ซาบูค
ซาบุค/อากาฟโน Zabux / Աղավնո | |
|---|---|
 หมู่บ้านซาบูคห์ในปี 2024 | |
  ซาบุค/อากาฟโน  ซาบุค/อากาฟโน | |
| พิกัด: 39°35′23″เหนือ46°32′36″ตะวันออก/39.58972°N 46.54333°E | |
| ประเทศ | อาเซอร์ไบจาน |
| • เขต | ลาชิน |
| ประชากร (2021) [ 1 ] | |
• ทั้งหมด | ~165 |
| เขตเวลา | UTC+4 ( UTC ) |
Zabukh ( ภาษาอาเซอร์ไบจาน: Zabux ) หรือAghavno ( ภาษาอาร์เมเนีย: Աղավնո ) เป็นหมู่บ้านในเขต Lachinของประเทศอาเซอร์ ไบจาน หมู่บ้านนี้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของสาธารณรัฐ Artsakh ที่แยกตัวออกมา หลังปี 1992 และถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Aghavno และมีชาวอาร์เมเนียเข้ามาตั้งถิ่นฐาน หลังสงคราม Nagorno-Karabakh ในปี 2020 Zabukh ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกองกำลังรักษาสันติภาพของรัสเซียใน Nagorno-Karabakh เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2022 อาเซอร์ไบจานได้กลับมาควบคุม Zabukh อีก ครั้งพร้อมกับชุมชนอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ตามเส้นทางเดิมของระเบียง LachinรวมถึงLachinและSus [ 2 ]
ชื่อสถานที่
Zabukh (หรือเขียนว่า Zabuk ในภาษาอาร์เมเนีย ) ยังเป็นชื่อของลำน้ำสาขาของแม่น้ำ Hakariที่ไหลผ่านหมู่บ้านอีก ด้วย [ 3 ]หลังจากตกอยู่ภายใต้การควบคุมของอาร์เมเนียในปี 1992 หมู่บ้านนี้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น Aghavno ซึ่งเป็นหนึ่งในชื่อภาษาอาร์เมเนียของแม่น้ำ Hakari หมู่บ้านนี้ยังเป็นที่รู้จักในชื่อAriavan ( ภาษาอาร์เมเนีย: Արիավան ) อีกด้วย [ 4 ]
ประวัติศาสตร์
นักเขียนชาวอาร์เมเนียหลายคนระบุว่า Zabukh คือหมู่บ้าน Shabaki หรือ Shapoki ที่Stephen Orbelian นักประวัติศาสตร์ชาวอาร์เมเนียในยุคกลางกล่าวถึง แม้ว่าเรื่องนี้จะไม่ได้รับการยอมรับโดยทั่วไปก็ตาม[ 5 ]ในปี 1898 Emil Rösler นักโบราณคดี ชาวเยอรมัน ได้ศึกษาแหล่งโบราณคดีในบริเวณใกล้เคียงหมู่บ้าน และสรุปว่าเป็นสุสานอาร์เมเนียโบราณ[ 5 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 หมู่บ้านนี้มีชาวเคิร์ดที่ พูดภาษาเตอร์กิกอาศัยอยู่ [ 5 ]
สงครามนากอร์โน-คาราบัคครั้งที่หนึ่ง
เมื่อหมู่บ้านถูกกองกำลังอาร์เมเนียยึดครองในปี 1992 ระหว่างสงครามนากอร์โน-คาราบัคครั้งแรกประชากรชาวอาเซอร์ไบจานก็หนีไป[ 6 ]หมู่บ้านถูกปล้นสะดมและเผาโดยกองกำลังอาร์เมเนีย ในบรรดาผู้ปล้นสะดมยังมีพลเรือนจากสเตปานาเคิร์ตซึ่งถูกกองกำลังอาเซอร์ไบจานยิงถล่มเป็นเวลาแปดเดือนและไม่มีไฟฟ้าและน้ำใช้เป็นเวลาหลายสัปดาห์[ 7 ]นักข่าวชาวแคนาดาที่ไปเยี่ยมหมู่บ้านในอีกหนึ่งปีต่อมาได้บันทึกไว้ว่าหมู่บ้านนั้น "ถูกทิ้งร้างโดยสิ้นเชิง" และสิ่งที่เหลืออยู่ก็คือ "บ้านที่ไหม้เกรียมและไม่มีหลังคาประมาณสองโหล" [ 8 ]
ขณะที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอาร์เมเนีย หมู่บ้านนี้ได้รับการบริหารจัดการเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดคาชาทากห์แห่ง สาธารณรัฐ อาร์ทซัคการบริหารของอาร์ทซัคได้ปรับปรุงหมู่บ้าน และส่วนใหญ่มีชาวอาร์เมเนียจากอาร์เมเนียและบางส่วนจากชุมชนชาวอาร์เมเนียในเลบานอนและซีเรียเข้ามาตั้งถิ่นฐาน[ 6 ] [ 9 ] [ 10 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 ชุมชนนี้ได้รับการเปิดอย่างเป็นทางการอีกครั้งในชื่ออาริอาวัน ( ภาษาอาร์เมเนีย: Արիավան ) [ 11 ]
การควบคุมของกองกำลังรักษาสันติภาพรัสเซีย
หลังจากข้อตกลงหยุดยิงที่ยุติสงครามนากอร์โน-คาราบัคในปี 2020ระเบียงลาชินก็อยู่ภายใต้การดูแลของกองกำลังรักษาสันติภาพของรัสเซีย[ 12 ]ซึ่งได้จัดตั้งจุดตรวจในอากาวโน[ 10 ]ตามข้อตกลงหยุดยิง จะมีการวางแผนเส้นทางใหม่ที่เชื่อมอาร์เมเนียกับนากอร์โน-คาราบัคโดยเลี่ยงลาชินและอากาวโนภายในสามปี[ 13 ]
ก่อนการโอนเขตลาชินให้กับอาเซอร์ไบจานตามข้อตกลงหยุดยิง ชาวอาร์เมเนียจำนวนมากได้หลบหนีออกจากระเบียงลาชิน โดย ยูริ เวกดิก ผู้สื่อข่าว บีบีซีภาคภาษารัสเซียระบุว่าชาวอาร์เมเนียส่วนใหญ่ได้หลบหนีไปแล้ว ฝ่ายบริหารของอาร์ทซัคในตอนแรกได้เรียกร้องให้ประชากรชาวอาร์เมเนียอพยพ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่วันที่ 27 พฤศจิกายนสื่ออาร์เมเนียรายงานว่าข้อตกลงได้รับการแก้ไข โดยระบุว่าอากาวโน รวมถึงลาชิน (เบิร์ดซอร์) ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบริหารของเขต และซูสจะไม่ถูกส่งมอบให้กับอาเซอร์ไบจาน โดยอ้างคำกล่าวของนาเร็ก อเล็กซานยาน นายกเทศมนตรีของลาชิน (เบิร์ดซอร์) แห่งอาร์ทซัค[ 14 ] [ 10 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564 โรงเรียนประจำหมู่บ้านได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยความช่วยเหลือจากกองทุน ACAA Artsakh ซึ่งวางแผนการปรับปรุงอาคารเทศบาลและการสร้างศูนย์การแพทย์ในหมู่บ้านด้วย[ 15 ]และในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 ได้มีการเปิดร้านเบเกอรี่แห่งใหม่ในหมู่บ้าน[ 4 ]
กลับคืนสู่การควบคุมของอาเซอร์ไบจาน
เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2022 หลังจากการปะทะกันอีกครั้งในนากอร์โน-คาราบัคทางตอนเหนือของระเบียงลาชิน ทางการอาร์ทซาคีได้แจ้งให้ชาวอาร์เมเนียที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านออกจากหมู่บ้านภายใน 20 วัน[ 13 ]เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นท่ามกลางข้อเรียกร้องของอาเซอร์ไบจานให้ฝ่ายอาร์เมเนียเร่งการเปลี่ยนไปใช้เส้นทางใหม่ที่เชื่อมระหว่างนากอร์โน-คาราบัคและอาร์เมเนีย ซึ่งส่วนของอาร์เมเนียยังสร้างไม่เสร็จ[ 13 ]หมู่บ้านถูกส่งคืนให้กับการควบคุมของอาเซอร์ไบจานเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2022 ก่อนหน้านั้นชาวอาร์เมเนียทั้งหมดได้ออกจากหมู่บ้านไปแล้ว[ 9 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 ประธานาธิบดีอิลฮัม อาลีเยฟ แห่งอาเซอร์ไบจานประกาศว่าหมู่บ้านซาบูคห์จะถูกสร้างขึ้นใหม่ทั้งหมด และจะมีผู้คนกว่า 1,000 คนย้ายถิ่นฐานไปอยู่ที่นั่น[ 16 ]
เศรษฐกิจและวัฒนธรรม
ประชากรส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรมและปศุสัตว์ณ ปี 2015 หมู่บ้านนี้มีอาคารเทศบาล ร้านค้า 2 แห่ง และโรงเรียน 1 แห่ง[ 17 ]
ข้อมูลประชากร
ตามปฏิทินคอเคซัส ที่ตีพิมพ์ในปี 1856 หมู่บ้านซาบูคในปี 1855 มีประชากรเป็นชาว เคิร์ดนิกาย ชีอะห์ที่พูดภาษาตาตาร์ ( อาเซอร์ไบจาน ) [ 18 ]ตามการรวบรวมข้อมูลสถิติเกี่ยวกับประชากรของแคว้นทรานส์คอเคซัสประชากรของหมู่บ้านในปี 1886 มีจำนวน 112 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นชาวเคิร์ด [ 19 ] ตามปฏิทินคอเคซัสที่ ตีพิมพ์ในปี 1910 ประชากรของหมู่บ้านในปี 1908 มีจำนวน 345 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวตาตาร์[ 20 ]ในการตีพิมพ์ปี 1912 ประชากรในปี 1911 มีจำนวน 150 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวอาร์เมเนีย[ 21 ]ตามปฏิทินคอเคซัสที่ ตีพิมพ์ในปี 1915 ประชากรของหมู่บ้านในปี 1914 มีจำนวน 83 คน ส่วนใหญ่เป็นชาวตาตาร์[ 22 ]
หมู่บ้านนี้มีประชากร 149 คนในปี 2548 [ 23 ] 175 คนในปี 2558 [ 17 ]และ 270 คนในปี 2562 [ 24 ]หลังจากการตกลงหยุดยิงหลังสงครามนากอร์โน-คาราบัคในปี 2563ชาวอาร์เมเนียประมาณ 200 คนยังคงอยู่ในระเบียงลาชินโดยประมาณ 40 คนอยู่ในอากาวโน[ 1 ]ภายในเดือนมิถุนายน 2565 มีชาวอาร์เมเนียอีก 125 คนกลับมา แต่การเปิดถนนสายใหม่ที่เชื่อมระหว่างนากอร์โน-คาราบัคกับอาร์เมเนียทำให้ซาบูคไม่อยู่ในระเบียงลาชินที่มีความกว้าง 5 กิโลเมตรอีกต่อไป ดังนั้นการควบคุมหมู่บ้านจึงตกเป็นของอาเซอร์ไบจาน ชาวอาร์เมเนียกลุ่มสุดท้ายออกจากหมู่บ้านเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2565 [ 9 ]
ในปี 2023 รัฐบาลอาเซอร์ไบจานได้เริ่มดำเนินการสร้างหมู่บ้านขึ้นใหม่ ตามคำกล่าวของฟูอัด ฮูเซย์นอฟ รองประธานคณะกรรมการแห่งรัฐด้านผู้ลี้ภัยและผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ ระหว่างเดือนกุมภาพันธ์ถึงสิงหาคม 2023 ได้มีการสร้างบ้านส่วนตัวที่ทันสมัยจำนวน 223 หลัง และโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมที่จำเป็นทั้งหมดในซาบูค เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม กลุ่มผู้พลัดถิ่น ภายในประเทศกลุ่มแรกจำนวน 88 คน (20 ครอบครัว) ซึ่งอาศัยอยู่ในบาร์ดา ชิร์วาน และมิงกาเชวิร์ ได้ย้ายไปยังซาบูค[ 25 ]เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2023 ครอบครัวผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ 25 ครอบครัวได้เดินทางกลับจากบากูไปยังซาบูค และจำนวนผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในหมู่บ้านก็เพิ่มขึ้นเป็น 288 คน[ 26 ]ภายในสิ้นเดือนพฤศจิกายน 2023 มี 121 ครอบครัว ประกอบด้วยบุคคล 475 คน ได้ย้ายกลับมาตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้าน[ 27 ]เมื่อวันที่ 25 ธันวาคม ครอบครัวผู้พลัดถิ่น 27 ครอบครัวได้ย้ายจากบากูไปยังซาบูค และจำนวนผู้อยู่อาศัยทั้งหมดในหมู่บ้านเพิ่มขึ้นเป็น 783 คน[ 28 ]
แกลเลอรี่
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Zabukh ที่GEOnet Names Server
- สารคดีสั้นเกี่ยวกับหมู่บ้านบนYouTube