กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

Zeybeks บางครั้งสะกดว่า Zeibeks ( กรีก : Ζεϊμπέκοι หรือ Ζεϊμπέκηδες ; ตุรกีออตโตมัน : زیبك อักษรโรมัน : zeybek ) เป็น กองทหารอาสา สมัครประจำการ ของตุรกี และ...

เซย์เบ็กส์

กลุ่มเซย์เบ็กส์
เซย์เบคสองคนในชุดแต่งกาย ปี ค.ศ. 1873

Zeybeksบางครั้งสะกดว่าZeibeks ( กรีก: ΖεϊμπέκοιหรือΖεϊμπέκηδες ; ตุรกีออตโตมัน: زیبك อักษรโรมัน : zeybek ) เป็น กองทหารอาสา สมัครประจำการของตุรกีและนักรบกองโจรที่อาศัยอยู่ในอนาโตเลีย ตะวันตก ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 17 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 

ประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิด

ต้นกำเนิดของชาวเซย์เบกเป็นที่ถกเถียงกัน โดยแหล่งข้อมูลภาษาตุรกีส่วนใหญ่สนับสนุนว่าพวกเขาเป็นชาวเติร์ก[ 1 ] [ 2 ]ตามที่Aşıkpaşazadeนักประวัติศาสตร์ชาวตุรกีออตโตมันในศตวรรษที่ 15 กล่าวไว้ ชาวเซย์เบกเป็นชาวมุสลิมกาซีที่ปกป้องพรมแดนในอนาโตเลีย [ 2 ] ตามที่ผู้เขียนชาวตุรกีในยุคหลังกล่าวไว้ ชาวเซย์เบกปรากฏตัวครั้งแรกในศตวรรษที่ 13 และเป็นชาวเติร์กเมนที่อพยพไปยังภูมิภาคทะเลอีเจียน [ 3 ] ในสังคมตุรกีปัจจุบัน ชาวเซย์เบกและชาวโยรุกถูกมองว่าเป็นคนกลุ่มเดียวกัน ชาวเซย์เบกที่มีชื่อเสียงหลายคน เช่นโยรุก อาลี เอเฟและเดมีร์ซี เมห์เมต เอเฟ เป็นสมาชิกของเผ่าโยรุก[ 2 ]

พวกเขายังเชื่อมโยงกับกบฏเติร์กเมนเซลาลีในศตวรรษที่ 16 อีกด้วย [ 4 ​​]ในขณะที่นักเขียนชาวตุรกีอีกคนหนึ่งอ้างว่าเซย์เบคเป็น ทหาร ราบเบาที่ประกอบด้วยชนเผ่าเติร์กเมนที่ภักดีต่อเซลจุกซึ่งปฏิบัติการจนถึงปี 1308 และอยู่ในอนาโตเลียตอนกลาง[ 5 ]

ตามที่นักประวัติศาสตร์ บางคน กล่าว ไว้ วัฒนธรรม Pechenegมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรม Zeybek- Seymen [ 6 ] [ 7 ]ตามแหล่งข้อมูลอิสลาม เสื้อผ้าของ ทหาร Pecheneg ที่ได้รับค่าจ้าง ภายใต้การบังคับบัญชาของ Alyatte หนึ่งใน ผู้บัญชาการ ไบแซนไทน์ไม่สามารถแยกแยะได้จากเสื้อผ้าของทหาร Zeybek-Seymen ดังที่Claude Cahen กล่าวไว้ ในบทความของเขาเรื่องBattle of Manzikert

ในทางกลับกัน นักเขียนชาวตุรกีออตโตมันOsman Hamdi Bey (1842–1910) สนับสนุนว่าพวกเขาเป็นลูกหลานของชาวTrallianซึ่งเป็น ชนเผ่า Thracianจากชายฝั่งตะวันตกของเอเชียไมเนอร์ และไม่มีความเกี่ยวข้องกับชาวเติร์ก[ 8 ]

อย่างไรก็ตาม ตามแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ส่วนใหญ่เป็นของกรีก ชาวเซย์เบคมีต้นกำเนิดมา จาก กรีก[ 9 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก Georgios Skalieris เขียนไว้ในปี 1922 พวกเขาสืบเชื้อสายมา จาก กรีกและฟรีโก - เพลาสเจียน[ 10 ]

ตามที่ Kostas B. Spanos นักประวัติศาสตร์ชาวกรีกในยุคหลังกล่าวไว้ ชาวเซย์เบกเป็นชาวกรีกที่อพยพมาจากเธรซและตั้งถิ่นฐานในจังหวัดบูร์ซาไอดินและซาการ์ยา [ 9 ] พวกเขานับถือศาสนาอิสลามแต่ไม่ได้นับถือชาวเติร์ก [ 9 ] Thomas Korovinis นักประวัติศาสตร์ชาวกรีก ในการศึกษาอย่างละเอียดเกี่ยวกับชาวเซย์เบก ได้สรุปทฤษฎีหลักเจ็ดข้อเกี่ยวกับต้นกำเนิดของพวกเขา[ 11 ]ทฤษฎีเหล่านี้ระบุว่าชาวเซย์เบกเป็นลูกหลานของ: [ 11 ]

จุดเริ่มต้น

ตามธรรมเนียมแล้ว เซย์เบคทำหน้าที่เป็นผู้ปกป้องชาวบ้านจากเจ้าของที่ดิน โจร และผู้เก็บภาษี หัวหน้าแก๊งเซย์เบคเรียกว่าเอเฟและทหารของเขาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ เซย์เบค หรือคิซานคำว่า "เอเฟ" ใช้เรียกผู้นำของกลุ่มเซย์เบค ในขณะที่ "คิซาน" อยู่ต่ำกว่าเซย์เบค ตามที่เซวาน นิซานยาน นักภาษาศาสตร์ชาวอาร์เมเนีย-ตุรกี กล่าวไว้ ที่มาของคำว่า "เอเฟ" อาจมาจากภาษากรีก ( efevosแปลว่า 'ชายหนุ่มผู้กล้าหาญ') หรือภาษาเตอร์กิก ( eğe , ece , ebeแปลว่า "พี่ชาย" ในภาษาเตอร์กิกโบราณ) [ 12 ]

ที่มาของชื่อต่างๆ

ที่มาของคำว่า "Zeybek" นั้นไม่ชัดเจน ตามที่ Nisanyan กล่าวไว้ คำนี้อาจมีต้นกำเนิดมาจากภาษาเตอร์กิกหรือภาษาอาหรับ[ 13 ]บางแหล่งข้อมูลอ้างว่าคำนี้วิวัฒนาการมาจากsübekโดย ที่ หมายถึง "กองทัพ ทหาร" และbekหมายถึง "เจ้าผู้ปกครอง " ในภาษาเตอร์กิกโบราณ ตามที่ Onur Akdogu กล่าวไว้ คำนี้วิวัฒนาการมาจากsaybekซึ่งหมายถึง "ผู้พิทักษ์ที่แข็งแกร่ง" ในภาษาเตอร์กิกโบราณ[ 14 ]ตามที่Paul Wittek กล่าวไว้ คำนี้อาจวิวัฒนาการมาจากชื่อ "Salpakis Mantachias" ที่Pachymeres นักประวัติศาสตร์ไบแซนไทน์ใช้ เรียก Mentesh Bey ผู้ก่อตั้งBeylik แห่ง Menteşeในอนาโตเลียตะวันตกเฉียงใต้[ 15 ]

คำว่าkızanซึ่งใช้เรียก Zeybek ที่เพิ่งได้รับการคัดเลือกหรือยังไม่มีประสบการณ์ มีต้นกำเนิดมาจากภาษาเตอร์กิกและหมายถึง "เด็กชาย" [ 16 ]โดยทั่วไปแล้วจะมีระบอบประชาธิปไตยภายในกลุ่มเผ่า การตัดสินใจจะทำในลักษณะประชาธิปไตย และหลังจากตัดสินใจแล้วefeจะมีอำนาจที่ไม่มีข้อโต้แย้ง พวกเขาปฏิบัติตามพิธีกรรมที่แน่นอนสำหรับทุกการกระทำ ตัวอย่างเช่น การเลื่อนตำแหน่งkızanเป็นzeybekนั้นคล้ายคลึงกับพิธีกรรมของ Ahi มาก

การพัฒนาในภายหลัง

ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึง 19 ชาวเซย์เบคได้พัฒนาเป็นพวกนอกกฎหมายและโจรที่สร้างความหวาดกลัวให้กับภูมิภาคทะเลอีเจียน[ 17 ]ก่อนสนธิสัญญาโลซานและการก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีสามารถพบชาวเซย์เบคจำนวนมากบนชายฝั่งทะเลอีเจียนทางตะวันตกของอนาโตเลียใกล้กับเมืองอิซมีร์ (กรีก: สมีร์นา) และในภูมิภาคแมกนีเซียหลังจากที่กรีกยกพลขึ้นบกที่สมีร์นาพวกเขาได้ต่อสู้กับการยึดครองตุรกีตะวันตกของกรีก[ 18 ] [ 19 ]

หลังจากการก่อตั้งกองทัพแห่งชาติตุรกีในช่วงสงครามกรีก-ตุรกีค.ศ. 1919–1922 พวกเขาส่วนใหญ่เข้าร่วมกองกำลังประจำการและต่อต้านต่อไป ในช่วงและหลังสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกีพวกเขาไม่ได้ถูกมองว่าเป็นโจรและผู้กระทำผิดกฎหมายอีกต่อไป แต่เป็นวีรบุรุษ กองกำลังชาตินิยมที่ต่อสู้กับกองกำลังต่างชาติและไม่ใช่มุสลิม[ 20 ]รายงานภาษาอังกฤษเกี่ยวกับชาวเซย์เบคและโยรุคระบุว่า "คนเหล่านั้นเกลียดชาวกรีก และเป็นที่รู้จักในด้านความกล้าหาญของพวกเขา" [ 21 ]

วัฒนธรรม

ชาวเซย์เบคมีระบำชนิดหนึ่งที่เรียกว่าระบำเซย์เบค ระบำเซย์เบคิโกในกรีซเป็นรูปแบบการเต้นรำกรีกที่แตกต่างและพิเศษ ส่วนในตุรกีก็มีระบำเซย์เบคหลายแบบเช่นกัน มี "Avşar Zeybeği" (ชาวอัฟชาร์เป็นชนเผ่า Oghuz Turkic ) , Aydın Zeybeği, Muğla Zeybeği, Tavas Zeybeği, Kordon Zeybeği, Bergama Zeybeği, Soma Zeybeği, Ortaklar Zeybeği, Pamukçu Zeybeği, Harmandalı Zeybeği, Sakız Zeybeği, Tefenni Zeybeği, Kadıoğlu Zeybeği, Kocaarap Zeybeği (Koca = ใหญ่, Arap = อาหรับ ), Abdal Zeybeği (เติร์กเมนิสถาน Bektashi dervishesมักถูกเรียกว่า " Abdal " นอกจากนี้ยังมีชนเผ่า "Abdal" ที่เป็นของWhite Huns [ 22 ] ) และ Bengi (Bengü หมายถึง "นิรันดร์" ในภาษาเตอร์กิกโบราณ) Zeybeği [ 2 ]การเต้นรำเวอร์ชันกรีกถูกนำมาโดยชาวกรีกจากอิซมีร์ไปยังกรีซ[ 23 ]ซึ่งเคยเรียกว่า "Türkikos" [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]แต่ชื่อนี้ไม่ได้ใช้แล้ว เพลงรักโรแมนติกเกี่ยวกับความกล้าหาญของพวกเขายังคงเป็นที่นิยมในดนตรีพื้นบ้านของตุรกีและกรีก ดาบยาตา กันเป็นอาวุธหลักของพวกเขา แต่ส่วนใหญ่ก็พกอาวุธปืนด้วย

ดูเพิ่มเติม

แหล่งที่มา

  • Onur Akdogu, "Bir Başkaldırı Öyküsü Zeybekler, Cilt 1 - 3 Tarihi - Ezgileri - Dansları" ("A Story of Rebellion - Zeybeks" (3 เล่ม: ประวัติศาสตร์ ดนตรี การเต้นรำ)), อิซมีร์, ตุรกี, 2004 (ในภาษาตุรกี)

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

Zeybeks บางครั้งสะกดว่า Zeibeks ( กรีก : Ζεϊμπέκοι หรือ Ζεϊμπέκηδες ; ตุรกีออตโตมัน : زیبك อักษรโรมัน : zeybek ) เป็น กองทหารอาสา สมัครประจำการ ของตุรกี และ...

ต้นกำเนิด

ต้นกำเนิดของชาวเซย์เบกเป็นที่ถกเถียงกัน โดยแหล่งข้อมูลภาษาตุรกีส่วนใหญ่สนับสนุนว่าพวกเขาเป็นชาวเติร์ก [ 1 ] [ 2 ] ตามที่ Aşıkpaşazade นักประวัติศาสตร์ชาวตุรกีออตโตมันในศตวรรษที่ 15 กล่าวไว้ ชาวเซย์เบกเป็น ชาวมุสลิม กาซี ที่ปกป้องพรมแดนใน อนาโตเลีย [ 2 ] ตาม...

จุดเริ่มต้น

ตามธรรมเนียมแล้ว เซย์เบคทำหน้าที่เป็นผู้ปกป้องชาวบ้านจากเจ้าของที่ดิน โจร และผู้เก็บภาษี หัวหน้าแก๊งเซย์เบคเรียกว่า เอเฟ และทหารของเขาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ เซย์เบค หรือ คิซาน คำว่า "เอเฟ" ใช้เรียกผู้นำของกลุ่มเซย์เบค ในขณะที่ "คิซาน" อยู่ต่ำกว่าเซย์เบค...

ที่มาของชื่อต่างๆ

ที่มาของคำว่า "Zeybek" นั้นไม่ชัดเจน ตามที่ Nisanyan กล่าวไว้ คำนี้อาจมีต้นกำเนิดมาจากภาษาเตอร์กิกหรือภาษาอาหรับ [ 13 ] บางแหล่งข้อมูลอ้างว่าคำนี้วิวัฒนาการมาจาก sübek โดย ที่ sü หมายถึง "กองทัพ ทหาร" และ bek หมายถึง "เจ้าผู้ ปกครอง " ในภาษาเตอร์กิกโบราณ...