โยโย่
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ปิแอร์ เอแต็กซ์
เขียนโดย	ฌอง-คล็อด การ์ริแยร์ปิแอร์ เอเต็ก
ผลิตโดย	พอล คลอโดน
นำแสดงโดย	ปิแอร์ เอเต็กคลอดีน ออเกอร์ ลูซ ไคลน์ ฟิลิปป์ ดิออนเนต์
ภาพยนตร์	ฌอง บอฟเฟตี้
เรียบเรียงโดย	อองรี ลาโนเอ
เพลงโดย	ฌอง ปาโยด์
บริษัทผู้ผลิต	CAPAC Madeleine Films
จัดจำหน่ายโดย	คาร์ล็อตต้า ฟิล์มส์
วันที่วางจำหน่าย	19 กุมภาพันธ์ 2508 ( 19 กุมภาพันธ์ 1965 )
ระยะเวลาการวิ่ง	95 นาที
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส

Yoyoหรือเรียกอีกอย่างว่า Yo Yoเป็นภาพยนตร์ตลก ฝรั่งเศสปี 1965 กำกับและนำแสดงโดย Pierre Étaixเรื่องราวติดตามลูกชายของเศรษฐีในช่วงทศวรรษ 1920 ถึง 1960 หลังจากสูญเสียทรัพย์สินในวิกฤตตลาดหุ้น เขาได้ร่วมมือกับนักขี่ม้าและกลายเป็นตัวตลกในคณะละครสัตว์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1965 ^{[ 1 ]}

พ่อของโยโย่เป็นเศรษฐีในยุคปี 1920 ผู้ซึ่งแม้จะมีทุกอย่างที่ปรารถนาและอาศัยอยู่ในปราสาทเก่าแก่หลังใหญ่โต แต่เขาก็ไม่มีความสุข และยังคงคิดถึงนักแสดงละครสัตว์สาวสวยที่เขาเคยรัก เมื่อตลาดหุ้นล่มสลาย ทำให้เขาทั้งยากจนและเป็นอิสระ เขาจึงเข้าร่วมคณะละครสัตว์ที่อดีตคนรักและลูกชายตัวน้อยของเขาทำงานอยู่ และพวกเขาก็ได้สานสัมพันธ์กันอีกครั้ง โยโย่ ลูกชายของพวกเขาเริ่มต้นในคณะละครสัตว์ในฐานะตัวตลก แต่ต่อมาก็กลายเป็นนักแสดงที่ประสบความสำเร็จ และใช้ความมั่งคั่งใหม่ของเขาซื้อปราสาทคืนให้พ่อ

• ปิแอร์ เอแต็กซ์ รับบทเป็น โยโย่ / เศรษฐี
• คลอดีน ออเจอร์ รับบทเป็น อิโซลินา
• ฟิลิปป์ ดิออนเนต์ รับบทเป็น โยโย่ ในวัยเด็ก
• ลูซ ไคลน์ รับบทเป็นนักขี่ม้า
• สยามในฐานะตัวตลก
• ปิโปในชุดตัวตลก
• ดาริโอในชุดตัวตลก
• มิมิเล่ในฐานะตัวตลก
• มาร์ทีน เดอ เบรเตย รับบทเป็น มาดามเดอ บริอัค
• โรเจอร์ แทรปป์ รับบทเป็น เลอรอย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ฝรั่งเศสเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2508 ^{[ 2 ]}เข้าแข่งขันในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี พ.ศ. 2508ซึ่งได้รับรางวัล OCIC ^{[ 3 ]}และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2510 ผ่านทาง Magna Pictures Distribution ^{[ 4 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบในฝรั่งเศส ซึ่งส่งผลกระทบต่อภาพยนตร์เรื่องถัดไปของ Étaix คือAs Long as You've Got Your Health [ ^{5 ] Jean} -Luc Godardได้รวมYo Yo ไว้ ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 10 อันดับแรกของปี 1965 ^{[ 6 ]}นักแสดงตลกชาวอเมริกันJerry Lewisได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ระหว่างการเยือนฝรั่งเศสและชื่นชอบมากจนขอพบกับผู้สร้าง ทีมงานโทรทัศน์ของฝรั่งเศสที่ได้รับมอบหมายให้สัมภาษณ์ Lewis ได้บันทึกการพบปะครั้งนั้นไว้ ซึ่งนักแสดงตลกทั้งสองคน แม้จะมีอุปสรรคทางภาษา แต่ก็เลียนแบบการแสดงตลกของกันและกันและแสดงตลกแบบด้นสดร่วมกัน ต่อมา Lewis ได้เลือก Étaix ให้แสดงในภาพยนตร์ที่ยังไม่ได้รับการเผยแพร่ของเขาเรื่องThe Day the Clown Cried ^{[ 5 ]}

บอสลีย์ โครว์เธอร์จากเดอะนิวยอร์กไทมส์ได้วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อครั้งเข้าฉายในอเมริกา:

คุณ Etaix มีพรสวรรค์ที่น่าทึ่ง เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการเลียนแบบอย่างละเอียดอ่อน และเขาสามารถแสดงเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ที่น่ารักต่างๆ ได้อย่างละเอียดอ่อนและมีไหวพริบ ... แต่ปัญหาของภาพยนตร์ของเขาก็คือ มันดูไม่เป็นทางการ กระจัดกระจาย และหลวมเกินไป ราวกับว่าคุณ Etaix กำลังเขียนบทภาพยนตร์ไปเรื่อยๆ โดยใส่ฉากที่เขาจำได้จากภาพยนตร์ของคนอื่นเข้าไป ปล่อยให้ตัวเองทำบางสิ่งบางอย่าง (เขายังเล่นบทเล็กๆ หลายบทโดยไม่ได้รับเครดิต) มากกว่าที่จะแสดงความสามารถของเขามากกว่าที่จะพัฒนาเรื่องราวและตัวละคร^{[ 7 ]}

ในปี 2007 Time Out Londonได้บรรยายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "อาจเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุดของ Etaix" และเขียนว่า "Etaix มีความเฉียบคมเพียงพอที่จะป้องกันความรู้สึกอ่อนไหว และความเชี่ยวชาญของเขาในการใช้มุกตลกภาพก็พิสูจน์ให้เห็นถึงความกระตือรือร้นของ Jerry Lewis ที่มีต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งถ่ายทำได้อย่างสวยงามเป็นพิเศษโดยJean Boffety " ^{[ 8 ]}

• โยโย่ที่ IMDb