วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

นกซิมบับเว

นกซิมบับเว ที่แกะสลักจากหินเป็นตราสัญลักษณ์ประจำชาติของ ซิมบับเว ปรากฏอยู่บนธงชาติและตราแผ่นดินของทั้งซิมบับเวและอดีต โรดีเซีย รวมถึงบน ธนบัตร และเหรียญกษาปณ์ (โดยเริ่มจาก...

นกซิมบับเว

นกซิมบับเว

นกซิมบับเวที่แกะสลักจากหินเป็นตราสัญลักษณ์ประจำชาติของซิมบับเวปรากฏอยู่บนธงชาติและตราแผ่นดินของทั้งซิมบับเวและอดีตโรดีเซียรวมถึงบนธนบัตรและเหรียญกษาปณ์ (โดยเริ่มจากปอนด์โรดีเซียและต่อมาคือดอลลาร์โรดีเซีย ) คาดว่าน่าจะเป็นนกอินทรีบาเตเลอร์ ( Terathopius ecaudatus ) หรือนกอินทรีปลาแอฟริกัน ( Haliaeetus vocifer ) [ 1 ] [ 2 ] การออกแบบนกนี้ได้มาจากประติมากรรม หินสบู่จำนวนหนึ่งที่พบในซากปรักหักพังของเมืองเกรตซิมบับเว ในยุค กลาง

ปัจจุบันนกชนิดนี้ถือเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของประเทศซิมบับเว ที่เป็นอิสระ โดยนักโบราณคดีเอ็ดเวิร์ด มาเตนกา ได้ระบุรายชื่อองค์กรมากกว่า 100 แห่งที่นำนกชนิดนี้มาใช้เป็นโลโก้[ 3 ]

ต้นกำเนิด

นกแกะสลักดั้งเดิมมาจากเมืองร้างเกรตซิมบับเวซึ่งสร้างขึ้นโดยบรรพบุรุษของชาวโชนาเริ่มต้นในศตวรรษที่ 11 และมีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลากว่า 300 ปี[ 4 ]ซากปรักหักพังซึ่งเป็นที่มาของชื่อประเทศซิมบับเวในปัจจุบัน ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 730 เฮกตาร์ (1,800 เอเคอร์) และเป็นสิ่งก่อสร้างหินโบราณที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกาตอนใต้ทะเลทรายซาฮารา หนึ่งในองค์ประกอบที่โดดเด่นคือ รูปปั้นนก ที่ทำจากหินสบู่สูงประมาณ 40 เซนติเมตร (16 นิ้ว) และตั้งอยู่บนเสาที่สูงกว่า 90 เซนติเมตร (3 ฟุต) ซึ่งเดิมทีติดตั้งอยู่บนกำแพงและเสาหินภายในเมือง[ 4 ] รูปปั้น เหล่านี้มีเอกลักษณ์เฉพาะในเกรตซิมบับเว ไม่พบสิ่งใดที่คล้ายคลึงกันในที่อื่น[ 5 ]

มีการเสนอคำอธิบายต่างๆ เพื่ออธิบายความหมายเชิงสัญลักษณ์ของนกเหล่านั้น ข้อเสนอแนะหนึ่งคือ นกแต่ละตัวถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของกษัตริย์องค์ใหม่ แต่สิ่งนี้จะต้องใช้รัชสมัยที่ยาวนานอย่างไม่น่าเชื่อ[ 6 ]เป็นไปได้มากกว่าที่นกแห่งซิมบับเวจะเป็นตัวแทนของสัตว์ศักดิ์สิทธิ์หรือสัตว์ประจำเผ่าของชาวโชนา ได้แก่ นกอินทรี บาเตเลอร์ ( โชนา : chapungu ) ซึ่งถือว่าเป็นผู้ส่งสารจากมวารี (พระเจ้า) และบรรพบุรุษ หรือนกอินทรีปลา ( hungwe ) ซึ่งมีการเสนอแนะว่าเป็นสัตว์ประจำเผ่าดั้งเดิมของชาวโชนา[ 7 ]

การเข้ายึดครองอาณานิคมและการกลับคืนสู่ซิมบับเว

ภาพถ่ายนกสามตัวแห่งซิมบับเว ถ่ายเมื่อราวปี ค.ศ. 1891

ในปี ค.ศ. 1889 วิลลี พอสเซลต์ นักล่าชาวยุโรป เดินทางไปยังเกรตซิมบับเว หลังจากได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้จากคาร์ล เมาช์ นักสำรวจชาวยุโรปอีกคนหนึ่ง เขาปีนขึ้นไปถึงจุดสูงสุดแห่งซากปรักหักพัง แม้จะได้รับคำเตือนว่าเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เขาไม่ควรบุกรุก และพบว่านกเหล่านั้นถูกจัดวางไว้ตรงกลางบริเวณที่ล้อมรอบแท่นบูชา เขาได้เขียนบันทึกไว้ในภายหลังว่า:

แต่ละก้อน รวมทั้งฐานของมัน ถูกสกัดออกมาจากหินก้อนใหญ่ และมีความสูง 4 ฟุต 6 นิ้ว แต่ละก้อนถูกปักลงบนพื้นดินอย่างมั่นคง นอกจากนี้ยังมีหินที่มีรูปร่างคล้ายหินโม่ มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 18 นิ้ว และมีรูปแกะสลักหลายรูปอยู่ตามขอบ ฉันเลือกหินรูปนกที่ดีที่สุด เนื่องจากจะงอยปากของก้อนอื่นๆ เสียหาย และตัดสินใจที่จะขุดมันออกมา แต่ในขณะที่กำลังทำเช่นนั้น อันดิซิบี [ชาวเผ่าท้องถิ่น] และผู้ติดตามของเขาก็ตื่นเต้นมากและวิ่งไปรอบๆ พร้อมกับปืนและหอกฉันคาดหวังว่าพวกเขาจะโจมตีเรา อย่างไรก็ตาม ฉันก็ยังคงทำงานต่อไป แต่บอกคลาสซึ่งบรรจุปืนไรเฟิลไว้สองกระบอก ให้ยิงคนแรกที่เขาเห็นว่ากำลังเล็งปืนมาที่เรา[ 8 ]

Posselt ชดเชย Andizibi ด้วยการจ่ายผ้าห่มและ "สิ่งของอื่นๆ" เนื่องจากนกบนแท่นนั้นหนักเกินกว่าที่เขาจะยกได้ เขาจึงตัดมันออกและซ่อนแท่นไว้โดยตั้งใจจะกลับมาเอาในภายหลัง[ 8 ]ต่อมาเขาขายนกของเขาให้กับCecil Rhodesซึ่งนำไปตั้งไว้ในห้องสมุดของบ้านGroote Schuur ในเคปทาวน์และตกแต่งบันไดของบ้านด้วยแบบจำลองไม้ Rhodes ยังสั่งทำแบบจำลองหินขนาดใหญ่กว่าของจริงถึงสามเท่าเพื่อตกแต่งประตูบ้านของเขาในอังกฤษใกล้เคมบริดจ์ [ 9 ] มิ ชชัน นารีชาวเยอรมันคนหนึ่งได้เป็นเจ้าของแท่นของนกตัวหนึ่ง ซึ่งเขาขายให้กับพิพิธภัณฑ์ชาติพันธุ์วิทยาในเบอร์ลินในปี 1907 [ 10 ]

การที่โรดส์ได้นกของพอสเซลต์มา ทำให้เขาสั่งให้ เจมส์ ธีโอดอร์ เบนต์ทำการตรวจสอบซากปรักหักพังของมหาซิมบับเวซึ่งเกิดขึ้นในปี 1891 หลังจากการรุกรานมาโชนาแลนด์ของบริษัทบริติชเซาท์แอฟริกา[ 11 ]เบนต์บันทึกไว้ว่ามีนกแปดตัว หกตัวใหญ่และสองตัวเล็ก และอาจมีมากกว่านี้ในตอนแรก เนื่องจากมีแท่นหินเพิ่มเติมอีกหลายแท่นซึ่งส่วนบนหักไปแล้ว[ 12 ]

ชาวอังกฤษเชื่อว่าเกรตซิมบับเวเป็นผลงานของช่างก่อสร้างชาวเมดิเตอร์เรเนียนโบราณ โดยเชื่อว่าชาวแอฟริกันผิวดำไม่สามารถสร้างโครงสร้างที่ซับซ้อนเช่นนี้ได้ ดังนั้นในความคิดของโรดส์ ดังที่หนังสือแนะนำการท่องเที่ยวปี 1932 ระบุไว้ว่า มันคือ "สัญลักษณ์ที่ชื่นชอบของการเชื่อมโยงระหว่างอารยธรรมที่เป็นระเบียบซึ่งได้รับอิทธิพลมาจากทางเหนือหรือตะวันออก และความป่าเถื่อนของแอฟริกาใต้และแอฟริกากลางก่อนการมาถึงของชาวยุโรป" [ 13 ]เบนท์เชื่อว่านกเหล่านั้นเป็นผลงานของชาวฟินิเชียน[ 14 ]

ในปี พ.ศ. 2524 หนึ่งปีหลังจากที่ซิมบับเวได้รับการปกครองโดยเสียงข้างมาก รัฐบาลแอฟริกาใต้ได้ส่งคืนประติมากรรมสี่ชิ้นให้กับประเทศเพื่อแลกกับคอลเลกชันแมลงHymenoptera (ผึ้ง ตัวต่อ และมด) ที่มีชื่อเสียงระดับโลกซึ่งจัดแสดงอยู่ในฮาราเร ส่วนชิ้นที่ห้ายังคงอยู่ที่ Groote Schuur [ 6 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2569 แอฟริกาใต้ได้ส่งคืนนกหินสบู่ตัวสุดท้ายของซิมบับเวพร้อมกับซากศพมนุษย์บรรพบุรุษแปดคน การส่งมอบดังกล่าวทำโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกีฬา ศิลปะ และวัฒนธรรมเกย์ตัน แมคเคนซี[ 15 ] [ 16 ]

ฐานที่เก็บรักษาไว้ในเบอร์ลินได้ถูกนำกลับมารวมกับส่วนบนของรูปปั้นอีกครั้งเพื่อจัดแสดงนิทรรศการLegacies of Stoneในเบลเยียมในปี 1997 [ 17 ]เนื่องจากการกดดันหลังจากนั้น พิพิธภัณฑ์เยอรมันจึงส่งคืนฐานส่วนนี้ของรูปปั้นนกให้กับซิมบับเวในปี 2003 [ 10 ]รูปปั้นนกเหล่านี้เคยจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติในบูลาวาโยและพิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์มนุษย์ในฮาราเร[ 18 ]แต่ปัจจุบันจัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กในพื้นที่เกรตซิมบับเว[ 6 ]

ภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรม

นกซิมบับเวเป็นสัญลักษณ์ของซิมบับเวและรัฐก่อนหน้ามาตั้งแต่ปี 1924 ตราแผ่นดินของโรดีเซียใต้มีนกซิมบับเวเป็นส่วนประกอบ และเมื่อเวลาผ่านไป นกตัวนี้ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ที่แพร่หลายของดินแดนนั้น ธนบัตรและเหรียญกษาปณ์ของสหพันธ์โรดีเซียและเนียซาแลนด์ซึ่งออกโดยธนาคารแห่งโรดีเซียและเนียซาแลนด์ก็มีรูปนกนี้เช่นกัน รวมถึงธงของโรดีเซียด้วย ธงและสัญลักษณ์ของรัฐของซิมบับเวสมัยใหม่ยังคงมีนกซิมบับเวเป็นส่วนประกอบ[ 19 ] ปัจจุบันนกซิมบับเวเป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นของซิมบับเว ที่เป็นอิสระ โดย Matenga (2001) [ 3 ]ได้ระบุรายชื่อองค์กรของรัฐ บริษัท และองค์กรกีฬามากกว่า 100 แห่งที่นำนกนี้มาใช้ในตราสัญลักษณ์และโลโก้ของตน

ดูเพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิงและแหล่งที่มา

  1. ^ Thomas N. Huffman (1985). "นกหินสบู่จากเกรตซิมบับเว". ศิลปะแอฟริกัน18 (3): 68– 73, 99– 100. doi : 10.2307/3336358 . JSTOR  3336358 .
  2. ^ Paul Sinclair (2001). "บทวิจารณ์: นกหินสบู่แห่งมหาซิมบับเว สัญลักษณ์ของชาติ โดย Edward Matenga" วารสารโบราณคดีแอฟริกาใต้56 (173/174): 105– 106. doi : 10.2307/3889033 . JSTOR 3889033 . 
  3. ^ a b Edward Matenga (2001). "นกหินสบู่แห่งเกรตซิมบับเว" การศึกษาโบราณคดีโลก 16 : 1– 261 .
  4. ^ a bมหาซิมบับเว (ศตวรรษที่ 11–15) | บทความเชิงวิเคราะห์ | ลำดับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ศิลปะ | พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน
  5. ^ ฮอลล์ ,มาร์ติน; สเตฟอฟฟ์, รีเบคก้า (2006). มหาซิมบับเว . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, สหรัฐอเมริกา. หน้า  30. ISBN 978-0-19-515773-4.
  6. ^ a b c Murray, Paul; Briggs, Philip (2016). ซิมบับเว . คู่มือการท่องเที่ยว Bradt. หน้า 203. ISBN 978-1-78477-016-7.
  7. ^ Fontein, Joost (2016). ความเงียบสงัดแห่งมหาซิมบับเว: ภูมิทัศน์ที่ขัดแย้งและพลังแห่งมรดก . สำนักพิมพ์ Routledge. หน้า 99. ISBN 978-1-315-41720-2.
  8. ^ a b Brown-Lowe, Robin (2003). เมืองที่สาบสูญของโซโลมอนและเชบา: ปริศนาแห่งแอฟริกา . สำนักพิมพ์ประวัติศาสตร์. หน้า 20. ISBN 978-0-7524-9490-6.
  9. ^ Kuklick, Henrika (1991). "อนุสาวรีย์ที่เป็นข้อพิพาท: การเมืองของโบราณคดีในแอฟริกาตอนใต้"ใน Stocking, George W. (บรรณาธิการ). สถานการณ์อาณานิคม: บทความเกี่ยวกับการกำหนดบริบทของความรู้ทางชาติพันธุ์วิทยาสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน หน้า 135. ISBN 978-0-299-13123-4.
  10. ^ a b "นกจากซิมบับเว 'บิน' กลับบ้าน" . ข่าวบีบีซี. 4 พฤษภาคม 2546. สืบค้นเมื่อ6 พฤษภาคม 2556 .
  11. ^ Lhote, Henri (1963). อารยธรรมที่สาบสูญของโลกโบราณ . McGraw-Hill. หน้า  44 .
  12. ^เบนท์, เจมส์ ธีโอดอร์ (1895). เมืองร้างแห่งมาโชนาแลนด์ . ลองแมนส์ แอนด์ คอมพานี. หน้า  180 .
  13. ^เมย์แลม, พอล (2005). ลัทธิแห่งโรดส์: การรำลึกถึงจักรวรรดินิยมในแอฟริกา . สำนักพิมพ์นิวแอฟริกาบุ๊คส์. หน้า 85. ISBN 978-0-86486-684-4.
  14. ^เบนท์, หน้า 185
  15. ^ "การส่งคืนนกซิมบับเว – พิพิธภัณฑ์อิซิโก" สืบค้นเมื่อ16 เมษายน 2569
  16. ^ APA-Harare (Zimbabwe) (2026-04-15). "แอฟริกาใต้ส่งคืนนกตัวสุดท้ายและซากบรรพบุรุษของซิมบับเว" . APAnews - สำนักข่าวแอฟริกัน. สืบค้นเมื่อ2026-04-16 .
  17. ^ Munjeri, Dawson. "การรวมสัญลักษณ์ของชาติ". Museum International . 61 (1): 17.
  18. ↑มุนยารัดซี, มาเวเร; เฮนรี่, ชิวาอุระ (2015) พิพิธภัณฑ์แอฟริกันกำลังสร้าง: ภาพสะท้อนการเมืองด้านวัตถุและวัฒนธรรมสาธารณะในซิมบับเว . ต่อไปนี้เป็น RPCIG. พี 128. ไอเอสบีเอ็น 978-9956-792-82-5.
  19. ^คุคลิก, หน้า 137
โลโก้ Wikimedia Commons
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับนกแห่งซิมบับเว
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zimbabwe_Bird&oldid=1349214614 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นกซิมบับเว

นกซิมบับเว ที่แกะสลักจากหินเป็นตราสัญลักษณ์ประจำชาติของ ซิมบับเว ปรากฏอยู่บนธงชาติและตราแผ่นดินของทั้งซิมบับเวและอดีต โรดีเซีย รวมถึงบน ธนบัตร และเหรียญกษาปณ์ (โดยเริ่มจาก...

ต้นกำเนิด

นกแกะสลักดั้งเดิมมาจากเมืองร้าง เกรตซิมบับเว ซึ่งสร้างขึ้นโดยบรรพบุรุษของชาว โชนา เริ่มต้นในศตวรรษที่ 11 และมีผู้คนอาศัยอยู่เป็นเวลากว่า 300 ปี [ 4 ] ซากปรักหักพังซึ่งเป็นที่มาของชื่อประเทศซิมบับเวในปัจจุบัน ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 730 เฮกตาร์ (1,800 เอเคอร์)...

การเข้ายึดครองอาณานิคมและการกลับคืนสู่ซิมบับเว

ในปี ค.ศ. 1889 วิลลี พอสเซลต์ นักล่าชาวยุโรป เดินทางไปยังเกรตซิมบับเว หลังจากได้ยินเรื่องราวเกี่ยวกับสถานที่แห่งนี้จากคาร์ล เมาช์ นักสำรวจชาวยุโรปอีกคนหนึ่ง เขาปีนขึ้นไปถึงจุดสูงสุดแห่งซากปรักหักพัง...

ภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรม

นกซิมบับเวเป็นสัญลักษณ์ของซิมบับเวและรัฐก่อนหน้ามาตั้งแต่ปี 1924 ตราแผ่นดินของโรดีเซียใต้มีนกซิมบับเวเป็นส่วนประกอบ และเมื่อเวลาผ่านไป นกตัวนี้ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ที่แพร่หลายของดินแดนนั้น ธนบัตรและเหรียญกษาปณ์ของสหพันธ์ โรดีเซียและเนียซาแลนด์ ซึ่งออกโดย...