หยวนหยาง ส.ส.
杨缘
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2024
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเออร์ลีย์และวูดลีย์
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่ง เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม 2567
นำหน้าโดย	สร้างเขตเลือกตั้ง
ส่วนใหญ่	848 (1.9%)
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ปี 1990 (อายุ 35-36 ปี) หนิงโปเจ้อเจียง จีน
สัญชาติ	สหราชอาณาจักร[ 1 ] [ 2 ]
งานสังสรรค์	แรงงาน
การศึกษา	โรงเรียนแบรดฟอร์ดแกรมมาร์
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยบอลลิออล มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ( ปริญญาตรี ) โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอน (ปริญญาโท )
ชื่อภาษาจีน
จีนดั้งเดิม	楊緣
ภาษาจีนตัวย่อ	杨缘
การถอดเสียง ภาษาจีนกลางมาตรฐาน ฮันยู พินอิน หยางหยวน

หยวนหยาง ( ภาษาจีน :杨缘; เกิดปี 1990) ^{[ 3 ]}เป็นนักการเมือง นักเศรษฐศาสตร์ และนักข่าวจากพรรคแรงงาน อังกฤษ ดำรงตำแหน่ง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเออร์ลีย์และวูดลีย์ตั้งแต่ปี 2024 หยางเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวอังกฤษเชื้อสายจีนที่เกิดในจีนแผ่นดินใหญ่คนแรก^{[ 4 ]}และเป็นคนที่สามที่มีเชื้อสายจีนต่อจากอลัน มัก^{[ 5 ]}และซาราห์ โอเวน^{[ 6 ]}

ก่อนหน้านี้ เธอเคยเป็นผู้สื่อข่าวประจำภูมิภาคยุโรปและจีนของหนังสือพิมพ์ไฟแนนเชียลไทมส์ซึ่ง ประจำอยู่ในสหราชอาณาจักร

หยางเกิดที่ หนิงโป ^มณฑลเจ้อเจียง ประเทศจีน^{[ 7 ]}เติบโตในมณฑลเสฉวน ทางตะวันตกเฉียงใต้ [ ^{8 ]}เธอได้รับการเลี้ยงดูโดยปู่ย่าตายายฝ่ายแม่ในหน่วยงานทำงาน ( danwei ) ^{[ 9 ]}เมื่ออายุสี่ขวบ เธอย้ายไปทางตอนเหนือของอังกฤษกับพ่อแม่ โดยย้ายไปมาระหว่างแมนเชสเตอร์และลีดส์^{[ 4 ] [ 8 ]}หยาง "หลงใหลในการเขียนมาก" ตั้งแต่เด็ก และอธิบายว่าความหลงใหลของเธอ "ได้รับการสนับสนุนจากครูและกลุ่มที่ชื่อว่า The Yorkshire Writing Squad ที่ฉันเข้าร่วมตอนเป็นวัยรุ่น" ^{[ 8 ]}

หยางได้รับทุนการศึกษาเพื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนแบรดฟอร์ดแกรมมาร์ซึ่งต้องเสียค่าเล่าเรียน และสำเร็จการศึกษาในปี 2551 ^{[ 10 ]}เธอศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีสาขาปรัชญา รัฐศาสตร์ และเศรษฐศาสตร์ที่วิทยาลัยบอลลิออล มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดและสำเร็จการศึกษาในปี 2554 ด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่ง^{[ 11 ]}เธอเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายสตรีประจำสหภาพนักศึกษาออกซ์ฟอร์ดใน ช่วงลาพัก งาน^{[ 12 ]}

ในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2551เธอได้ร่วมก่อตั้งRethinking Economicsซึ่งเป็นแคมเปญที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยหยางอธิบายว่าแคมเปญนี้เกิดขึ้นจากความเชื่อที่ว่า "นักเรียนควรสามารถเลือกแนวคิดที่แตกต่างกันได้" ในด้านการศึกษาเศรษฐศาสตร์^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}หยางแสดงความหวังว่าแคมเปญนี้จะเป็นพื้นที่สำหรับนักเรียนที่ต้องการกล่าวถึง "ประเด็นทางเศรษฐกิจในโลกแห่งความเป็นจริง คำถามที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับความยุติธรรมทางเศรษฐกิจ และการปฏิรูปเศรษฐกิจที่แท้จริง" ^{[ 16 ]}

หยางเข้าศึกษาที่London School of Economicsตั้งแต่ปี 2012–2013 โดยศึกษาต่อในระดับปริญญาโทสาขาเศรษฐศาสตร์ เธอศึกษาที่มหาวิทยาลัยปักกิ่งในปี 2013 ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลจีน^{[ 8 ]}

ในการสัมภาษณ์กับQuartz ในปี 2021 หยางกล่าวว่าเดิมทีเธอตั้งใจจะเป็นกวี แต่เปลี่ยนมาเป็นนักข่าวโดยบังเอิญ^{[ 17 ]}

เธอเริ่มต้นอาชีพนักข่าวด้วยการเป็น นักศึกษาฝึกงานของ Marjorie Deaneในแผนกเศรษฐศาสตร์ของนิตยสารThe Economist ^{[ 18 ]}

ในปี 2016 เธอได้ย้ายไปประเทศจีนในฐานะผู้สื่อข่าวเศรษฐกิจของFinancial Times ^{[ 19 ]}เธอดำรงตำแหน่งรอง หัวหน้าสำนักงาน ปักกิ่งของFT และรายงานข่าวเกี่ยวกับภาคเทคโนโลยีและเศรษฐกิจของจีน นอกจากนี้ หยางยังเป็นผู้เขียนบทความประจำให้กับ BBC Newsอีกด้วย^{[ 14 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2567 หนังสือ^{[ 3 ]} Private Revolutions ของหยาง ได้รับการตีพิมพ์โดย สำนัก พิมพ์Bloomsbury ^{[ 20 ]}หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ของสตรีสี่คนซึ่งเกิดในประเทศจีนในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ในสังคมที่กำลังจะเปลี่ยนแปลงไปจนจำไม่ได้ หนังสือเล่มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลWomen's Prize for Non-Fictionประจำ ปี 2568 ^{[ 21 ]}

ก่อนที่เธอจะเป็น ส.ส. หยางสนับสนุนสิทธิของชาวฮ่องกงในสหราชอาณาจักรและวิพากษ์วิจารณ์กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติฮ่องกงปี 2020ของ รัฐบาลจีน ^{[ 22 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566 หยางได้รับการประกาศให้เป็น ผู้สมัคร ของพรรคแรงงานสำหรับเขตเลือกตั้งเออร์ลีย์และวูดลีย์^{[ 23 ]}ในการเลือกตั้งทั่วไปปี พ.ศ. 2567 [ ^{24 ] ครอบครัว}ของเธออาศัยอยู่ในเออร์ลีย์เป็นเวลา 14 ปี ก่อนที่เธอจะได้รับการคัดเลือก^{[ 25 ]}หยางอธิบายว่าแรงจูงใจส่วนหนึ่งของเธอในการลงสมัครรับเลือกตั้งมาจากการได้เห็น "ความเสียหายที่มาตรการรัดเข็มขัดได้ก่อให้เกิดกับชุมชนของเรา" ^{[ 25 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567 เธอชนะการเลือกตั้งในเขตเลือกตั้งที่จัดตั้งขึ้นใหม่ด้วยคะแนนเสียง 18,209 เสียง เอาชนะ ผู้สมัครจาก พรรคอนุรักษ์นิยมที่ได้รับคะแนนเสียง 17,361 เสียง^{[ 26 ]}และกลายเป็นสมาชิกรัฐสภาที่เกิดในจีนแผ่นดินใหญ่คนแรกของสหราชอาณาจักร เนื่องจากหยางเป็นสมาชิกนิกายเควกเกอร์ [ ^{27 ] เธอ}จึงสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในรัฐสภาโดยการกล่าวคำปฏิญาณอย่างเคร่งครัดในวันที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 ^{[ 28 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 หยางได้รับเลือกเป็นสมาชิกของคณะกรรมการคัดเลือกกระทรวงการคลัง^{[ 29 ]}ซึ่งเธอได้หยิบยกประเด็นเกี่ยวกับคุณภาพของข้อมูลการไม่ทำงานของแรงงานขึ้นมาหารือ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2567 เธอได้ดำรงตำแหน่งประธานกลุ่มรัฐสภาพรรคการเมืองทุกพรรคเพื่อสังคมศาสตร์และนโยบาย^{[ 30 ]}

หยางได้รณรงค์ในปี 2025 ให้มีการขายสโมสรฟุตบอลเรดดิ้ง เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตการณ์เจ้าของ^{[ 31 ]}ในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 เธอร่วมกับกลุ่มแฟนคลับ Sell Before We Dai จัดทำคำร้องเรียกร้องให้มีการสอบสวนเจ้าของสโมสรฟุตบอลเรดดิ้งที่ไม่ปรากฏตัว ซึ่งได้รับลายเซ็นมากกว่า 10,000 รายชื่อ^{[ 32 ]}ในเดือนมีนาคม 2025 หยางได้จัดให้มีการอภิปรายในรัฐสภาเกี่ยวกับความยั่งยืนทางการเงินของวงการฟุตบอล^{[ 33 ]}

หยางสนับสนุนการควบคุมบริษัทจัดการทรัพย์สินที่เข้มงวดมากขึ้น^{[ 34 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 หยางถูกควบคุมตัว สอบสวน และถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศอิสราเอลพร้อมกับอับติซัม โมฮาเหม็ด สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงาน และเจ้าหน้าที่อีกสองคนจากองค์กรพัฒนาเอกชนของอังกฤษที่เป็นเจ้าภาพคณะผู้แทน โดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้งสองระบุว่าพวกเขากำลังพยายามไปเยือนเวสต์แบงก์ที่ถูกยึดครองในฐานะส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนรัฐสภา^{[ 35 ]}ฮามิช ฟอลคอนเนอร์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตะวันออกกลาง กล่าวถึงเหตุการณ์นี้ในสภาสามัญชนว่า “พวกเขาทั้งสองได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศล่วงหน้าก่อนเดินทางไปอิสราเอล [...] การปฏิบัติต่อพวกเขานั้นยอมรับไม่ได้และน่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง” ^{[ 36 ]}เดวิด แลมมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศตอบสนองต่อเหตุการณ์นี้โดยกล่าวว่า “เป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้ เป็นผลเสีย และน่าเป็นห่วงอย่างยิ่งที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวอังกฤษสองคนในคณะผู้แทนรัฐสภาไปอิสราเอลถูกควบคุมตัวและถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศโดยทางการอิสราเอล” ^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2026 เธอเรียกร้องให้Keir Starmerลาออกหลังจากผลการเลือกตั้งท้องถิ่นสหราชอาณาจักรปี 2026ออก มาไม่ดี ^{[ 37 ]}

• Cheung, Rachel (8 กันยายน 2024). "หยวนหยางว่าด้วยเรื่องเพศสภาพและความเหลื่อมล้ำระหว่างเมืองและชนบทของจีน" . The Wire China . สืบค้นเมื่อ9 กันยายน 2024 .

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับหยวน หยาง (นักการเมือง )

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

• ประวัติส่วนตัวที่รัฐสภาแห่งสหราชอาณาจักร
• การมีส่วนร่วมในรัฐสภาที่บันทึก ไว้ ในHansard
• ประวัติการลงคะแนนเสียงในตำแหน่งPublic Whip
• บันทึกในรัฐสภาที่TheyWorkForYou
• ข้อมูลส่วนตัวบน OpenSanctions ฐานข้อมูลเปิดเกี่ยวกับมาตรการคว่ำบาตรและบุคคลที่น่าสนใจ