จ้าวมิน
ตัวละครดาบสวรรค์และดาบมังกร
จ้าวหมิน ในเกมมือถือThe Legend of the Condor Heroes ปี 2021
สร้างโดย	จินยอง
ข้อมูลภายในจักรวาล
ชื่อเรียกอื่น	มินมิน เทมูร์ (ชื่อเกิด) เจ้าหญิงชาโอมิน (ตำแหน่ง)
เพศ	หญิง
ตระกูล	ชาแกน เทมูร์ (พ่อ) Köke Temür (พี่ชาย)

จ้าวหมิน (趙敏) ชื่อเดิมหมินหมินเทมู่ (敏敏特穆爾) เป็นหนึ่งในสองตัวละครหญิงนำในนิยายกำลังภายในเรื่อง ดาบสวรรค์และดาบมังกรโดยจินยงจินยงบรรยายลักษณะของเธอว่า "สง่างามตามธรรมชาติ ใบหน้าสดใส" ^{[ 1 ]}

ในภาษามองโกล Temür (特穆爾) ไม่ใช่ชื่อสกุล แต่เป็นรูปแบบหนึ่งของชื่อต้นที่สะกดได้ทั่วไปว่า Timur (鐵木爾) แม้ว่าผู้หญิงบางคนจะใช้ชื่อนี้ แต่โดยทั่วไปแล้ว Temür เป็นชื่อของผู้ชาย ชื่อสกุลหรือชื่อเผ่าของชาวมองโกลมักไม่ปรากฏในชื่อส่วนตัว ในอดีต ชื่อสกุลของChaghan Temürคือ Khorchi (豁里氏) Jin Yong อาจเข้าใจผิดว่า Temür เป็นชื่อสกุล เพราะKöke TemürและChaghan Temürบังเอิญมีคำว่า Temür อยู่ในชื่อต้นของพวกเขา

ในทางประวัติศาสตร์ เคอเกอ เตมูร์ เป็นหลานชายและบุตรบุญธรรมของชาแกน เตมูร์ ซึ่งอาจเป็นเพราะชาแกน เตมูร์ ไม่มีบุตรชายแท้ๆ เคอเกอ เตมูร์ มีน้องสาวคนหนึ่งชื่อว่า เลดี้หวัง ซึ่งเป็นสนมของจูซวงโอรสของจูหยวนจางจักรพรรดิผู้ก่อตั้งราชวงศ์หมิงยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเลดี้หวังเป็นน้องสาวแท้ๆ ของเคอเกอ เตมูร์ หรือเป็นลูกสาวของชาแกน เตมูร์ กันแน่

จ้าวหมินเป็นเจ้าหญิงมองโกลแห่งราชวงศ์หยวนพี่ชายของเธอคือเคอเค่อ เตอมูร์ ส่วนบิดา ของเธอ คือ ชาแกน เตอมูร์ เจ้าชายแห่งรูหยางได้รับการแต่งตั้งจากจักรพรรดิให้กำจัดลัทธิหมิงซึ่งเป็นสำนักศิลปะการต่อสู้ที่พยายามโค่นล้มราชวงศ์หยวน และนำวิชาวูหลิน มา อยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาลหยวน

จ้าวหมินช่วยพ่อของเธอในภารกิจโดยการยุยงให้เกิดความขัดแย้งระหว่างลัทธิหมิงและสำนักวิชาการต่อสู้ "ดั้งเดิม" หลักทั้งหกในวู หลิน ภายใต้การบังคับบัญชาของเธอ เธอมีนักศิลปะการต่อสู้หลายคนรับใช้เป็นทหารรับจ้าง รวมถึงผู้อาวุโสซวนหมิง ลูกศิษย์ของฮั่วกงโถวถัว และ "วีรบุรุษลูกศรศักดิ์สิทธิ์แปดคน"เธอปรากฏตัวครั้งแรกในนิยายโดยการวางยาพิษนักศิลปะการต่อสู้จากหกสำนักและขังพวกเขาไว้ในวัดว่านอันในเมืองหลวงต้าตู ของราชวงศ์ หยวน ยาพิษนั้นไม่ถึงตายแต่ทำให้เหยื่อไม่สามารถใช้เน่ยกงได้ เนื่องจากหกสำนักเพิ่งสงบศึกกับลัทธิหมิง จ้าวหมินจึงตั้งใจล่อจางหวู่จี้ ผู้นำคนใหม่ของลัทธิหมิง เข้ากับดักและจับตัวเขา อย่างไรก็ตาม จางหวู่จี้รู้ทันแผนการของเธอและหลบหนีไปได้

เมื่อเรื่องราวดำเนินไป จ้าวหมินและจางอู๋จี้ค่อยๆ เกิดความรู้สึกดีๆ ต่อกัน และเกิดเป็นรักสามเส้าขึ้นระหว่างพวกเขากับโจวจือรัว เพื่อนสมัยเด็กของจางอู๋จี้ จ้าวหมินยังร่วมผจญภัยกับจางอู๋จี้ด้วย ซึ่งเป็นเงื่อนไขข้อแรกจากสามข้อในข้อตกลงที่เธอทำไว้กับเขาเพื่อช่วยเหลือเหล่านักรบที่ถูกจับตัวไป อย่างไรก็ตาม ในช่วงหนึ่ง จางอู๋จี้เข้าใจผิดคิดว่าจ้าวหมินเป็นผู้ฆ่าหยินหลี่ ลูกพี่ลูกน้องของเขา ขโมยดาบสวรรค์และดาบสังหารมังกร และหลบหนีไปพร้อมกับอาวุธทั้งสอง ความจริงแล้วผู้กระทำผิดคือโจวจือรัวที่ใส่ร้ายจ้าวหมินในคดีฆาตกรรมและลักทรัพย์ เมื่อพวกเขาได้พบกันอีกครั้งในภายหลัง จางอู๋จี้ลังเลที่จะฆ่าจ้าวหมินแม้ว่าเขาจะยังคิดว่าเธอเป็นผู้กระทำผิด และค่อยๆ เริ่มเชื่อว่าจ้าวหมินบริสุทธิ์เมื่อเขาพบหลักฐานเพิ่มเติมที่พิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ

เมื่อจางหวู่จี้และโจวจือรัวกำลังจะแต่งงานกัน จ้าวหมินก็ปรากฏตัวขึ้นและบังคับให้จางหวู่จี้ไม่แต่งงานกับโจวจือรัว ซึ่งเป็นเงื่อนไขข้อที่สองของข้อตกลงก่อนหน้านี้ จางหวู่จี้ลังเล แต่เขาก็ยอมจำนนเมื่อจ้าวหมินบอกเขาว่าเธอรู้ที่อยู่ของเซี่ยซุน พ่อทูนหัวที่หายตัวไปของเขา โจวจือรัวรู้สึกอับอายที่ถูกจางหวู่จี้ปฏิเสธ จึงทำร้ายจ้าวหมินอย่างโหดร้าย แต่จางหวู่จี้ก็หยุดโจวจือรัวและช่วยจ้าวหมินไว้ได้

เมื่อถึงตอนจบของนิยาย จ้าวหมินตัดสินใจหันหลังให้กับพวกมองโกลด้วยกันและเข้าร่วมกับจางหวู่จี้ เพราะเธอตกหลุมรักเขา จางหวู่จี้เองก็สรุปว่าจ้าวหมินคือรักแท้ของเขาเช่นกัน และทั้งสองต้องการลาออกจากสำนักวู่หลินเพื่อใช้ชีวิตอย่างสันโดษ ในบทสุดท้าย จ้าวหมินบอกจางหวู่จี้ว่าเงื่อนไขข้อที่สามคือช่วยเธอเขียนคิ้ว

นักแสดงหญิงที่มีชื่อเสียงซึ่งรับบทเป็นจ้าวหมินในภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ได้แก่โฮ-เกา ชาน (1963-1965) , ชิง หลี่ (1978 ), ลี่ซ่า หวัง (1978), คิตตี้ ไล (1986), ชาร์ลา จาง ( 1993) , เซซิเลีย ยิป(1994), จีจี้ ไล (2000), อลิสซา เจีย (2003), แอดี้ อัน (2009), เฉิน ยู่ฉี (2019) และเจนิส แมน (2022)