ฉันไม่อยากรู้
" I Don't Wanna Know " เป็นเพลงของนักร้องชาวอเมริกันMario Winansโดยมีแร็ปเปอร์ชาวอเมริกันP. Diddyและนักร้องชาวไอริชEnyaร่วมร้องด้วย เพลงนี้ใช้ตัวอย่างจากเพลง " Ready or Not " ของ Fugeesซึ่งใช้ตัวอย่างจากท่อนริฟฟ์ซินเธไซเซอร์ของเพลง " Boadicea " ของ Enya อีกที [ 1 ]ส่วนกลองนั้นใช้ตัวอย่างจากตอนท้ายของเพลง "You're a Customer" ของ EPMDแม้ว่าผู้แต่ง ( Erick SermonและParrish Smith ) จะไม่ได้รับการระบุชื่อในตอนแรกก็ตาม[ 2 ] [ 3 ]
เพลง "I Don't Wanna Know" ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 ครองอันดับสองในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ติดต่อกัน แปดสัปดาห์ รองจาก ซิงเกิล " Yeah! " และ " Burn " ของ Usherตามลำดับ[ 4 ]และขึ้นอันดับหนึ่งในเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตติดท็อป 10 ในหลายประเทศ รวมถึงออสเตรเลีย แคนาดา ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ และนิวซีแลนด์ และได้รับการรับรองยอดขาย หลาย รายการ
ในปี 2023 โปรดิวเซอร์เพลงMetro Boominนักร้องThe Weekndและแร็ปเปอร์21 Savageได้ปล่อยซิงเกิล " Creepin' " ซึ่งเป็น เพลง คัฟเวอร์ที่ The Weeknd ร้องเป็นหลัก โดยมีท่อนแร็ปที่ 21 Savage ร้องแทน P. Diddy Winans เองก็มีส่วนร่วมในเวอร์ชันนี้ ในขณะที่ Diddy จะมีส่วนร่วมในรีมิกซ์อย่างเป็นทางการของเพลงนี้ ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนมีนาคม 2023 [ 5 ] [ 6 ]
องค์ประกอบ
เพลงนี้ร้องโดยใช้ดนตรีประกอบที่นำเอาตัวอย่างเพลง " Boadicea " ของEnyaจากอัลบั้มเปิดตัวในปี 1987 ของเธอEnyaมาใช้ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากการใช้ตัวอย่างในซิงเกิลฮิต " Ready or Not " ของ Fugees ในปี 1996 [ 7 ] Winans กล่าวว่า "ผมได้ยินเพลง 'Boadicea' ครั้งแรกในตอนจบของภาพยนตร์ เรื่อง Sleepwalkersเมื่อประมาณห้าหรือหกปีก่อน มันเป็นสิ่งที่ผมอยากจะโปรดิวซ์มาตลอด แล้วเมื่อ Fugees ทำมัน โอ้พระเจ้า ผมชอบมันมาก" [ 8 ] [ 9 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
Vibeเขียนว่า "วินานส์เพิ่มจังหวะสะดุดง่ายๆ ที่ป้องกันไม่ให้เพลงกลายเป็นเพลงบรรเลงที่คลุมเครือและหวานเลี่ยน นี่คือความลับของเวทมนตร์ของวินานส์ สัมผัสที่นุ่มนวลของซินเธไซเซอร์และการเล่นเปียโนอย่างนุ่มนวลของเขาผสมผสานกับเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของกลองเบสและกลองสแนร์ – หนักแน่น ไม่มีการปรุงแต่ง แทรกผ่าน เนื้อ สัมผัส ที่เบาบางและเศร้าโศกของดนตรี " [ 10 ]
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์
เพลง "I Don't Wanna Know" ขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา เป็นเวลาแปดสัปดาห์ และขึ้นถึงอันดับเดียวกันในชาร์ตHot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks [ 11 ] [ 12 ]เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Billboard Rhythmicและยังขึ้นถึงอันดับสี่ในชาร์ตMainstream Top 40 อีกด้วย [ 13 ] [ 14 ]เพลงนี้เป็นเพลงฮิตทางวิทยุในแคนาดา โดยขึ้นถึงอันดับสองในชาร์ต CHR/Pop Top 30 ของRadio & Records [ 15 ]นอกทวีปอเมริกาเหนือ เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับหนึ่งในชาร์ต Eurochart Hot 100 [ 16 ]และขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตของเยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]ทั่วทั้งยุโรป เพลงนี้กลายเป็นเพลงฮิตติดอันดับท็อปไฟว์ในหลายภูมิภาค รวมถึงฟลานเดอร์ส ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ นอร์เวย์ และสวิตเซอร์แลนด์[ 20 ] [ 21 ]ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เพลง "I Don't Wanna Know" ขึ้นถึงอันดับสองในออสเตรเลียและอันดับสามในนิวซีแลนด์[ 22 ] [ 23 ]
รายชื่อเพลง
ซีดีออสเตรเลีย CD1 และซีดีซิงเกิลสหราชอาณาจักร[ 3 ] [ 24 ]
CD2 ของออสเตรเลีย[ 25 ]
| ซิงเกิลขนาด 12 นิ้วของสหราชอาณาจักร[ 26 ]
ซิงเกิลมินิซีดีของสหราชอาณาจักรและซิงเกิลซีดีของยุโรป[ 27 ] [ 28 ]
|
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์ | ชาร์ตสิ้นปี
|
ใบรับรองและการขาย
| ภูมิภาค | การรับรอง | หน่วยที่ได้รับการรับรอง / ยอดขาย |
|---|---|---|
| ออสเตรเลีย ( ARIA ) [ 64 ] | แพลทินัม | 70,000 ^ |
| เบลเยียม ( BRMA ) [ 65 ] | ทอง | 25,000 * |
| เยอรมนี ( BVMI ) [ 66 ] | ทอง | 150,000 ‡ |
| นิวซีแลนด์ ( RMNZ ) [ 67 ] | ทอง | 5,000 * |
| นอร์เวย์ ( IFPIนอร์เวย์) [ 68 ] | ทอง | 5,000 * |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 69 ]ทางกายภาพ | เงิน | 200,000 ^ |
| สหราชอาณาจักร ( BPI ) [ 70 ]ดิจิทัลและการสตรีมมิ่ง | ทอง | 400,000 ‡ |
| สหรัฐอเมริกา ( RIAA ) [ 71 ] | แพลทินัม | 1,000,000 ‡ |
*ตัวเลขยอดขายอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว^ตัวเลขการจัดส่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว‡ตัวเลขยอดขาย+การสตรีมมิ่งอ้างอิงจากการรับรองเพียงอย่างเดียว | ||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ(ต่างๆ) | ป้ายกำกับ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|
| สหรัฐอเมริกา | 17 กุมภาพันธ์ 2547 | วิทยุร่วมสมัยที่มีจังหวะ | แบดบอย | [ 72 ] |
| 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | วิทยุในเมือง | [ 73 ] | ||
| 29 มีนาคม 2547 | วิทยุเพลงฮิตร่วมสมัย | [ 74 ] | ||
| 19 เมษายน 2547 | วิทยุUrban AC | [ 75 ] | ||
| ออสเตรเลีย | 24 พฤษภาคม 2547 | ซีดี1 | [ 76 ] | |
| สหราชอาณาจักร | 31 พฤษภาคม 2547 |
| [ 77 ] | |
| ออสเตรเลีย | 14 มิถุนายน 2547 | ซีดี2 | [ 78 ] |
เพลงตอบคำถาม
"คุณควรรู้ไว้จริงๆ"
เพลง " You Should Really Know " ซึ่งเป็นคำตอบของเพลง "I Don't Wanna Know" ที่ร้องจากมุมมองของผู้หญิงถูกปล่อยออกมาในภายหลังในปีเดียวกันกับซิงเกิลของวินานส์ ในวันที่ 30 สิงหาคม 2547 เพลงนี้สร้างสรรค์โดยโปรดิวเซอร์ The Pirates โดยมีShola Ama , Naila Bossและ Ishani ร่วมร้อง และใช้ตัวอย่างเสียงของ Enya เหมือนกับต้นฉบับ นอกจากนี้ยังให้เครดิตแก่ผู้แต่งเพลง "You're a Customer" ซึ่งแตกต่างจากต้นฉบับ[ 80 ]แม้ว่า "You Should Really Know" จะไม่ประสบความสำเร็จเท่าซิงเกิลของวินานส์ในสหรัฐอเมริกา แต่ก็เป็นเพลงฮิตติดท็อป 10 ในสหราชอาณาจักร โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 8 ในUK Singles Chartและยังติดท็อป 50 ในออสเตรีย สาธารณรัฐเช็ก ฝรั่งเศส กรีซ และไอร์แลนด์
แผนภูมิ
ชาร์ตประจำสัปดาห์
| แผนภูมิ (ปี 2004–2005) | ตำแหน่งสูงสุด |
|---|---|
| ออสเตรีย ( Ö3 ออสเตรีย 40 อันดับแรก ) [ 81 ] | 41 |
| เบลเยียม ( อัลตร้าทิป บับเบิล อันเดอร์แฟลนเดอร์ส) [ 82 ] | 10 |
| เบลเยียม ( อัลตร้าทิป บับเบิล อันเดอร์วาลโลเนีย) [ 83 ] | 7 |
| สาธารณรัฐเช็ก ( IFPI ) [ 84 ] | 2 |
| ฝรั่งเศส ( SNEP ) [ 85 ] | 49 |
| กรีซ ( IFPI ) [ 35 ] | 17 |
| ไอร์แลนด์ ( IRMA ) [ 86 ] | 25 |
| โรมาเนีย ( โรมาเนีย 100 อันดับแรก ) [ 87 ] | 53 |
| ซิงเกิลสกอตแลนด์ ( ชาร์ตอย่างเป็นทางการ ) [ 88 ] | 13 |
| ซิงเกิลของสหราชอาณาจักร ( ชาร์ตอย่างเป็นทางการ ) [ 89 ] | 8 |
| ฮิปฮอป/อาร์แอนด์บีของสหราชอาณาจักร ( ชาร์ตอย่างเป็นทางการ ) [ 90 ] | 3 |
ชาร์ตสิ้นปี
| แผนภูมิ (2004) | ตำแหน่ง |
|---|---|
| UK Singles (OCC) [ 59 ] | 108 |
คนอื่น
ต่อมา เพลงตอบโต้เพลงอื่นชื่อ "I Already Know" ที่ขับร้องโดย Noelle ก็ถูกปล่อยออกมา โดยมีทำนองพื้นหลังเหมือนกับเพลงต้นฉบับ นอกจากนี้ กลุ่ม R&B ชาวอเมริกันNina Skyก็ได้บันทึกเวอร์ชั่นของตัวเองในชื่อ "Time to Go" โดยมีแร็ปเปอร์Angie Martinez มาร่วม ร้องด้วย เพลงนี้ยังถูกนำไปร้องใหม่โดย Dega ศิลปินจากค่าย Kompa โดยมีท่อนแร็ปจากWyclef Jeanและท่อนสั้นๆ จากT-Viceในอัลบั้มBa Li Gazzzในปี 2004