ยูริ คอสมิช ฮลูชโก ( ยูเครน: Ю́рій Косьмич Глушко́ , รู้จักกันในนามแฝงว่าโมวา ( ยูเครน: Мова ; 4 เมษายน 1882 – 28 ตุลาคม 1942) เป็น บุคคลสำคัญทางการเมืองและสาธารณะ ของยูเครนหนึ่งในผู้จัดตั้งการดำรงอยู่ทางวัฒนธรรมของชาติยูเครนในยุคยูเครนสีเขียว ( Zelenyi Klyn )

ฮลูชโก เกิดเมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2425 ในหมู่บ้านโนวา บาซานจังหวัดเชอร์นิฮิฟ

ในปี 1896 ฮลูชโกสำเร็จการศึกษาจาก โรงเรียนการรถไฟสองระดับ แห่งเมืองซเมรินกาและในปี 1899 จากโรงเรียนเทคนิคการรถไฟเคียฟ ในฐานะช่างเทคนิคเฉพาะทาง ระหว่างปี 1901–1903 เขาทำงานเป็นช่างเครื่อง (วิศวกรเรือกลไฟ) ในกองเรืออาสาสมัครซึ่งให้บริการขนส่งทางทะเลจากโอเดสซาไปยังวลาดิโวสต็อกและระหว่างปี 1883–1901 บริษัทเรือกลไฟแห่งนี้ได้ขนส่งผู้อพยพจากยูเครนไปยังยูเครนสีเขียว

ระหว่างปี 1904 ถึง 1907 เขาทำงานให้กับการรถไฟสายตะวันออกของจีนในแมนจูเรียตั้งแต่ปี 1907 เขาอาศัยอยู่ในวลาดิโวสต็อก ทำงานเป็นช่างเขียนแบบและช่างเทคนิค (1908–1910) และต่อมาเป็นช่างเทคนิคในการก่อสร้างป้อมปราการวลาดิโวสต็อก (1911–1916) นับจากนั้นมา เขาได้ผูกพันชีวิตกับวัฒนธรรมยูเครนในวลาดิโวสต็อก เขาเริ่มใช้นามแฝงในการสร้างสรรค์ผลงานว่า ยูริ โมวา ซึ่งบันทึกไว้ครั้งแรกในปี 1908 เขามีบทบาทในชมรมละครสมัครเล่นยูเครนที่จัดตั้งโดยชุมชนยูเครนในท้องถิ่นและชมรมนักศึกษายูเครน

ฮ ลูชโกถูกเกณฑ์เข้ารับราชการทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและประจำการอยู่ที่แนวรบคอเคซัสในปี 1916–1917 ในฤดูใบไม้ผลิปี 1918 เขาได้เป็นหัวหน้าของสมาคมยูเครนแห่งวลาดิโวสต็อก "โปรสวิตา" ( ภาษาอูเครน: Просвіта — "การตรัสรู้") และสภาชาวยูเครนแห่งวลาดิโวสต็อก เขาได้เป็นประธานของสภาชาวยูเครนตะวันออกไกลครั้งที่ 3 ในช่วงฤดูร้อนปี 1918 เขาได้จัดตั้งสภาชาวยูเครนตะวันออกไกลครั้งที่ 4 ซึ่งประกาศให้เขาเป็นหัวหน้าสำนักเลขาธิการชาวยูเครนตะวันออกไกล

ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1918 ฮลูชโกได้ริเริ่มการประชุมสมัชชายูเครนตะวันออกครั้งที่ 4 ที่เมืองวลาดิโวสต็อกซึ่งเขาได้รับการอนุมัติจากหัวหน้าสำนักเลขาธิการยูเครนตะวันออก ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารของสภาภูมิภาคยูเครนตะวันออก นับจากนั้นเป็นต้นมา ฮลูชโกจึงกลายเป็นหัวหน้าขบวนการปลดปล่อยแห่งชาติยูเครนของกลุ่ม " ลิ่มเขียว "

การจดทะเบียนสถานะรัฐอย่างสมบูรณ์ไม่เกิดขึ้นเนื่องจากสถานการณ์ทางการทหารและการเมืองที่ไม่เอื้ออำนวย แต่ด้วยความสามารถทางการเงินที่จำกัด ฮลูชโกจึงได้จัดพิมพ์หนังสือฉบับภาษาอูเครน ได้แก่ "คำปราศรัยอันจริงใจ" และ "รัฐธรรมนูญว่าด้วยเอกราชทางชาติและวัฒนธรรมของชาวอูเครนในตะวันออกไกล"

เดิมทีมีแนวคิดเรื่องการรวมประเทศทางการเมืองกับสาธารณรัฐประชาชนยูเครนและการส่งผู้อพยพชาวยูเครนกลับคืนสู่มาตุภูมิ แต่ก็ไม่สามารถนำไปปฏิบัติได้จริง

ทั้งบอลเชวิกและไวท์การ์ด ต่างก็เป็นศัตรูกับฮลูชโก เขาถูก ไวท์การ์ดจับกุมครั้งแรกในปี 1919 แต่ก็สามารถหลบหนีและซ่อนตัวได้ก่อนที่ระบอบการปกครองของพลเรือเอกโคลชัคจะ ล่มสลาย

เขาถูกจับกุมเป็นครั้งที่สองในเดือนพฤศจิกายน ปี 1922 คราวนี้ พนักงานที่ใกล้ชิดกับฮลูชโกก็ถูกจำคุกด้วย พวกเขาถูกตั้งข้อหาว่าทำข้อตกลงกับฝ่ายขาวเพื่อสถาปนาเอกราชทางชาติและวัฒนธรรมของยูเครนในตะวันออกไกลรับความช่วยเหลือทางการเงินจากญี่ปุ่นปลอมแปลงหนังสือเดินทางของสาธารณรัฐประชาชนยูเครนที่มีสัญลักษณ์ประจำชาติ เผยแพร่ ข่าวลือ ต่อต้านโซเวียตและเอกสาร " ต่อต้านการปฏิวัติ " และแต่งตั้งครูในโรงเรียนของยูเครนอย่างผิดกฎหมาย

ระหว่างเดือนกันยายน ค.ศ. 1924 ถึงเมษายน ค.ศ. 1925 การพิจารณาคดีเกิดขึ้นในเมืองชิตามีผู้ต้องหา 122 คนขึ้นศาล ได้แก่ อดีตนายทหารฝ่ายขาว ทหารคอสแซ็กและตัวแทนปัญญาชนยูเครน ผู้สนับสนุนขบวนการเรียกร้องเอกราชของกลุ่มฝ่ายเขียว ผู้พิพากษาหลักคืออเล็กเซย์ กริกอริเยวิช เซเรบรยาคอฟการพิจารณาคดีเป็นแบบเปิดเผยต่อสาธารณะ ทางการต้องการข่มขู่ประชาชนและแสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นในการต่อสู้กับ "การต่อต้านการปฏิวัติ "

ในการพิจารณาคดี ทางการโซเวียตได้ประณามสมาคมยูเครนต่อไปนี้:

หนังสือพิมพ์:

• กรีน คลิน (บลาโกเวชเชนสค์)
• เสียงแห่งยูเครน (นิโคลสค์-อุสซูริสค์)
• "แผ่นดินของเรา" (คาบารอฟสค์)

องค์กรต่างๆ:

• ยูเครน Dalekhoskhidna Nazionna Rada (คาบารอฟสค์)
• สินค้าโภคภัณฑ์ของยูเครน Molodi "Promin" (วลาดิวอสต็อก)
• สหกรณ์แห่งยูเครน
• คณะกรรมการวัฒนธรรมบลาโกเวชเชนสค์ ยูเครน
• สินค้าโภคภัณฑ์ของยูเครน อามูร์ (ฟรี)

ใน การพิจารณาคดี ที่ชิตะเขาถูกกล่าวหาว่าจัดตั้งขบวนการใต้ดินของยูเครน มีความปรารถนาที่จะสร้างรัฐอิสระของกลุ่มกรีนเวดจ์และมีความสัมพันธ์กับญี่ปุ่น

ความผิดทั้งหมดของฉันอยู่ตรงหน้าคุณแล้ว เพราะฉันอยากให้ชาวยูเครนที่อยู่ที่นี่ในตะวันออกไกลมีสิทธิ์ที่จะเป็นยูเครน มีสิทธิ์ที่จะพูดภาษาแม่ ร้องเพลงของบรรพบุรุษ และอ่านหนังสือของนักเขียนของเรา

อำนาจที่หวาดกลัวความจริง ย่อมถูกบีบให้หวาดกลัวผู้ที่พูดภาษาเดียวกับตนเอง

ฮ ลู ชโก ตอบ ว่า:

ฉันไม่ได้เป็นสายลับของญี่ปุ่น ความฝันเดียวของฉันคือให้ประชาชนของฉันได้ใช้ชีวิตอย่างอิสระและภาคภูมิใจภายใต้ท้องฟ้าสีเขียวแห่งคลิน

เขาถูกคุมขังภายใต้การตัดสินของโคลชัคและถูกตัดสินประหารชีวิตในข้อหาต่อสู้เพื่อจัดตั้งกลุ่มยูเครน (Klyn) เพื่อป้องกันการกลืนชาติยูเครนและการถูกใช้เป็นเครื่องมือในการต่อสู้เพื่อฆ่าฟันกันเองในหมู่พี่น้อง

ฮลูชโกถูกตัดสินจำคุก 10-15 ปีในค่ายกักกัน และถูกห้ามอาศัยอยู่ใน ดินแดน ตะวันออกไกลและดินแดนของสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน ตลอดชีวิต ในท้ายที่สุด จำเลยหลายคนไม่ได้พูดกับผู้พิพากษา แต่พูดกับประชาชนของตน ราวกับว่าพวกเขารู้ว่าศาลและสถานที่ตัดสินโทษที่แท้จริงของพวกเขาอยู่ที่นั่น

ผมไม่ได้ขอความเมตตา ความปรารถนาเดียวของผมคือขอให้ประชาชนของผมอย่าลืมสิ่งที่เราต่อสู้เพื่อมัน เราไม่ใช่อาชญากร เราคือผู้ต่อสู้เพื่อความจริงและเสรีภาพ!

Hlushko ถูกตัดสินให้อยู่ในค่ายแรงงาน 10-15 ปีจากทั้งหมด 28 คนมิกิต้า ลิตวิเนนโก , ซาฟวา ปาลามาร์ชุก , โอเล็คซีย์ คาราเรนโก , ดมิโตร ลาชเชนโก้ , อีวาน นากอร์นี , แอนนา โปลิตคอฟสกายา และอันตัน กานชา^{[ 1 ]}

หลังจากได้รับนิรโทษกรรมและลดโทษลงครึ่งหนึ่ง เขาได้ทำงานเป็นช่างเทคนิคในตะวันออกไกลและทาจิกิสถาน

ฮลูชโกกลับไปยังยูเครนและตั้งรกรากในเคียฟ – อาจใช้ชื่ออื่น ข้อสันนิษฐานนี้เป็นเพราะยูริสามารถหลีกเลี่ยงการปราบปรามในช่วงทศวรรษ 1930 ได้ ซึ่งแทบเป็นไปไม่ได้เลยเมื่อพิจารณาจากกิจกรรมก่อนหน้านี้ของเขา ในช่วงเวลานั้น เขาทำงานเป็นวิศวกรให้กับองค์กรก่อสร้าง และดังที่เขาได้กล่าวไว้ในภายหลังว่า:

"ผมต้องซ่อนตัวมาตลอดชีวิต ต้องปลอมตัวต่อคนทั่วไป เพื่อไม่ให้ใครเดาได้ว่าผมเป็นใคร"

เอกสารส่วนใหญ่ที่เก็บไว้ในครอบครัวและอาจเป็นอันตรายต่อชื่อเสียงได้ถูกเผาทำลายไปแล้ว

เมื่อนาซีเข้ายึดครองเคียฟในฤดูใบไม้ร่วงปี 1941 ยูร์รี ฮลูชโก ตกงานและแทบไม่มีปัจจัยยังชีพเลย นักเขียนชื่อโดกิยา ฮูเมนนาได้บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับเขาในช่วงเวลานั้นไว้:

“คณะกรรมการโซฟีเยฟสกี (ลวีฟสกา, 9) มา และฮลูชโก-โมวา ก็มาด้วย อาจจะไม่ใช่เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่เพื่อถามว่าต้องการงานอะไร เขาเป็นชายชราผมขาว รูปร่างสูงค่อมและผอมบาง โดดเด่นท่ามกลางฉากหลังด้วยความสง่างามและศิลปะของเขา การรีดผ้า ความสะอาด การใส่ใจในรูปลักษณ์อย่างพิถีพิถัน แม้กระทั่งหนวดเคราสีดำใต้คอ ใบหน้ามีลักษณะสง่างามแบบชนชั้นสูง และที่น่าประหลาดใจคือความงามของเขาไม่ได้ดูแก่เลย ความเป็นธรรมชาติ วาทศิลป์ และความสดใหม่ของความคิดและการประเมินของเขาชนะใจผู้คนได้ทันที ฉันบ่นว่าเขามีบทความรำลึกถึงมิคาอิล สตาริตสกี (มีวันครบรอบ และบทความนั้นมีคุณค่ามาก) แต่บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ “นิวอูเคอร์” "สเตปาไม่ยอมรับ เพราะพวกเขาบอกว่ามันไม่เกี่ยวข้อง แต่การเอาข้อมูลเกี่ยวกับนักวิทยาศาสตร์เยอรมันระดับสามไปลงหนังสือพิมพ์ต่างหากที่เกี่ยวข้อง ในสภาพที่ไร้บ้าน ไม่มีใครสนับสนุน แม้ว่าจะมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ยังพอมีได้ เขาก็ใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายอยู่ เขาเข้าใจทุกอย่างดีว่าเขายังมีหน้าที่ต้องเขียนบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับกิจกรรมของเขา และเขาก็มีข้อมูลทั้งหมดนั้น เพราะเขามีปากกา ไม่มีใครต้องการมัน!"

คำให้การของยูร์รี ฮลูชโก โมวา ถูกทิ้งไว้โดยเลออนตี โฟรอสติฟ หัวหน้าสภาเมืองเคียฟในยุคที่นาซีเข้ายึดครอง

“เขาเล่าให้ฉันฟังถึงความกระตือรือร้นที่เคยใช้ในการสร้างกรณีของยูเครนในโครงการ ‘ ยูเครนสีเขียว’และแสดงเอกสารให้เขาดู ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเขาดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของรัฐบาลยูเครนโดยมีเป้าหมายคือความเป็นเอกภาพและเอกราชของดินแดนทั้งหมดที่ชาวยูเครนอาศัยอยู่ ฮลูชโก-โมวา สร้างความประทับใจให้ฉันตั้งแต่แรกเห็นว่าเขาเป็นคนตรงไปตรงมา ซื่อสัตย์ ถ่อมตน และเป็นผู้เห็นอกเห็นใจยูเครนอย่างแท้จริง”

เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2485 ยูร์ริ ฮลูชโก เสียชีวิตในกรุงเคียฟที่ถูกยึดครองเนื่องจากอดอาหารและอ่อนเพลีย เขาถูกฝังที่สุสานลุคยานิฟ ครอบครัวของฮลูชโก – คลาวเดีย มัตวิยีวานา อิวานาช (พ.ศ. 2424–2490) และลูกสาวสองคนคือ คาเทรีนา และนาตาเลีย – ยังคงอยู่ในกรุงเคียฟหลุมฝังศพได้รับการดูแลรักษาอย่างดี^{[ 2 ]}

ในปี 2012 มูลนิธิ "เฮโรอิกา" ได้ติดตั้งอนุสาวรีย์ใหม่ คือ ไม้กางเขนคอสแซ็ก บนหลุมศพของวีรบุรุษยูเครน ในเดือนธันวาคม 2019 เพื่อเป็นเกียรติแก่ยูรี ฮลูชโก ถนนปูบิสกี ซึ่งเดิมเป็นถนนบอลเชวิก ในเขตเชฟเชนคิฟสกีของเมืองหลวง ได้ถูกเปลี่ยนชื่อใหม่

• Підручник актьорові. — วลาดิวอสตอค, 1918.

• Глушко Юрій // Enциклопедія украйнознавства . Словникова частина. — ต. 1. — ส. 389. (ภาษายูเครน)
• โปโปค อา. Глушко Юрій // Enциклопедія історії Украни . — ต. 2. — К., 2005. — ส. 124–125. (ในภาษายูเครน)
• บิโฮวิสซิค แอล. Ю. เค. Глушко-Мова // Нові дні . — 1952. — Вересень. (ในภาษายูเครน)
• СвітІ. Суд над украйнцями в Читі в 1923—1924 рр. // Визвольний шлях . — 1963. — คี 3–5. (ในภาษายูเครน)
• ชอร์โนมาซ ว. Глушко-Мова Юрій // Enциклопедія сучасно Украни . — ต.5 — К., 2006. (ในภาษายูเครน)
• สเตปาโนฟ เชวาน. Укра́ць з Далекого Сходу // Дзеркало тижня . — พ.ศ. 2545 — ลำดับที่ 15 (390) (ในภาษายูเครน)