Zard (ザード, Zādo ) (เขียนแบบมีสัญลักษณ์ZARD ) เป็น วง ดนตรีป๊อปร็อก สัญชาติญี่ปุ่น เดิมทีมีสมาชิก 5 คน โดยมีนักร้องนำอิซึมิ ซาไกเป็นสมาชิกหลักเพียงคนเดียวของวง อิซึมิ ซาไก เป็นสมาชิกหลักของวงด้วย ผลงานของ Zard จำหน่ายภายใต้ค่ายเพลงB-Gram Records , Inc. เพลงที่ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จมากที่สุดของพวกเขา ได้แก่ " Makenaide " (1993) (負けないで) , " Yureru Omoi " (1993) (揺れる想い)และ " My Friend " (1996) ณ ปี 2023 Zard มียอดขายแผ่นเสียงมากกว่า 38 ล้านแผ่น ทำให้พวกเขาเป็นหนึ่งในศิลปินเพลงที่ขายดีที่สุดในญี่ปุ่น

วง Zard เริ่มต้นขึ้นเมื่อ ไดโกะ นากาโตะ อดีตซีอีโอของบริษัท Being Corporation ได้ชักชวนนางแบบสาววัย 24 ปี ชื่อ ซาจิโกะ คามาจิ เข้าร่วมวง โดยเธอเปลี่ยนชื่อเป็น อิซึมิ ซาไก เพื่อตัดขาดจากอดีต และก่อตั้งวง Zard ขึ้นมา Zard ประสบความสำเร็จอย่างมากจากการปล่อยซิงเกิลแรกเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 1991 ชื่อเพลงGood-bye My Lonelinessซึ่งเป็นเพลงประกอบละครโทรทัศน์เรื่อง "Ideals and Reality of Marriage" ทางช่อง Fuji TV ที่นำแสดงโดยมิซาโกะ ทานากะเพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและติดอันดับ 9 ในชาร์ต Oricon

ซิงเกิลสองเพลงถัดมาของ Zard ขายได้ไม่ดีเท่าที่ควร ส่วนซิงเกิลที่สี่ " Nemurenai Yoru wo Daite " (眠れない夜を抱いて)เปลี่ยนไปใช้แนวทางที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย สไตล์ร็อกของวงเปลี่ยนไปเป็นแนวป๊อป ขณะที่มิวสิกวิดีโอที่ดูมืดมนก็เปลี่ยนไปเป็นภาพที่สดใสขึ้น ที่จริงแล้ว ครึ่งหนึ่งของการปรากฏตัวอย่างเป็นทางการของ Zard ทางโทรทัศน์เกี่ยวข้องกับการแสดงเพลงนี้ ซึ่งขายได้ 440,000 แผ่น ในเวลานั้น คาซูโยชิ โมริตะ (หรือที่รู้จักในชื่อ ทา โมริ ) พิธีกรรายการ Music Stationถามซาไกว่าทำไม Zard ถึงใช้เวลานานขนาดนี้กว่าจะขึ้นเวที ซาไกตอบว่าพวกเขาต้องการให้แน่ใจว่า Zard จะเป็นโปรเจกต์ที่ทำกำไรได้ จึงไม่อยากเปิดตัวสู่สาธารณะก่อนเวลาอันควร

จุดเปลี่ยนสำคัญของวงเกิดขึ้นกับซิงเกิลที่หกในปี 1993 คือเพลง " Makenaide " ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต Oricon และมียอดขายมากกว่า 1.8 ล้านก็อปปี้ Zard ยังปล่อยเพลงที่ขึ้นอันดับ 1 อีกสองเพลงคือ " Yureru Omoi " และ " Kitto Wasurenai " ในปีเดียวกัน อัลบั้มชื่อ "Yureru Omoi" ที่รวมทั้งเพลง "Makenaide" และ "Yureru Omoi" มียอดขายถึงสองล้านก็อปปี้ ซึ่งเป็นยอดขายอัลบั้มล้านแรกของวง ที่จริงแล้ว Being ประสบความสำเร็จอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ 1990 จนถูกเรียกว่า Being Boom ไม่มีใครขายซีดีได้มากกว่า Zard ในปีนั้น

ในปี 1996 Zard มีเพลงฮิตที่ขายได้มากกว่าล้านแผ่นอีกเพลงคือ " My Friend " แม้ว่ายอดขายของพวกเขาจะผันผวนอยู่ระหว่างหลักแสนแผ่นในช่วงที่เหลือของศตวรรษที่ 20 แต่ซิงเกิล 9 จาก 21 เพลงก็ขึ้นถึงอันดับ 1 และ 6 เพลงขึ้นถึงอันดับ 2 มีเพียง 2 เพลงเท่านั้นที่ไม่สามารถติดอันดับท็อป 4 ได้ นับตั้งแต่เพลง "Yureru Omoi" (揺れる想い)พวกเขายังมีเพลงฮิตที่ขายได้หนึ่งล้านแผ่นอีก 3 เพลง และอีก 1 เพลงขายได้สองล้านแผ่น เมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1999 Zard ได้จัดคอนเสิร์ตครั้งแรกบนเรือสำราญ Pacific Venus โดยมีผู้ได้รับเลือกแบบสุ่ม 600 คนจากผู้สมัครหนึ่งล้านคน ดีวีดีของคอนเสิร์ตนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2000 โดยผลิตในจำนวนจำกัดเพียง 300,000 ชุด

นอกจากจะเป็นแรงขับเคลื่อนหลักของ Zard (และมากเสียจนกลายเป็นที่รู้จักในฐานะวงดนตรีที่มีแต่เธอเพียงคนเดียว) อิซูมิ ซาไก ยังเป็นนักแต่งเพลง ที่มีผลงาน มากมาย เธอแต่งเพลงถึง 150 เพลงตลอดอาชีพการงาน 17 ปีของเธอ (รวมถึงเพลงจำนวนมากสำหรับศิลปินคนอื่นๆ และเพลงทั้งหมดของ Zard ยกเว้นสองเพลงคือKoionna no Yūutsu (恋女の憂鬱)และOnna de Itai (女でいたい)จากอัลบั้มแรกGood-bye My Lonelinessซึ่งแต่งโดย ดาริอา คาวาชิมะ^{[ 1 ]} ) และเธอยังได้ออกหนังสือบทกวีหลายเล่มอีกด้วย บทบรรณาธิการในหนังสือพิมพ์อาซาฮีชิมบุนอ้างว่าเคล็ดลับความสำเร็จของ Zard คือ ในขณะที่แนวโน้มในญี่ปุ่นแสดงให้เห็นถึงการลดลงของจำนวนรายการเพลงทางโทรทัศน์ ซาไกกลับใช้โฆษณาช่วงดึกเพื่อออกอากาศเสียงของเธอและโฆษณาผลงานของเธอ

นอกจากนี้เธอยังเขียนเพลงให้กับศิลปินคนอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ กลุ่ม เจป๊อปที่มีบริษัทจัดการร่วมกับเธอ ได้แก่Field of View , Wands and Deenและนักร้องชาวไต้หวัน แผ่นดินใหญ่ผู้ล่วงลับ Teresa Teng เธอยังเขียนเนื้อเพลงและมีส่วนร่วมในการร่วมงานสำหรับซิงเกิล "Hateshinai Yume o" (果てしない夢を)ที่มีกลุ่ม J-pop Zard, Zyyg , Rev & Wandsซิงเกิลนี้ยังนำเสนอฮีโร่เบสบอล ชาวญี่ปุ่นผู้โด่งดัง ชิเงโอะ นากาชิมะ ซิงเกิลของเธอบางส่วนถูกใช้ในอนิเมะ เช่นSlam Dunk , Dragon Ball GTและDetective Conan เนื้อเพลงของ " Dan Dan Kokoro Hikareteku " ( ＤＡＮ ＤＡＮ heart魅かれてく)โดยField of ViewเพลงเปิดของDragon Ball GTเป็นของ Izumi Sakai ต่อมา Zard ได้นำเพลงนี้มาทำใหม่ในอัลบั้มToday Is Another Day

เพลง Makenaide (負けないで)ซึ่งเป็นซิงเกิลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Zard ถูกนำมาใช้เป็นเพลงประกอบรายการโทรทัศน์ 24-hour TV ของNippon Televisionซึ่งเป็นรายการโทรทัศน์ประจำปีของญี่ปุ่นที่พิธีกรชื่อดังจะปรากฏตัวบนหน้าจอต่อเนื่องตลอดทั้งวัน Sakai กล่าวว่าเธอรู้สึกเป็นเกียรติที่เพลงของเธอถูกเลือก และตั้งตารอที่จะชมรายการ เธอยังกล่าวอีกว่าเนื่องจากMakenaideได้รับการชื่นชมอย่างกว้างขวางจากสาธารณชน เธอจึงรู้สึกอยู่บ่อยครั้งว่าเพลงนั้นไม่ใช่ของเธอแต่เพียงผู้เดียว

ซาไกมีชื่อเสียงในเรื่องความลึกลับ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะค่ายเพลงของเธอไม่ค่อยเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของศิลปินมากนัก แต่ก็เป็นเพราะเธอไม่ค่อยปรากฏตัวต่อสาธารณะมากนัก เธอแทบไม่เคยไปออกรายการเพลงสดทางโทรทัศน์ (เช่น รายการMusic StationของTV Asahi ) ซึ่งเป็นเครื่องมือประชาสัมพันธ์หลักของอุตสาหกรรมเพลงในญี่ปุ่นมาตั้งแต่ปี 1993 หรือไปปรากฏตัวต่อสาธารณะเลย คอนเสิร์ตครั้งแรกของเธอจัดขึ้นในปี 1999 บนเรือสำราญสำหรับสมาชิกแฟนคลับเพียง 600 คน (300 รายชื่อ x 2 จากคำขอซื้อตั๋วคอนเสิร์ต 2 ล้านใบ) ทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกและครั้งเดียวของเธอ "What A Beautiful Moment Tour" จัดขึ้นในปี 2004 13 ปีหลังจากเดบิวต์ คอนเสิร์ตเกือบทุกรอบขายหมดเกลี้ยงในครั้งนั้น ทัวร์ดังกล่าวมีคอนเสิร์ตทั้งหมด 10 รอบ ตลอด 4 เดือน ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงกรกฎาคม 2004 โดยคอนเสิร์ตสุดท้ายจัดขึ้นที่Nippon Budokan อัน โด่งดัง

แม้ว่า Zard จะเริ่มต้นจากการเป็นกลุ่ม แต่การที่ Sakai มีบทบาทเด่นในกลุ่มทำให้ชื่อ "Zard" มักถูกใช้ในญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงเธอเพียงคนเดียวในฐานะนักร้องหญิงเดี่ยว^{[ 2 ]}เธอเคยครองสถิติยอดขายซิงเกิลสูงสุดในญี่ปุ่นจนกระทั่งAyumi Hamasakiปล่อยเพลง " No Way to Say " ^{[ 3 ]}จากข้อมูลของYomiuri Shimbunในเดือนสิงหาคม 2550 Zard อยู่ในอันดับที่ 8 ของยอดขายรวมในญี่ปุ่น^{[ 4 ]}เธอมีซิงเกิล 12 เพลงที่ขึ้นอันดับ 1 ใน ชาร์ตซิงเกิล ของ Oriconและอัลบั้ม 9 อัลบั้มที่ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของ Oricon ซิงเกิลของเธอ 43 เพลงติดอันดับท็อป 10 ในการจัดอันดับของ Oricon Zard ได้ปล่อยซิงเกิลทั้งหมด 45 เพลงและอัลบั้ม 17 อัลบั้ม

นอกจากนี้ Zard ยังปรากฏตัวในIhoujin ของ Tak Matsumoto (27 สิงหาคม 2546) ซิงเกิลนี้ต่อมาได้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลงฮิต The Hit Paradeซึ่งผลิตโดย Tak Matsumoto เช่นกัน

ข้อสังเกตเล็กน้อย อัลบั้ม " Oh My Love " ของ Zard ที่วางจำหน่ายในปี 1994 ขึ้นถึงอันดับ 1 ในการจัดอันดับ Oricon ครั้งที่ 500 หลังจากเริ่มจัดอันดับในปี 1970 ^{[ 5 ]}เธอมีซิงเกิล 12 เพลงที่ขึ้นถึงอันดับ 1 ใน Oricon

เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2551 อัลบั้มที่รวบรวมเพลงตามคำขอของแฟนๆ ได้ถูกวางจำหน่ายในชื่อ Zard Request Best: Beautiful Memory รายการ Zoom In Super ทางช่อง NTV Morning News ฉบับวันที่ 28 ธันวาคม 2550 รายงานว่ามีเพลงส่งเข้ามามากกว่า 500,000 เพลง ที่น่าประหลาดใจคือเพลง Makenaide และ Yureru Omoi ไม่ติดอันดับ 3 แม้ว่าจะติดอยู่ใน 10 อันดับแรกก็ตาม เพลงที่ได้รับคะแนนโหวตมากที่สุด 3 อันดับแรก ได้แก่ 1) Ano Hohoemi o Wasurenaide, 2) Shoujo no Koro ni Modotta Mitai ni, 3) Kakegae no Naimono

เมื่ออัลบั้มนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต Oricon ถือเป็นครั้งที่ 11 ที่ Zard/Sakai ทำได้เช่นนั้น ซึ่งเทียบเท่ากับสถิติที่Dreams Come True ครองไว้ สำหรับอัลบั้มอันดับหนึ่งมากที่สุดของกลุ่มนักร้องหญิง^{[ 6 ]}

อิซูมิ ซาไก สมาชิกผู้ก่อตั้ง เสียชีวิตเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2550 ขณะอายุ 40 ปี ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเคโอเธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเมื่อเดือนมิถุนายน 2549 หลังจากตรวจพบว่าเป็นมะเร็งปากมดลูกและได้รับการผ่าตัดเนื้องอกออก อย่างไรก็ตาม ในเดือนเมษายน 2550 มะเร็งได้ลุกลามไปยังปอด ส่งผลให้เธอต้องกลับเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลอีกครั้ง ตามข้อมูลของโรงพยาบาล เธอเดินออกกำลังกายทุกเช้า ในระหว่างการเดินออกกำลังกายเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม เธอพลัดตกบันไดโดยไม่ได้ตั้งใจ และถูกพบตัวเมื่อเวลาประมาณ 5:40 น. และถูกนำตัวส่งห้องไอซียู เธอไม่ฟื้นคืนสติและเสียชีวิตในเวลา 15:10 น. ของวันถัดมา^{[ 7 ]}โฆษกของหน่วยงานกล่าวว่า:

เราหวังว่า Izumi Sakai พร้อมกับเพลงฮิตของเธอจะยังคงอยู่ในความทรงจำของแฟนๆ ของเธอ^{[ 8 ]}

ซาไกวางแผนที่จะปล่อยอัลบั้มใหม่ในฤดูใบไม้ร่วง รวมถึงจัดทัวร์คอนเสิร์ตครั้งแรกในรอบสามปี เพื่อแสดงให้แฟนๆ เห็นว่าเธอกำลังต่อสู้กับโรคร้ายอย่างเข้มแข็ง

พิธีรำลึกสำหรับแฟนๆ จัดขึ้นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน ณห้องจัดงานศพ ในอาโอยามะ โตเกียวก่อนหน้านั้นหนึ่งวัน ได้มีการจัดพิธีรำลึกสำหรับผู้ที่เกี่ยวข้อง โดยมีMaki OhguroและTetsuro Odaและคนอื่นๆ เข้าร่วม ในขณะเดียวกันTak MatsumotoและKoshi InabaจากB'z , Mai KurakiและShigeo Nagashimaก็ได้ออกแถลงการณ์เพื่อรำลึกถึงเธอด้วย^{[ 9 ]}

มีการวางแผนจะวางจำหน่ายอัลบั้มรวมเพลงสองชุดในวันที่ 15 สิงหาคม ชุดหนึ่งประกอบด้วยเพลงโปรดส่วนตัวของซาไก และอีกชุดประกอบด้วยเพลงโปรดที่ทีมงานของเธอคัดเลือก นอกจากนี้ยังมีการวางแผนจะวางจำหน่ายอัลบั้มรวมเพลงที่แฟนๆ คัดเลือกในช่วงฤดูใบไม้ร่วง มีการจัดคอนเสิร์ตเพื่อรำลึกถึงเธอสองครั้ง ครั้งแรกในวันที่ 7 กันยายน ที่โอซาก้า เฟสติวัล ฮอลล์และครั้งที่สองในวันที่ 14 กันยายน ที่โตเกียวนิปปอน บูโดกันสถานที่ทั้งสองแห่งนี้ถูกเลือกเพราะเป็นสถานที่แรกและสถานที่สุดท้ายของการทัวร์คอนเสิร์ต "What a beautiful moment Tour"ในปี 2004 ซึ่งเป็นการทัวร์เพียงครั้งเดียวที่ซาร์ดเคยจัดขึ้น การทัวร์ครั้งใหม่นี้มีชื่อว่า "What a Beautiful Memory"

In September 2007, an audience of 13,000 participated in a memorial Budokan concert. Nine screens were set up to show previously unseen footage of Izumi Sakai, and the first single released after her death, Glorious Mind, was played. This was a song that Sakai had recorded before her hospitalization, and was used as the opening theme song of the anime series Case Closed.^[10] It was not complete at the time of Sakai's death, but the chorus footage was complete. Extra minutes where she was singing in English were incorporated from a previously unrelated and unreleased song as well.

• Izumi Sakai – lead vocals (1991–2007; her death)

• Fumihito Machida – guitar (1991–1993)
• Hiroyasu Hoshi – bass (1991–1992)
• Kōsuke Michikura – drums (1991–1993)
• Kimitaka Ikezawa – keyboards (1991–1993)

• 08/31/1999 Pacific Venus, Tokyo Harbor, Tokyo Metropolitan Prefecture^[11]

• 03/02/2004 Festival Hall, Osaka, Osaka Prefecture
• 03/06/2004 Tokyo International Forum, Tokyo Metropolitan Prefecture
• 03/09/2004 Tokyo International Forum, Tokyo Metropolitan Prefecture
• 04/05/2004 Kobe International House, Hyogo Prefecture
• 04/08/2004 Pacifico Yokohama, Kanagawa Prefecture
• 04/30/2004 Festival Hall, Osaka, Osaka Prefecture
• 05/08/2004 Aomori City Cultural Hall, Aomori Prefecture
• 05/10/2004 Sendai Sunplaza Hall, Sendai Prefecture
• 06/02/2004 Nagoya Century Hall, Aichi Prefecture
• 06/11/2004 Fukuoka Sun Palace, Fukuoka Prefecture
• 07/23/2004 Nippon Budokan, Tokyo Metropolitan Prefecture

• 09/06/2007 Osaka Festival Hall, Osaka Prefecture
• 09/07/2007 Osaka Festival Hall, Osaka Prefecture
• 09/14/2007 Nippon Budokan, Tokyo Metropolitan Prefecture
• 01/19/2008 Kobe International Forum (International Hall), Hyogo Prefecture
• 02/02/2008 Pacifico Yokohama (Prefectural University Hall), Kanagawa Prefecture
• 02/10/2008 Izumi City, Prefecture
• 24 กุมภาพันธ์ 2551 ฟอรัมการศึกษาและวัฒนธรรมเมืองซัปโปโร จังหวัดฮอกไกโด
• 03/08/2551 การประชุมด้านสุขภาพและบำนาญ จังหวัดอิชิกาวะ
• 15 มีนาคม 2551 การประชุมสุขภาพและบำนาญจังหวัดไอจิ
• 22 มีนาคม 2551 การประชุมประชาชนจังหวัดนีงาตะ
• 04/05/2551 หอประชุมซันพอร์ต ทากามัตสึ (หอประชุมใหญ่) จังหวัดคากาวะ
• 28 เมษายน 2551 การประชุมประชาชนจังหวัดฟุกุโอกะ
• 05/03/2551 ฮิโรชิม่า เอสเตล พลาซ่า จังหวัดฮิโรชิม่า
• 05/04/2551 เวทีเสวนาวัฒนธรรมประชาชนจังหวัดเอฮิเมะ (หอประชุมย่อย) จังหวัดเอฮิเมะ
• 23 พฤษภาคม 2551 ฟอรัมแม่น้ำโดชิมะ จังหวัดโอซาก้า
• 24/05/2008 ฟอรัมแม่น้ำโดชิมะ จังหวัดโอซาก้า
• 25/05/2008 ฟอรัมแม่น้ำโดชิมะ จังหวัดโอซาก้า
• 27 พฤษภาคม 2551 สนามกีฬาโยโยกิแห่งชาติ (โรงยิมแห่งแรก) จังหวัดโตเกียว
• 15/05/2009 ฟอรัมแม่น้ำโดชิมะ จังหวัดโอซาก้า
• 16 พฤษภาคม 2552 ฟอรัมแม่น้ำโดชิมะ จังหวัดโอซาก้า
• 27/05/2009 นิปปอนบูโดกัน เขตปกครองโตเกียว

• 27/05/2011 นิปปอนบูโดกัน เขตปกครองโตเกียว
• 29/05/2011 แกรนด์คิวบ์ โอซาก้าจังหวัดโอซาก้า

• 21 พฤษภาคม 2559 โรงละครโอริกซ์จังหวัดโอซาก้า
• 26/05/2016 โตเกียวโดม ซิตี ฮอลล์จังหวัดโตเกียว

• รายชื่อศิลปินเพลงที่มียอดขายสูงสุดในญี่ปุ่น
• ซาร์ดใต้ดิน

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซาร์ด

• (ภาษาญี่ปุ่น) Wezard.net – เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ดิสโกกราฟีของ Zardที่MusicBrainz