The Yuwen (Chinese:宇文; pinyin:Yǔwén < Eastern Han Chinese: *wa^B-mun < Old Chinese *waʔ-mən^[1]) is a Chinese compound surname which originated from a pre-state clan of Xianbei ethnicity of Xiongnu origin during the era of Sixteen Kingdoms in China, until its destruction by Former Yan's prince Murong Huang in 345. Among the eastern Xianbei clans that ranged from the central part of the present day Liaoning province and eastward, Yuwen clan was the largest, and was awarded the position of the leader of eastern Xianbei (東部大人) by Chinese rulers. A descendant of the Yuwen tribe, Yuwen Tai, established the Northern Zhou dynasty in the 6th century.

Yuanhe Xingzuan "The register of the great families from the Yuanhe reign (806-820)" vol. 6, the Yuwen part 2 records:

(宇文)本遼東南單于之後, 有普回因獵得玉璽, 以為天授. 鮮卑俗呼天子為宇文, 因號宇文氏.

(The Yuwen) originally were the descendants of the southern Shanyu (of the Xiongnu). Someone within them called Puhui got a jade seal when he was hunting. This was regarded as a sign of imperial enthronement from heaven. According to Xianbei tradition, the son of the heaven was called the Yuwen. Thus (Puhui) called himself the Yuwen.

Yuwen were descendants of the nomadic Xiongnu who assimilated into the Xianbei after 89 CE and ruled the Kumo Xi and Khitan (both Mongolic peoples) before being defeated by Murong Huang in 344, upon which Yuwen separated from the Kumo Xi and Khitan. The language of the Yuwen is thought to be Turkic or a very distant branch of Mongolic.

The Book of Wei vol. 103, Biography of Yuwen Mohuai of Xiongnu records:

匈奴宇文莫槐, 出於遼東塞外, 其先, 南單于之遠屬也, 世為東部大人. 其語與鮮卑頗異.

人皆翦髮而留其頂上, 以為首飾, 長過數寸則截短之. 婦女披長襦及足, 而無裳焉. 秋收

烏頭為毒藥, 以射禽獸.

หยูเหวิน โมฮวย แห่งเผ่าซยงหนู มาจากเหลียวตง ดินแดนทางเหนือสุดของประเทศ บรรพบุรุษของเขาเป็นญาติห่างๆ ของชาวซานหยูทางใต้ (หยูเหวิน) เป็นหัวหน้าเผ่าทางตะวันออก (ของชาวเซียนเป่ย) มาหลายชั่วอายุคน ภาษาของ (หยูเหวิน) แตกต่างจากภาษาของชาวเซียนเป่ยอย่างมาก ชาวหยูเหวินทุกคนโกนผม แต่ผมบนศีรษะจะเหลือไว้เป็นเครื่องประดับ เมื่อผมยาวเกินหนึ่งชุนก็จะถูกตัดให้สั้น ผู้หญิงสวมชุดยาวที่คลุมจากไหล่ถึงเท้า แต่ไม่สวมกระโปรง เมื่อฤดูใบไม้ร่วงมาถึง พวกเขาจะเก็บสมุนไพรหวู่โถวมาทำเป็นยาพิษ และใช้ยิงนกและสัตว์ร้าย

ภายใต้การปกครองของหยูเหวินโมนา บุตรชายของหยูเหวินปูฮุย เผ่าหยูเหวินได้เคลื่อนทัพลงใต้จากเทือกเขาหยิน และตั้งถิ่นฐานอยู่ใกล้กับมณฑล เหลียวซีทางตะวันตกเฉียงเหนือของจีนเมื่อถึงสมัยของหยูเหวินโมฮุย เผ่าหยูเหวินได้เติบโตขึ้นเป็นมหาอำนาจที่มีอิทธิพลในภูมิภาค โดยได้ก่อตั้งเมืองหลวงที่จือเมิ่งฉวน (紫蒙川 ในปัจจุบันคือเมืองฉีเฟิงมณฑลมองโกเลียใน ) และแข่งขันกับเผ่าเซียนเป่ยคู่แข่ง ได้แก่เผ่ามู่หรงและเผ่าต้วน เผ่าหยูเหวินได้ต่อสู้กับเผ่ามู่หรงหลายครั้ง ขณะเดียวกันก็สร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับ เผ่าถัว ปาทางตะวันออกผ่านการแต่งงานเป็นพันธมิตร ในรัชสมัยของหยูเหวินโมฮุยในปี 302 พระองค์ทรงอ้างพระองค์เองเป็นจอมทัพและทรงมีกองทัพที่ทรงพลัง ในปีนั้น พระองค์ทรงเปิดฉากโจมตีเผ่ามู่หรงครั้งใหญ่ แต่ก็ถูกขับไล่กลับไป

โมกุยถูกสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขายูเหวิน ซีตูกวนผู้ขยายอาณาจักรไปถึงทะเลทรายโกบี ตอนเหนือ ในปี 319 เขาได้ร่วมมือกับชุยปี่ผู้ตรวจการแห่งผิงโจวของราชวงศ์จิน (266–420)เพื่อโจมตีมู่หรงร่วมกับต้วนและโกกูรยอหลังจากที่ต้วนและโกกูรยอถูกหลอกให้ถอนตัว ยูเหวินก็รุกคืบและปิดล้อมเมืองหลวงของมู่หรงที่จี้เฉิง (棘城 ในเมืองจินโจวมณฑลเหลียวหนิง ในปัจจุบัน ) อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็พ่ายแพ้อย่างยับเยินในที่สุด ทำให้ซีตูกวนต้องขอเจรจาสันติภาพ ในปี 325 บุตรชายและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขายูเหวิน ฉีเต๋อกุยได้เปิดฉากโจมตีมู่หรงอีกครั้ง แต่ก็พ่ายแพ้เช่นกัน

ฉีเต๋อกุยถูกโค่นล้มโดย หยูเหวิน อี้โต่วกุยลูกพี่ลูกน้องของเขาในปี 333 ต่อมาในปีเดียวกันนั้น อาณาจักรมู่หรงก็ตกอยู่ในสงครามกลางเมืองหลังจากมู่หรงเหรินก่อกบฏต่อมู่หรงหวง หัวหน้าเผ่าและพี่ชายของเขา หยูเหวินและต้วนสนับสนุนมู่หรงเหรินและประสานงานโจมตีมู่หรงหวง แต่สุดท้ายก็ไม่ประสบความสำเร็จ หลังจากหวงเอาชนะเหรินได้ในปี 336 อาณาจักรมู่หรงก็เริ่มขยายอำนาจอย่างรวดเร็ว ก่อตั้งอาณาจักรเหยียนเดิมในปี 337 และปราบปรามต้วนบูยอและโกกูรยอ ในปี 344 (หรือ 345) อาณาจักรเหยียนเดิมได้ทำลายฐานอำนาจของหยูเหวินและบังคับให้อี้โต่วกุยหนีไป ทำให้ความเป็นอิสระของพวกเขาสิ้นสุดลง

ยูเหวินหลิง (宇文陵) บุตรชายของอี้โตวกุย รอดชีวิตและรับราชการในราชวงศ์เหยียนตอนต้นและราชวงศ์เหยียนตอนปลายในฐานะข้าราชการ หลังจากที่เมืองจงซาน (中山 ในเมืองเป่าติ้ง มณฑล เหอเป่ยในปัจจุบัน) เมืองหลวงของ ราชวงศ์เหยียนตอนปลาย ตกอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์เว่ยเหนือในปี 398 เขาถูกย้ายไปที่อำเภออู่ฉวนในมณฑลไต้ซึ่งครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ที่นั่นมาหลายชั่วอายุคน หนึ่งในทายาทของยูเหวินหลิงคือยูเหวินไท่ผู้ซึ่งวางรากฐานของราชวงศ์โจวเหนือ (557–581) ให้ครอบครัวของเขาได้ปกครอง

• หยูเหวินไท่แม่ทัพใหญ่แห่งรัฐเว่ยตะวันตกของจีน/เซียนเป่ย
• ยูเหวินจือจักรพรรดิองค์แรกแห่งราชวงศ์โจวเหนือ
• ยูเหวินยูจักรพรรดิองค์ที่สองแห่งราชวงศ์โจวเหนือ
• ยูเหวินหยงจักรพรรดิองค์ที่สามแห่งราชวงศ์โจวเหนือ
• ยูเหวินหยุน จักรพรรดิองค์ที่สี่แห่งราชวงศ์โจวเหนือ
• ยูเหวินเหยียน จักรพรรดิองค์ที่ห้าและองค์สุดท้ายแห่งราชวงศ์โจวเหนือ
• ยวี่เหวิน ฮวาจี แม่ทัพแห่งราชวงศ์ซุย
• ยูเหวินหรงข้าราชการและอัครมหาเสนาบดีแห่งราชวงศ์ถัง
• ยู่เหวินเจี๋ยข้าราชการและอัครมหาเสนาบดีแห่งราชวงศ์ถัง
• ยู่เหวินซูข้าราชการและแม่ทัพแห่งราชวงศ์สุย
• ยู่เหวินซื่อจี้ข้าราชการในสมัยราชวงศ์สุย และอัครมหาเสนาบดีในสมัยราชวงศ์ถัง
• ยู่เหวินเซียนข้าราชการและแม่ทัพแห่งราชวงศ์โจวเหนือ
• หยูเหวินหูผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งราชวงศ์เซียนเป่ย ราชวงศ์โจวเหนือ
• อวี้เหวิน ซั่วอัน (宇文所安) ชื่อจีนของนักไซน์วิทยาสตีเฟน โอเว่น

• กลุ่มชาติพันธุ์ในประวัติศาสตร์จีน
• ห้าคนป่าเถื่อน
• มู่หรง
• ราชวงศ์โจวเหนือ
• เซียนเป่ย
• ซยงหนู