถวอิฐเคลือบเงา
    • การเปลี่ยนผ้าอ้อมบนระเบียงบ้าน
    • ซุ้มอิฐเรียงกันหลายซุ้มที่ฉาบด้วยปูนปลาสเตอร์บนด้านหน้าเฉลียง
    • คานยื่นบนหน้าจั่ว
  • ประตูเล็ก
  • เครื่องประดับอิฐของแผ่นป้ายเริ่มต้น แผ่นป้ายสัญลักษณ์ และหินโม่ที่ใส่ไว้ในหน้าต่างด้านบนของแท่นบูชา[ 29 ]

มิติ

โบสถ์มีรูปทรงตัว T โดยมีขนาดและการเชื่อมต่อที่ไม่สม่ำเสมอที่ผนังอิฐ เชื่อกันว่าอิฐเหล่านั้นถูกขุดและเผาห่างจากโบสถ์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณหนึ่งร้อยหลา มีเครื่องหมายพร้อมแผ่นป้ายทองเหลืองที่ระบุเรื่องนี้ไว้ในสุสาน[ 25 ]บริเวณแท่นบูชาและผนังด้านตะวันตกของปีกตะวันออก-ตะวันตกซึ่งเป็นส่วนหลักของโบสถ์และประกอบด้วยส่วนที่เก่าแก่ที่สุดนั้นมีขนาดแตกต่างกันอย่างมาก โครงสร้างอื่นๆ ของโบสถ์ ได้แก่ ปีกด้านเหนือและระเบียงทางเข้า ก็แสดงให้เห็นถึงความแปรปรวนที่คล้ายกัน

โบสถ์หลักปีกเหนือระเบียงปีกเหนือ
กำแพงด้านใต้กำแพงตะวันออกเฉียงเหนือกำแพงทิศตะวันตกเฉียงเหนือกำแพงด้านเหนือกำแพงด้านตะวันออกกำแพงด้านตะวันตกกำแพงด้านใต้กำแพงด้านตะวันตกกำแพงด้านตะวันออกไปยังกำแพงด้านใต้
51' 3"26 ฟุต 3 นิ้ว27 ฟุต 4 นิ้ว26 ฟุต 7 นิ้ว26 ฟุต 4 นิ้ว23 ฟุต 11 นิ้ว13 ฟุต 1 นิ้ว12 ฟุต 9 นิ้ว12 ฟุต 11 นิ้ว50' 8" [ 30 ]

นอกจากนี้ ปีกด้านเหนือและระเบียงยังไม่ตรงกัน แต่เยื้องออกไป ทำให้ระเบียงตั้งอยู่ไกลออกไปทางทิศตะวันตกของปีกด้านเหนือ[ 30 ]ขนาดของอาคารหลัก ปีกด้านเหนือ และระเบียงนั้นมีความพิเศษตรงที่มีความหลากหลายเช่นนี้ โบสถ์อื่นๆ ในเวอร์จิเนียทั้งหมดมีผนังด้านเหนือ-ใต้และด้านตะวันออกที่ตรงกันอย่างสมบูรณ์แบบและมีขนาดเท่ากัน ข้อสรุปที่ดีที่สุดคือ โบสถ์น่าจะถูกสร้างขึ้นเป็นอาคารรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าในปี 1706 โดยมีการเพิ่มปีกด้านเหนือในช่วงปี 1720 [ 24 ]

งานก่ออิฐ

งานก่ออิฐเป็นแบบทั่วไปของโบสถ์ยุคอาณานิคมเวอร์จิเนีย โดยวางด้วยฐานน้ำซึ่งเป็นส่วนที่ตั้งอยู่บนฐานราก มีความยาวกว้างกว่าผนังหนึ่งก้อนอิฐ โดยผนังมีความหนา 19 นิ้ว การเปลี่ยนจากฐานน้ำไปยังผนังทำด้วยอิฐโอโวโล ซึ่งเป็นอิฐโค้งนูนรูปครึ่งวงกลม ตามธรรมเนียมแล้ว จะใช้การก่ออิฐแบบอังกฤษบนฐานน้ำทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ผนังมีการก่ออิฐที่แตกต่างกัน โดยบางส่วนก่ออิฐแบบเฟลมิช บางส่วนก่ออิฐแบบอังกฤษ และบางส่วนก่ออิฐแบบผสมที่ไม่สม่ำเสมอ การก่ออิฐแบบเฟลมิชใช้เป็นประจำบนระเบียงและผนังด้านใต้ส่วนใหญ่ การก่ออิฐแบบอังกฤษใช้ในส่วนบนด้านตะวันออกของผนังด้านใต้ หน้าจั่วด้านตะวันออกและตะวันตก ผนังด้านเหนือสองส่วน และผนังบริเวณแท่นบูชา ปีกด้านเหนือเป็นการผสมผสานระหว่างการก่ออิฐแบบเฟลมิชและการก่ออิฐแบบไม่สม่ำเสมอ มีการใช้หัวอิฐเคลือบเงาอย่างสม่ำเสมอในผนัง ซึ่งเป็นแบบทั่วไปของการก่ออิฐแบบเฟลมิช แต่บางส่วนก็มีการใช้ลักษณะนี้อย่างไม่สม่ำเสมอเช่นกัน[ 31 ]

ผนังทั้งหมดแสดงให้เห็นการซ่อมแซมรอยต่อและการซ่อมแซมอื่นๆ ของอิฐและปูนอย่างกว้างขวาง การซ่อมแซมเหล่านี้อาจมีต้นกำเนิดในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าหรือศตวรรษที่ยี่สิบ ดังที่ Meade รายงานในการเยี่ยมชมเมื่อปี 1838 ว่ามีการซ่อมแซมเพียงเล็กน้อย[ 32 ]อย่างไรก็ตาม อาคารปัจจุบันแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงเกือบทุกพื้นผิว: ผนังด้านใต้ของระเบียง; ผนังด้านตะวันตกของระเบียง; ส่วนบนขวาของผนังด้านใต้; ผนังด้านใต้ใต้หน้าต่างและมุมล่างซ้าย; เส้นแนวตั้งระหว่างหน้าต่างและประตูทางทิศตะวันออก; ระดับน้ำระหว่างหน้าต่างและประตูทางทิศตะวันออก; ผนังด้านตะวันออกของบริเวณแท่นบูชา; หน้าจั่วของบริเวณแท่นบูชา; ระดับน้ำของบริเวณแท่นบูชา; ผนังด้านเหนือของบริเวณแท่นบูชารอบหน้าต่างบานเล็ก; ยอดหน้าจั่วด้านเหนือ; ผนังด้านตะวันตกด้านล่างซ้าย; ผนังด้านเหนือของบริเวณโบสถ์; ผนังด้านตะวันตกของบริเวณโบสถ์[ 31 ]

ประตู

ตำแหน่งที่ตั้งและลักษณะของประตูทำให้โบสถ์แห่งนี้เป็นตัวอย่างศึกษาการเปลี่ยนแปลงจากโบสถ์แบบห้องสไตล์โกธิคไปสู่โบสถ์แบบห้องสไตล์คลาสสิกในรัฐเวอร์จิเนีย

ประตูเล็ก

ภายในเฉลียงด้านทิศใต้มีประตูเล็ก ซึ่งเป็นประตูเล็กเพียงบานเดียวที่พบในโบสถ์สมัยอาณานิคมอเมริกัน ประตูนี้ประกอบด้วยส่วนแนวตั้งห้าส่วนและส่วนแนวนอนสามส่วน โดยแต่ละส่วนคั่นด้วยไม้ระแนง ประตูเล็กตั้งอยู่ระหว่างไม้ระแนงสามส่วนตรงกลางในแนวตั้งและไม้ระแนงตรงกลางในแนวนอน มีการใช้บัวไม้แบบไซมา รีเวอร์ซา (Cyma reversa) บนไม้ระแนง ในช่วงทศวรรษ 1960 บริเวณรอบๆ ส่วนโค้งของประตูถูกฉาบด้วยปูนปลาสเตอร์ [ปัจจุบันปูนปลาสเตอร์ถูกลอกออกแล้ว และเห็นร่องรอยการซ่อมแซมด้วยอิฐ] บัวไม้ของประตูเป็นแบบไซมา รีเวอร์ซา หรือรูปตัว S กลับหัว ด้านบานพับมีหมุดไม้ขนาดใหญ่ที่ช่วยยึดบานพับด้านบนไม่ให้หลุดออกจากกรอบ บานพับประกอบด้วยเดือยหนาที่ด้านบนและด้านล่างของด้านซ้ายของประตู กล่าวกันว่าประตูนี้หนัก 1,000 ปอนด์

ประตูบานนี้กว้างหกฟุต สูงแปดฟุต และมีความหนาสองชั้น ด้านบนสุดมีแผ่นไม้ขนาดใหญ่แนวนอนหนึ่งแผ่น ถัดมาเป็นแผ่นไม้ขนาดเล็กสองแผ่น และด้านล่างสุดมีแผ่นไม้แนวนอนอีกสี่แผ่น ส่วนด้านนอกของประตูยึดไว้ด้วยบานพับขนาดใหญ่ที่เห็นได้ชัดว่าทำด้วยมือ

ประตูเล็กที่ฝังอยู่ด้านในยังมีบานพับสายรัดคู่หนึ่งซึ่งเป็นภาพจำลองขนาดเล็กของประตูขนาดใหญ่ที่มีโครงสร้างคล้ายกันจากแผ่นไม้แนวนอน มีกลอนประตูเพียงตัวเดียวอยู่ด้านในของประตู[ 33 ]

ประตูทิศตะวันออกเฉียงใต้

กรอบประตูสำหรับช่องเปิดนี้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในรายละเอียดเกือบทุกประการ ยกเว้นขนาดพื้นฐาน ประตูเองอาจเป็นของเดิม แต่เกือบจะแน่นอนว่าเป็นของเก่า หากไม่ใช่ของยุคอาณานิคม ประกอบด้วยประตูไม้ระแนงสีขาวแคบสองบานที่เปิดตรงกลาง ประตูแต่ละบานมีแผงแนวตั้งเว้าเข้าไปสองแผงที่ครึ่งบนและครึ่งล่าง ประกอบด้วยแผงสี่แผงในแต่ละบาน ซุ้มอิฐนั้นเห็นได้ชัดว่าเป็นของที่เปลี่ยนใหม่ แต่กรอบประตูไม้ซึ่งประกอบด้วยกรอบแนวตั้งสองกรอบวางอยู่บนแผ่นไม้แนวนอนที่มีการลบมุมและขึ้นรูปเป็นลิ้นแกะ อาจเป็นของยุคอาณานิคม ชิ้นส่วนกรอบแนวตั้งยื่นออกไปเกินคานถึงด้านล่างของซุ้มอิฐ ช่องว่างระหว่างซุ้มและแผ่นไม้ด้านบนถูกเติมด้วยปูนปลาสเตอร์เรียบ ธรณีประตูเป็นไม้ธรรมดา เป็นไปได้มากว่าช่องเปิดนี้มีหน้าจั่วที่ไม่ทราบลักษณะในสมัยอาณานิคม เป็นประตูเดียวในโบสถ์ที่มีกุญแจและลูกกุญแจ ซึ่งเป็นของสมัยใหม่[ 34 ]

ประตูทิศเหนือ

ช่องเปิดที่ปลายปีกด้านเหนือนี้ประกอบด้วยประตูบานเต็มความกว้างที่มีแผงแนวตั้งเว้าเข้าไปสี่แผงคล้ายกับประตูด้านใต้ กรอบและงานก่ออิฐโดยรอบน่าจะได้รับการปรับปรุงใหม่ ซึ่งเห็นได้ชัดเจนเป็นพิเศษในกรอบอิฐด้านบนซึ่งปัจจุบันเป็นแถวเดียวแบบ Flemish bond กรอบประตูไม้ประกอบด้วยแผ่นไม้เรียบสามชุด ซึ่งแคบลงเรื่อยๆ ไปทางประตู มีมุมเอียงระหว่างชิ้นส่วนกรอบด้านนอกสุดและมีบัวครึ่งวงกลมระหว่างแผ่นไม้สองแผ่นด้านใน ประตูทั้งด้านเหนือและด้านใต้ถูกยึดด้วยบานพับสายรัดจากด้านใน[ 34 ]

วินโดวส์

เป็นการยากที่จะระบุช่องหน้าต่างดั้งเดิมได้เนื่องจากการปรับปรุงผนังครั้งสำคัญหลายครั้งตั้งแต่ปี 1900 อย่างไรก็ตาม รูปทรงโดยทั่วไปของหน้าต่างน่าจะคล้ายกับช่องเปิดในปัจจุบัน[ 35 ]รูปทรงโดยทั่วไปน่าจะคล้ายกับโบสถ์เซนต์ปีเตอร์ในเคาน์ตีนิวเคนต์ ซึ่งมีบานกระจกตะกั่วรูปเพชรติดตั้งอยู่ในหน้าต่างบานเปิดสี่เหลี่ยม แม้ว่าสิ่งเหล่านี้จะเป็นการจำลองมาจากชิ้นส่วนที่พบในสถานที่นั้นก็ตาม หน้าต่างบานกระจกรูปเพชรเป็นที่นิยมใช้ในอังกฤษตั้งแต่ทศวรรษ 1630 หน้าต่างในปัจจุบันไม่ใช่แบบยุคอาณานิคมอย่างชัดเจนและสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของช่องหน้าต่างในช่วงศตวรรษที่สิบเก้า[ 36 ]

หน้าต่างสี่เหลี่ยมผืนผ้าทางด้านทิศใต้ ทิศตะวันออก ปีกด้านเหนือของผนังด้านตะวันออก ผนังด้านตะวันตก และผนังทุกด้านในปีกด้านเหนือ มีลักษณะคล้ายกัน หน้าต่างเหล่านี้ประกอบด้วยหน้าต่างบานเลื่อนสี่เหลี่ยมผืนผ้าสองบานหันหน้าเข้าหากัน ปิดด้วยบาน shutters ไม้หนา ทาสีเขียวเข้ม และยึดด้วยบานพับเหล็กดัดรูปตัว H หรือ HL บาน shutters เหล่านี้ไม่ได้มีมาตั้งแต่สมัยอาณานิคม[ 34 ]ด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันออกมีช่องหน้าต่างสองช่อง: ช่องสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่กว้าง 9 ฟุต สูง 8 ฟุต 2 นิ้ว มีกระจก 16 บานซ้อนกัน และช่องหน้าต่างทรงกลมอยู่ด้านบน โดยส่วนด้านในแบ่งเป็นสี่ส่วน และส่วนด้านนอกแบ่งเป็นแปดส่วน โดยเฉพาะช่องหน้าต่างทรงกลมนั้นมีความถูกต้องไม่แน่ชัด เนื่องจากมีการอ้างว่าก่อนการบูรณะในปี 1930 หน้าต่างนี้ไม่ได้เป็นแบบปัจจุบัน แต่เป็นแบบฉาบปูนทับหินและเศษหิน หรือเป็นหินโม่[ 37 ]หน้าต่างอื่นๆ ทั้งหมดมีกระจก 12 บานซ้อนกัน หน้าต่างบานเดียวทางทิศใต้กว้าง 7 ฟุต 2 นิ้ว สูง 8 ฟุต ในขณะที่ปีกอาคารด้านเหนือมีหน้าต่างขนาดเล็กกว่าสองบานบนผนังด้านตะวันออกและตะวันตก และอีกบานหนึ่งบนด้านเหนือ[ 34 ]กรอบหน้าต่างทั้งหมดเป็นแบบเรียบทำจากไม้ทาสี ขอบล่างของหน้าต่างทำจากไม้ ยื่นออกมาจากกรอบเล็กน้อย ทุกบานมีขอบหน้าต่างเป็นอิฐ โดยมีอิฐหล่อรูปไข่เป็นเครื่องหมาย[ 38 ]

ภายใน

ภายในโบสถ์ได้รับการปรับปรุงใหม่ครั้งใหญ่ และแทบไม่มีสิ่งใดหลงเหลืออยู่จากยุคอาณานิคม ทั้งในด้านลักษณะทางกายภาพและรูปแบบ พื้นผิวทั้งหมดทาสีขาว ยกเว้นส่วนบนของราวบันได

บริเวณแท่นบูชายังคงอยู่ในปีกตะวันออกและมีลักษณะสถาปัตยกรรมแบบอาณานิคมที่ได้รับการบูรณะบางส่วน แท่นบูชาตั้งอยู่บนแท่นยกสูงจากพื้นโบสถ์ประมาณหนึ่งฟุต ด้านข้างของช่องหน้าต่างมีแผ่นจารึกรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเรียบง่าย ด้านซ้ายมีบทสวดภาวนาของพระเจ้าอยู่เหนือบทเชื่อของอัครสาวก และด้านขวามีพระธรรมอพยพ บทที่ 20 (บัญญัติสิบประการ) ใต้ข้อความนั้นมีบทสรุปของพระบัญญัติ ตรงกลางเป็นฉากหลังแท่นบูชา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าไม่ได้สร้างขึ้นในยุคอาณานิคม โดยมีช่องสำหรับหน้าต่างอยู่ภายใน ฉากหลังแท่นบูชาประกอบด้วยส่วนประกอบต่างๆ จากบนลงล่าง ได้แก่ 1) ไม้กางเขนที่วางอยู่ตรงกลางของหน้าต่างทรงกลม 2) แผ่นปิดด้านบนที่ถูกตัด 3) เสาเหลี่ยมที่อยู่ด้านข้างของหน้าต่าง และ 4) ส่วนล่างที่เป็นขอบหน้าต่างเรียบ บริเวณแท่นบูชาถูกแยกออกจากส่วนอื่นๆ ของโบสถ์ด้วย แผงแนวตั้ง สูง 4 ฟุต (1.2 เมตร)ห่างจากช่องหน้าต่างไปทางทิศเหนือและทิศใต้ไม่กี่ฟุต และมีราวที่มีลูกกรงกลึง 8 อันอยู่ทั้งสองด้านและช่องเปิดตรงกลาง มีที่นั่งหันหน้าไปทางทิศใต้และทิศเหนืออยู่ในพื้นที่ระหว่างแผงด้านข้างกับผนังด้านนอก โดยทางทิศเหนือเป็นม้านั่งแบบเลื่อนได้ และทางทิศใต้เป็นม้านั่งสั้น[ 38 ] 

ทางด้านขวาหรือทิศใต้คือแท่นเทศน์ โต๊ะผู้อ่าน และโต๊ะเสมียน ซึ่งโต๊ะผู้อ่านนั้นเชื่อกันว่าทำมาจากส่วนต่างๆ ของแท่นเทศน์เดิม[ 38 ]โต๊ะผู้อ่านตั้งอยู่ด้านหน้า (ทิศเหนือ) ของแท่นเทศน์หลัก ทั้งหมดนี้ตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของหน้าต่างทิศใต้บนแท่นยกสูง แต่ต่างจากบริเวณแท่นบูชาตรงที่ไม่มีราวกั้น ระหว่างบริเวณแท่นบูชาและพื้นที่ยกสูงสำหรับแท่นเทศน์มีออร์แกนขนาดเล็กที่ล้อมรอบด้วยแผงแนวตั้ง ด้านหลังออร์แกนมีม้านั่งสำหรับคณะนักร้องประสานเสียงสองแถวหันหน้าไปทางทิศเหนือ (นี่เป็นโบสถ์ที่แออัดและมีทางเดินแคบมาก) ด้านหน้าโต๊ะเสมียนคืออ่างล้างบาป ทางด้านตะวันตกของแท่นเทศน์ที่ยกสูงมีม้านั่งแบบเลื่อนได้สองแถว แถวละสามตัว โดยมีทางเดินตรงกลาง[ 21 ]ส่วนที่เหลือของระดับพื้นดินของโบสถ์นั้นประกอบด้วยแถวม้านั่งแบบเลื่อนได้หันหน้าไปทางทิศใต้ ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นบริเวณทางเดินกลางโบสถ์[ 38 ]

ทางเดินในปัจจุบันน่าจะถูกกำหนดขอบเขตไว้ในปี พ.ศ. 2367 แต่อาจจะสร้างขึ้นช้าที่สุดในปี พ.ศ. 2316 [ 22 ]เดิมทีมีระเบียงในปีกด้านเหนือและด้านตะวันตก แต่ปัจจุบันเหลือเพียงปีกด้านเหนือเท่านั้น ราวบันไดที่นั่นน่าจะเป็นของเดิม และตัวระเบียงเองก็ส่วนใหญ่เป็นแบบอาณานิคม พื้นอิฐในปัจจุบันเห็นได้ชัดว่าไม่ใช่ของยุคอาณานิคม เช่นเดียวกับแท่นยกพื้นสำหรับบริเวณแท่นบูชาและแท่นเทศน์[ 38 ]

เพดาน

เพดานมีรูปทรงโดยทั่วไปคล้ายกับของเดิม แต่เป็นการสร้างขึ้นใหม่จากการซ่อมแซมหลายครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 1928 และ 1939 เป็นเพดานรูปเข็มทิศที่มีคานยึดสองอัน[ 39 ]เพดานในปี 1706 ทำจาก "ไม้โอ๊คที่ผ่าด้วยมือ" วางบนโครงหลังคาและคานค้ำยัน ปัจจุบันถูกแทนที่ด้วยเพดานไม้กระดานที่เข้ากับลักษณะทั่วไปของปีกด้านเหนือ คานยึดซึ่งมีเครื่องหมายลิ้นแกะและมุมตัดเฉียงเป็นของเดิม ในขณะที่โครงหลังคาถูกเปลี่ยนใหม่ในช่วงปี 1820 คานที่อยู่เหนือสุดมีตัวเลข "iiii" และคานที่อยู่ใต้สุดเป็นการต่อเติมที่ไม่เรียบร้อย โครงหลังคาเฉลียงอาจเป็นของเดิม หลังคาไม้ระแนงใหม่ถูกติดตั้งในปี 1954 [ 22 ]

วัตถุ

โต๊ะศีลมหาสนิทนี้เป็นโต๊ะที่เก่าแก่ที่สุดในรัฐ และเป็นสิ่งที่สร้างขึ้นมาตั้งแต่ดั้งเดิมของโบสถ์แห่งนี้อย่างไม่ต้องสงสัย เป็นโต๊ะวอลนัทขนาด 65 นิ้ว × 30 นิ้ว มีขาที่แข็งแรงคล้ายเสาและมีรางด้านล่างทั้งสี่ด้าน ขอบของรางด้านบนมีลวดลายเป็นรูปตัว S กลับหัว ( cyma reversa ) [ 38 ]มีรายงานว่าถูกใช้เป็นเขียงโดยหน่วยลาดตระเวนของอเมริกาในช่วงสงครามปี 1812 [ 38 ]และแสดงให้เห็นถึงการไม่เคารพต่อลักษณะทางศาสนาของโต๊ะศีลมหาสนิทในโบสถ์อเมริกันยุคแรกๆ ซึ่ง Upton อ้างถึงว่ารวมถึง: การใช้เป็นโต๊ะสำหรับโรงเรียนในโบสถ์ การใช้เป็นโต๊ะวางหมวก กรณีที่ "ถูกผลักไปมาอย่างไม่ระมัดระวัง" ถึงขั้นที่สุนัขจรจัดขโมยขนมปังศีลมหาสนิทและแม้กระทั่งปัสสาวะใส่ขาโต๊ะ ดังนั้นจึงมีการออกกฎระเบียบว่าโต๊ะในแต่ละโบสถ์จะต้องตั้งอยู่บนผนังด้านตะวันออกและต้องมีการสร้างราวป้องกันล้อมรอบ[ 40 ]การใช้โบสถ์ใดๆ เป็นโรงเรียนโดยเฉพาะนั้น เป็นเรื่องที่น่าสงสัยเพราะสภาของอาณานิคมส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการใช้โบสถ์แม้แต่สำหรับกิจการของเขตปกครอง โดยจะประชุมกันในบ้านพักสภาแยกต่างหากที่อยู่ใกล้โบสถ์หรือในห้องที่เกิดจากหอระฆัง เช่นที่โบสถ์เซนต์ปีเตอร์ ในเขตนิวเคนท์[ 41 ]บ้านพักสภาของโบสถ์แห่งนี้ยังคงเป็นซากปรักหักพังอยู่นอกกำแพงด้านตะวันตกจนถึงปี 1820 [ 16 ]

อ่างล้างบาปที่ทำจากหินอ่อนสีเทาขัดเงาเป็นของดั้งเดิมของโบสถ์ มีรูปทรงแปดเหลี่ยม และปัจจุบันตั้งอยู่บนฐานหินทรายสีขาวที่ทาสีไว้ ซึ่งไม่ทราบที่มาและไม่ใช่ของดั้งเดิม ตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือสุดของแท่นที่ตั้งแท่นเทศน์ คาดว่าอ่างล้างบาปนี้ เช่นเดียวกับอ่างล้างบาปที่เหลือรอดอยู่เกือบทั้งหมดในโบสถ์ยุคอาณานิคม น่าจะทำขึ้นโดยไม่มีฐาน และวางไว้บนโต๊ะภายในโบสถ์แทน อัพตันตั้งข้อสังเกตว่ามันมีลักษณะคล้ายกับอ่างล้างบาปในหนังสือเกี่ยวกับอ่างล้างบาปมาตรฐานที่ใช้กันทั่วไปในอังกฤษในเวลานั้น[ 42 ]

นอกจากนี้ ยังมีวัตถุอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์ตั้งแต่สมัยอาณานิคม ถ้วยศักดิ์สิทธิ์ชุบเงินน่าจะเป็นของเก่าที่ได้รับการ "ปรับปรุงใหม่" มีนาฬิกาแดดอยู่ทางทิศใต้ของโบสถ์ ซึ่งอาจเป็นของบริจาคหรือสร้างขึ้นโดยฟิลิป สมิธในปี 1717 มีป้ายหลุมศพสมัยอาณานิคม 5 ป้ายกระจายอยู่ทั่วบริเวณสุสาน ในปี 1963 ป้าย 3 ป้ายอ่านไม่ออก และอีก 2 ป้ายเป็นหลุมศพแบบโต๊ะที่ย้ายมาจากบ้าน "วิลมิงตัน" ของตระกูลนิวตัน ซึ่งอยู่ห่างจากโบสถ์ไปทางทิศตะวันตกประมาณหนึ่งไมล์ครึ่ง [ลบ (วิลมิงตัน รัฐเวอร์จิเนีย อยู่ห่างจากเยโอโคมีโกไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือมากกว่าหนึ่งร้อยไมล์) [ 16 ] ]

โบสถ์แห่งนี้ล้อมรอบด้วยกำแพงที่สร้างขึ้นในยุคใหม่ ซึ่งเป็นหนึ่งในกำแพงที่ถูกสร้างทดแทนหลายแห่ง ในปี ค.ศ. 1838 บิชอปมีดรายงานว่ากำแพงนี้ "ผุพัง" [ 43 ]ในขณะที่ส่วนที่ดูเก่าแก่ของกำแพงอาจจะ "เก่าแก่มาก" [ 16 ]ประตูในปัจจุบันอาจมีอยู่ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1920 เนื่องจากภาพวาดในวันนั้นแสดงให้เห็นประตูที่มีลักษณะคล้ายกัน[ 16 ]โบสถ์ในยุคอาณานิคมมีสุสานที่ล้อมรอบด้วยกำแพงเช่นนี้เพียงประปราย เนื่องจากชาวบ้านส่วนใหญ่มักจะฝังศพผู้ตายในไร่หรือฟาร์มของตนเอง[ 44 ]

เครื่องประดับ

เสน่ห์อันแปลกตาของอาคารหลังนี้ไม่ได้มาจากเพียงแค่ชายคาที่ประดับด้วยลวดลายแบบทิวดอร์ (หน้าจั่วโค้ง) ระเบียงทางใต้ ซุ้มประตูระเบียง และประตูเล็กเท่านั้น แต่ยังมาจากรายละเอียดการตกแต่งที่แปลกตา เช่น เสาประดับประตูและแผ่นอิฐที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวอีกด้วย

ประตูเล็กมีเสาประดับอยู่ทั้งสองด้าน ซึ่งไม่พบเห็นในโบสถ์ยุคอาณานิคมเวอร์จิเนียแห่งอื่นๆ เสาประดับแต่ละต้นประกอบด้วยโครงสร้างดังต่อไปนี้จากด้านล่างที่ระดับน้ำใต้ดินไปจนถึงด้านบน: ระดับน้ำใต้ดิน – อิฐห้าก้อน (มีความสูงเท่ากับส่วนอื่นๆ ของระดับน้ำใต้ดิน); ขอบอิฐเฉียง; เสา – อิฐนูน 11 ก้อน กว้างก้อนละหนึ่งก้อน; อิฐขอบรูปทรงวงแหวน; เสาประกอบด้วยอิฐนูนแนวนอน 8 ก้อน; อิฐขอบรูปทรงไข่ที่มีขอบเรียบด้านบน; ส่วนยอดประกอบด้วยอิฐสองก้อนในรูปทรงลูกศรแบน; และส่วนปลายเป็นครึ่งทรงกลมกว้างครึ่งก้อน [ดูภาพประตูเล็กในแกลเลอรี]

ในทางตรงกันข้าม ประตูทางทิศตะวันออกเฉียงใต้มีเสาประดับรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเรียบง่าย ประกอบด้วยเสานูนต่ำที่ยื่นออกมาจากระดับน้ำไปจนถึงขอบบนสุดของประตู มีลักษณะแบนและ กว้าง 1 ½ อิฐ จากล่างขึ้นบนประกอบด้วย: เสาแปดก้อนอิฐ; ส่วนหัวที่ทำมุมเฉียง; เสาเก้าก้อนอิฐ; ส่วนหัวรูปวงแหวน; เสาห้าก้อนอิฐ; ส่วนหัวรูปไข่ที่มีส่วนบนแบน[ 34 ] [ดูภาพประตูทางทิศใต้ในแกลเลอรี]

สิ่งที่น่าสนใจยิ่งกว่าคือการปรากฏของลวดลายอิฐเคลือบและแผ่นป้ายต่างๆ ที่มีอักษรย่อและสัญลักษณ์ลึกลับ ดังที่ได้กล่าวไปแล้ว หน้าจั่วระเบียงมีหัวอิฐเคลือบเป็นรูปเพชร (diapering) และเส้นหัวอิฐเคลือบ (เส้นอิฐแนวทแยงที่ตามแผ่นไม้บนหน้าจั่ว) แต่การตกแต่งเหล่านี้เว้นระยะห่างไม่เท่ากัน ทำให้รูปเพชรอยู่เยื้องศูนย์อย่างชัดเจน (ดูภาพระเบียงในแกลเลอรี) ความไม่สม่ำเสมอนี้เป็นจริงสำหรับการใช้หัวอิฐเคลือบตลอดทั้งโครงสร้าง[ 23 ]

แผ่นป้ายที่มีอักษรย่อ วันที่ และสัญลักษณ์เฉพาะตัว ก็เป็นสิ่งที่แปลกและโดดเด่นมากสำหรับโบสถ์แห่งนี้ ได้แก่:

  • เคยมีคำกล่าวว่าตัวอักษร S และ G อยู่บนหน้าจั่วระเบียง แต่ปัจจุบันไม่ปรากฏให้เห็นแล้ว
  • หน้าจั่วเฉลียง: ตัวอักษรย่อ S—G—M วางอยู่บนอิฐแยกกัน ล้อมรอบอิฐที่มีรูปดอกธิสเซิล
  • ประตูทางทิศตะวันออกเฉียงใต้: ตัวอักษร RL แกะสลักบนอิฐ
  • กำแพงด้านทิศใต้: 1706 IGI – ใต้ตัวอักษร G มีดอกกุหลาบอังกฤษ (เดิมทีวางอยู่เหนือประตูทางทิศใต้ที่อยู่ใกล้เคียง)
  • ผนังด้านแท่นบูชา: อักษรย่อ – IB, IS, WL, IS, IC, IT, AD, TB (J สำหรับ John หรือ Joseph): ดาวที่อยู่ระหว่าง I และ B และ T และ S คือดอกไม้
  • บริเวณเหนือหน้าต่างทรงกลมของแท่นบูชา มีอักษรย่อของกรรมการโบสถ์และคนงานในปี 1928 สลักอยู่

แผ่นป้ายทั้งหมดเหล่านี้มีขอบโค้งมน และบางแผ่น เช่น แผ่นป้ายวันที่ มีอิฐหล่อขึ้นรูปฝังอยู่เต็มแผ่น ตัวอักษรย่อบนระเบียงและเหนือประตูทางทิศตะวันออกเฉียงใต้สลักไว้ ในขณะที่ตัวอักษรย่ออื่นๆ เป็นแบบนูนต่ำ[ 23 ]

สรุป

ในทางสถาปัตยกรรม ถือเป็นการเปลี่ยนผ่านจากโบสถ์ห้องแบบโกธิคในศตวรรษที่ 17 ของเวอร์จิเนียไปสู่โบสถ์แบบจอร์เจียนที่มีลักษณะคลาสสิก ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของโบสถ์พื้นถิ่นของเวอร์จิเนีย แสดงให้เห็นถึงการเคลื่อนไหวจาก "ความใหญ่โตของ...โบสถ์ในยุคก่อน" ไปสู่ ​​"ความรู้สึกแบบบาโรกสำหรับมวลและรูปทรงที่ซับซ้อน" โดยมีลักษณะเฉพาะ เช่น ระเบียงทางทิศตะวันตกเฉียงใต้และชายคาที่ยื่นออกมาอย่างเห็นได้ชัด ซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากประเพณีทางสถาปัตยกรรมของอังกฤษ[ 35 ]

รอว์ลิงส์กล่าวว่า: "ในขณะที่ส่วนใหญ่ของโบสถ์นั้น แน่นอนว่าได้รับอิทธิพลอย่างมากจากรูปแบบการก่อสร้างแบบโกธิกตอนปลายและแบบคลาสสิกตอนต้น แต่ส่วนใหญ่ก็ได้รับอิทธิพลมาจากทักษะและวิธีการที่เรียบง่ายและดั้งเดิมของช่างฝีมือในยุคแรกๆ ซึ่งสร้างและตกแต่งโบสถ์ของพวกเขาในลักษณะที่เป็นธรรมชาติและเกรงกลัวพระเจ้า ... ปัจจุบันเยโอโคมีโกยังคงเป็นสถานที่ห่างไกลที่ค่อนข้างเงียบสงบ ซึ่งโชคดีที่ยังไม่ถูกครอบงำด้วยความซับซ้อนในยุคหลังๆ มากนัก[ 45 ] "เมื่อกล่าวว่าโบสถ์เยโอโคมีโกนั้นน่าหลงใหล แปลกตา และเรียบง่ายอย่างหาที่เปรียบไม่ได้ ก็ต้องกล่าวด้วยว่ามันน่าพิศวงไม่แพ้กัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในส่วนของรูปทรงและการก่อสร้างดั้งเดิม" [ 46 ]

ดูเพิ่มเติม

บรรณานุกรม

  • บร็อก, เฮนรี ไอ. (1930). โบสถ์ยุคอาณานิคมในเวอร์จิเนีย . ริชมอนด์, เวอร์จิเนีย: สำนักพิมพ์เดล.
  • Meade, William (1995). โบสถ์เก่าแก่ นักบวช และครอบครัวต่างๆ ของเวอร์จิเนีย . ฟิลาเดลเฟีย: Genealogical Publishing Co, Inc, 1847.
  • เมสัน, จอร์จ ซี. (1945). โบสถ์ยุคอาณานิคมในเขตไทด์วอเตอร์ เวอร์จิเนีย . ริชมอนด์, เวอร์จิเนีย: วิทเท็ต แอนด์ เชปเปอร์สัน.
  • Rawlings, James S. (1963). โบสถ์ยุคอาณานิคมของเวอร์จิเนีย: คู่มือสถาปัตยกรรม . ริชมอนด์, เวอร์จิเนีย: Garrett and Massie.
  • อัพตัน, เดลล์ [1986] (1997). สิ่งศักดิ์สิทธิ์และสิ่งที่ไม่ศักดิ์สิทธิ์: โบสถ์แองกลิกันในเวอร์จิเนียยุคอาณานิคมนิวเฮเวนและลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล
  • โบสถ์นิกายเอพิสโคปัลแห่งเขตปกครองคอปเปิล
  • โลโก้ Wikimedia Commonsสื่อที่เกี่ยวข้องกับโบสถ์เยโอโคมีโกในวิกิมีเดียคอมมอนส์
  • ป้ายประวัติศาสตร์โบสถ์เยโอโคมีโก รัฐเวอร์จิเนีย JT-7
  • โบสถ์เยโอโคมีโก เคาน์ตีเวสต์มอร์แลนด์ ภาพถ่ายหนึ่งภาพที่ Virginia DHR
  • โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน(HABS) หมายเลขVA-268 " โบสถ์เยโอโคมีโก ถนนสาย 606 บริเวณใกล้เคียงทักเกอร์ฮิลล์ เคาน์ตีเวสต์มอร์แลนด์ รัฐเวอร์จิเนีย" 4 ภาพ 2 หน้าข้อมูล เอกสารประกอบเพิ่มเติม   
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Yeocomico_Church&oldid=1355801922 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โบสถ์เยโอโคมีโก

โบสถ์เยโอโคมีโก เป็น โบสถ์นิกายเอพิสโค ปัล ในยุคอาณานิคม ตั้งอยู่ใกล้เมืองคินเซลในเขตเวสต์มอร์แลนด์รัฐเวอร์จิเนียประเทศสหรัฐอเมริกาอาคารโบสถ์มีอายุย้อนไปถึงปี 1706...

ยุคอาณานิคม

ในปี ค.ศ. 1653 เขตแดนทางตะวันตกของเทศมณฑลนอร์ธัมเบอร์แลนด์ถูกกำหนดที่ลำธารโนมินี และหลังจากนั้นไม่นานก็มีการจัดตั้งเขตปกครองขึ้นทางฝั่งตะวันตก ซึ่งอาจตั้งชื่อว่าเวสต์เบอรีในช่วงสั้นๆ [ 5 ] (ส่วนนี้ของเทศมณฑล ซึ่งอยู่ทางตะวันตกของลำธารแฮมป์ตันฮอลล์...

การปฏิวัติอเมริกาและหลังจากนั้น

ตามประเพณีท้องถิ่น โบสถ์แห่งนี้กลายเป็นค่ายทหารในช่วงการปฏิวัติอเมริกา มีการประเมินภาษีพิเศษสำหรับการซ่อมแซมโบสถ์ในปี 1788 ซึ่งเป็นช่วงที่คริสตจักรเอพิสโคปัลยังคงได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลในเวอร์จิเนีย โบสถ์แห่งนี้ก็เหมือนกับโบสถ์แองกลิกันอื่นๆ...

การออกเดท

นี่คือโบสถ์ที่สมบูรณ์ที่เก่าแก่ที่สุดเป็นอันดับสี่ในเวอร์จิเนีย รองจากโบสถ์ Newport Parish ใน Smithfield ปี 1680 โบสถ์ York-Hampton Parish (โบสถ์ Grace) ปี 1697 และโบสถ์ St.