สำนักข่าว Yonhap

สำนักงานใหญ่ YNA ในจงโน-กู กรุงโซล
ชื่อพื้นเมือง
ชื่อเกาหลี
ฮันกุล	연합뉴스
ฮันจา	聯合뉴스
อาร์อาร์	ยอนฮัป นยูเซว
นาย	Yŏnhap nyusŭ
ก่อตั้ง	19 ธันวาคม พ.ศ. 2523 ( 19 ธันวาคม 1980 )
สำนักงานใหญ่	กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้
เจ้าของ	คณะกรรมการสำนักข่าวเกาหลี: 30.77% สถานีโทรทัศน์เกาหลี (Korean Broadcasting System) : 27.78% บริษัท มุนฮวา บรอดแคสติ้ง คอร์ปอเรชั่น : 22.30%
เว็บไซต์	www.yna.co.kr​​​

สำนักข่าว Yonhap ( ภาษาเกาหลี : 연합뉴스 ; ออกเสียงว่า[jʌn.hap̚]แปลตรงตัวว่า "สหพันธ์" หรือ "รวมเป็นหนึ่ง") เป็นสำนักข่าว หลัก ในเกาหลีใต้มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่กรุงโซลประเทศเกาหลีใต้ Yonhap ทำหน้าที่ส่งบทความข่าว รูปภาพ และข้อมูลอื่นๆ ให้แก่หนังสือพิมพ์สถานีโทรทัศน์และสื่ออื่นๆ ในเกาหลีใต้

สำนัก ข่าว Yonhap ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2523 โดยเกิดจากการควบรวมกิจการของสำนักข่าว Hapdong และ Orient Press ^{[ 1 ]}สำนักข่าว Hapdong เองนั้นเกิดขึ้นในช่วงปลายปี พ.ศ. 2488 จากสำนักข่าว Kukje News ที่มีอายุสั้น ซึ่งดำเนินการอยู่เพียงสองเดือนในสำนักงานของDomei ซึ่งเป็นสำนักข่าวของญี่ปุ่นเดิมที่เคยดำเนินงานในเกาหลี ในช่วงยุคอาณานิคมของญี่ปุ่น^{[ 1 ]}

ในปี 1999 ยอนฮัปเข้าซื้อกิจการสำนักข่าวแนเวโอ แนเวโอเป็นองค์กรที่เกี่ยวข้องกับรัฐบาลเกาหลีใต้ ก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1970 มีหน้าที่เผยแพร่ข้อมูลและการวิเคราะห์เกี่ยวกับเกาหลีเหนือจากมุมมองของเกาหลีใต้ผ่านหนังสือและวารสาร^{[ 2 ] [ 1 ]}แนเวโอเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับหน่วยข่าวกรองของเกาหลีใต้ [ ^{2 ]}และตามที่นักวิชาการและนักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษเจมส์ โฮร์ กล่าว^ไว้สิ่งพิมพ์ของแนเวโอ "มีความเป็นกลางน้อยลงหลังจากช่วงปลายทศวรรษ 1980 และมักเป็นแหล่งข้อมูลที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับเกาหลีเหนือ" ^{[ 3 ]}ในปี 1999 แนเวโอได้ควบรวมกิจการกับสำนักข่าวยอนฮัป^{[ 1 ]}โดยเนื้อหาเกี่ยวกับเกาหลีเหนือยังคง "แจกจ่ายฟรีเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามในการโฆษณาชวนเชื่อของรัฐบาล" ^{[ 3 ]}ตามข้อมูลจากหอสมุดรัฐสภา สหรัฐอเมริกา "เดิมที Naowae Press เป็นเครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อที่ปฏิบัติตามนโยบายการรวมชาติของรัฐบาล แต่ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 กลับมีความเป็นกลางและเป็นกลางมากขึ้นในการตีความพัฒนาการทางการเมือง สังคม และเศรษฐกิจในเกาหลีเหนือ" ^{[ 4 ]}สิ่งพิมพ์หลักของ Naowae คือนิตยสารรายเดือนVantage Point: Developments in North Koreaซึ่งยังคงตีพิมพ์โดย Yonhap จนกระทั่งยุติการตีพิมพ์ในปี 2016 ^{[ 5 ]}

ยอนฮัปมีข้อตกลงต่างๆ กับสำนักข่าวต่างประเทศกว่า 90 แห่ง และยังมีข้อตกลงแลกเปลี่ยนบริการกับ สำนัก ข่าวกลางเกาหลี (KCNA) ของเกาหลีเหนือ ซึ่งลงนามในปี 2545 ^{[ 6 ]}นับเป็นสำนักข่าวเกาหลีเพียงแห่งเดียวที่ทำงานร่วมกับสำนักข่าวต่างประเทศ^{[ 7 ]}และให้บริการข่าวสารจำนวนจำกัดแต่สามารถเข้าถึงได้ฟรีบนเว็บไซต์ในภาษาเกาหลี อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น สเปน อาหรับ และฝรั่งเศส

ยอนฮัปเป็นสำนักข่าวแห่งเดียวของเกาหลีใต้ที่มีขนาดใหญ่พอที่จะมีผู้สื่อข่าวต่างประเทศประมาณ 60 คนและนักข่าว 600 คนทั่วประเทศ^{[ 6 ]}ผู้ถือหุ้นรายใหญ่ที่สุดคือคณะกรรมการสำนักข่าวเกาหลี (KONAC) ยอนฮัปเป็นสำนักข่าวเจ้าภาพของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่กรุงโซล ในปี 1988 และได้รับเลือกเข้าสู่คณะกรรมการขององค์การสำนักข่าวเอเชียแปซิฟิก (OANA) สองสมัย ในปี 2021 ยอนฮัปได้ร่วมมือกับบริษัทผลิตรายการ " Victory Contents " เพื่อจัดการประกวดบทละครเกาหลี^{[ 8 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 รัฐบาลเกาหลีใต้ได้ออกกฎหมายให้ความช่วยเหลือทางการเงินและเป็นระบบแก่หน่วยงาน เพื่อเสริมสร้างบุคลากรและจัดหาอุปกรณ์^{[ 7 ]}ในกฎหมายดังกล่าว หน่วยงานยังได้รับบทบาทในการ "ส่งเสริมภาพลักษณ์ของประเทศ" ต่อผู้ชมในระดับนานาชาติอีกด้วย^{[ 6 ]}หัวหน้าหน่วยงานยอนฮัปมักมีความเกี่ยวข้องกับรัฐบาล ซึ่งนักวิจารณ์กล่าวว่าเป็นอันตรายต่อเสรีภาพสื่อและมีอิทธิพลต่อการรวบรวมข่าว อย่างไรก็ตาม ความเกี่ยวข้องกับรัฐบาลมากกว่ากฎหมายสื่อ (ซึ่งสนับสนุนเสรีภาพสื่อ) ที่ถูกกล่าวว่าเป็นสาเหตุของข้อจำกัดใดๆ^{[ 9 ]}แม้ว่าหน่วยงานจะวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลก็ตาม^{[ 10 ]}

ยอนฮัปมีนักข่าวประมาณ 600 คน และมีผู้สื่อข่าวประมาณ 60 คนใน 26 ประเทศ^{[ 6 ]}ยอนฮัปเป็นหนึ่งในองค์กรข่าวเกาหลีไม่กี่แห่งที่มีแผนกเฉพาะด้านรายงานข่าวเกี่ยวกับเกาหลีเหนือ ในปี 1998 ยอนฮัปได้เข้าซื้อกิจการสำนักข่าวจากหน่วยข่าวกรองแห่งชาติซึ่งเป็นสำนักข่าวที่ติดตามสื่อเกาหลีเหนือและวิเคราะห์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับเกาหลีเหนือ ยอนฮัปได้รวมบริษัทและพนักงานเข้ากับห้องข่าว โดยสร้างแผนกพิเศษ (มักเรียกว่า "โต๊ะข่าวเกาหลีเหนือ") เพื่อปรับปรุงการรายงานข่าวเกี่ยวกับเกาหลีเหนือ ในเดือนมกราคม 2009 นักข่าวสองคนจากโต๊ะข่าวเกาหลีเหนือได้เปิดเผยว่าคิม จองอุนได้รับเลือกให้เป็นทายาทสืบทอดตำแหน่งผู้นำเกาหลีเหนือ ต่อจาก คิม จองอิล ผู้นำที่ครองอำนาจมายาวนาน ต่อมาในปี 2010 นักข่าวทั้งสองได้รับรางวัลนักข่าวดีเด่นจากสมาคมนักข่าวเกาหลีสำหรับเรื่องราวพิเศษนี้ ซึ่งเป็นครั้งแรกในรอบเก้าปีที่สมาคมได้มอบรางวัลนี้^{[ 11 ]}

สมาคมนักข่าวเกาหลีได้จัดตั้งรางวัล Cho Gye-chang Journalism Award ขึ้นในปี 2010 เพื่อเป็นการยกย่อง Cho Gye-chang อดีตผู้สื่อข่าว Yonhap ใน เมืองเสิ่ นหยางประเทศจีน^{[ 12 ]} Cho เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเดือนธันวาคม 2008 ระหว่างเดินทางกลับ หลังจากทำการสัมภาษณ์นักวิชาการชาวเกาหลี-จีน เขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำที่เสิ่นหยางในปี 2006 ในฐานะผู้สื่อข่าวชาวเกาหลีใต้คนแรกในเมืองทางตอนเหนือของจีนแห่งนี้ Cho ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในฐานะนักเขียนข่าวที่กระตือรือร้นซึ่งมุ่งเน้นไปที่กิจการของเกาหลีเหนือและชุมชนชาวเกาหลี-จีน ในวันครบรอบปีแรกของการเสียชีวิตของเขา องค์กรชาวเกาหลี-จีนและนักข่าวท้องถิ่นได้แสดงความเคารพต่อเขาในฐานะ "นักข่าวที่ทำงานหนักอย่างแท้จริงและมีความเป็นมืออาชีพสูง" ^{[ 13 ]}การเสียชีวิตของ Cho ถือเป็นครั้งแรกที่ Yonhap สูญเสียผู้สื่อข่าวที่ไปปฏิบัติภารกิจในต่างประเทศ

สำนักข่าว Yonhap มีนักข่าวมากกว่า 60 คนใน 33 พื้นที่ใน 25 ประเทศ^{[ 14 ]}

• ประเทศจีน: ปักกิ่ง , เซี่ยงไฮ้ , เสิ่นหยาง , ฮ่องกง , ไทเป
• ญี่ปุ่น: โตเกียว , โอซาก้า
• เวียดนาม: ฮานอย
• ประเทศไทย: กรุงเทพฯ
• อินเดีย: นิวเดลี
• อินโดนีเซีย: จาการ์ตา
• ออสเตรเลีย: ซิดนีย์
• นิวซีแลนด์: โอ๊คแลนด์

• สหราชอาณาจักร: ลอนดอน
• ฝรั่งเศส: ปารีส
• เยอรมนี: เบอร์ลิน
• สวิตเซอร์แลนด์: เจนีวา
• รัสเซีย: มอสโก
• เบลเยียม: บรัสเซลส์

• สหรัฐอเมริกา: นิวยอร์ก , วอชิงตัน ดี.ซี. , ชิคาโก , ลอสแอนเจลิส , ซานฟรานซิสโก
• แคนาดา: แวนคูเวอร์
• บราซิล: เซาเปาโล
• เม็กซิโก: เมืองเม็กซิโกซิตี้

• ตุรกี: อิสตันบูล
• สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์: ดูไบ

• อียิปต์: ไคโร
• เคนยา: ไนโรบี
• แอฟริกาใต้: โจฮันเนสเบิร์ก

• การสื่อสารในเกาหลีใต้
• สำนักข่าวกลางเกาหลี (Korean Central News Agency)ซึ่งเป็นสำนักข่าวที่เทียบเท่ากับของเกาหลีเหนือ
• สื่อของเกาหลีใต้
• สถานีโทรทัศน์ยอนฮัปนิวส์

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับสำนักข่าว Yonhapใน Wikimedia Commons
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (มีให้บริการในภาษาเกาหลี อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น อาหรับ สเปน และฝรั่งเศส)