Zev Birger ( ภาษาฮีบรู : זאב בירגר ; 1 มิถุนายน 1926 – 6 มิถุนายน 2011) เป็นผู้ก่อตั้งองค์กร Sons of Zion ซึ่งทำงานเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมและภาษาฮีบรู ในช่วง สงครามโลกครั้งที่สองเขายังมีบทบาทในAliyah Bet (องค์กรผู้อพยพผิดกฎหมาย) ซึ่งจัดการการอพยพของผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวไปยังอิสราเอล เขาช่วยจัดตั้ง กรมศุลกากรและสรรพากรของ รัฐอิสราเอลดำรงตำแหน่งรองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรมเป็นผู้ช่วยพิเศษของนายกเทศมนตรีกรุง เย รูซาเลมTeddy Kollekในการพัฒนาวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และการท่องเที่ยวในเมือง และกำกับการจัดงานมหกรรมหนังสือนานาชาติเยรูซาเลมในบรรดาผู้ที่บ่มเพาะภาพยนตร์อิสราเอล เขาเป็นผู้ก่อตั้งโรงเรียนภาพยนตร์และโทรทัศน์ Sam Spiegel ^{[ 1 ]}

เซฟ บีร์เกอร์ เกิดที่เมืองโคฟโน (เคานาส) ประเทศลิทัวเนียโดยมีมารดาชื่อ เฟกา ซิปโปรา นามสกุลเดิม คาปลัน และบิดาชื่อ พินชัส บีร์เกอร์ เฟกาและพินชัส บีร์เกอร์ มีมุมมองแบบไซออนิสต์อย่างแน่วแน่และเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในความจำเป็นที่จะต้องสร้างบ้านเกิดเมืองนอนสำหรับชาวอิสราเอลและได้ถ่ายทอดมุมมองเหล่านี้ไปยังลูกๆ ของพวกเขา

เมื่อเซฟอายุได้สิบขวบ สงครามโลกครั้งที่สองก็เริ่มต้นขึ้น แต่สงครามมีผลกระทบต่อลิทัวเนียเพียงเล็กน้อย จนกระทั่งเดือนกันยายนปี 1940 เมื่อลิทัวเนียถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียต เมื่อโซเวียตบุกเข้ามา กิจกรรมขององค์กรไซออนิสต์ก็ถูกสั่งห้าม ในตอนแรก หลายคน รวมถึงพ่อแม่ของเซฟ คิดว่าโซเวียตจะดีกว่าเยอรมัน แต่โซเวียตก็เริ่มยึดทรัพย์สินและกดขี่ข่มเหงชนชั้นกลางของลิทัวเนียทันที รวมถึงชาวยิวจำนวนมากด้วย

กลางเดือนมิถุนายน ปี 1941 การรุกรานสหภาพโซเวียตของเยอรมนีเริ่มต้นขึ้น และใช้เวลาเพียงหนึ่งสัปดาห์เท่านั้นที่ลิทัวเนียทั้งหมดตกอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเขา ในเดือนกรกฎาคม พวกเขาเริ่มรวบรวมชาวยิวทั้งหมดเข้าไปอยู่ในเขตเกตโตในสโลโบดกา ชานเมืองของโคฟโน เช่นเดียวกับชาวยิวอีกหลายครอบครัว ครอบครัวบีร์เกอร์ได้ทิ้งทรัพย์สินเกือบทั้งหมดไว้เบื้องหลัง และย้ายเข้าไปอยู่ในห้องเล็กๆ ในเขตเกตโต เป็นระยะๆ จะมีการ "ปฏิบัติการ" หรือการกวาดล้าง ซึ่งกลุ่มชาวยิวจะถูกเลือกแบบสุ่มและส่งไปประหารชีวิต

ในช่วงเริ่มต้นสงครามในปี 1940 เซฟ บีร์เกอร์ เป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งองค์กรบุตรแห่งไซออน ซึ่งดำเนินการให้การศึกษาแบบไซออนิสต์แก่เยาวชนชาวยิว และต่อสู้เพื่อรักษาวัฒนธรรมและภาษาฮีบรู ซึ่งถูกทางการโซเวียตสั่งห้าม ขบวนการนี้ได้ตีพิมพ์วารสารชื่อ นิตซอตซ์ ("ประกายไฟ") บีร์เกอร์เป็นหุ้นส่วนในการจัดพิมพ์วารสารที่เขียนด้วยลายมือ ซึ่งแจกจ่ายในขบวนการใต้ดินของลิทัวเนีย ในเขตเกตโต และแม้แต่ในค่ายกักกัน โดยมีการเผยแพร่ 5 ฉบับที่เขียนด้วยลายมือของบรรณาธิการ ชโลโม แฟรงเคิล ก่อนการปลดปล่อย บุตรแห่งไซออนยังสร้างบังเกอร์เพื่อเก็บกักอาหารและน้ำอีกด้วย

เมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม 1944 มีการตัดสินใจอพยพชาวเมืองทั้งหมดออกจากเขตเกตโต เซฟและครอบครัวพยายามหลีกเลี่ยงการอพยพโดยการซ่อนตัวอยู่ในบังเกอร์ พวกเขาทำได้สำเร็จเป็นเวลาห้าวัน แต่ในวันที่ 13 กรกฎาคม ชาวเยอรมันก็พบพวกเขา พร้อมกับชาวยิวอีก 300 คนที่ยังคงอยู่ในเกตโต พวกเขาถูกบังคับให้เดินไปยังสถานีรถไฟ ระหว่างทางมีการคัดเลือก และเฟกา บีร์เกอร์ แม่ของเซฟ ถูกส่งไปทางซ้ายพร้อมกับคนชราและคนป่วย นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาได้เห็นเธอ เซฟ พี่ชายของเขา มอร์เดไค และพ่อของเขาถูกนำขึ้นรถไฟบรรทุกสินค้าที่มุ่งหน้าไปยังเยอรมนี เซฟกล่าวในภายหลังว่าเขาและพี่ชายมีโอกาสหลายครั้งที่จะกระโดดลงจากตู้รถไฟ แต่พวกเขาไม่ต้องการทิ้งพ่อของพวกเขาไว้ข้างหลัง

ครอบครัวบีร์เกอร์ถูกนำตัวไปยังสตุทท์ฮอฟ และถูกส่งต่อไปยังดาเคาในอีกไม่กี่วันต่อมา จากที่นั่น พวกเขาถูกนำตัวไปยังเคาเฟอริงที่ 4 ซึ่งพวกเขาถูกบังคับให้ทำงานในโรงงานผลิตอาวุธใต้ดินของเยอรมันที่ผลิตเครื่องบิน

ในเวลาไม่นาน เซฟก็ต้องอยู่ตัวคนเดียว หลังจากที่พ่อของเขาเสียชีวิตในอ้อมแขนด้วยอาการติดเชื้อร้ายแรง และพี่ชายของเขาก็ถูกส่งไปยังค่ายแรงงานอีกแห่งหนึ่งซึ่งเขาก็เสียชีวิตที่นั่น เซฟถูกย้ายไปที่ค่ายกักกันเคาเฟอริงที่ 5 แล้วก็ไปที่เคาเฟอริงที่ 7 ซึ่งเลวร้ายยิ่งกว่าเดิม ตลอดเวลาที่ผ่านมา เขาพร่ำบอกตัวเองซ้ำๆ ว่า "เจ้าจะต้องรอดชีวิต นี่จะเป็นการแก้แค้นของเรา"

เมื่อวันที่ 27 เมษายน 1945 ค่ายกักกันถูกปลดปล่อยโดยทหารอเมริกัน และเซฟถูกส่งตัวไปโรงพยาบาลในเมืองบาดเวอริชอเฟนสภาพร่างกายของเขาแย่มาก แต่แพทย์สามารถช่วยชีวิตและรักษาบาดแผลฝีหนองทั่วร่างกายของเขาได้ ชาวอเมริกันเห็นถึงความสามารถของเขา และเซฟจึงกลายเป็นล่ามของพวกเขา พวกเขาจัดหาเครื่องแบบทหารอเมริกันให้เขาและให้เขาร่วมหน่วย แม้ว่าผู้บัญชาการหน่วยจะขอร้องให้เขากลับไปสหรัฐอเมริกาพร้อมกับทหารของเขาและขอรับสัญชาติอเมริกัน แต่เซฟก็เชื่อมั่นว่าที่ของเขาคือในอิสราเอล ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามในการสร้างรัฐสำหรับชาวยิว เพื่อไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีกในอนาคต

เซฟแยกทางจากผู้ช่วยเหลือชาวอเมริกันของเขา และเดินทางไปยังแฟรงก์เฟิร์ต ที่นั่นเขาเข้าร่วมปฏิบัติการอพยพผิดกฎหมายที่นำผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวไปยังดินแดนอิสราเอล ที่นั่นเขาได้พบกับทรูดี นามสกุลเดิม ซิมอน และทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนกรกฎาคม ปี 1946 ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ปี 1947 คู่รักหนุ่มสาวได้ขึ้นฝั่งที่ชายฝั่งไฮฟาพร้อมกับมารดาของทรูดี

ในช่วงเริ่มต้นของสงครามประกาศอิสรภาพเซฟถูกเกณฑ์เข้ากองทัพอิสราเอลที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น หลังจากปลดประจำการ ครอบครัวบีร์เกอร์อาศัยอยู่ในไฮฟา และเซฟเป็นผู้ก่อตั้งกรมศุลกากรและสรรพสามิต และมีส่วนช่วยกำหนดระบบภาษีของรัฐใหม่ ในช่วงทศวรรษ 1960 บีร์เกอร์ได้รับมอบหมายให้ย้ายสำนักงานศุลกากรไปยังเยรูซาเลม และเขาก็ย้ายไปอยู่เมืองหลวงพร้อมกับครอบครัวด้วย

ในปี 1967 บีร์เกอร์เข้าร่วมกระทรวงอุตสาหกรรม การค้า และแรงงานในตำแหน่งรองรัฐมนตรี โดยได้รับมอบหมายให้ปรับโครงสร้างกระทรวง เขาแบ่งกระทรวงออกเป็นแผนกวิชาชีพตามขอบเขตความรับผิดชอบของกระทรวง และจัดตั้งแผนกอุตสาหกรรมเบาขึ้น เขาเล็งเห็นถึงความได้เปรียบของทุนมนุษย์ของอิสราเอลในด้านวัฒนธรรมและความคิดสร้างสรรค์ จึงได้กำหนดเป้าหมายใหม่ในการส่งเสริมการพิมพ์ การออกแบบ และอิเล็กทรอนิกส์ (ต่อมาคือเทคโนโลยีขั้นสูง) ในตำแหน่งนี้ เขาได้ทำหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อส่งเสริมภาพยนตร์อิสราเอล โดยก่อตั้งศูนย์ภาพยนตร์อิสราเอลและช่วยก่อตั้งโรงเรียนภาพยนตร์และโทรทัศน์แซม สปีเกลในเยรูซาเลม

หลังจากเกษียณอายุราชการในปี 1977 เซฟ เบอร์เกอร์ ได้บริหารสำนักงานปารีสของ ICM ซึ่งเป็นบริษัทจัดการด้านศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก

ในปี 1980 บีร์เกอร์ได้ช่วยภรรยาของเขาทรูดี บีร์เกอร์ก่อตั้งคลินิกทันตกรรมฟรีสำหรับเด็กยากจนในเยรูซาเลม ซึ่งก็คือ องค์กรอาสาสมัครทันตกรรมเพื่ออิสราเอล (Dental Volunteers for Israel หรือ DVI) ซึ่งยังคงให้บริการดูแลสุขภาพฟันแก่เด็กและเยาวชนที่อยู่ในกลุ่มเสี่ยงหลายพันคนทุกปี ด้วยความช่วยเหลือจากทันตแพทย์อาสาสมัครจากทั่วโลก ปัจจุบัน บุตรชายของทรูดีและเซฟ ได้แก่ โดรอน โอเดด และกิลิ บีร์เกอร์ ดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของ DVI

ในปี 1982 เท็ดดี้ คอลเลกซึ่งดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของกรุงเยรูซาเลม ในขณะนั้น ได้ขอให้บีร์เกอร์ช่วยพัฒนาอุตสาหกรรมและการท่องเที่ยวในเยรูซาเลม เขาเห็นว่านี่เป็นโอกาสที่จะทำให้เยรูซาเลมกลายเป็นสถานที่พบปะระดับนานาชาติ เป็นสถานที่สำหรับการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมที่จะปูทางไปสู่ความอดทนอดกลั้นและสันติภาพ ด้วยมุมมองนี้ งานมหกรรมหนังสือระดับนานาชาติเยรูซาเลม ซึ่งบีร์เกอร์เป็นผู้บริหาร จึงกลายเป็นหนึ่งในงานมหกรรมหนังสือระดับนานาชาติที่สำคัญที่สุดในโลก เป็นสถาบันที่มีชื่อเสียงและได้รับการยอมรับ ซึ่งมีนักเขียน บรรณาธิการ และผู้จัดพิมพ์จากทั่วโลกมาพบปะกัน บีร์เกอร์บริหารงานมหกรรมหนังสือจนถึงวันสุดท้ายของชีวิต

ในปี 1999 สำนักพิมพ์ William Morrow ได้ตีพิมพ์หนังสือบันทึกความทรงจำของ Zev Birger ในฉบับภาษาอังกฤษ ชื่อNo Time for Patience: My Road from Kaunas to Jerusalemหนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษาและตีพิมพ์ในหกประเทศ

ในปี 2000 เทศบาลกรุงเยรูซาเลมได้ยกย่องนายเซฟ บีร์เกอร์ ในฐานะ"พลเมืองผู้ทรงคุณค่าแห่งเยรูซาเลม" เพื่อเป็นการเชิดชูการทำงานหลายปีของเขาในการส่งเสริมวัฒนธรรม เศรษฐกิจ และการท่องเที่ยวในเยรูซาเลม นอกจากนี้ เขายังได้รับการยกย่องจากรัฐบาลของเยอรมนีและลิทัวเนียอีกด้วย

ในคำไว้อาลัย นักเขียนชาวอังกฤษเอียน แม็กอีแวนผู้ได้รับรางวัลเยรูซาเลม อันทรงเกียรติ ในปี 2011 กล่าวว่า "เขาเห็นว่ามนุษยชาติสามารถตกต่ำได้เพียงใด แล้วเขาก็ลุกขึ้นและให้สิ่งต่างๆ มากมาย เขาเป็นจิตวิญญาณที่ไม่สามารถทำลายได้และเป็นแบบอย่างแก่มวลมนุษย์ ไม่เพียงแต่เยรูซาเลมหรืออิสราเอลเท่านั้น แต่ทั้งโลกที่รักวัฒนธรรมและมิตรภาพจะรู้สึกถึงการสูญเสียครั้งนี้อย่างสุดซึ้ง" ในทำนองเดียวกัน นักเขียนชาวญี่ปุ่นฮารุกิ มูราคามิผู้ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติในปี 2009 เขียนว่า "ผมได้ยินข่าวร้ายเกี่ยวกับการเสียชีวิตของเซฟ ผมรู้สึกประหลาดใจและตกใจมาก ผมมีความทรงจำที่สวยงามเกี่ยวกับเขา และคิดถึงเขาอย่างแท้จริง" ประธานาธิบดีชิมอน เปเรสก็ได้กล่าวไว้อาลัยถึงเบอร์เกอร์และเขียนว่า "มีเพียงคนอย่างเซฟเท่านั้นที่สามารถนำนักเขียนที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติมายังเยรูซาเลมและทำให้ที่นี่กลายเป็นเมืองหลวงแห่งวรรณกรรมได้"

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2554 เขาเสียชีวิตหลังจากเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลในสภาพโคม่าเป็นเวลาสิบวัน อันเป็นผลมาจากอาการบาดเจ็บที่ศีรษะที่ได้รับจากอุบัติเหตุทางจราจรในเยรูซาเลม เขาเหลือทายาทเป็นบุตรชายสามคน ได้แก่ โดรอน โอเดด และกิล และหลานอีกสิบเอ็ดคน^{[ 2 ]}

• โรงเรียนภาพยนตร์และโทรทัศน์แซม สปีเกล

• "Zev Birger" . zevbirger.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2014-12-18 . เรียกดูเมื่อ2014-05-17 .
• "อาสาสมัครทันตแพทย์แห่งอิสราเอล | บริการทันตกรรมฟรีสำหรับเด็กยากไร้ในเยรูซาเลม โดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือศาสนา" dental-dvi.org.il . สืบค้นเมื่อ17 พฤษภาคม 2557