คุณซ่อนตัวไม่ได้
| คุณซ่อนตัวไม่ได้ | |
|---|---|
 | |
| สร้าง โดย | มาร์กอส ซานตานา |
| เขียน โดย | |
| กำกับ โดย | อเลฮานโดร บานาซโซ |
ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ | คาร์ลอส โบเดลอน |
| นำแสดงโดย |
|
ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
ภาษาต้นฉบับ | ภาษาสเปน |
| จำนวนฤดูกาล | 1 |
| จำนวนตอน | 10 |
| การผลิต | |
ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
สถานที่ผลิต | |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องหลายตัว |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | เทเลมุนโด |
| ปล่อย | 30 กันยายน( 2019-09-30 ) – 11 ตุลาคม 2019 ( 2019-10-11 ) |
You Cannot Hide (ภาษาสเปน: No te puedes esconder ) เป็นซีรีส์โทรทัศน์ภาษาสเปนที่ผลิตโดย Isla Audiovisual สำหรับ Telemundoและจัดจำหน่ายทั่วโลกโดย Netflixซีรีส์นี้ถ่ายทำในสเปนและประกอบด้วย 10 ตอน นำแสดงโดย Blanca Sotoและ Eduardo Noriega [ 2 ]ออกอากาศตอนแรกเมื่อวันที่ 30 กันยายน 2019 และจบลงเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2019 [ 3 ] [ 4 ]
ซีรีส์นี้เปิดให้รับชมแบบสตรีมมิ่งได้ตั้งแต่วันที่ 24 มกราคม 2020 ทาง Netflix [ 5 ]
หล่อ
หลัก
- บลังกา โซโตรับบทเป็น มอนิกา
- เอดูอาร์โด นอริเอกา รับบทเป็น แดเนียล[ 6 ]
- อีวาน ซานเชซรับบทเป็น อเล็กซ์
- มาริเบล แวร์ดู รับบทเป็น Inspectora Urrutia [ 6 ]
- ซาแมนธา ซิเคโรสรับบทเป็น นาตาเลีย
- ปีเตอร์ วิเวส รับบทเป็น อัลแบร์โต ตอร์เรส
- แพทริเซีย กุยราโด รับบทเป็น อีไล
- ฮอร์เก บอชในบทบาทของเวลัสโก
- เปเร ปอนเซ รับบทเป็น เอล โคมิซาริโอ
- ฮวน กาบาเยโร รับบทเป็น ฮุมเบร์โต
- จอร์ดี พลานาส รับบทเป็น กาเบรียล
เกิดซ้ำ
- พลูตาร์โก ฮาซาอัส ซานเชซ
- เอเดรียน ลาดรอน รับบทเป็น ฮูโก้
- กาเบรียล ปอร์ราส รับบทเป็น เดอ ลา ครูซ
- ฮูลิโอ คาซาโดส รับบทเป็น อันเดรส
- จูเซปเป้ กัมบา รับบทเป็น ดิเอโก้
- บาร์บารา โกเอนากา รับบทเป็น อานา
- เอดูอาร์โด ทรุคโค รับบทเป็น พีท
- โอเลก คริคูโนวา รับบทเป็น ดมิทรี
การผลิต
ซีรีส์นี้ได้รับการประกาศในเดือนพฤษภาคม 2019 ระหว่างงานTelemundo Upfront สำหรับฤดูกาลโทรทัศน์ปี 2019-2020 [ 7 ]การถ่ายทำซีรีส์นี้ใช้เวลา 12 สัปดาห์ โดยมีวันทำงาน 58 วัน[ 8 ]การผลิตมีงบประมาณใน ภูมิภาค มาดริด 5 ล้านยูโร และมีการว่าจ้างทีมงานศิลปะ 75 คน ช่างเทคนิค 103 คน และบริษัทบริการหลายแห่งในเมือง[ 8 ]สถานที่ถ่ายทำในเมืองมาดริด ได้แก่Plaza de Callao , Gran Vía , Plaza de Santo Domingo , Plaza de OrienteและPuente de Segovia [ 8 ] ซีรีส์นี้ผลิตโดย Isla Audiovisual สำหรับTelemundoและNetflix [ 9 ]กำกับโดย Alejandro Banazzo, Álex de Pablo เป็นช่างภาพ และ Carlos Bodelón เป็นผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์[ 9 ]
คะแนน
| ฤดูกาล | ช่วงเวลา ( ET ) | ตอนต่างๆ | ออกอากาศครั้งแรก | ออกอากาศครั้งล่าสุด | จำนวน ผู้ชมโดยเฉลี่ย (ล้านคน) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| วันที่ | ผู้ชม(ล้านคน) | วันที่ | ผู้ชม(ล้านคน) | ||||
| 1 | วันจันทร์-วันศุกร์ เวลา 22:00 น. | 10 | 30 กันยายน 2019 ( 2019-09-30 ) | 0.89 [ 10 ] | 11 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-11 ) | 0.82 [ 11 ] | 0.82 |
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อเรื่อง[ 12 ] | ชื่อเรื่องภาษาอังกฤษ | กำกับโดย | วันที่วางจำหน่ายครั้งแรก[ 12 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ลา ฟูกา" | "หนี" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 30 กันยายน 2019 ( 2019-09-30 ) | 0.89 [ 10 ] | |
เหตุการณ์ก่อการร้ายในสเปนสร้างความประหลาดใจให้กับแดเนียล มือสังหารที่ได้รับว่าจ้างให้ฆ่าโมเนีย หญิงชาวเม็กซิกันที่หนีออกจากประเทศพร้อมกับลูกสาวเมื่อหลายปีก่อน โดยทิ้งอดีตอันมืดมนไว้เบื้องหลัง | ||||||
| 2 | "ลา ปิสตา" | "คำใบ้" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 1 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-01 ) | 0.79 [ 13 ] | |
แดเนียลรู้ว่าโมเนียช่วยชีวิตเขาไว้ แต่เขาก็ยังคงตั้งใจที่จะฆ่าเธอต่อไป นาตาเลียโทรหาแม่ของเธอและใช้คำพูดที่ไม่คุ้นเคย เพื่อเป็นเบาะแสให้โมเนียเข้าใจว่าเธอกำลังตกอยู่ในอันตราย | ||||||
| 3 | "El tatuaje" | "รอยสัก" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 2 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-02 ) | 0.69 [ 14 ] | |
มอนิกาปฏิเสธที่จะรับความช่วยเหลือจากแดเนียล แต่เมื่อไม่ได้รับการสนับสนุนที่เพียงพอจากทางการหรือจากอเล็กซ์ แดเนียลจึงกลายเป็นบุคคลสำคัญสำหรับเธอมากขึ้นเรื่อยๆ | ||||||
| 4 | "Evidencias del crimen" | "หลักฐานการก่ออาชญากรรม" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 3 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-03 ) | 0.80 [ 15 ] | |
ภาพถ่ายศพของปราตส์ถูกเผยแพร่สู่สื่อมวลชน มอนิกาเสี่ยงชีวิตเพื่อตามล่าผู้ลักพาตัวลูกสาวของเธอ อเล็กซ์เริ่มสงสัยในเจตนาของแดเนียล | ||||||
| 5 | "En peligro" | "ตกอยู่ในอันตราย" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 4 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-04 ) | 0.79 [ 16 ] | |
มอนิก้าได้รับบาดเจ็บสาหัสจากฝีมือของชาวรัสเซีย เบาะแสสำคัญเกี่ยวกับที่อยู่ของนาตาเลียยังอยู่ไกลออกไป นาตาเลียเดินทางถึงจุดหมายปลายทางสุดท้ายของเธอ | ||||||
| 6 | "ความจริง" | "ความจริง" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 7 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-07 ) | 0.87 [ 17 ] | |
แดเนียลถูกบีบให้สารภาพความจริงกับโมนิกา อีไลได้รับคำขู่จากตอร์เรส และตำรวจพบว่าเธอเป็นชู้รักของนักการเมืองคนหนึ่ง | ||||||
| 7 | "Un nuevo sospechoso" | "ผู้ต้องสงสัยรายใหม่" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 8 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-08 ) | 0.84 [ 18 ] | |
ซองจดหมายสีเหลืองปริศนาที่มีข้อมูลเกี่ยวกับการฆาตกรรมเมื่อ 20 ปีก่อนในเม็กซิโก ตกมาอยู่ในมือของอูร์รูเตีย และผู้ต้องสงสัยรายใหม่ในคดีของเบียทริซ ปรัตส์ ก็ปรากฏตัวขึ้น | ||||||
| 8 | "เดสติโน ไฟนอล" | "จุดหมายปลายทางสุดท้าย" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 9 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-09 ) | 0.82 [ 19 ] | |
มอนิกาได้ยืนยันว่าจุดหมายปลายทางสุดท้ายของนาตาเลียคือเม็กซิโก แดเนียลนึกถึงเหตุผลที่ทำให้เขายอมฆ่ามอนิกา นาตาเลียหนีรอดไปได้ด้วยความช่วยเหลือจากฮูโก | ||||||
| 9 | "สัญชาตญาณ" | "ปรีชา" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 10 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-10 ) | 0.81 [ 20 ] | |
นาตาเลียรู้แล้วว่าใครเป็นคนสั่งลักพาตัวเธอ มอนิกาซึ่งอยู่ในเม็กซิโกแล้ว กำลังขอความช่วยเหลือจาก DEA อเล็กซ์เขียนจดหมายลาตายถึงอีไลและเริ่มแผนการของเขา เวลาสโกเชื่อมั่นว่าอูร์รูเตียรู้มากกว่าที่เห็น | ||||||
| 10 | "Cara a cara" | "เผชิญหน้ากัน" | อเลฮานโดร บาซซาโน่ | 11 ตุลาคม 2562 ( 2019-10-11 ) | 0.82 [ 11 ] | |
โมนิก้าต้องเผชิญหน้ากับอดีตสามีของเธอ ส่วนอเล็กซ์ถูกบังคับให้กลายเป็นผู้หลบหนีตลอดกาล | ||||||
รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | รางวัลเอมมี่นานาชาติ | รายการโทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์ที่ดีที่สุดของสหรัฐอเมริกาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ | No te puedes esconder | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 21 ] |
| รางวัลโปรดู | ฉากเปิดเรื่องที่ดีที่สุด | No te puedes esconder | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 22 ] [ 23 ] | |
| ผู้กำกับยอดเยี่ยม | อเลฮานโดร บาซซาโน่, มานูเอล ซานาเบรีย, อัลฟองโซ อารานเดีย และคาร์ลอส การ์เรรา | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| โปรดิวเซอร์ยอดเยี่ยม | อนา เปาลา วัลโดวิโนส และมาร์กอส ซานตาน่า | วอน | |||
| ผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม | อเล็กซ์ เด ปาโบล และซารา กัลเลโก | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม | บลังกา โซโต | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | เอดูอาร์โด โนริเอกา | ได้รับการเสนอชื่อ | |||
ลิงก์ภายนอก
- คุณซ่อนตัวไม่ได้ในIMDb
- คุณซ่อนตัวบนNetflix ไม่ได้