เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน เกิดเหตุการณ์ลอบสังหารอัครมหาเสนาบดีญี่ปุ่น ซูกิยามะ โดยกลุ่มกบฏบ็อกเซอร์และทหารคันซูของตงฟู่เซียง อัครมหาเสนาบดีพยายามออกจากปักกิ่งทางประตูหย่งติงเพื่อไปพบกับกองกำลังช่วยเหลือของพลเรือเอกเซย์มัวร์ ซึ่งกำลังเดินทางมาจากเทียนจิน และคาดว่าจะมาถึงปักกิ่งในวันนั้น ซูกิยามะนั่งรถม้าที่มีแถบสีแดงกว้างพันรอบตัว ซึ่งบ่งบอกว่าผู้โดยสารมียศอย่างน้อยระดับสอง เมื่อเขามาถึงประตูหย่งติง เขาถูกทหารของตงฟู่เซียงจำนวนหนึ่งที่เฝ้าประตูอยู่ขัดขวาง ดูเหมือนว่าในวันนั้นเจ้าชายตวนได้ออกคำสั่งลับว่าห้ามชาวต่างชาติออกจากเมืองหรือเข้าเมือง ดังนั้นเขาจึงถูกหยุดและถามว่าเป็นใคร ซูกิยามะบอกพวกเขาว่าเขาเป็นสมาชิกของสถานทูตญี่ปุ่น "ท่านเป็นรัฐมนตรีญี่ปุ่นหรือ?" "ไม่ใช่ ผมเป็นเพียงอัครมหาเสนาบดีของสถานทูตเท่านั้น" “แล้วเจ้า นายทหารชั้นผู้น้อยอย่างนั้น มีสิทธิ์อะไรมานั่งรถม้าของข้าราชการชั้นสูงอย่างนั้น?” พวกเขาจึงดึงเขาออกจากรถม้าและเริ่มรุมทำร้ายอัครมหาเสนาบดีผู้โชคร้าย ซูกิยามะจึงเรียกร้องให้พาตัวไปพบแม่ทัพตงฟู่เซียง “อะไรนะ! เจ้าจะมาพูดกับแม่ทัพใหญ่ของเรา! (ต้าซู่) ทำไมเจ้าถึงต่ำต้อยเกินกว่าจะได้รับเกียรติเช่นนั้น!” อย่างไรก็ตาม ในที่สุด นายทหารจากแคว้นกันซูที่สวมกระดุมแดงก็ปรากฏตัวขึ้น ซูกิยามะจึงขอความช่วยเหลือจากเขา แต่แทนที่จะช่วยเหลือ นายทหารคนนั้นกลับสั่งให้ตัดหัวอัครมหาเสนาบดีญี่ปุ่นเพื่อบูชายัญต่อธงรบของพวกเขา และนำไปเสียบไว้ใกล้ประตู “เพราะพยายามจะทำลายปักกิ่ง” ซูกิยามะเป็นชาวต่างชาติคนแรกที่ถูกสังหารในปักกิ่ง ประชาชนส่วนใหญ่ในปักกิ่งต่างตกใจอย่างมากกับเหตุการณ์นองเลือดนี้ และทุกคนต่างคาดหวังว่าพระนางซูสีไทเฮาจะทรงแสดงความไม่พอใจต่อการสังหารอัครมหาเสนาบดีญี่ปุ่น ซึ่งเป็นพลเมืองของประเทศมิตรและเป็นสมาชิกคณะทูต แต่ชาวแมนจูทุกคนกลับยินดีปรีดาเมื่อได้ยินข่าวการสังหารครั้งนี้ ในที่สุด เจ้าชายต้วนก็ทรงให้การรับรองอย่างเป็นทางการจากฝ่ายสูงสุดสำหรับการสังหารอันชั่วร้ายนี้ โดยเมื่อทรงพบกับนายพลตงฟู่เซียงในเช้าวันรุ่งขึ้น พระองค์ก็ทรงตบหลังนายพลตงฟู่เซียงและยกนิ้วโป้งขวาขึ้นพร้อมกับตรัสว่า "ฮ่าว" (ดี!) การยกนิ้วโป้งขึ้นนั้นหมายความว่าบุคคลที่ถูกกล่าวถึงนั้นเป็น "วีรบุรุษชั้นหนึ่ง"

วันที่ 11 มิถุนายน—ในวันนี้ กองกำลังส่วนใหญ่ของนายพลตงที่ยังคงอยู่ในสวนสาธารณะทางใต้ได้เข้าไปในประตูหย่งติง ซึ่งเป็นประตูกลางของเมืองจีนทางทิศใต้ พวกเขาได้พบกับซูกิยามะ เลขานุการของสถานทูตญี่ปุ่น ซึ่งกำลังเดินทางออกจากปักกิ่งเพื่อไปพบกับกองทหารต่างชาติที่กำลังเดินทางมายังปักกิ่ง กองทหารของนายพลตงถามเขาว่าเขาเป็นใคร เขาตอบว่าเขาเป็นเลขานุการอย่างเป็นทางการของสถานทูตญี่ปุ่น ทหารเหล่านั้นคัดค้าน โดยถามว่าถ้าเป็นเลขานุการอย่างเป็นทางการ ทำไมจึงใช้รถม้าที่มีแถบสีแดงพันรอบ พวกเขาจับหูของเขาและบังคับให้เขาลงจากรถม้า เลขานุการรู้ว่าไม่ใช่เวลาที่จะพูดคุยเรื่องนี้ เขาจึงพูดด้วยน้ำเสียงประนีประนอมว่า "กรุณาให้ผมได้พบกับผู้บัญชาการของคุณ ผมจะขอโทษเขา" ทหารเหล่านั้นกล่าวว่า "ไม่จำเป็น" "ถ้าอย่างนั้น" เขากล่าว "ภายหลังผมจะเชิญผู้บัญชาการของคุณมาที่สถานทูตของผม และรัฐมนตรีของผมจะขอโทษ" จากนั้นเหล่าทหารก็ใช้ดาบฟันเขาจนเสียชีวิต โดยผ่าท้องของเขา เมื่อรัฐมนตรีญี่ปุ่นได้ยินเรื่องนี้ จึงขออนุญาตนำศพกลับไปฝังในเมือง หลังจากนั้นไม่นานก็ได้รับอนุญาต ต่อมาเจ้าชายตวนเมื่อเห็นนายพลตงก็ชูนิ้วโป้งขึ้นและกล่าวว่า "ท่านเป็นวีรบุรุษอย่างแท้จริง"