ยูเรอิ เดโค
| ยูเรอิ เดโค | |
 ภาพหลัก | |
| ユーレイデECO (ยูเรอิเดโกะ) | |
|---|---|
| ประเภท | ความลึกลับ |
| สร้างโดย | |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | โทโมฮิสะ ชิโมยามะ |
| เขียนโดย | ได ซาโต้ |
| เพลงโดย |
|
| สตูดิโอ | วิทยาศาสตร์ซารู |
| ได้รับอนุญาตจาก | |
| เครือข่ายดั้งเดิม | โตเกียว MX , MBS , BS NTV |
| การผลิตครั้งแรก | 3 กรกฎาคม 2565 – 18 กันยายน 2565 |
| ตอนต่างๆ | 12 |
| มังงะ | |
| ภาพประกอบโดย | ดิจิตอล โชกุนิน สตูดิโอ |
| เผยแพร่โดย | บริษัทไลน์คอร์ปอเรชั่น |
| นิตยสาร | ไลน์มังงะ |
| การผลิตครั้งแรก | 8 กรกฎาคม 2565 – ปัจจุบัน |
Yurei Deco (ユーレイデコ, Yūrei Deko ; เขียนแบบมีสไตล์ว่าYou 0 Deco )เป็น ซีรีส์ อนิเมะโทรทัศน์ญี่ปุ่นต้นฉบับ กำกับโดย โทโมฮิสะ ชิโมยามะ เขียนบทโดยได ซาโตะและสร้างแอนิเมชั่นโดยไซแอนซ์ ซารุออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2022 มีการดัดแปลงเป็น เว็บตูนโดยมีภาพประกอบโดย Digital Shokunin Studio เผยแพร่ทางออนไลน์ผ่าน เว็บไซต์ Line Mangaของ Line Corporationตั้งแต่เดือนกรกฎาคมปีเดียวกัน
เรื่องย่อ
เรื่องราวเกิดขึ้นบนเกาะทอม ซอว์เยอร์ ที่ซึ่งชีวิตของทุกคนหมุนรอบระบบความเป็นจริงเสริมที่เรียกว่า Deco และสกุลเงินที่เรียกว่า Love เบอร์รี เด็กสาวธรรมดาที่มี Deco ชำรุด ทำให้เธอมองเห็นสิ่งที่คนอื่นมองไม่เห็น ได้พบกับแฮ็ค เด็กสาวที่ดูเหมือนเด็กผู้ชาย เบอร์รีหลงเสน่ห์แฮ็คและเข้าร่วมทีมที่แฮ็คเป็นหัวหน้า นั่นคือชมรมนักสืบยูเรอิ สมาชิกของชมรมนี้ "ไร้ตัวตนทางสังคม" ทำงานอย่างเงียบๆ ภายในสังคมที่ควบคุมด้วยระบบดิจิทัลของเกาะทอม ซอว์เยอร์ ขณะที่ทำงานร่วมกับกลุ่ม เบอร์รีได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Phantom ZERO บุคคลลึกลับที่ซ่อนตัวอยู่ในใต้ดินของทอม ซอว์เยอร์ เธอและแฮ็คตัดสินใจตามล่าบุคคลนี้ และในที่สุด ความจริงเบื้องหลังเมืองก็ถูกเปิดเผย...
ตัวละคร
ชมรมนักสืบยูเรอิ
- Berry (ベライ, เบรี )
- ให้เสียงโดย: มิระ คาวาคัตสึ[ 1 ]
- เด็กสาวผู้ช่างสงสัยและกระตือรือร้นที่จะไขปริศนาเบื้องหลัง Phantom ZERO เนื่องจากความผิดพลาดในอุปกรณ์ DECO ที่ติดตั้งในตาขวาของเธอ ทำให้เธอสามารถมองเห็นสิ่งที่พลเมืองทั่วไปมองไม่เห็น ซึ่งนำไปสู่การเผชิญหน้ากับแฮ็ค หลังจากที่เธอถูกประกาศว่าเสียชีวิตหลังจากการช่วยเหลือแฮ็ค เธอก็ได้เข้าร่วมชมรมนักสืบยูเรอิ
- แฮ็ค(ハッк , Hakku )
- ให้เสียงพากย์โดย: Anna Nagase [ 1 ]
- เด็กคนหนึ่งซึ่งไม่ทราบที่มาแน่ชัด ใช้สิ่งประดิษฐ์หลากหลายชนิด เช่น อุปกรณ์พรางตัว และเครื่องบินกระดาษที่ตั้งโปรแกรมได้
- ฟินน์( ฟินน์ , ฟิน )
- ให้เสียงพากย์โดย: มิยุ อิริโนะ[ 1 ]
- หัวหน้าชมรมนักสืบยูเรอิ
- แฮงค์(ハンク, ฮันกุ )
- ให้เสียงโดย: เซทสึจิ ซาโต้[ 1 ]
- สมาชิกผู้สบายๆ ของชมรมนักสืบยูเรอิ
- มาดาม 44 (マダム44 , มาดามุ 44 )
- ให้เสียงโดย: ซายูริ ซาดาโอกะ[ 1 ]
- หญิงชราคนหนึ่งที่ทำงานร่วมกับชมรมนักสืบยูเรอิผ่านหุ่นยนต์ควบคุมระยะไกล
- สไมลี่(スマイラー, Sumairī )
- ให้เสียงพากย์โดย: Rie Kugimiya [ 1 ]
- เด็กสาวคนหนึ่ง สมาชิกชมรมนักสืบยูเรอิ ผู้ซึ่งปิดบังใบหน้าด้วยหน้ากากกันแก๊ส เธอเป็นหลานสาวของมาดาม 44
- มิสเตอร์ วัตสัน(ミスターワトソン, มิสเตอร์ วัตสัน )
- สมาชิกแปลกประหลาดของชมรมนักสืบยูเรอิ ผู้สวมสูทและหน้ากากแมวขนาดใหญ่ เขาไม่พูดอะไรเลย และนานๆ ครั้งถึงจะเขียนประโยคลงบนสมุดบันทึกของเขา
ตัวละครอื่นๆ
- มาเซียล(マしARル, มาชิอารุ )
- ให้เสียงพากย์โดย: ทาเคชิ มิยาจิมะ
- พ่อของเบอร์รี ทำงานที่ศูนย์บริการลูกค้าในตำแหน่งผู้ตรวจสอบเนื้อหาสำหรับเกาะทอม ซอว์เยอร์
- โคมไฟ(ランプ, Rampu )
- ให้เสียงพากย์โดย: ฮารุกะ ชิมิซุ
- แม่ของเบอร์รี่ ซึ่งทำงานร่วมกับมาเซียลที่ศูนย์บริการลูกค้า
- โลจิ(ロジ, โรจิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: คาซึโทมิ ยามาโมโตะ
- เพื่อนร่วมชั้นของเบอร์รี่ที่ใช้รูปโปรไฟล์เป็นรูปแอปเปิล
- ฮาร์เปอร์(ハーパー, ฮาปา )
- ให้เสียงโดย: ยูมิโกะ มัตสึอุระ
- เพื่อนร่วมชั้นของเบอร์รี่ ใช้รูปประจำตัวเป็นรูปตัวนิ่ม
- Phantom Zero (怪人ゼロ, ไคจินซีโร่ )
- บุคคลลึกลับที่อยู่ใจกลางเกาะทอม ซอว์เยอร์ แม้ว่าหลายคนจะรู้จักแฟนทอม ซีโร่ในฐานะจอมโจรหมาป่าจากวิดีโอเกม แต่รูปลักษณ์ที่แท้จริงของเธอคือหญิงสาวที่มีใบหน้าผิดเพี้ยนไปจากความเป็นจริง
สื่อ
อนิเมะ
อ นิเมะ ซีรีส์ ต้นฉบับสร้างโดยScience Saruและกำกับโดย Tomohisa Shiroyama โดยมี Dai Sato เป็นผู้เขียนบท[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม ถึง 18 กันยายน 2022 ทางTokyo MX , MBSและBS NTV [ 5 ] เพลงเปิดคือ "1,000,000,000,000,000,000,000 LOVE" โดยClammbonและเพลงปิดคือ "Aimuin Love" โดย Hack'nBerry (Mira Kawakatsu และAnna Nagase ) [ 1 ] [ 6 ] Crunchyrollสตรีมซีรีส์นี้[ 7 ]
รายชื่อตอน
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | จัดทำสตอรี่บอร์ดโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "การผจญภัยในทอม ซอว์เยอร์" การทับศัพท์: " Tomu Sōya de no Bōken " ( ญี่ปุ่น : TORムソーヤでの冒険) | โทโมฮิสะ ชิโมยามะ | ได ซาโต้ | โทโมฮิสะ ชิโมยามะ | 3 กรกฎาคม 2565 | |
ในเมืองเกาะทอม ซอว์เยอร์ สังคมดำเนินไปโดยใช้ระบบเครดิตทางสังคมที่เรียกว่า Decoration Customizer หรือเรียกสั้นๆ ว่า "Deco" พลเมืองทำงานเพื่อสะสม "Love" ซึ่งทำหน้าที่เป็นสกุลเงินสำหรับบริการต่างๆ และเพื่อพัฒนาอวตาร Deco ของพวกเขา ซึ่งแสดงผลผ่านระบบความเป็นจริงเสริมแบบโฮโลแกรมที่ฝังอยู่ในดวงตาของพวกเขา เบอร์รี่เป็นเด็กสาวที่หมกมุ่นอยู่กับการตามหาซีโร่ อาชญากรในตำนานที่กล่าวกันว่าจะลด Love ของทุกคนที่เขาพบเจอให้เหลือศูนย์ ระหว่างทางไปหาหมอเพื่อซ่อมจอแสดงผล Deco ที่ชำรุดในตาขวาของเธอ เบอร์รี่เห็นคนคนหนึ่งที่มองไม่เห็นด้วยตาของ Deco กำลังเล่นตลกและหลอกลวงผู้คนเพื่อเอา Love ไป เบอร์รี่เชื่อว่าขโมยนั้นคือซีโร่ จึงไล่ตามแต่จับไม่ได้ เบอร์รี่ใช้เครื่องมือสอดแนมที่เก็บมาได้ บังคับให้เกิดการเผชิญหน้ากับขโมยอีกครั้ง จนกระทั่งทั้งคู่ติดอยู่ในเหตุการณ์ปรากฏการณ์ซีโร่ ซึ่งมีร่างที่ขโมยระบุว่าเป็นซีโร่ปรากฏขึ้นต่อหน้าพวกเขา | ||||||
| 2 | "คนแปลกหน้าลึกลับ" การทับศัพท์: " Fushigi na Yosomono " ( ญี่ปุ่น :不思議なよそ者) | โทรุ ฮาสุยะ | ได ซาโต้ | โทรุ ฮาสุยะ, โทโมฮิสะ ชิโมยามะ, มาริ โมโตฮาชิ, คาริน โนกุจิ | 10 กรกฎาคม 2565 | |
โจรพยายามโจมตีซีโร่ และถึงแม้ซีโร่จะดูเหมือนไม่มีวันตาย แต่โจรก็สามารถขโมยข้อมูลบางส่วนไปได้ ซีโร่จึงตอบโต้ ทำให้เบอร์รี่และโจรต้องหนีออกไปทางทางออกที่โจรพบในมิติไฮเปอร์เวิร์สของซีโร่ เมื่อกลับสู่โลกแห่งความเป็นจริง เบอร์รี่หมดสติ และโจรก็ต้องหนีการจับกุมจากเจ้าหน้าที่ เจ้าหน้าที่ดำเนินการปกปิดปรากฏการณ์ซีโร่อย่างรวดเร็วโดยการคืนค่าความรักของทุกคนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบอย่างเงียบๆ วันรุ่งขึ้น เบอร์รี่ไปพบแพทย์ตามนัด ซึ่งแพทย์ยืนยันว่าอุปกรณ์ Deco ด้านขวาของเธอทำงานผิดปกติ แต่เธอปฏิเสธที่จะเปลี่ยนอุปกรณ์เพื่อที่จะได้ติดตามร่องรอยของโจรต่อไป เพื่อสืบสวนเพิ่มเติม เบอร์รี่แฮ็กเข้าไปในเวิร์กสเตชันไฮเปอร์เวิร์สของพ่อเธอ และได้เห็นเจ้าหน้าที่รัฐบาลลบข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เชิงลบ รวมถึงข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับโจร พ่อแม่ของเธอจับได้และยอมรับว่าในฐานะผู้ควบคุมเนื้อหา หน้าที่ของพวกเขาคือการเซ็นเซอร์ข้อมูลเพื่อปกป้องสังคม เบอร์รีรู้สึกผิดหวังที่รัฐบาลโกหกทุกคน เธอจึงตัดสินใจหนีเพื่อตามหาขโมยต่อไป เธอไปยังสถานที่ที่ขโมยทิ้งไว้ให้ แต่กลับไปเจอกับคนแปลกหน้าที่ถามเธอว่า "แฮ็ก" อยู่ที่ไหน | ||||||
| 3 | "การทดลองหลอกลวง" การทับศัพท์: " Shikumareta Saiban " ( ญี่ปุ่น :仕組まれた裁判) | ทาคุยะ ฟูจิคุระ | ได ซาโต้ | ทาคุยะ ฟูจิคุระ | 17 กรกฎาคม 2565 | |
เบอร์รีได้รู้จากคนแปลกหน้า ชายชื่อฟินน์ ว่าแฮ็คถูกทางการจับกุม และจะถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาปรากฏการณ์ซีโร่ ฟินน์จึงพาเบอร์รีไปยังที่ซ่อนของเขา พร้อมอธิบายว่าเขาเป็น "ยูเรอิ" หนึ่งในกลุ่มคนที่ไม่ได้ลงทะเบียนจำนวนมากบนเกาะ ซึ่งไม่มีอุปกรณ์เดโค และจึงดำรงอยู่นอกระบบ และถูกปฏิบัติราวกับผี เมื่อได้ยินว่าแฮ็คจะถูกนำตัวขึ้นศาล เบอร์รีจึงนำข้อมูลที่แฮ็คเคยให้ไว้มาแสดง โดยหวังว่าจะพิสูจน์ได้ว่าแฮ็คไม่ได้เป็นผู้รับผิดชอบต่อปรากฏการณ์ซีโร่ ฟินน์ช่วยเบอร์รีโดยการดึงข้อมูลออกมาในไฮเปอร์เวิร์สที่แยกตัวออกมา เบอร์รีจึงแทรกซึมเข้าไปในห้องพิจารณาคดีของแฮ็คโดยปลอมตัวเป็นทนายความฝ่ายจำเลยและนำเสนอหลักฐาน โชคร้ายที่อุปกรณ์เดโคของเบอร์รีทำงานผิดพลาด ทำให้การปลอมตัวของเธอพังลง แต่ซีโร่ได้แฮ็กหุ่นยนต์ที่ทำหน้าที่เป็นอัยการ ทำให้เบอร์รีได้จังหวะเพื่อช่วยแฮ็คหลบหนี พวกเขาขึ้นรถไฟบรรทุกสินค้าเพื่อหลบหนี แต่ทางการก็ไล่ตามพวกเขามา จากนั้นรถไฟก็ระเบิดและพุ่งลงทะเล ส่งผลให้เบอร์รีและแฮ็คเสียชีวิตทั้งคู่ | ||||||
| 4 | "The Yurei Detective Club" ทับศัพท์: " Yūrei Tanteidan " ( ญี่ปุ่น :ユーレイ探偵団) | คิม มิน-ซุน | ได ซาโต้ | มาริ โมโตฮาชิ | 24 กรกฎาคม 2565 | |
สี่เดือนผ่านไปนับตั้งแต่เหตุการณ์นั้น และได้มีการเปิดเผยว่าฟินน์ช่วยปลอมการตายของเบอร์รีและแฮ็ค อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเบอร์รีถูกพิจารณาว่าเสียชีวิตตามกฎหมายแล้ว เธอจึงสูญเสียพลังแห่งความรักและกลายเป็นยูเรอิ ด้วยทางเลือกที่เหลือน้อย เบอร์รีจึงย้ายไปอยู่ที่หมู่บ้านยูเรอิและเข้าร่วมชมรมนักสืบยูเรอิของฟินน์ ซึ่งมีเป้าหมายหลักคือการค้นหาสาเหตุเบื้องหลังปรากฏการณ์ซีโร่ เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเบอร์รีและแฮ็ค วันหนึ่ง ชายชื่อมัตสึมาเมะเดินทางมาและขอความช่วยเหลือจาก YDC ในการค้นหาอวตารเดโคของเขาที่หายไป เนื่องจากมันหายไปในช่วงเวลาเดียวกับปรากฏการณ์ซีโร่ เบอร์รีจึงตกลงรับคดีนี้ โดยใช้ชุดพรางตัวเดโคที่เพิ่งได้รับมาใหม่ เบอร์รีกลับไปยังเมืองเพื่อสืบสวนและสามารถแทรกซึมเข้าไปในเวิร์กสเตชันของพ่อแม่ของเธอได้ ซึ่งเธอสามารถกู้คืนอวตารของมัตสึมาเมะที่ถูกลบโดยไม่ได้ตั้งใจโดยฝ่ายบริการลูกค้าได้ นอกจากนี้ เธอยังได้ยินพ่อแม่ของเธอร่ำไห้เสียใจกับการตายของเธอ และได้รู้ถึงการมีอยู่ของระบบสำรองข้อมูลลับที่เก็บข้อมูลทั้งหมดของเมืองโดยไม่ถูกเซ็นเซอร์ ด้วยเบาะแสใหม่นี้ เบอร์รีจึงตัดสินใจอยู่กับ YDC ต่อไป และได้เห็นแฮ็คจับนกพิราบหุ่นยนต์ที่บรรทุกข้อความอยู่ | ||||||
| 5 | "บนเส้นทางของคนโกหก" การทับศัพท์: " Usotsuki Nue o Otte " ( ญี่ปุ่น :うそつき鵺を追って) | เท็ตสึโระ คาราอิ | คิมิโกะ อุเอโนะ | เท็ตสึโระ คาราอิ | 31 กรกฎาคม 2565 | |
ข้อความนี้มาจากศาสตราจารย์ ผู้ดูแลพิพิธภัณฑ์สัตว์นีโอ ซึ่งทำหน้าที่เป็นสวนสัตว์ที่มีสัตว์เทียม ศาสตราจารย์ได้สร้างแบบจำลองของนูและยืนยันว่าแบบจำลองของเขาคือแบบที่สมจริง ในขณะที่ภาพในเดโคพีเดียเป็นเท็จ เขาขอให้ YDC เขียนบทความเดโคพีเดียเกี่ยวกับนูใหม่ เพื่อแสดงรูปร่างที่แท้จริงของมัน เบอร์รีและแฮ็คแอบเข้าไปในไฮเปอร์เวิร์สของเดโคพีเดียเพื่อแก้ไขไฟล์นู อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกเบี่ยงเบนความสนใจและสร้างสิ่งมีชีวิตที่ดูไม่เหมือนนูเลย นูที่ถูกแก้ไขแล้วจึงหนีจากเบอร์รีและแฮ็ค และแพร่กระจายไปทั่วเครือข่ายของเมือง ทำให้เกิดกระแสความคลั่งไคล้นูขึ้นใหม่ ศาสตราจารย์โกรธมากกับความล้มเหลวของพวกเขา และปฏิเสธที่จะจ่ายค่าจ้าง อย่างไรก็ตาม มาดาม 44 เปิดเผยว่าเธอได้พบหนังสือที่ระบุว่านูเป็นสิ่งมีชีวิตในจินตนาการ ซึ่งหมายความว่าทั้งศาสตราจารย์และเดโคพีเดียต่างก็ผิด เบอร์รีและแฮ็คทะเลาะกันว่าจะบอกศาสตราจารย์หรือไม่ จนกระทั่งเบอร์รีเผลอหลุดปากว่าเธอพยายามดูโปรไฟล์ของแฮ็คในฐานข้อมูลของฝ่ายบริการลูกค้า ซึ่งทำให้แฮ็คโกรธมาก เบอร์รีไปเยี่ยมศาสตราจารย์ ซึ่งยอมรับว่าเขารู้มาตลอดว่านูเป็นสิ่งมีชีวิตในจินตนาการ และลบนูของเขาอย่างไม่เต็มใจ ในไม่ช้า ข้อมูลเกี่ยวกับนูในเดโคพีเดียก็ถูกลบออกไป และสังคมก็หันไปคลั่ง ไคล้ แอกโซลอทล์เบอร์รีรู้สึกผิดหวังกับเหตุการณ์เหล่านี้ และฟินน์แนะนำให้เธอขอโทษแฮ็ค เพราะแม้แต่ยูเรอิก็มีอดีตที่อยากเก็บไว้เป็นส่วนตัว เบอร์รีพยายามขอโทษจนกระทั่งเธอพบว่าแฮ็คแฮ็กเข้าไปในไฟล์ของโรงเรียนเธอ ในขณะเดียวกัน ศาสตราจารย์ก็ยกเลิกแผนการสร้างเยติและสัตว์ประหลาดล็อกเนสส์ ขึ้นมา ใหม่ ต่อมา ลูกค้ารายใหม่ติดต่อ YDC | ||||||
| 6 | "ยิ้มและคนที่บินหายไป" การทับศัพท์: " Sumairī no Tobi Maigo " ( ญี่ปุ่น :スマイラーの跳び迷子) | ยูตะ ทาคามูระ | ได ซาโต้ | โกอิจิ อิวาฮาตะ | 7 สิงหาคม 2565 | |
สไมลีย์ได้พบกับโดรน AI ชื่อโดรอน และนำมันไปที่ YDC โดรอนอธิบายว่ามันสูญเสียความทรงจำและกำลังตามหาเจ้าของ ฟินน์และแฮ็คไม่สนใจ แต่เบอร์รี สไมลีย์ แฮงค์ และวัตสันตัดสินใจรับเรื่องนี้ แฮงค์ตรวจสอบโดรอนและพบว่ามันเป็นโดรนที่สร้างขึ้นอย่างผิดกฎหมาย เบอร์รีใช้หมายเลขชิ้นส่วนเพื่อติดตามหาตัวตนของผู้ที่สร้างโดรอน ซึ่งเป็นชายชื่อเคอร์นีย์ เบอร์รีสืบสวนสถานที่ที่เคอร์นีย์อยู่ครั้งสุดท้าย ซึ่งปรากฏว่าเป็นบ้านพักคนชรา แต่พบว่าเขาไม่ได้ลงทะเบียนเป็นผู้พักอาศัย อย่างไรก็ตาม เธอได้พบกับสไมลีย์และมาดาม 44 มาดาม 44 เปิดเผยว่าสไมลีย์เป็นหลานสาวของเธอ และตัวเธอเองรู้จักเคอร์นีย์เป็นการส่วนตัวในอดีต แต่เธอไม่รู้ว่าเขาอยู่ที่ไหนในปัจจุบัน เบอร์รีถูกบังคับให้หนีเมื่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้รับแจ้ง แต่โดรอนได้รับความเสียหายขณะปกป้องเธอ กลับมาที่สำนักงานใหญ่ YDC แฮงค์ซ่อมแซมโดรอน ในขณะที่เบอร์รี แฮ็ค และฟินน์สามารถถอดรหัสความทรงจำของมันได้อย่างสมบูรณ์ เคอร์นีย์เป็นโปรแกรมเมอร์ชื่อดังที่รู้จักกันในนามแฝง "แฮคกิตต์" ซึ่งเป็นไอดอลของฟินน์ในด้านการเขียนโปรแกรม อย่างไรก็ตาม มีการเปิดเผยว่าเคอร์นีย์เสียชีวิตแล้ว เบอร์รีและสไมลีย์จึงไปที่สุสานและพบมาดาม 44 กำลังเคารพหลุมศพของเคอร์นีย์ ในขณะเดียวกัน ฟินน์สารภาพกับแฮงค์และวัตสันว่าเขาสงสัยว่าเคอร์นีย์ถูกรัฐบาลฆาตกรรมเพื่อปกปิดความลับอันตรายบางอย่าง | ||||||
| 7 | "รถเข็นไร้มนุษยธรรม" การทับศัพท์: " Hitodenashi no Yatai " ( ญี่ปุ่น :ひとでなしの屋台) | มิกิ ซากาอิบาระ | คิมิโกะ อุเอโนะ | ดาชิโยะ ฮัตสึมิ | 14 สิงหาคม 2565 | |
วัตสันเก็บสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นขนนกยูงได้ แต่ไม่มีใครรู้ที่มาของมัน จากนั้นเบอร์รีก็เห็นวัตสันกำลังเก็บข้อมูลจากชาวบ้านเกี่ยวกับรถเข็นขายราเม็งในตำนาน เธอได้รู้ว่างานอดิเรกของวัตสันคือการเก็บรวบรวมข่าวลือ แต่เขาสนใจที่จะสืบสวนเรื่องรถเข็นขายราเม็งเป็นพิเศษ เพราะมันเป็นข่าวลือที่คงอยู่มานานกว่าข่าวลืออื่นๆ เบอร์รีตัดสินใจช่วยวัตสันสืบสวน แต่ความพยายามของเธอในการตามรอยข่าวลือนั้นไม่ประสบผลสำเร็จ อย่างไรก็ตาม วัตสันสามารถเก็บแผนที่ที่คาดว่าจะนำไปสู่รถเข็นขายราเม็งได้ เบอร์รีและแฮ็คจึงร่วมเดินทางไปกับวัตสัน พวกเขาเดินทางผ่านอุโมงค์ใต้ดินและตรอกซอกซอยมากมายจนกระทั่งถึงจุดที่ไม่ปรากฏในแผนที่ ที่นั่น พวกเขาพบรถเข็นขายราเม็ง ซึ่งมี AI ชื่ออนาลิติกาเป็นผู้ดูแล อนาลิติกาอธิบายว่ามันเคยเป็น AI ด้านวิศวกรรมที่สร้างสิ่งต่างๆ มากมายในเกมทอม ซอว์เยอร์ รวมถึงโครงการพิเศษที่ชื่อว่ามาร์ค ทเวน อย่างไรก็ตาม มันตัดสินใจที่จะแหกกฎและตั้งร้านขายราเม็ง โดยจงใจลบข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับมันบนอินเทอร์เน็ต เพื่อศึกษาธรรมชาติของข่าวลือ ทันใดนั้น ปรากฏการณ์ศูนย์ก็เกิดขึ้น และแฟนทอมซีโร่ก็โจมตี อนาลิติกาพยายามเปิดทางออก แต่ก็ถูกทำลายในกระบวนการนั้น ขณะที่แฟนทอมซีโร่สามารถขโมยข้อมูลบางส่วนของแฮ็คไปได้ก่อนที่จะถอนตัวออกไป ทั้งสามคนกลับไปรายงานสิ่งที่ค้นพบให้กับสมาชิก YDC คนอื่นๆ โดยฟินน์เริ่มสนใจเมื่อได้ยินชื่อของมาร์ค ทเวน ต่อมา ปรากฏว่าวัตสันได้เก็บขนนกยูงที่เหมือนกันจากร่างของอนาลิติกา และเขามองขึ้นไปบนสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเมืองลอยฟ้า | ||||||
| 8 | “ไปให้ถึงสวรรค์!” การทับศัพท์: " Tengoku ni Te o Nobase! " ( ญี่ปุ่น :天手を伸ばせ！ ) | โทรุ ฮาสุยะ | ได ซาโต้ | ดาชิโยะ ฮัตสึมิ | 21 สิงหาคม 2565 | |
ในช่วงกลางคืน เบอร์รีสังเกตเห็นฟินน์ทำงานในโครงการหนึ่งจนดึกดื่น ต่อมา แฮงค์ได้รับเบาะแสว่ารัฐบาลกำลังปิดกั้นส่วนหนึ่งของมหาสมุทรเพื่อกู้ดาวเทียมที่กำลังตกลงมา ในขณะเดียวกัน แฮ็คและฟินน์วิเคราะห์ข้อมูลที่ซ่อนอยู่ของเคอร์นีย์ภายในขนนกยูงและพบรหัสการเข้าถึงพิเศษ เมื่อเบอร์รีและแฮงค์พูดถึงดาวเทียม ฟินน์จึงสรุปว่ารัฐบาลกำลังพยายามกู้แคปซูลข้อมูลที่ดาวเทียมจะปล่อยออกมา ซึ่งบรรจุข้อมูลลับของรัฐบาลไว้ สมาชิกทุกคนในชมรมจึงร่วมกันวางแผนที่จะกู้แคปซูลก่อนที่รัฐบาลจะทำได้ เบอร์รีจึงถามแฮงค์ว่าทำไมฟินน์ไม่ใช้เดโค และแฮงค์อธิบายว่าฟินน์จะรู้สึกไม่สบายทุกครั้งที่ใช้มัน ในวันปฏิบัติการ ฟินน์ป้อนพิกัดปลอมให้กับรัฐบาล ในขณะที่เบอร์รี แฮ็ค สไมลีย์ และมาดาม 44 จับแคปซูลได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขากลับมาที่ฐาน ฟินน์ก็เปิดเผยว่าแคปซูลเสียหายและเขาไม่สามารถกู้ข้อมูลใดๆ จากมันได้ อย่างไรก็ตาม สมาชิกคนอื่นๆ ในชมรมเริ่มสงสัยและเผชิญหน้ากับฟินน์ในคืนนั้น โดยจับได้ว่าเขากำลังวิเคราะห์แคปซูลอยู่ ฟินน์ยอมรับว่าเขาสร้าง YDC ขึ้นมาเพื่อบรรลุเป้าหมายของตัวเอง และตอนนี้เขาได้สิ่งที่ต้องการแล้ว เขาจึงตัดสินใจยุบชมรม | ||||||
| 9 | การทับศัพท์ "Burning Brand" : " Moeru Rakuin " ( ญี่ปุ่น :燃える烙印) | มาโคโตะ โซคุสะ | คิมิโกะ อุเอโนะ | โกอิจิ อิวาฮาตะ | 28 สิงหาคม 2565 | |
แฮ็คและเบอร์รี่แฮ็กเข้าไปในข้อมูลส่วนตัวของฟินน์เพื่อหาว่าทำไมเขาถึงยุบชมรม และค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับอดีตของเขา ในวัยเด็ก ฟินน์เกิดมาพร้อมกับโรคเดโค และรู้สึกเหมือนเป็นคนนอกเสมอ แม้แต่ในหมู่ยูเรอิด้วยกันเอง ด้วยความที่ไม่มีครอบครัวที่แท้จริง ฟินน์จึงอาศัยอยู่กับยูเรอิคนอื่นๆ ในฐานะครอบครัวชั่วคราว และเขามักจะเคารพและนับถือโบร พี่ชายคนโตของเขาเสมอ อย่างไรก็ตาม ฟินน์เริ่มสังเกตเห็นขยะและมลพิษเพิ่มมากขึ้นในละแวกบ้าน และตระหนักว่าศูนย์จัดการขยะในท้องถิ่นได้ปิดตัวลงแล้ว เมื่อรู้ว่าในที่สุดเขตนี้จะกลายเป็นที่อยู่อาศัยไม่ได้ ฟินน์จึงพยายามเตือนรัฐบาล แต่เนื่องจากเขาเป็นยูเรอิ พวกเขาจึงถือว่าการล็อกอินของเขาผิดกฎหมายและบุกเข้าตรวจค้นเขต ยึดเดโคที่ผิดกฎหมายทั้งหมดที่พวกเขาพบ ทำให้เกิดข่าวลือแพร่กระจายว่าฟินน์และครอบครัวเป็นสายลับ ส่งผลให้พวกเขาถูกขับไล่ออกจากสังคม โบรโกรธฟินน์และตะโกนใส่เขาว่าพวกเขาไม่ใช่ครอบครัวที่แท้จริง และฟินน์ก็หนีไปด้วยความอับอาย แฮ็คและเบอร์รี่จึงนำข้อมูลนี้ไปแจ้งให้สมาชิกคนอื่นๆ ในชมรมทราบ และพวกเขาก็ไปเผชิญหน้ากับฟินน์ที่ศูนย์จัดการขยะเก่า ซึ่งแฮ็คได้โน้มน้าวให้ฟินน์เล่าปัญหาของเขาให้ชมรมฟัง ชมรมจึงช่วยฟินน์ซ่อมแซมศูนย์จัดการขยะ แต่แฮ็คก็พบว่าการรีสตาร์ทระบบจัดการขยะจะทำให้พลังแห่งความรักในบริเวณนั้นกลับไปเป็นศูนย์เช่นกัน เมื่อได้ยินเรื่องนี้ ฝูงชนที่โกรธแค้นจึงรวมตัวกัน นำโดยโบร และกล่าวหาชมรมว่าเป็นพวกแฟนทอมซีโร่ | ||||||
| 10 | “2 ฟาทอมสู่สวรรค์?” การทับศัพท์: " Tengoku Made Ni Fazomu? " ( ญี่ปุ่น :天国まで２FRァゾム？ ) | มิสุ ยามาเนโกะ | ได ซาโต้ | ดาชิโยะ ฮัตสึมิ | 4 กันยายน 2565 | |
กลุ่มคนร้ายเริ่มเผยแพร่ภาพของชมรมผ่านเครือข่ายเดโค โดยอ้างว่าเป็นภาพของแฟนทอมซีโร่ ซึ่งแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วทั้งเกาะ และก่อให้เกิดการไล่ล่าครั้งใหญ่จากทั้งรัฐบาลและประชาชน ชมรมถูกบังคับให้หลบซ่อนในที่ซ่อนแห่งหนึ่งของฟินน์ ขณะที่สำนักงานใหญ่ของพวกเขาถูกบุกค้น ฟินน์จึงคิดว่าพวกเขาต้องหาแฟนทอมซีโร่ตัวจริงให้เจอเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของพวกเขา เพื่อทำเช่นนั้น มาดาม 44 จึงกู้คืนข้อมูลที่ถูกขโมยไปจากมาร์ค ทเวน และส่งต่อให้ฟินน์ก่อนที่เธอ สไมลีย์ และวัตสันจะถูกจับกุม ฟินน์นำแฮ็คและเบอร์รีไปยังสวนสัตว์ของศาสตราจารย์เพื่อใช้อุปกรณ์ไฮเปอร์สเปซของเขาในการวิเคราะห์ข้อมูล ในขณะเดียวกัน พ่อแม่ของเบอร์รีรู้ว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ จึงแอบแก้ไขข้อมูลเพื่อหลอกล่อการไล่ล่าจนกระทั่งพวกเขาถูกจับได้ แฮ็คสามารถวิเคราะห์ข้อมูลและค้นพบว่าแฟนทอมซีโร่ซ่อนตัวอยู่ในมาร์ค ทเวนนั่นเอง แฮงค์ช่วยสมาชิกชมรมคนอื่นๆ หนีออกจากคุก และพวกเขาก็ทำการเบี่ยงเบนความสนใจ ในขณะที่เบอร์รี แฮ็ค และฟินน์ใช้โดรอนและโดรนตัวอื่นๆ บินขึ้นไปหา มาร์ค ทเวน | ||||||
| 11 | "การพลิกผันครั้งที่สองแห่งโชคชะตา" การทับศัพท์: " Unmei wa Futatabi Kawaru " ( ญี่ปุ่น :運命HA二度変わな) | โทรุ ฮาสุยะ | คิมิโกะ อุเอโนะ | ฮิโรโกะ คาซุย, มาริ โมโตฮาชิ | วันที่ 11 กันยายน 2565 | |
เบอร์รี แฮ็ค และฟินน์ สามารถเดินทางไปถึงมาร์ค ทเวน และเข้าไปข้างในได้สำเร็จ พวกเขาพบว่าที่นั่นคือที่เก็บข้อมูลสำรองของข้อมูลทั้งหมดของทอม ซอว์เยอร์ เบอร์รีและแฮ็คเชื่อมต่อกับไฮเปอร์เวิร์สของมาร์ค ทเวน ที่ซึ่งพวกเขาพยายามค้นหาตัวตนของแฟนทอม ซีโร่ แต่เบอร์รีกลับพบข้อมูลที่แสดงให้เห็นว่าพ่อแม่ของเธอช่วยหลอกลวงการไล่ล่าของรัฐบาลและนำไปสู่การจับกุมในเวลาต่อมา และเธอรู้สึกผิดที่ทำให้พวกเขาเข้าไปพัวพันกับสถานการณ์นี้ แฮ็คแนะนำให้ลบข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการกระทำผิดของพวกเขา ซึ่งจะทำให้เบอร์รีต้องลบหลักฐานทั้งหมดที่แสดงว่าเธอเคยมีตัวตนอยู่ด้วย ก่อนที่เบอร์รีจะตัดสินใจได้ ระบบรักษาความปลอดภัยก็ตรวจจับพวกเขาได้และพวกเขาจึงต้องหนีไป ในขณะเดียวกัน ในทอม ซอว์เยอร์ สมาชิกคนอื่นๆ ของชมรมได้มาพบกันที่เรือของแฮงค์ เมื่อรู้ว่าเบอร์รี แฮ็ค และฟินน์เดินทางไปถึงมาร์ค ทเวนได้สำเร็จ พวกเขาจึงตัดสินใจวางแผนที่จะช่วยให้พวกเขากลับขึ้นสู่พื้นผิวได้ กลับมาที่มาร์ค ทเวน แฮ็คถูกแฟนทอม ซีโร่ดึงเข้าไปในไฮเปอร์เวิร์สอย่างไม่เต็มใจ ที่นั่นพวกเขาต่อสู้กัน และแฮ็คสามารถสร้างความเสียหายให้กับแฟนทอม ซีโร่ได้ ทำให้เผยตัวตนที่แท้จริงของมันออกมาบางส่วน ฟินน์พาเบอร์รีไปยังแกนกลางของมาร์ค ทเวน ที่ซึ่งเขาอธิบายถึงพลังที่แท้จริงเบื้องหลังมาร์ค ทเวน และผู้สร้างแฟนทอม ซีโร่คือสิ่งมีชีวิตที่เรียกว่า "อินจังก์ชัน โจ" ฟินน์เชื่อมต่อเบอร์รีกลับไปยังไฮเปอร์เวิร์สของมาร์ค ทเวน เพื่อให้เธอช่วยแฮ็คได้ จากนั้นฟินน์พยายามพาตัวเบอร์รีและแฮ็คไปยังที่ปลอดภัย แต่เขาก็ถูกล้อมรอบด้วยหุ่นยนต์รักษาความปลอดภัยอย่างรวดเร็ว | ||||||
| 12 | "บ้านแห่งความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุด" การทับศัพท์: " Saikō ni Himitsu no Basho " ( ญี่ปุ่น :最高に秘密の場所) | โทโมฮิสะ ชิโมยามะ | ได ซาโต้ | โทโมฮิสะ ชิโมยามะ | 18 กันยายน 2565 | |
เบอร์รีเข้าไปในไฮเปอร์เวิร์สและพบว่าแฮ็คติดอยู่ในโลกจำลอง ใช้ชีวิตอย่างสุขสบายกับพ่อแม่ของเธอ เบอร์รีช่วยแฮ็คหนีออกจากโลกจำลอง ซึ่งพวกเขาได้รับการแสดงความยินดีจากอินจังก์ชัน โจ เอง พวกเขาตื่นขึ้นมาในโลกแห่งความเป็นจริงและได้พบกับโจตัวเป็นๆ ซึ่งเปิดเผยว่าเธอเป็นผู้ดูแลระบบเดโคที่ควบคุมทุกอย่างในทอม ซอว์เยอร์ และด้วยเหตุนี้จึงสามารถเปลี่ยนแปลงและแก้ไขวิธีการทำงานของเกาะได้ตามที่เธอเห็นสมควร เธอยังยอมรับว่าเธอเบื่อหน่ายกับบทบาทของเธอและกำลังมองหาผู้สืบทอดที่เหมาะสมในคราบของแฟนทอม ซีโร่ โจประทับใจที่แฮ็คสามารถเดินทางไปหา มาร์ค ทเวน ได้ จึงท้าทายแฮ็คให้รับบทบาทของเธอเพื่อดูว่าเธอจะนำพาทอม ซอว์เยอร์ในอนาคตอย่างไร หลังจากนั้น เบอร์รีและฟินน์ก็ถูกส่งกลับขึ้นสู่พื้นผิว และเพื่อปกปิดการหลบหนี สมาชิกคนอื่นๆ ของคลับจึงแฮ็กเดโคของทุกคนบนเกาะให้ดูเหมือนแฟนทอม ซีโร่ ทำให้เกิดความสับสนวุ่นวายอย่างมาก หนึ่งปีต่อมา มีการเปิดเผยว่าแฮ็คได้เปลี่ยนแปลงระบบเพื่อให้สามารถเข้าถึงความรักได้มากขึ้น ห้ามการเซ็นเซอร์ และผนวกรวมเขตยูเรอิเข้าด้วยกัน ข้อกล่าวหาต่อเบอร์รี่และพ่อแม่ของเธอถูกยกเลิก และพวกเขากลับไปใช้ชีวิตตามปกติ แฮงค์ยังคงดำเนินธุรกิจกู้ซาก สไมลีย์และมาดาม 44 ยังคงอยู่ด้วยกัน วัตสันได้รับมรดกเป็นรถเข็นขายราเม็งของอนาลิติกา ฟินน์กลับไปยังย่านเก่าของเขาเพื่อช่วยทำความสะอาดและคืนดีกับโบร และโจออกผจญภัยข้ามทะเล อย่างไรก็ตาม เบอร์รี่ครุ่นคิดว่าแฮ็คไม่เคยติดต่อเธอเลยนับตั้งแต่เข้าครอบครองมาร์ค ทเวน จนกระทั่งเธอเห็นเครื่องบินกระดาษของแฮ็คและตามมันกลับมาหาเธอ และทั้งสองก็ได้กลับมาพบกันอย่างมีความสุข | ||||||
เว็บตูน
มีการดัดแปลงเป็น เว็บตูนโดยมีภาพประกอบโดย Digital Shokunin Studio และเผยแพร่ทางออนไลน์ผ่าน เว็บไซต์ Line MangaของLine Corporationตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคม 2022 [ 8 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาญี่ปุ่น)
- Yurei Deco (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network