อ่าน 2 นาที
สคริปต์สี่เหลี่ยมซานาบาซาร์
อักษรสี่เหลี่ยมของซานาบาซาร์ เป็นอักษรสี่เหลี่ยมมองโกลแนวนอน ( มองโกล : Хэвтээ Дөрвөлжин бичиг , โรมันไนซ์ : Hevtee Dörvöljin bichig หรือ Хэвтээ Дөрвөлжин Үсэг , Hevtee Dörvöljin...
สคริปต์สี่เหลี่ยมซานาบาซาร์
| อักษรสี่เหลี่ยมของซานาบาซาร์ 𑨢𑨆𑨏𑨳𑨋𑨆𑨬𑨳 | |
|---|---|
| ประเภทสคริปต์ | |
| ผู้สร้าง | ซานาบาซาร์ |
ระยะเวลา | ไม่ทราบ |
| ทิศทาง | จากซ้ายไปขวา |
| ภาษา | มองโกเลียทิเบตสันสกฤต |
| สคริปต์ที่เกี่ยวข้อง | |
ระบบผู้ปกครอง | |
| ไอโอเอส 15924 | |
| ไอโอเอส 15924 | Zanb (339) , จัตุรัส Zanabazar (Zanabazarin Dörböljin Useg, Xewtee Dörböljin Bicig, สคริปต์สี่เหลี่ยมแนวนอน) |
| ยูนิโค้ด | |
ชื่อแทนยูนิโค้ด | จัตุรัสซานาบาซาร์ |
| |
| อักษรพราหมณ์ |
|---|
| อักษรพราห์มี และอักษรที่สืบทอดมาจากอักษร พราห์มี |
อักษรสี่เหลี่ยมของซานาบาซาร์เป็นอักษรสี่เหลี่ยมมองโกลแนวนอน ( มองโกล : Хэвтээ Дөрвөлжин бичиг , โรมันไนซ์ : Hevtee Dörvöljin bichigหรือХэвтээ Дөрвөлжин Үсэг , Hevtee Dörvöljin Üseg ) [ 1 ]เป็นอักษรอะบูกิดาที่พัฒนาโดยพระภิกษุและนักวิชาการซานาบาซาร์โดยอิงจากอักษรทิเบตเพื่อใช้เขียนภาษามองโกลนอกจากนี้ยังสามารถใช้เขียนภาษาทิเบตและสันสกฤตเป็นแบบอักษรเรขาคณิต ได้อีกด้วย [ 2 ] [ 3 ]
อักษรนี้ถูกค้นพบอีกครั้งในปี พ.ศ. 2344 และการใช้งานของอักษรนี้ในช่วงเวลาที่ใช้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด อักษรนี้อ่านจากซ้ายไปขวา และใช้เครื่องหมายสระเหนือและใต้ตัวอักษรพยัญชนะ[ 1 ]
จดหมาย
สระ
อักษรจัตุรัสซานาบาซาร์เป็นอักษรอะบูกิดาพยัญชนะแต่ละตัวแทนพยางค์ที่มีสระ /a/ ในตัว สระสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยการเพิ่มเครื่องหมายกำกับ เสียง ให้กับพยัญชนะ เฉพาะสระ /a/ เท่านั้นที่เขียนเป็นตัวอักษรอิสระ สระอิสระอื่นๆ เช่น สระที่อยู่ต้นคำซึ่งไม่สามารถเชื่อมกับพยัญชนะได้ จะเขียนโดยการเพิ่มเครื่องหมายกำกับเสียงที่เหมาะสมให้กับตัวอักษร⟨ 𑨀 ⟩เครื่องหมายความยาวบ่งชี้ว่าเสียงสระนั้นยาวและเครื่องหมายจันทรบินดู⟨ 𑨵 ⟩บ่งชี้ว่าเสียงสระนั้นเป็นเสียงนาสิก[ 4 ]เครื่องหมายพยัญชนะสุดท้าย⟨ 𑨳 ⟩ทำหน้าที่เป็นวิรามะหรือ "ขีดฆ่า" ที่ลบสระในตัวออก เหลือเพียงพยัญชนะเดี่ยว เมื่อถอดเสียงภาษาสันสกฤตหรือทิเบต จะใช้virama ที่แตกต่างกัน คือ⟨ 𑨴 ⟩ นอกจากนี้ ยังมีการใช้เครื่องหมายกำกับเสียงเพิ่มเติมอีกสองตัวสำหรับการถอดเสียงภาษาสันสกฤต ได้แก่ anusvara ⟨ 𑨸 ⟩ซึ่งเพิ่มเสียงนาสิกล และvisarga ⟨ 𑨹 ⟩ซึ่งเพิ่มเสียงลมหายใจ
| เครื่องหมายกำกับเสียง | ◌ 𑨁 ฉัน | ◌ 𑨂 ü | ◌ 𑨃 คุณ | ◌ 𑨄 อี | ◌ 𑨅 ö | ◌𑨆 โอ | ◌𑨇 ไอ หรือ ไอ | ◌𑨈 au หรือ u | ◌𑨉 ฉัน | ◌𑨊 อา | ◌𑨵 ã | ◌𑨳 | ◌ 𑨴 | ◌𑨸 ṃ | ◌𑨹 ชม | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| สระอิสระ | 𑨀 เอ | 𑨀𑨁 ฉัน | 𑨀𑨂 ü | 𑨀𑨃 คุณ | 𑨀𑨄 อี | 𑨀𑨅 ö | 𑨀𑨆 โอ | 𑨀𑨇 ไอ หรือ ไอ | 𑨀𑨈 au หรือ u | 𑨀𑨉 ฉัน | 𑨀𑨊 อา | 𑨀𑨵 ã | 𑨀𑨸 เช้า | 𑨀𑨹 อะฮ์ | ||
| พยัญชนะ⟨ 𑨋 ⟩ + ตัวกำกับเสียง | 𑨋 กา | 𑨋𑨁 กิ | 𑨋𑨂 kü | 𑨋𑨃 คุ | 𑨋𑨄 เค | 𑨋𑨅 kö | 𑨋𑨆 โค | 𑨋𑨇 ไคหรือ คิ | 𑨋𑨈 kau หรือ ku | 𑨋𑨉 กิ | 𑨋𑨊 kā | 𑨋𑨵 kã | 𑨋𑨳 เค | 𑨋𑨴 เค | 𑨋𑨸 กัม | 𑨋𑨹 kaḥ |
พยัญชนะ
อักษรซานาบาซาร์ประกอบด้วยพยัญชนะพื้นฐาน 20 ตัวที่ใช้สำหรับการเขียนภาษามองโกล และพยัญชนะเพิ่มเติมอีก 20 ตัวที่ใช้สำหรับการถอดเสียงภาษาสันสกฤต ทิเบต จีน และภาษาอื่นๆ[ 4 ]
𑨍 กา | 𑨋 กา | 𑨏 งา | 𑨒 จา | 𑨐 ประมาณ | 𑨓 เนีย | 𑨛 ดา | 𑨚 ธา | 𑨝 นา | 𑨠 บา |
𑨞 ปา | 𑨢 มา | 𑨪 ยา | 𑨫 รา | 𑨭 วา | 𑨬 ลา | 𑨮 ชา | 𑨰 ซา | 𑨱 ฮา | 𑨲 kssa |
- ^บางครั้งใช้แทน va ที่ไม่ใช่ตัวแรก
𑨌 คา | 𑨎 กา | 𑨑 ชา | 𑨔 ตต้า | 𑨕 ทธา | 𑨖 ดีดีเอ | 𑨗 ดธา | 𑨘 เอ็นนา | 𑨙 ตา | 𑨜 ดา |
𑨟 pha | 𑨡 ภะ | 𑨣 tsa | 𑨤 ทชา | 𑨥 dza | 𑨦 จา | 𑨧 จา | 𑨨 ซา | 𑨩 -a | 𑨯 ส.ส. |
กลุ่มพยัญชนะทิเบต
เครื่องหมายกำกับเสียงต่อไปนี้ใช้สำหรับการถอดเสียงกลุ่มพยัญชนะในภาษาทิเบต
| เครื่องหมายกำกับเสียง | 𑨺 ร- | ◌𑨻 -ยา | ◌𑨼 -รา | ◌𑨽 -ลา | ◌𑨾 -va |
|---|---|---|---|---|---|
| พยัญชนะ⟨ 𑨋 ⟩ + ตัวกำกับเสียง | 𑨺𑨋 อาร์เคเอ | 𑨋𑨻 อะไรนะ | 𑨋𑨼 ครา | 𑨋𑨽 คลา | 𑨋𑨾 ควา |
ตัวละครอื่นๆ
เครื่องหมายหัวเรื่องคล้ายกับyig mgo ของทิเบต และอาจใช้เพื่อทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของข้อความ หน้า หรือส่วนต่างๆ อาจตกแต่งด้วย candra, ⟨ 𑨷 ⟩หรือ⟨ 𑨶 ⟩
𑨿𑩀 𑨿𑨷𑩀𑨷 𑨿𑨶𑩀𑨶 เส้นเดียว | 𑩅𑩆 𑩅𑨷𑩆𑨷 𑩅𑨶𑩆𑨶 เส้นคู่ |
𑩁 ทเชก | 𑩂 เก๋ง | 𑩃 เฉดสีคู่ | 𑩄 ลอง ทเชก |
ยูนิโค้ด
"Zanabazar Square" ได้รับการรวมอยู่ในมาตรฐาน Unicodeตั้งแต่การเปิดตัว Unicode เวอร์ชัน 10.0 ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 บล็อก Zanabazar Squareประกอบด้วยอักขระ 72 ตัว[ 5 ]
บล็อก Unicode สำหรับจัตุรัส Zanabazar คือ U+11A00–U+11A4F:
| จัตุรัสซานาบาซาร์[1] [2]แผนภูมิรหัส Unicode Consortium อย่างเป็นทางการ (PDF) | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | เอ | บี | ซี | ดี | อี | เอฟ | |
| ยู+11เอ0x | 𑨀 | 𑨁 | 𑨂 | 𑨃 | 𑨄 | 𑨅 | 𑨆 | 𑨇 | 𑨈 | 𑨉 | 𑨊 | 𑨋 | 𑨌 | 𑨍 | 𑨎 | 𑨏 |
| ยู+11เอ1เอ็กซ์ | 𑨐 | 𑨑 | 𑨒 | 𑨓 | 𑨔 | 𑨕 | 𑨖 | 𑨗 | 𑨘 | 𑨙 | 𑨚 | 𑨛 | 𑨜 | 𑨝 | 𑨞 | 𑨟 |
| ยู+11เอ2เอ็กซ์ | 𑨠 | 𑨡 | 𑨢 | 𑨣 | 𑨤 | 𑨥 | 𑨦 | 𑨧 | 𑨨 | 𑨩 | 𑨪 | 𑨫 | 𑨬 | 𑨭 | 𑨮 | 𑨯 |
| ยู+11เอ3เอ็กซ์ | 𑨰 | 𑨱 | 𑨲 | 𑨳 | 𑨴 | 𑨵 | 𑨶 | 𑨷 | 𑨸 | 𑨹 | 𑨺 | 𑨻 | 𑨼 | 𑨽 | 𑨾 | 𑨿 |
| ยู+11เอ4เอ็กซ์ | 𑩀 | 𑩁 | 𑩂 | 𑩃 | 𑩄 | 𑩅 | 𑩆 | 𑩇 | ||||||||
| หมายเหตุ | ||||||||||||||||
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- แบบอักษร BabelStone สำหรับซานาบาซาร์
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สคริปต์สี่เหลี่ยมซานาบาซาร์
อักษรสี่เหลี่ยมของซานาบาซาร์ เป็นอักษรสี่เหลี่ยมมองโกลแนวนอน ( มองโกล : Хэвтээ Дөрвөлжин бичиг , โรมันไนซ์ : Hevtee Dörvöljin bichig หรือ Хэвтээ Дөрвөлжин Үсэг , Hevtee Dörvöljin...
สระ
อักษรจัตุรัสซานาบาซาร์เป็นอักษร อะบูกิดา พยัญชนะแต่ละตัวแทนพยางค์ที่มีสระ /a/ ในตัว สระสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยการเพิ่มเครื่องหมาย กำกับ เสียง ให้กับพยัญชนะ เฉพาะสระ /a/ เท่านั้นที่เขียนเป็นตัวอักษรอิสระ สระอิสระอื่นๆ เช่น...
พยัญชนะ
อักษรซานาบาซาร์ประกอบด้วยพยัญชนะพื้นฐาน 20 ตัวที่ใช้สำหรับการเขียนภาษามองโกล และพยัญชนะเพิ่มเติมอีก 20 ตัวที่ใช้สำหรับการถอดเสียงภาษาสันสกฤต ทิเบต จีน และภาษาอื่นๆ [ 4 ]
กลุ่มพยัญชนะทิเบต
เครื่องหมายกำกับเสียงต่อไปนี้ใช้สำหรับการถอดเสียงกลุ่มพยัญชนะในภาษาทิเบต