ซการ์ตา
Zgharta ( ภาษาอาหรับ: زغرتا , โรมันไนซ์ : Zghartā , ภาษาซีเรียคลาสสิก: ܙܓܪܬܐ ) [ 1 ]หรือสะกดว่าZghortaเป็นเมืองในเลบานอนเหนือมีประชากรประมาณ 50,000 คน เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองในเลบานอนเหนือรองจากตริโปลี Zgharta มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาล Zgharta-Ehden [ 2 ]
เมืองซการ์ตาตั้งอยู่สูงจากระดับน้ำทะเลประมาณ 150 เมตร และอยู่ระหว่างแม่น้ำจูอิตและราชีน ห่างจากเอห์เดน 23 กิโลเมตร ห่างจากเมืองชายฝั่งตริโปลี 11 กิโลเมตร ห่างจากกรุงเบรุต เมืองหลวงของเลบานอน 88.7 กิโลเมตรและห่างจาก เมือง ทาร์ทูสเมืองที่ ใกล้ที่สุด ของซีเรีย 82 กิโลเมตร ประวัติศาสตร์และผู้คนของเมืองนี้มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับหมู่บ้านเอห์เดนซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนในฤดูร้อนและศูนย์กลางการท่องเที่ยว ประชาชนส่วนใหญ่ในซการ์ตามีบ้านพักตากอากาศอยู่ในเอห์เดน
เมืองซการ์ตา (Qadaa' Zgharta) เป็นที่ตั้งและเมืองหลวงของเขตซการ์ตา เมืองซการ์ตามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเมืองเอห์เดนซึ่งตั้งอยู่บนภูเขา โดยมีประชากรกลุ่มเดียวกัน ในแต่ละฤดูร้อน ผู้คนส่วนใหญ่ในซการ์ตาจะย้ายไปใช้เวลาช่วงฤดูร้อนในเอห์เดน และในฤดูหนาวก็จะกลับกัน โดยเอห์เดนจะแทบไม่มีผู้คนเลย
Zgharta มีประธานาธิบดีเลบานอน สองคน ได้แก่Suleiman Frangieh [ 3 ]และRené Moawad [ 4 ] และนักการเมืองที่มีชื่อเสียงหลายคน ได้แก่Youssef Salim Karam [ 5 ] Hamid Frangieh [ 6 ] นักประวัติศาสตร์Jawad Boulos Makary , Semaan El Douaihy [ 7 ] Suleiman Frangieh Jr. [ 8 ] Nayla Moawad , [ 9 ] Estephan El Douaihy [ 10 ] (อดีต MP), [ 11 ] Salim Bey Karam , [ 12 ] Tony Frangieh [ 13 ] ( MP ปัจจุบัน), [ 11 ] Jawad Boulos, [ 14 ]มิเชล Moawad [ 15 ] ( MP ปัจจุบัน) [ 11 ]และ Youssef Bahha El ดูเอฮี. นอกจากนี้ เอห์เดนยังผลิตผู้นำทางศาสนาของ คริสตจักรมารอนิตอย่างน้อยสี่คนได้แก่ เกรกอริโอสแห่งเอห์เดน เดวิดแห่งเอห์เดน เยเรมียาห์แห่งอัมชิต (1199-1230) ยูฮันนา มาคลูฟ (1609-1633) จอร์จ โอไมรา (1634-1644) เอสเตฟาน เอล ดูไอฮี[ 16 ] (1670-1704) และผู้นำชาตินิยมในยุคออตโตมัน ยูเซฟ เบย์ คารัม[ 17 ]ซึ่งนำการกบฏต่อต้านการปกครองของตุรกี อำนาจทางการเมืองในเขตซการ์ตาถูกครอบงำโดยตระกูลคู่แข่งไม่กี่ตระกูลจากเมืองนี้ ได้แก่ คารัม ฟรังเกียห์ ดูไอฮี โมอาวัด และมาคารี
ตามธรรมเนียมแล้ว การเกษตรเป็นส่วนสำคัญของเศรษฐกิจในท้องถิ่น โดยมีการปลูกมะกอกเพื่อผลิตน้ำมันมะกอกรอบๆ Zgharta และสวนแอปเปิลรอบๆ Ehden เมื่อไม่นานมานี้ ภาคบริการ (โดยเฉพาะการท่องเที่ยวและสันทนาการ) [ 18 ]และภาคการผลิตมีการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ
นิรุกติศาสตร์
มีการให้คำอธิบายต่างๆ เกี่ยวกับความหมายของคำว่า Zgharta ส่วนใหญ่มีความเห็นว่าเกี่ยวข้องกับป้อมปราการ ป้อมปราการป้องกัน สิ่งกีดขวาง และสิ่งอื่นๆ ในทำนองเดียวกัน นักเขียนคนหนึ่งเสนอว่ามันมาจากคำภาษาอราเมอิก "zaghar" ซึ่งหมายถึงป้อมปราการ
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์โบราณ
ที่ราบZgharta บริเวณ Zgharta น่าจะมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นของ การปฏิวัติยุคหินใหม่เป็นอย่างน้อยโดยวัฒนธรรม Qaraounปรากฏหลักฐานจากหินเหล็กไฟขนาดใหญ่และหนักในยุคหินใหม่ และขวานสองหัวที่พบในบริเวณนี้ ซึ่งได้รับการบันทึกโดย R. Wetzel และ J. Haller ในปี 1945 [ 19 ] [ 20 ]
มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าพื้นที่ซการ์ตาเคยมีผู้คนอาศัยอยู่ตั้งแต่ประมาณ 200 ปีก่อนคริสตกาล และในศตวรรษที่ 2 และ 3 ก็มีการสร้างป้อมปราการขึ้นแล้ว การดำรงอยู่ของซการ์ตาในปัจจุบันและความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหมู่บ้านเอห์เดนเริ่มต้นขึ้นในศตวรรษที่ 16
การก่อตั้งเมืองซการ์ตาในยุคปัจจุบัน
เรื่องราวของจุดเริ่มต้นนั้นถูกบันทึกไว้ในต้นฉบับ ภาษา ซีเรียคซึ่งเป็นของโรมาโนส อัฟานดี ยัมมีน บุตรชายของบาทหลวงจอร์จ ยัมมีน และปัจจุบันอยู่ในความครอบครองของยูเซฟ บูโทรส โรมาโนส ยัมมีน หลานชายของเขา ต้นฉบับนั้นบรรยายถึงวิธีการที่ชาวเมืองเอห์เดนได้ครอบครอง "ที่ดินทำกินของซการ์ตา"
ในคืนก่อนวันที่ 24 มกราคม ค.ศ. 1515 อัล-กาซาลีผู้ว่าการเมืองดามัสกัสพร้อมด้วยซินาน ปาชารัฐมนตรีของสุลต่านเซลิมที่ 1ได้เดินทางมาถึงเอห์เดนโดยเดินทางตามเส้นทางดามัสกัส-หุบเขาเบกา-ดาห์ร อัล-คาดิบ-ป่าซีดาร์ พวกเขากำลังขนส่งเงินทุนไปยังสุลต่านเซลิมที่ 1 ซึ่งประทับอยู่ในอียิปต์ พวกเขาได้รับการต้อนรับในฐานะแขกโดยชีคอิสกันดาร์[ 21 ]ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ในคณะเดินทางของพวกเขาเป็นแขกของชาวเมืองเอห์เดน หิมะตกหนักและสภาพอากาศหนาวจัดเป็นเวลาสองวันเต็ม ทำให้พวกเขาต้องพักอยู่ในเอห์เดนเป็นเวลาห้าวัน ซึ่งชีคอิสกันดาร์และบิชอปเคอร์ยาโกส ดูไอฮี[ 22 ]บิชอปท้องถิ่น ได้ให้การต้อนรับแขกของพวกเขาด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความเมตตาอย่างยิ่ง ตามคำขอของแขกผู้มาเยือน ชาวเมืองเอห์เดนได้พยายามอย่างเต็มที่ที่จะเคลียร์หิมะที่ปกคลุมถนนไปจนถึงหุบเขาไฮรูนาซึ่งมองเห็นชายฝั่งทะเล และพาแขกผู้มาเยือนไปยังที่ปลอดภัยเพื่อกล่าวคำอำลาด้วยคำยกย่องอย่างเหมาะสม
ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1516 บิชอปเอล ดูไอฮี และเชคอิสกันดาร์ ได้รับจดหมายจากอัล-กาซาลี ระบุว่า เมื่อเสนาบดีซินาน ปาชา ได้แจ้งให้สุลต่านซาลิมที่ 1 ทราบถึงการต้อนรับและความช่วยเหลือที่พวกเขาและประชาชนได้รับ สุลต่านจึงขอให้เขาตอบแทน ซึ่งอัล-กาซาลีได้ให้สัญญากับสุลต่านว่าจะทำเช่นนั้น เมื่อเดินทางกลับดามัสกัส อัล-กาซาลีได้เชิญชาวเมืองเอห์เดนไปพบเขาที่ตริโปลีตามคำขอของเชคอิสกันดาร์ เขาตกลงที่จะจัดหาที่อยู่อาศัยให้แก่ชาวเมืองเอห์เดนเพื่อหลีกเลี่ยงสภาพอากาศหนาวจัดในฤดูหนาว อัล-กาซาลีตอบรับคำขออย่างเต็มใจ เชคอิสกันดาร์พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ของเขาได้เดินทางไปกับบิชอปเอล ดูไอฮี เพื่อเลือกสถานที่ที่เหมาะสมในเขตอัล-ซาวียี พวกเขาเลือกฟาร์มร้างแห่งหนึ่งซึ่งมีบ้านเรือนที่พังทลายอยู่ไม่กี่หลังและหอคอยอยู่ตรงกลาง ตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำจูเอตและราชีน เมื่อเจ้าหน้าที่ของอัล-กาซาลีกลับมาพร้อมกับผลการวัดพื้นที่ เขาให้สัญญาว่าจะขอ "พระราชกฤษฎีกาชาฮานี"จากสุลต่านซาลิม เพื่อให้กรรมสิทธิ์ในที่ดินตกเป็นของชาวเมืองเอห์เดน
แปดเดือนต่อมา ในปี ค.ศ. 1517 พระราชโองการ "ชาฮานีฟีร์มาน" ได้รับการอนุมัติ แต่พระราชโองการนั้นระบุชื่อชีคอิสกันดาร์เป็นผู้รับ เมื่อชาวเมืองเอห์เดนได้รับพระราชโองการในดามัสกัสและเดินทางกลับมา พวกเขารู้สึกไม่พอใจที่พระราชโองการระบุชื่อชีคอิสกันดาร์เพียงผู้เดียว เพราะเกรงว่าเขาและญาติพี่น้องจะอ้างสิทธิ์ความเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว บิชอปเอล ดูไอฮี ซึ่งเป็นตัวแทนของประชาชน ได้นำเรื่องนี้ไปหารือกับชีคอิสกันดาร์ และผลก็คือ ชีคอิสกันดาร์ได้ประกาศที่โบสถ์มาร์มามาว่า ที่ดินที่รู้จักกันในชื่อ "ซการ์ตา" จะถูกแบ่งอย่างเท่าเทียมกันในหมู่ชาวเมืองเอห์เดน
ประวัติศาสตร์ในภายหลัง
ในปี ค.ศ. 1602 บาทหลวงโฆดาร์ นักบวชเยซูอิตประจำเมืองซการ์ตา ได้บันทึกไว้ว่า: "ซการ์ตาเป็นเสมือนฝันร้ายอันน่าสะพรึงกลัวสำหรับศัตรู เยาวชนของที่นี่แต่งกายด้วยชุดพื้นเมือง เสื้อเชิ้ตสีขาวประดับด้วยงานปักสีเหลือง กางเกง เชอร์วาล ที่ผูกแน่น รองเท้าบูทยาว และสวมผ้าคาดศีรษะที่แสดงถึงความกล้าหาญอย่างยิ่ง ซการ์ตาเป็นหมู่บ้านเล็กๆ ที่ล้อมรอบด้วยกำแพง และมีป้อมปราการอยู่ข้างโบสถ์พระแม่มารี ซการ์ตาเคยเป็นเส้นแบ่งระหว่างอันตรายและการบูชา ตั้งอยู่ระหว่างเมืองตริโปลีและภูเขา ที่นี่จะรับการโจมตีในตอนแรก แล้วตอบโต้ด้วยการโจมตีกลับอย่างรุนแรง เข้าที่ใจกลางของศัตรู ดังนั้นผู้คนของที่นี่จึงได้รับการยกย่องและยอมรับว่าเป็นนักรบที่ยอดเยี่ยม"
ผู้มาเยือนอีกคนในปี 1831 บันทึกไว้ว่า "จากตริโปลี ฉันออกเดินทางไปยังซาการ์ตา ซึ่งอยู่ห่างออกไปสองชั่วโมง ที่นั่นเต็มไปด้วยต้นมะกอก ต้นหม่อน ต้นองุ่น ต้นแอปริคอต และต้นมะนาว"
เมืองซการ์ตาถูกแบ่งออกเป็นห้าเขตในปี 1932 ได้แก่ ซายเดห์ ชาร์กี (พื้นที่ทางด้านตะวันออกของโบสถ์นอเทรอดามแห่งซการ์ตา), ซายเดห์ เกอร์บี (ทางตะวันตกของโบสถ์), สลาเยบ เชมาลี (ทางด้านเหนือของสี่แยก), สลาเยบ จานูบี (ทางด้านใต้ของสี่แยก) และมาอาเซอร์ ผู้ที่จะถือว่าเป็นพลเมืองของซการ์ตาจะต้องลงทะเบียนอยู่ในหนึ่งในห้าเขตนี้
สำเนียง
ชาวเมืองซการ์ตาเป็นที่จดจำได้ทันทีจากสำเนียงที่เป็นเอกลักษณ์ ซการ์ตาซึ่งประชากรส่วนใหญ่ไม่ได้พูดภาษาอาหรับจนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 ได้ถ่ายทอดคำศัพท์ภาษาซีเรียคบางส่วน รวมถึงสัญลักษณ์การเคลื่อนย้าย และผสมผสานเข้ากับภาษาอาหรับที่พวกเขาพูดในปัจจุบัน เนื่องจากความจำเป็นในการสื่อสารกับผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ในภูเขาเลบานอนและชายฝั่ง รวมถึงผู้ที่ละทิ้งภาษานี้ไป ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โรงเรียนเซนต์โจเซฟในซการ์ตาเป็นหลักฐานยืนยันเรื่องนี้ เช่นเดียวกับโรงเรียนอื่นๆ ในเอห์เดน ซึ่งสอนภาษาซีเรียคควบคู่ไปกับภาษาอาหรับและภาษาฝรั่งเศส การสวดมนต์และพิธีมิสซาจัดขึ้นในภาษาซีเรียคและภาษาอาหรับ ก่อนที่จะค่อยๆ หายไป แม้แต่ในหมู่ผู้ดูแลคริสตจักรมารอนิต ซึ่งสูญเสียหนังสือสวดมนต์และพิธีมิสซาของมารอนิตในภาษาซีเรียค จนกระทั่งเหลืออยู่เฉพาะในโรงเรียน วิทยาลัย และสถาบันศาสนศาสตร์เท่านั้น ชาวบ้านในหมู่บ้านบางแห่งบนภูเขาเลบานอนยังคงพูดภาษาอาหรับด้วยสำเนียงซีเรีย โดยยึดมั่นและรักษาไว้เพราะถือเป็นสัญลักษณ์ของอัตลักษณ์ของพวกเขา [ 23 ]
เศรษฐกิจ
เศรษฐกิจหลักของเมืองซการ์ตาพึ่งพาเกษตรกรรมเป็นหลัก โดยเฉพาะหมู่บ้านโดยรอบที่จำหน่ายผลไม้และผัก แต่ที่สำคัญที่สุดคือการผลิตมะกอกและน้ำมันมะกอกเพื่อการส่งออก
การท่องเที่ยวมีบทบาทสำคัญต่อเศรษฐกิจของเมืองเช่นกัน แต่ส่วนใหญ่มาจากการท่องเที่ยวในเมืองเอห์เดนเนื่องจากเมืองซาการ์ตาไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวมากนัก
นอกจากนี้ เมือง Zgharta ยังมีภาคอุตสาหกรรมขนาดเล็ก ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยโรงงานผลิตคอนกรีตสองสามแห่งและผู้ผลิตอุตสาหกรรมอื่นๆ
ภูมิอากาศ
ภูมิอากาศเป็นแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อนจัด ( Csaตามการจำแนกภูมิอากาศของ Köppen ) โดยมีฤดูหนาวที่ฝนตกชุกและฤดูร้อนที่แห้งแล้งมากปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปี ประมาณ 1,053 มิลลิเมตร (41.46 นิ้ว)
| ข้อมูลสภาพอากาศสำหรับเมือง Zgharta | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 12.1 (53.8) | 12.7 (54.9) | 15.4 (59.7) | 20.1 (68.2) | 24.5 (76.1) | 28.2 (82.8) | 30.2 (86.4) | 30.7 (87.3) | 28.3 (82.9) | 24.8 (76.6) | 19.3 (66.7) | 14.6 (58.3) | 21.7 (71.1) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 4.1 (39.4) | 4.6 (40.3) | 6.2 (43.2) | 9.2 (48.6) | 12.7 (54.9) | 15.9 (60.6) | 17.7 (63.9) | 18.4 (65.1) | 16.1 (61.0) | 13.4 (56.1) | 9.6 (49.3) | 6.1 (43.0) | 11.2 (52.1) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 234 (9.2) | 187 (7.4) | 164 (6.5) | 73 (2.9) | 29 (1.1) | 2 (0.1) | 1 (0.0) | 2 (0.1) | 11 (0.4) | 43 (1.7) | 112 (4.4) | 195 (7.7) | 1,053 (41.5) |
| ที่มา: Climate-Data.org , ข้อมูลสภาพภูมิอากาศ | |||||||||||||
ภูมิศาสตร์
เมืองซการ์ตาตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 120 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เมืองเก่าและใจกลางเมืองซการ์ตาตั้งอยู่ระหว่างแม่น้ำราชีนและแม่น้ำจูอิต ซึ่งไหลมารวมกันเป็นแม่น้ำอาบูอาลี จากนั้น แม่น้ำ ทั้งสองสาย นี้จึงไหลผ่านเมืองตริโปลี
ซการ์ตาตั้งอยู่บริเวณเชิงเขาเลบานอนตอนเหนือ ในพื้นที่เกษตรกรรมที่ไม่เป็นเนินเขามากนักแต่มีความอุดมสมบูรณ์สูง ส่วนใหญ่เป็นเพราะมีแม่น้ำไหลผ่าน มะกอก ผลไม้ตระกูลส้ม และผักกาดหอมเป็นพืชหลักและพืชที่ปลูกกันมานานหลายศตวรรษ ปัจจุบันมีการปลูกพืชหลากหลายชนิด โดยอะโวคาโด สตรอว์เบอร์รี คะน้า และกะหล่ำปลีเป็นที่นิยมมากที่สุด
ข้อมูลประชากร
ในปี 2014 ชาวคริสต์คิดเป็น 98.59% ของผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนใน Zgharta โดย 91.79% ของผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงเป็นชาวคาทอลิกนิกายมารอนิต[ 25 ]
ประชากรส่วนใหญ่ในซการ์ตามาจากครอบครัวท้องถิ่นซการ์ตาวี แต่ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา ชาวคริสต์จำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เป็นชาวมาโรไนต์ ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากดานนิเยห์และอักการ์ได้ย้ายมาอยู่ที่ซการ์ตา และตั้งรกรากอยู่ในเมจดลายาและคฟาร์ฮาตา
บุคคลสำคัญ
- อิสติฟาน อัล-ดูวัยฮี
- โทนี่ แฟรงเกียห์
- โทนี่ แฟรงเกียห์ จูเนียร์
- ฮามิด ฟรังจิเอห์
- ไมเคิล เชก้า
- สุไลมาน ฟรังเกียห์
- ซามีร์ ฟรังจิเอห์
- ยูเซฟ บารากัต
- อดัม ดูเอฮี
- อองตวน อัล ดูไอฮี (เกิดปี 1999) นักฟุตบอล
- โทมัส จอร์จ (นักการเมืองชาวออสเตรเลีย)
- สุไลมาน ฟรังเกียห์
- โอเด็ตต์ คาดโด
- ครอบครัวฟรังจิเอห์
- ยูเซฟ เบย์ คารัม
- ยูเซฟ ซาลิม คารัม
- ซาลิม เบย์ คารัม
- มารี อัล-คาเซน
- มิเชล โมอาวัด
- เรเน มูอาวัด
- ฌอง โอเบด
- จอห์น ไซมอนด์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เทศบาลเมือง Zgharta Ehden เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2021 ที่Wayback Machine
- มูลนิธิยูเซฟ เบย์ คารัมเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2021 ที่Wayback Machine
- แผนผังครอบครัวเอห์เดน
- Zgharta บน Google Maps Street View โดย Paul Saad
34°24′N 35°54′E / 34.400°N 35.900°E / 34.400; 35.900