ความสำเร็จที่โดดเด่นครั้งแรกของเยฟิโมวาคือการคว้า แชมป์ว่ายน้ำท่ากบ50  เมตร 100  เมตร และ 200 เมตร ใน การแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ยุโรปประเภทระยะสั้นปี 2007เมื่ออายุ 15 ปี เธอทำลายสถิติยุโรปและสถิติระดับชาติรัสเซีย ครั้งแรก ในประเภทว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตร ด้วยเวลา 2:19.08 ในรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งทำให้เธอได้รับเหรียญทองในรายการนี้^{[ 5 ]}ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ยุโรปปี 2008เธอได้รับเหรียญทองในประเภทว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตร และเหรียญเงินในประเภทว่ายน้ำท่ากบ 50 เมตร เยฟิโมวาเข้าร่วมการ แข่งขัน กีฬาโอลิมปิกฤดูร้อน ปี 2008 ที่ปักกิ่งเมื่ออายุ 16 ปี โดยได้อันดับที่สี่ใน ประเภทว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตรและอันดับที่ห้าในประเภทว่า ยน้ำท่ากบ 200 เมตร^{[ 1 ]}ในการแข่งขันรอบคัดเลือกของท่ากบ 100 เมตร เธอได้อันดับสองโดยรวม ว่ายน้ำทำลายสถิติยุโรปและสถิติรัสเซียด้วยเวลา 1:06.08 และจบตามหลังเพียงไลเซล โจนส์จากออสเตรเลีย^{[ 6 ]}ในการแข่งขันกีฬาทางน้ำชิงแชมป์โลกปี 2009ที่กรุงโรมประเทศอิตาลีเยฟิโมวาคว้าเหรียญทองใน ท่ากบ 50 เมตรด้วย เวลา ทำลายสถิติโลก 30.09 วินาที เมื่ออายุ 17 ปี^{[ 7 ]}      

เยฟิโมวาคว้าเหรียญทองในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ยุโรปปี 2010ในประเภทท่ากบ 50 เมตรและ 100 เมตร ปีต่อมา ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลกปี 2011เธอคว้าเหรียญเงินในประเภทท่ากบ 200 เมตรด้วยเวลาทำลายสถิติรัสเซีย 2:22.22 โดยตามหลังผู้ชนะเลิศเหรียญทองอย่างรีเบคก้า โซนีจากสหรัฐอเมริกา เพียงไม่ถึงหนึ่งวินาที ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}ในปี 2012 เธอคว้าเหรียญทองแดงในประเภทท่ากบ 200 เมตรในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012ด้วยเวลาทำลายสถิติยุโรปใหม่ 2:20.92 ^{[ 12 ]}หนึ่งปีต่อมา ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลกปี 2013ที่บาร์เซโลนา เยฟิโมวาคว้าชัยชนะในประเภทท่ากบ 200 เมตร ด้วยเวลา 2:19.41 ^{[ 13 ]}ในการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 50 เมตร รอบคัดเลือก เธอทำสถิติโลก ใหม่ ด้วยเวลา 29.78 วินาที^{[ 14 ]}เธอชนะการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ โดยเข้าเส้นชัยเป็นคนแรกด้วยเวลา 29.52 วินาที^{[ 15 ]}

ในเดือนมกราคม 2014 มีการประกาศว่าเยฟิโมวาไม่ผ่านการตรวจสารต้องห้ามระหว่างการแข่งขันในเดือนตุลาคม 2013 ^{[ 16 ]}ผลการตรวจเป็นบวกของเธอคือสารDHEAซึ่งเป็นฮอร์โมนสเตียรอยด์ในร่างกาย ที่ถูกห้ามใช้ในกีฬาอาชีพ^{[ 17 ]}เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2014 เธอถูกตัดสิทธิ์โดยFINAเป็นเวลา 16 เดือน ตั้งแต่วันที่ 31 ตุลาคม 2013 ถึง 28 กุมภาพันธ์ 2015 ^{[ 16 ] [ 18 ]}เธอถูกริบผลการแข่งขันและเหรียญรางวัลในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ยุโรประยะสั้นปี 2013สถิติโลกระยะสั้นสี่รายการของเธอ (การว่ายน้ำผลัดสองรายการ และการว่ายน้ำท่ากบ 50 เมตรและ 200 เมตร ที่ทำไว้ในเดือนพฤศจิกายน/ธันวาคม 2013) ก็ถูกเพิกถอนเช่นกัน^{[ 16 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 หลังจากถูกตัดสิทธิ์เป็นเวลา 16 เดือนเนื่องจากผลตรวจสารต้องห้ามเป็นบวก เยฟิโมวาได้เข้าร่วมการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลกที่เมืองคาซานเธอได้รับเหรียญทองใน การแข่งขันว่ายน้ำท่า กบ 100 เมตรด้วยเวลา 1:05.66 ซึ่งเร็วกว่านักว่ายน้ำที่เร็วที่สุดอันดับถัดไปรูตา เมลูตีเตจากลิทัว เนีย ถึง เจ็ดในสิบของวินาที ^{[ 22 ]}ในการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 50 เมตรเยฟิโมวาได้รับเหรียญทองแดงด้วยเวลา 30.13 วินาที^{[ 23 ]}ในการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตรเธอได้อันดับที่ 17 ในรอบคัดเลือกด้วยเวลา 2:26.11 และไม่ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ^{[ 24 ]}เธอยังได้อันดับที่ 5 ในการแข่งขันว่ายน้ำผลัดผสม 4 × 100 เมตรโดยทำเวลา 1:05.46 สำหรับการว่ายท่ากบในผลัด^{[ 25 ]}

ระหว่างวันที่ 15 กุมภาพันธ์ถึง 30 มีนาคม 2016 เยฟิโมวาตรวจพบสารเมลโดเนียม เป็นบวก ทั้งหมด 6 ครั้ง^{[ 26 ]}เธอถูกระงับการแข่งขันระดับนานาชาติเป็นการชั่วคราวโดยสหพันธ์ว่ายน้ำนานาชาติ (FINA) เมื่อวันที่ 14 มีนาคม^{[ 27 ]}เนื่องจากไม่มีการวิจัยเกี่ยวกับระยะเวลาที่ยาจะคงอยู่ในร่างกายของบุคคล เธอจึงไม่ถูกแบนหรือถูกระงับ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}ในเดือนมิถุนายน 2016 เยฟิโมวากลับมาแข่งขันอีกครั้งที่Los Angeles Invitational และชนะการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตรด้วยเวลา 2:22.77 ^{[ 31 ]}

ในการแข่งขัน New South Wales State Open Championships ปี 2017 ที่จัดขึ้นในเดือนมีนาคม ณเมืองซิดนีย์ประเทศออสเตรเลียเยฟิโมวาชนะการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตร ด้วยเวลา 2:28.80 ^{[ 43 ]}เธอยังชนะการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตร ด้วยเวลา 1:06.55 ^{[ 44 ]}หนึ่งเดือนต่อมา เธอชนะการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 50 เมตร ในการแข่งขันชิงแชมป์รัสเซียปี 2017 ด้วยเวลา 29.88 วินาที^{[ 45 ]}

In August 2018, at the 2018 European Aquatics Championships, held at Tollcross International Swimming Centre in Glasgow, Scotland, Yefimova won the gold medal in the 100 metre breaststroke with a championships record time of 1:05.53 in the final, breaking her own championships record she set in the semifinals at 1:05.87.^[57] In the 4 × 100 metre mixed medley relay, Yefimova split a 1:05.07 for the breaststroke leg of the relay, helping achieve a time of 3:42.71 with Kliment Kolesnikov, Svetlana Chimrova, and Vladimir Morozov to win the silver medal and set a new Russian record.^[58][59] Yefimova ranked fourteenth in the prelims heats of the 200 metre individual medley, qualified for the semifinals, and withdrew from competition, forgoing competing in the semifinals.^[57] She won the gold medal in the 200 metre breaststroke with a time of 2:21.31.^[60] In the 50 metre breaststroke, Yefimova won the gold medal after setting a championships record of 29.66 seconds in the semifinals.^[57] For the breaststroke leg of the 4 × 100 metre medley relay, Yefimova split a 1:03.95, helping win the gold medal and set a new championships record at 3:54.22.^[61] Yefimova was one of three swimmers to win four gold medals at the 2018 European Aquatics Championships along with Adam Peaty of Great Britain and Sarah Sjöström of Sweden.^[62]

ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลกปี 2019ที่เมืองกวางจูประเทศเกาหลีใต้ในเดือนกรกฎาคม เยฟิโมวาคว้าเหรียญเงินในการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตรโดยเข้าเส้นชัยตามหลังลิลลี่ คิง จากสหรัฐอเมริกาเพียงไม่ถึงหกในสิบของวินาที ด้วยเวลา 1:05.49 ^{[ 63 ] [ 64 ]}ในการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตรเยฟิโมวาคว้าเหรียญทองและกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่คว้าแชมป์โลกว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตร ในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์โลกถึงสามครั้ง โดยเข้าเส้นชัยนำหน้าทัตยานา โชเอนเมเกอร์จากแอฟริกาใต้ กว่าสองวินาที ด้วยเวลา 2:20.17 ^{[ 65 ] [ 66 ]}เยฟิโมวาคว้าเหรียญทองแดงในการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 50 เมตร โดยเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสามรองจากลิลลี่ คิง ผู้คว้าเหรียญทอง และ เบเนเดตตา ปิลาโตผู้คว้าเหรียญเงินจากอิตาลีด้วยเวลา 30.15 วินาที^{[ 67 ] [ 68 ]}

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2021 เยฟิโมวาได้อันดับที่สี่ใน การแข่งขัน ว่ายน้ำท่ากบ 100 เมตรในการแข่งขันว่ายน้ำชิงแชมป์ยุโรปปี 2020ที่สนามดานูบ อารีน่าในบูดาเปสต์ ประเทศฮังการี^{[ 69 ]}ในวันถัดมา เยฟิโมวาได้อันดับที่สี่ในการแข่งขันว่ายน้ำผลัดผสม 4 × 100 เมตรโดยว่ายท่ากบในจังหวะสุดท้ายของการแข่งขันผลัด และช่วยให้ทีมเข้าเส้นชัยด้วยเวลา 3:43.60 ^{[ 70 ]}ใน รอบชิงชนะเลิศ ว่ายน้ำท่ากบ 200 เมตรเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2021 เยฟิโมวาคว้าเหรียญทองแดงด้วยเวลา 2:22.16 ^{[ 71 ] [ 72 ]}เธอยังคว้าเหรียญทองแดงในการแข่งขันว่ายน้ำท่ากบ 50 เมตรด้วยเวลา 30.22 รองจากเบเนเดตตา ปิลาโต ผู้คว้าเหรียญทอง และไอดา ฮัลโกผู้ คว้าเหรียญเงิน จากฟินแลนด์^{[ 72 ] [ 73 ]}ในการแข่งขันว่ายน้ำผลัดผสม 4 × 100 เมตรเยฟิโมวาคว้าเหรียญเงิน โดยทำเวลา 1:05.77 สำหรับการว่ายท่ากบในการแข่งขันผลัด^{[ 74 ]}

With her, and all other Russians's, outfit, national song, and cohort name selected by the International Olympic Committee, Yefimova competed in the 2020 Summer Olympic Games for the Russian Olympic Committee.^{[75][76][77][78]} These representation items stemmed from the Court of Arbitration for Sport ban on Russians due to widespread doping in Russia and lasting 24 months from December 2020 to December 2022.^[79][80]

At the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan, held in the summer of 2021 due to the COVID-19 pandemic, Yefimova competed in two events. For the preliminary heats of the 100 metre breaststroke, she ranked eighth with a time of 1:06.21 and advanced to the semifinals, where she qualified for the final with a time of 1:06.47 and overall fifth-rank.^[78] In the final, she placed fifth with her time of 1:06.02.^[81] Her team was seventh in the prelims heats of the 4 × 100 metre medley relay and then placed seventh in the finals relay, as well.^[78]

เยฟิโมวาได้รับผลกระทบจากการห้ามสัญชาติที่ออกโดยLENและบังคับใช้เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2022 ซึ่งห้ามชาวรัสเซียและชาวเบลารุสทุกคนเข้าร่วมการแข่งขันอย่างถาวร รวมถึงการแข่งขันกีฬาทางน้ำชิงแชมป์ยุโรปปี 2022โดยไม่มีการแจ้งกำหนดการกลับเข้าร่วมการแข่งขันในขณะที่การห้ามมีผลบังคับใช้^{[ 102 ]}การห้ามสัญชาติครั้งที่สองของเธอมาจากFINAซึ่งห้ามชาวรัสเซียและชาวเบลารุสทุกคนเข้าร่วมการแข่งขันโดยมีผลตั้งแต่วันที่ 21 เมษายน 2022 และมีผลอย่างน้อยจนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 2022 ^{[ 103 ]}สำหรับการแข่งขันที่ไม่ใช่ของ FINA ซึ่งเธอและชาวรัสเซียคนอื่นๆ ไม่ถูกห้าม เวลาของพวกเขาจะไม่ถูกนับรวมในการจัดอันดับโลกหรือสถิติโลก^{[ 104 ]}ในเดือนเมษายน 2023 World Aquatics (เดิมคือ FINA) ได้ให้ความชัดเจนว่าได้ขยายการห้ามปี 2022 ในลักษณะที่มีผลย้อนหลัง และบทลงโทษยังคงมีผลบังคับใช้อย่างไม่มีกำหนด^{[ 105 ]}

คำอธิบายสัญลักษณ์: NR — สถิติของรัสเซีย

คำอธิบายสัญลักษณ์: h — ความร้อน