อ่าน 2 นาที
ซีเบออน
Zibeon ( Heb. צבעוָן, Tsibon' : 'dyed' ( Gesen. ) หรือ 'robber' ( Fürst ); Sept. Σεβεγών; Vulg.
ซีเบออน
Zibeon ( Heb. צבעוָן, Tsibon' : 'dyed' ( Gesen. ) หรือ 'robber' ( Fürst ); Sept. Σεβεγών; Vulg. Sebeon ) คือบุคคลหนึ่งหรือสองคนในพระคัมภีร์ที่ถูกกล่าวถึงในพระธรรมปฐมกาลและหนังสือเล่มแรกของพงศาวดาร[ 1 ]
ตามหนังสือปฐมกาล ซิเบโอนเป็นบิดาของอานาห์ ซึ่ง อาโฮลิบามาห์บุตรสาวของ อานาห์ เป็นภรรยาของเอซาว[ 2 ]ก่อนปี 1963 ก่อนคริสต์ศักราช ตามลำดับเหตุการณ์ของอัสเชอร์ [ 1 ] แม้ว่าจะถูกเรียกว่าชาวฮิวิตแต่เขาอาจเป็นคนเดียวกับซิเบโอน บุตรชายของเซอีร์ชาวโฮไรต์ที่กล่าวถึงในหนังสือพงศาวดารเล่มแรก[ 3 ]โดยโฮไรต์หมายถึง 'ผู้ที่อาศัยอยู่ในถ้ำ' และฮิวิตเป็นชื่อเผ่าของเขา เพราะไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเผ่าพันธุ์ใดของชาวโทรกลอดิตหรือบางที הִחַוַּי ('ชาวฮิวิต') อาจเป็นการถอดเสียงผิดสำหรับ הִחֹרַי ('ชาวโฮไรต์') [ 1 ]
ความยากลำบากอีกประการหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับซีเบโอนนี้คือ อานาห์ในปฐมกาลถูกเรียกว่าเป็นลูกสาวของเขา[ 2 ]และลูกชายของเขา[ 4 ]แต่ความยากลำบากนี้อาจอธิบายได้โดยการสมมติว่า בת หมายถึงอาโฮลิบามาห์ ไม่ใช่ชื่อที่อยู่ก่อนหน้า[ 1 ]ควรสังเกตว่าชาวสะมาเรียมี בן [ 1 ]มีการอ้างถึงข้อเท็จจริงบางอย่างที่ไม่ได้บันทึกไว้ในประวัติศาสตร์ของชาวโฮไรต์ในข้อความว่า "อานาห์ผู้นี้ [ คือ] ผู้ที่พบล่อในถิ่นทุรกันดารขณะที่เขาเลี้ยงลาของซีเบโอนบิดาของเขา" [ 4 ]คำที่แปลว่า 'ล่อ' ในฉบับ Authorized Version คือภาษาฮีบรู יֵמַים , yemimซึ่งอาจจะเป็นEmimหรือยักษ์ ตามที่อ่านใน Samuel הָאֵימַים และOnkelosและPseudo-Jonathanก็ เช่นกัน Geseniusชอบคำว่า 'บ่อน้ำพุร้อน' ตามการแปล ของ Vulgate [ 1 ] Zibeon ก็เป็นหนึ่งในดยุคหรือฟิลาร์คของชาวโฮไรต์ เช่นกัน [ 5 ] [ 1 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็นสาธารณสมบัติ Smith, LE (1881). "Zibeon" . ใน McClintock, John; Strong, James (eds.). Cyclopædia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature . Vol. 10.—Su–Z . New York: Haper & Brothers. p. 1091.
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซีเบออน
Zibeon ( Heb. צבעוָן, Tsibon' : 'dyed' ( Gesen. ) หรือ 'robber' ( Fürst ); Sept. Σεβεγών; Vulg.
แหล่งที่มา
บทความนี้ได้นำข้อความจากแหล่งข้อมูลนี้มาใช้ ซึ่งเป็น สาธารณสมบัติ Smith, LE (1881). "Zibeon" . ใน McClintock, John; Strong, James (eds.). Cyclopædia of Biblical, Theological and Ecclesiastical Literature . Vol. 10.—Su–Z . New York: Haper & Brothers. p. 1091.