กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

การประชุมซิมเมอร์วาลด์

การ ประชุมซิมเมอร์วัลด์ ซึ่งจัดขึ้นที่ เมืองซิมเมอร์วัลด์ ประเทศ ส วิตเซอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 5-8 กันยายน ค.ศ.

การประชุมซิมเมอร์วาลด์

โรงแรมโบเซฌัวร์ สถานที่จัดการประชุมซิมเมอร์วัลด์ในปี ค.ศ. 1864

การประชุมซิมเมอร์วัลด์ซึ่งจัดขึ้นที่เมืองซิมเมอร์วัลด์ประเทศ วิตเซอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 5-8 กันยายน ค.ศ. 1915 เป็นการประชุมนานาชาติครั้งแรกจากทั้งหมดสามครั้งที่จัดขึ้นโดย กลุ่มสังคมนิยม ต่อต้านการทหารเพื่อตอบสนองต่อการป outbreak ของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและการล่มสลายขององค์การนานาชาติที่สอง ที่เกิดขึ้นตามมา ผู้ที่เข้าร่วมในการประชุมครั้งนี้และครั้งต่อๆ มาที่เมืองคีนทาลและสตอกโฮล์มเป็นที่รู้จักกันในชื่อขบวนการซิมเมอร์วัลด์การประชุมซิมเมอร์วัลด์เป็นจุดเริ่มต้นของการแตกแยกครั้งสุดท้ายของพันธมิตรภายในองค์การนานาชาติที่สอง ระหว่างกลุ่มสังคมนิยมปฏิวัติซึ่งรู้จักกันในชื่อ "ฝ่ายซ้ายซิมเมอร์วัลด์" ที่สนับสนุน แนวทางของ วลาดิมีร์ เลนินและกลุ่มสังคมนิยมปฏิรูป

การประชุมได้ออกแถลงการณ์ประณามสงคราม โดยกล่าวโทษ รัฐบาลทุนนิยม ปฏิกิริยา ว่าเป็นต้นเหตุของสงคราม และเรียกร้องให้ชนชั้นแรงงานรวมใจกันและแสวงหาสันติภาพโดยปราศจากการผนวกดินแดนหรือการชดเชยค่าเสียหาย นอกจากนี้ยังได้จัดตั้งคณะกรรมการสังคมนิยมสากลขึ้นเพื่อทำงานยุติการสู้รบ เลนินคัดค้านเสียงข้างมาก โดยวิพากษ์วิจารณ์การยอมรับสันติภาพเป็นเป้าหมายหลัก เขาเสนอให้เปลี่ยนการสู้รบเป็นการปฏิวัติสังคมนิยม และให้ก่อตั้งองค์กรระหว่างประเทศใหม่ ซึ่งเกิดขึ้นจริงในการปฏิวัติเดือนตุลาคม ของรัสเซีย ในปี 1917 และใน องค์การคอมมิวนิสต์สากล (Comintern)ที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1919

พื้นหลัง

การอภิปรายของฝ่ายสังคมนิยมเกี่ยวกับสงคราม

เมื่อ องค์การ สังคมนิยมสากลที่สองซึ่งเป็นองค์กรสังคมนิยมสากลหลักก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1889 ลัทธิสากลนิยมเป็นหนึ่งในหลักการสำคัญของ องค์กร คาร์ล มาร์กซ์และฟรีดริช เองเกลส์ได้ประกาศไว้ในแถลงการณ์คอมมิวนิสต์ว่า "กรรมกรไม่มีปิตุภูมิ" พอล ลาฟาร์กลูกเขยของมาร์กซ์ ในสุนทรพจน์สำคัญในการประชุมก่อตั้งองค์การ สังคมนิยมสากล ได้เรียกร้องให้นักสังคมนิยมเป็น "พี่น้องที่มีศัตรูร่วมกันเพียงคนเดียว [...] คือทุนเอกชน ไม่ว่าจะเป็นของปรัสเซีย ฝรั่งเศส หรือจีน" [ 1 ]แม้จะมีความมุ่งมั่นในลัทธิสากลนิยมและการจัดตั้งสำนักงานสังคมนิยมสากล (ISB) ในกรุงบรัสเซลส์ในปี 1900 เพื่อจัดการกิจการของขบวนการ องค์การสังคมนิยมสากลก็ยังคงเป็นเพียงสมาพันธ์หลวมๆ ขององค์กรระดับชาติ ซึ่งพิจารณาประเด็นทางการเมืองในแง่ของชาติ[ 2 ]

เอ็ดวาร์ด วายลองต์ผู้แทนชาวฝรั่งเศสกล่าวในการประชุมก่อตั้งขององค์การนานาชาติที่สองว่า "สงคราม ซึ่งเป็นผลผลิตที่น่าเศร้าที่สุดของความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจในปัจจุบัน จะหายไปได้ก็ต่อเมื่อการผลิตแบบทุนนิยมได้หลีกทางให้กับการปลดปล่อยแรงงานและชัยชนะของสังคมนิยมในระดับสากล" การต่อต้านสงครามกลายเป็นเสาหลักของโครงการ[ 3 ]แต่คำถามที่ว่าควรทำอย่างไรหากเกิดสงครามขึ้นจะเป็นประเด็นที่นักสังคมนิยมต้องครุ่นคิดตลอดประวัติศาสตร์ขององค์การนานาชาติ และเป็นคำถามที่ถกเถียงกันมากที่สุดในหมู่ผู้นำขององค์การนานาชาติ[ 4 ]โดเมลา นิวเวนฮุยส์จากเนเธอร์แลนด์ เสนอซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้เรียกนัดหยุดงานทั่วไปและเริ่มการลุกฮือด้วยอาวุธหากเกิดสงครามขึ้น แต่ข้อเสนอของเขาไม่ประสบความสำเร็จ[ 5 ]องค์การนานาชาติที่สองไม่ได้พิจารณาอย่างจริงจังถึงวิธีการต่อต้านสงครามจนกระทั่งการประชุมใหญ่ในปี 1907ที่เมืองสตุทการ์ท หลังจากวิกฤตการณ์โมร็อกโกในปี 1905–1906ทำให้ประเด็นนี้กลายเป็นประเด็นสำคัญ ในเมืองสตุทการ์ทฝ่ายฝรั่งเศสขององค์การแรงงานสากล (SFIO) เสนอให้ใช้ทุกวิถีทางที่เป็นไปได้เพื่อป้องกันสงคราม รวมถึงการเดินขบวนประท้วง การนัดหยุดงานทั่วไป และการก่อจลาจลพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี (SPD) คัดค้านอย่างรุนแรงต่อการกล่าวถึงการนัดหยุดงานทั่วไปใดๆ ส่งผลให้มติที่ที่ประชุมประกาศใช้นั้นขัดแย้งกันเอง โดยเรียกร้องให้คนงาน "ใช้ความพยายามทุกวิถีทางเพื่อป้องกันการปะทุของสงครามด้วยวิธีการที่พวกเขาพิจารณาว่ามีประสิทธิภาพมากที่สุด" แต่กลับละเว้นการต่อต้านสงครามว่าเป็นเรื่องที่ทำได้ยาก และหันมาสนับสนุนการจัดตั้งฝ่ายต่อต้านแทน[ 6 ]เมื่อสงครามบอลข่านในปี 1912คุกคามที่จะบานปลายกลายเป็นความขัดแย้งที่กว้างขึ้น พรรคสังคมนิยมได้จัดการประชุมพิเศษขึ้นที่เมืองบาเซิล ไม่ใช่เพื่ออภิปราย แต่เพื่อประท้วงการขยายอำนาจทางทหาร เช่นเดียวกับการประชุมในปี 1907 การประชุมครั้งนี้ก็ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงใดๆ เกี่ยวกับยุทธวิธีที่จะใช้เพื่อป้องกันสงครามได้[ 7 ]

วลาดิมีร์ เลนิน

ขบวนการสังคมนิยมถูกรุมเร้าด้วยความขัดแย้งทางการเมืองขั้นพื้นฐาน ซึ่งนำไปสู่การแตกแยกขององค์กรในหลายประเทศ ความลังเลขององค์การสากลเกี่ยวกับยุทธวิธีต่อต้านสงครามสะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างทางการเมืองเหล่านี้ ฝ่ายขวา ที่แก้ไขนิยมสนับสนุนวิวัฒนาการทีละน้อยไปสู่สังคมนิยมภายในกรอบของรัฐชาติ ปกป้องลัทธิอาณานิคมของยุโรป และสนับสนุนความรักชาติ[ 8 ]บางครั้งฝ่ายกลางก็ต่อต้านจุดยืนเหล่านี้ แต่ก็สนับสนุนความรักชาติบางรูปแบบเช่นกัน ตัวอย่างเช่น ออกัสต์ เบเบล นักประชาธิปไตยสังคมนิยมชาวเยอรมัน มุ่งมั่นที่จะ "ไม่ยอมยกดินแดนเยอรมันแม้แต่ส่วนเดียวให้แก่ชาวต่างชาติ" ฌอง ฌอเรส ผู้นำชาวฝรั่งเศส วิพากษ์วิจารณ์คำกล่าวของมาร์กซ์และเองเกลส์ที่ว่า "กรรมกรไม่มีปิตุภูมิ" ว่าเป็น "ความละเอียดอ่อนที่ไร้สาระและคลุมเครือ" และ "การปฏิเสธประวัติศาสตร์อย่างเสียดสี" ในปี พ.ศ. 2455 คาร์ล เคาท์สกีหนึ่งในนักทฤษฎีมาร์กซิสต์คนสำคัญ เริ่มโต้แย้งแนวคิดที่ว่าจักรวรรดินิยมทุนนิยมจะนำไปสู่ลัทธิทหารนิยมอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และทำนายถึงยุคจักรวรรดินิยมสุดขั้วที่ความร่วมมือของทุนนิยมสามารถรักษาสันติภาพระหว่างประเทศได้[ 9 ]ฝ่ายซ้ายหัวรุนแรงต่อต้านสงครามอย่างเด็ดขาด พวกเขามองว่าสงครามเป็นผลพวงของจักรวรรดินิยมซึ่งกลายเป็นแนวคิดหลักในการวิเคราะห์ของฝ่ายซ้าย “จักรวรรดินิยมเติบโตขึ้นในความไร้ระเบียบและความรุนแรง ทั้งในการรุกรานโลกที่ไม่ใช่ทุนนิยมและในความขัดแย้งที่รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ ระหว่างประเทศทุนนิยมที่แข่งขันกัน แนวโน้มเพียงอย่างเดียวไปสู่จักรวรรดินิยมนั้นมีรูปแบบที่ทำให้ระยะสุดท้ายของทุนนิยมเป็นช่วงเวลาแห่งหายนะ” ตามคำกล่าวของโรซา ลักเซมเบิร์กวลาดิมีร์ เลนินก็โต้แย้งในทำนองเดียวกันเกี่ยวกับการปกป้องชาติของตน[ 10 ]

การปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2457 อาร์ชดยุคฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ แห่งออสเตรีย ถูกลอบสังหารในซาราเยโวส่งผลให้เกิดสงครามขึ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม พรรคสังคมนิยมต่างประหลาดใจกับความรวดเร็วของการลุกลามของปัญหาไปสู่สงคราม และปฏิกิริยาของพวกเขาก็เป็นไปแบบฉับพลัน ส่วนใหญ่เชื่อว่าสงครามจะจบลงในระยะเวลาสั้นๆ และประเทศของตนต่างก็กำลังป้องกันตนเอง[ 11 ]ในวันที่ 4 สิงหาคม รัฐสภา ไรช์สตาคของเยอรมนีได้ลงมติอนุมัติงบประมาณสงคราม ผู้แทนพรรคสังคมนิยมลงมติเห็นชอบมาตรการดังกล่าวอย่างเป็นเอกฉันท์ นโยบายสนับสนุนความพยายามในการทำสงครามของรัฐบาลจึงเป็นที่รู้จักในชื่อBurgfriedenหรือการสงบศึกพลเรือนในวันเดียวกันนั้น พรรคสังคมนิยมยังรวมตัวกันสนับสนุนสงครามในฝรั่งเศส ซึ่งการยอมรับของพรรคสังคมนิยมในฝรั่งเศสกลายเป็นที่รู้จักในชื่อunion sacréeในวันถัดมาพรรคแรงงานรัฐสภาในสหราชอาณาจักรลงมติสนับสนุนรัฐบาลในสงคราม พรรคสังคมนิยมในประเทศคู่สงครามส่วนใหญ่ในที่สุดก็สนับสนุนความพยายามทำสงครามของประเทศตน แม้แต่บางคนทางฝ่ายซ้ายของขบวนการสังคมนิยมสากล เช่นKonrad Haenisch ชาวเยอรมัน Gustave HervéและJules Guesdeชาวฝรั่งเศส(ซึ่งต่อมาได้เป็นรัฐมนตรี) และGeorgi Plekhanov ชาว รัสเซีย ก็สนับสนุนนโยบายนี้ พรรคสังคมนิยมในประเทศที่ไม่ได้เข้าร่วมสงครามในตอนแรกโดยทั่วไปประณามสงครามและยืนกรานให้รัฐบาลของตนไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง แต่พรรคหลายพรรคได้ร่วมมือกับรัฐบาลของตนเพื่อให้รัฐบาลมีอำนาจในช่วงสงคราม[ 12 ]

การสนับสนุนสงครามของพวกสังคมนิยมสะท้อนให้เห็นถึงความรู้สึกรักชาติของคนงานบางส่วน ก่อนที่การสู้รบจะเริ่มต้นขึ้น มีการเดินขบวนต่อต้านสงครามในเมืองใหญ่ๆ ทั่วทวีปยุโรป รวมถึงการเดินขบวนของผู้คน 20,000 คนในฮัมบูร์กเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม อย่างไรก็ตาม เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น หลายคนก็ยินดีต้อนรับมัน ตามคำกล่าวของอัลฟองส์ เมอร์ไฮม์ ผู้นำแรงงานชาวฝรั่งเศส ใครก็ตามที่ต่อต้านสงครามอาจถูกคนงานชาวฝรั่งเศสยิง แทนที่จะเป็นตำรวจ[ 13 ]ในปี 1914 ขบวนการแรงงานของยุโรปได้บูรณาการเข้ากับระบบทุนนิยมที่ตนต่อต้านอย่างมั่นคงในหลายๆ ด้าน ในขณะที่สนับสนุนการปฏิวัติ ในทางปฏิบัติแล้ว สังคมนิยมได้สร้างตำแหน่งให้กับคนงานภายในสังคมทุนนิยมเป็นส่วนใหญ่ การสนับสนุนรัฐบาลในภาวะสงครามของพวกสังคมนิยมเป็นผลมาจากการวิวัฒนาการนี้ ด้วยการสนับสนุนนี้ พวกสังคมนิยมหวังที่จะเสริมสร้างตำแหน่งของตนภายในชุมชนแห่งชาติ[ 14 ]แม้ว่าพวกสังคมนิยมจะพยายาม พวกเขาก็อาจไม่สามารถหยุดสงครามได้ การเดินขบวนครั้งใหญ่เพียงอย่างเดียวอาจไม่เพียงพอที่จะบังคับให้รัฐบาลหยุดสงคราม พวกเขาไม่มีเสียงข้างมากในรัฐสภา ไม่ได้เตรียมการสำหรับการนัดหยุดงานครั้งใหญ่ และวิธีการจัดระเบียบขององค์การระหว่างประเทศก็ไม่เอื้อต่อการดำเนินการประสานงานอย่างรวดเร็ว[ 15 ]แทนที่จะต่อต้านสงครามและเสี่ยงต่อการถูกรัฐบาลปราบปราม นักสังคมนิยมส่วนใหญ่จึงตัดสินใจสนับสนุนรัฐบาลของตนในสงคราม[ 16 ]

การสนับสนุนสงครามของพรรคสังคมนิยมไม่ได้เป็นไปในวงกว้าง พรรคสังคมนิยมหลายพรรคตกใจกับการที่พรรคของตนยอมรับสงคราม มีรายงานว่าลักเซมเบิร์กและคลารา เซตกินคิดจะฆ่าตัวตายเมื่อได้ยินข่าวนี้ จนถึงวันที่ 20 สิงหาคม สื่อสังคมนิยมโรมาเนียเลือกที่จะไม่เชื่อรายงานที่ว่าพรรค SPD ตั้งใจจะสนับสนุนความพยายามทำสงครามของเยอรมนี[ 17 ]ในขณะที่พรรคสังคมนิยมส่วนใหญ่ทางฝ่ายขวาและฝ่ายกลางสนับสนุนรัฐบาลของตนในสงคราม และพรรคสังคมนิยมส่วนใหญ่ทางฝ่ายซ้ายคัดค้าน การตอบสนองของพรรคสังคมนิยมต่อสถานการณ์ใหม่ไม่ได้แบ่งแยกอย่างชัดเจนตามฝ่ายซ้าย-ขวา[ 18 ] ในเยอรมนี สมาชิก รัฐสภาพรรคสังคมนิยม 14 คนจากทั้งหมด 92 คนคัดค้านการลงคะแนนเสียงสนับสนุนเครดิตสงครามในการประชุมภายในของพรรคฝ่ายรัฐสภา แต่พวกเขายอมปฏิบัติตามระเบียบวินัยของพรรคเพื่อให้การลงคะแนนเป็นเอกฉันท์ ในบรรดา 14 คนนั้น มีฮูโก ฮาเซประธานร่วมของพรรคที่ประกาศการสนับสนุนของพรรคสังคมนิยมต่อรัฐสภา[ 19 ] ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2457 คาร์ล ลีบเนคท์ฝ่ายซ้ายได้ฝ่าฝืนวินัยของพรรคโดยการลงคะแนนเสียงคัดค้านงบประมาณสงครามเพียงลำพัง เขาจึงกลายเป็นผู้ต่อต้านสงครามที่เป็นสังคมนิยมที่โดดเด่นที่สุดในยุโรป ฝ่ายซ้ายซึ่งรวมถึงลีบเนคท์และลักเซมเบิร์กได้ก่อตั้งกลุ่มนานาชาติขึ้น ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์สงครามและการสนับสนุนของผู้นำสังคมนิยม ด้วยความกลัวว่าฝ่ายซ้ายจะได้รับการสนับสนุน กลุ่มสายกลางที่ต่อต้านสงครามซึ่งรวมถึงเคาต์สกีและฮาเซจึงเริ่มส่งเสริมสันติภาพเช่นกัน[ 20 ]ในฝรั่งเศส การต่อต้านสงครามและสหภาพแรงงานศักดิ์สิทธิ์เริ่มรวมตัวกันในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2457 สหพันธ์แรงงานโลหะและเมอร์ไฮม์ผู้นำของสหพันธ์เป็นผู้นำในการต่อต้านสงคราม ในการประชุมระดับชาติของสมาพันธ์แรงงานทั่วไป (CGT) ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2458 มติต่อต้านสงครามที่เสนอโดยเมอร์ไฮม์และอัลเบิร์ต บูร์เดอรอนถูกลงมติคัดค้านด้วยคะแนนเสียง 79 ต่อ 26 นอกจากนี้ยังมีการต่อต้านใน SFIO ด้วย โดยรวมแล้ว ฝ่ายค้านฝรั่งเศสยังคงระมัดระวัง[ 21 ]พรรคสังคมนิยมอิตาลี (PSI) เป็นข้อยกเว้นในยุโรป เนื่องจากโดยรวมแล้วต่อต้านสงคราม แม้ว่าจะมีกลุ่มสนับสนุนสงครามกลุ่มน้อยที่นำโดยเบนิโต มุสโซลินีสนับสนุนการแทรกแซงในนามของฝ่ายสัมพันธมิตร แต่เขาก็ถูกขับออกจากพรรค[ 22 ]ทั่วทั้งยุโรป ฝ่ายต่อต้านสงครามสังคมนิยมในตอนแรกนั้นอ่อนแอและแตกแยกออกเป็นกลุ่มสายกลางและกลุ่มปฏิวัติ ฝ่ายต่อต้านถูกขัดขวางโดยการเซ็นเซอร์และข้อจำกัดในการเคลื่อนไหวและการสื่อสารอันเป็นผลมาจากสงคราม ความคืบหน้าของสงคราม ความเหนื่อยล้าของประชาชนจากสงคราม และความยากลำบากทางด้านวัตถุที่เกิดจากสงคราม ล้วนมีส่วนทำให้ฝ่ายต่อต้านนี้เติบโตขึ้น[ 23 ]

การแตกแยกในขบวนการสังคมนิยมไม่ได้เป็นเพียงผลมาจากสงครามเท่านั้น แต่ยังเกิดจากความไม่ลงรอยกันระหว่างลัทธิมาร์กซ์ในรูปแบบต่างๆ ที่มีอยู่ร่วมกันภายในองค์การสากลที่สอง ดังที่ฟิลิปป์ ไชเดมัน น์ นักสังคมนิยมชาวเยอรมัน กล่าวไว้ในภายหลังว่า “สงครามทำให้เกิดการแตกแยกภายในพรรค แต่ผมเชื่อว่ามันจะเกิดขึ้นในที่สุดแม้ไม่มีสงครามก็ตาม” [ 24 ]สงครามทำให้การดำเนินกิจกรรมขององค์การสากลที่สองเป็นไปไม่ได้ SFIO และพรรคแรงงานเบลเยียม (POB) ปฏิเสธที่จะมีส่วนร่วมกับนักสังคมนิยมจากฝ่ายมหาอำนาจกลางและ ISB ก็เป็นอัมพาต[ 25 ]นักสังคมนิยมที่ต่อต้านสงครามได้ข้อสรุปที่หลากหลายจากสิ่งที่พวกเขาคิดว่าเป็นความล้มเหลวขององค์การสากล ส่วนใหญ่รู้สึกว่าสังคมนิยมก่อนสงครามสามารถฟื้นคืนชีพได้พีเจ โทรเอลสตราจากเนเธอร์แลนด์กล่าวว่าองค์การสากลที่สองอ่อนแอเกินกว่าจะหยุดสงครามได้และยังคงมีชีวิตอยู่ คนอื่นๆ ถือว่าความล้มเหลวนั้นสมบูรณ์ ลักเซมเบิร์กกล่าวว่า “ทุกอย่างสูญหายไป เหลือเพียงเกียรติยศของเราเท่านั้น” เลออน ทรอตสกีเรียกองค์การสากลที่สองว่าเป็น "เปลือกแข็ง" ซึ่งสังคมนิยมจะต้องได้รับการปลดปล่อยออกมา เลนินประณามว่าเป็น "ซากศพเหม็นเน่า" และในการประชุมบอลเชวิกที่เบิร์นในช่วงต้นปี 1915 ได้เรียกร้องให้มีการจัดตั้งองค์การสากลที่สาม[ 26 ]

การเตรียมการ

อ็อดดิโน มอร์การี

เมื่อองค์การสังคมนิยมสากลที่สองไม่ดำเนินกิจกรรม การรักษาความสัมพันธ์ระหว่างนักสังคมนิยมจึงตกอยู่กับความคิดริเริ่มอิสระตัวแทนพรรคสังคมนิยมจากประเทศที่เป็นกลางได้พบกันที่เมืองลูกาโนประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2457 ที่เมืองสตอกโฮล์ม ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2457 และที่เมืองโคเปนเฮเกน ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2458 การประชุมที่เมืองลูกาโน ซึ่งมีสมาชิกของพรรคสังคมนิยมสวิส (SPS) และพรรคสังคมนิยมอิตาลี (PSI) เข้าร่วม ได้ประณามสงครามว่าเป็น "ผลจากนโยบายจักรวรรดินิยมของมหาอำนาจ" และเรียกร้องให้องค์การสังคมนิยมสากล (ISB) กลับมาดำเนินกิจกรรมอีกครั้ง การประชุมครั้งนี้จะกลายเป็นที่รู้จักในฐานะจุดเริ่มต้นของขบวนการซิมเมอร์วัลด์[ 27 ]นักสังคมนิยมที่สนับสนุนสงครามก็จัดการประชุมเช่นกัน ผู้ที่มาจากประเทศพันธมิตรได้พบกันที่ลอนดอนในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2458 และผู้ที่มาจากฝ่ายมหาอำนาจกลางก็ดำเนินการเช่นเดียวกันที่เวียนนาในเดือนเมษายน พ.ศ. 2458 [ 28 ]นักสังคมนิยมจากฝ่ายตรงข้ามของสงครามได้มารวมตัวกันครั้งแรกใน การประชุม สตรีและเยาวชน สังคมนิยม ที่เมืองเบิร์นในเดือนมีนาคมและเมษายน พ.ศ. 2458 ตามลำดับ การประชุมทั้งสองครั้งประณามสงครามและการสนับสนุนของพวกสังคมนิยมอย่างเด็ดขาด[ 29 ]

ในช่วงปลายปี 1914 และต้นปี 1915 พรรคสวิสและอิตาลีหวังที่จะฟื้นฟูองค์กรระหว่างประเทศ จึงพยายามสานต่อการเจรจาที่เริ่มต้นขึ้นในเมืองลูกาโน พวกเขาตั้งใจที่จะจัดการประชุมสำหรับนักสังคมนิยมจากทุกประเทศที่เป็นกลางโดยได้รับการสนับสนุนจาก ISB [ 30 ]ในเดือนเมษายน 1915 ออดดิโน มอร์การี สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวอิตาลี หลังจากปรึกษาหารือกับชาวสวิสแล้ว ได้เดินทางไปยังฝรั่งเศสในนามของพรรคอิตาลี แม้ว่ามอร์การีจะเป็นส่วนหนึ่งของปีกขวาของ PSI แต่เขาก็เป็นผู้รักสันติและสนับสนุนให้ขบวนการสังคมนิยมทำงานเพื่อสันติภาพอย่างแข็งขัน เขาได้พบกับเอมิล แวนเดอร์เวลเด ผู้นำสังคมนิยมชาวเบลเยียม ประธานคณะกรรมการบริหารของสำนักงาน เพื่อขอการสนับสนุนจาก ISB ข้อเสนอของเขาถูกแวนเดอร์เวลเดปฏิเสธอย่างสิ้นเชิง ซึ่งมอร์การีกล่าวหาว่าแวนเดอร์เวลเดจับ ISB เป็นตัวประกัน ซึ่งแวนเดอร์เวลเดตอบว่า "ใช่ แต่เป็นตัวประกันเพื่อเสรีภาพและความยุติธรรม" ในปารีส มอร์การียังได้หารือกับจูเลียส มาร์ตอฟ เมนเชวิก ซึ่งโน้มน้าวให้เขาเห็นถึงความจำเป็นของการประชุมของกลุ่มสังคมนิยมต่อต้านสงครามที่เป็นอิสระจาก ISB แนวคิดนี้ได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่า ในขณะเดียวกันกับการหารือกับมอร์การีนั้น แถลงการณ์ที่เขียนโดยฝ่ายค้านต่อต้านสงครามในพรรค SPD ได้เดินทางมาถึงฝรั่งเศสและสร้างแรงบันดาลใจให้กับฝ่ายค้านฝรั่งเศส เขายังได้พบกับทรอตสกีวิคเตอร์ เชอร์นอฟและกลุ่มสังคมนิยมต่อต้านสงครามชาวฝรั่งเศสที่รวมตัวกันรอบ ๆ เมอร์ไฮม์และปิแอร์ โมนาต์จากปารีส มอร์การีเดินทางไปยังลอนดอน ซึ่งพรรคแรงงานอิสระ (ILP) และพรรคสังคมนิยมอังกฤษ (BSP) แสดงความสนใจในการประชุมใหญ่ของกลุ่มสังคมนิยมต่อต้านสงคราม[ 31 ]ในการประชุมพรรคเมื่อวันที่ 15-16 พฤษภาคม PSI ได้รับรองการประชุมของพรรคและกลุ่มสังคมนิยมทั้งหมดที่ต่อต้านสงคราม มอร์การีได้หารือข้อเสนอดังกล่าวกับโรเบิร์ต กริมม์จาก SPS กริมม์ ผู้นำหนุ่มที่มีวาทศิลป์และทะเยอทะยานจากฝ่ายซ้ายของพรรคสวิส ไม่สามารถได้รับการสนับสนุนจากพรรคของเขาสำหรับข้อเสนอดังกล่าว แต่พรรคได้อนุมัติการดำเนินการ "ส่วนบุคคล" เพื่อสันติภาพ กริมม์ ด้วยการสนับสนุนจาก PSI กลายเป็นผู้ริเริ่มโครงการหลักและประกาศการประชุมเตรียมการที่จะจัดขึ้นที่เบิร์นในเดือนกรกฎาคม[ 32 ]

โรเบิร์ต กริมม์

การประชุมจัดตั้งเมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม มีผู้แทนเข้าร่วม 7 คน ได้แก่ กริกอรี ซิโนวิเยฟ จาก พรรคบอล เชวิก , พาเวล แอ็กเซลรอด จากพรรคเมนเช วิก, แอ เจลิกา บาลาบานอฟและออดดิโน มอร์การีจาก พรรคสังคมนิยมอิตาลี , อดอล์ฟ วา ร์สกี จาก พรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์และลิทัวเนีย , มักซีมีเลียน ฮอร์วิตซ์ จาก พรรคสังคมนิยมโปแลนด์ ฝ่ายซ้าย และโรเบิร์ต กริมม์ จาก พรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งสวิตเซอร์แลนด์ [ 33 ]มีเพียงชาวอิตาลีเท่านั้นที่เดินทางมาจากต่างประเทศ ส่วนคนอื่นๆ นอกเหนือจากกริมม์ เป็นผู้ลี้ภัยที่อาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์[ 34 ]การประชุมเริ่มต้นด้วยการอภิปรายว่าจะเชิญใครเข้าร่วมการประชุม กริมม์เสนอให้ต้อนรับนักสังคมนิยมทุกคนที่ต่อต้านสงครามและสนับสนุนการต่อสู้ทางชนชั้นอีกครั้ง ซิโนวิเยฟโต้แย้งว่าควรจำกัดการเข้าร่วมเฉพาะฝ่ายซ้ายปฏิวัติเท่านั้น ในที่สุด ที่ประชุมตัดสินใจเชิญนักสังคมนิยมทุกคนที่ต่อต้านสงครามอย่างชัดเจน รวมถึงนักสังคมนิยมสายกลางต่อต้านสงครามชาวฝรั่งเศสและเยอรมัน เช่น ฮาเซ และเคาต์สกี Zinoviev ยังเรียกร้องให้กลุ่มฝ่ายซ้ายต่างๆ เข้าร่วมด้วย แต่ก็ถูกลงมติคัดค้านอีกครั้ง เนื่องจากไม่มีผู้แทนคนใดสนับสนุนข้อเสนอของเขา การประชุมตัดสินใจจำกัดการเข้าร่วมเฉพาะสมาชิกขององค์การสากลที่สอง แต่ในที่สุดข้อจำกัดนี้ก็ไม่ได้ถูกบังคับใช้[ 35 ]ตัวแทนของบอลเชวิกเสนอให้หารือเกี่ยวกับการจัดตั้งองค์การสากลที่สาม แต่ข้อโต้แย้งนี้ถูกระงับไว้ การประชุมรับรองคำประกาศของ PSI เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคมและ 18 มิถุนายน ซึ่งเน้นย้ำถึงการต่อสู้เพื่อสันติภาพอย่างเป็นเอกฉันท์[ 36 ]มีการวางแผนการประชุมเตรียมการครั้งที่สองในเดือนสิงหาคม แต่ในที่สุดก็ถูกยกเลิก[ 37 ]

เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม กริมม์ประกาศว่าการประชุมมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 5 กันยายน[ 38 ]ในช่วงเวลาก่อนถึงวันนั้น กริมม์ทำงานอย่างหนักเพื่อดึงดูดผู้เข้าร่วมการประชุม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกลุ่มสายกลาง เขาเชิญ "ทุกพรรค องค์กรแรงงาน หรือกลุ่มต่างๆ ภายในองค์กรเหล่านั้น" ที่ต่อต้านสงครามและภักดีต่อมติต่อต้านสงครามขององค์การสากลที่สอง เขายังเตรียมการขั้นสุดท้ายสำหรับการประชุม เขาพยายามอย่างมากที่จะเก็บเรื่องนี้เป็นความลับ โดยจองโรงแรมโบเซฌัวร์ที่ทรุดโทรมในซิมเมอร์วัลด์ หมู่บ้านใกล้เมืองเบิร์น สำหรับ "สมาคมปักษีวิทยา" มอร์การีเดินทางไปลอนดอนเพื่อเชิญนักสากลนิยมจากพรรคแรงงานระหว่างประเทศ (ILP) และพรรคสังคมนิยมคอมมิวนิสต์ (BSP) [ 39 ]เลนินซึ่งพักอยู่ที่รีสอร์ทบนภูเขาในโซเรนเบิร์กแสดงทั้งความตื่นเต้นและความสงสัยเมื่อได้ยินเรื่องการประชุม เขาคิดว่าผู้เข้าร่วมส่วนใหญ่จะวิพากษ์วิจารณ์ลัทธิทหารโดยไม่ดึงข้อสรุปการปฏิวัติที่เหมาะสมจากการวิพากษ์วิจารณ์นี้ และด้วยเหตุนี้จึง "ช่วยชนชั้นนายทุนดับไฟแห่งการปฏิวัติตั้งแต่ต้น" แผนของเขาคือการเข้าร่วมการประชุมเพื่อรวบรวมฝ่ายซ้ายและวิพากษ์วิจารณ์ฝ่ายกลาง เขาเขียนจดหมายถึงผู้ติดต่อของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าฝ่ายซ้ายได้รับการเป็นตัวแทนอย่างดี[ 40 ]ความพยายามของเขาไม่ได้ประสบความสำเร็จทั้งหมด เขาผิดหวังมากที่ฝ่ายซ้ายของเนเธอร์แลนด์ปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการประชุมที่มีฝ่ายกลางเข้าร่วมด้วย แม้กระทั่งเสนอที่จะจ่ายค่าเดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์ให้พวกเขา[ 41 ]

ในช่วงหลายวันก่อนการประชุม มีการประชุมเตรียมการส่วนตัวหลายครั้งเกิดขึ้นเมื่อผู้แทนเดินทางมาถึงเบิร์น[ 42 ]ในวันที่ 4 กันยายน หนึ่งวันก่อนเริ่มการประชุม เลนินได้เชิญฝ่ายซ้ายไปประชุมที่บ้านพักของซินอฟเยฟในเบิร์นเพื่อเตรียมกลยุทธ์ ปรากฏชัดว่าฝ่ายซ้ายจะเป็นเสียงข้างน้อย ฝ่ายซ้ายตัดสินใจใช้ร่างแถลงการณ์ที่เขียนโดยคาร์ล ราเดคแต่มีการแก้ไขเพิ่มเติมหลายประการตามที่เลนินเสนอ[ 43 ]ผู้แทนฝรั่งเศสและเยอรมันได้มารวมตัวกันในการประชุมก่อนการประชุมอีกครั้งเพื่อเตรียมความพยายามในการปรองดองระหว่างสองประเทศ แต่การประชุมครั้งนี้ได้ผลลัพธ์เพียงเล็กน้อย[ 44 ]

ผู้เข้าร่วม

เฮนเรียตต์ โรแลนด์ โฮลสต์

ผู้แทน 38 คนรวมตัวกันที่เบิร์นในวันอาทิตย์ที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2458 [ 45 ]จากสวิตเซอร์แลนด์ Grimm, Charles Naine , Fritz PlattenและKarl Moorเข้าร่วม แต่ไม่ได้เข้าร่วมในฐานะตัวแทนพรรคของพวกเขา[ 46 ]จากอิตาลี เลขาธิการ PSI Costantino Lazzariหัวหน้าบรรณาธิการAvanti! Giacinto SerratiและตัวแทนพรรคOddino Morgari , Angelica BalabanovaและGiuseppe Modigliani เข้าร่วม [ 47 ] Merrheimตัวแทนกลุ่มต่อต้านสงครามใน CGT และ Bourderon ตัวแทนจาก CGT เช่นกัน แต่ในขณะเดียวกันก็เป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายค้านใน SFIO เข้าร่วมจากฝรั่งเศส[ 47 ] Henriette Roland Holstเป็นผู้แทนของพรรคแรงงานประชาธิปไตยสังคมนิยมแห่งเนเธอร์แลนด์[ 47 ] Zeth HöglundและTure Nermanเป็นตัวแทนของสันนิบาตเยาวชนสวีเดนและนอร์เวย์[ 47 ]ชาวเยอรมัน 10 คนเข้าร่วม ได้แก่Ewald Vogtherr , Georg Ledebour , Adolph Hoffmann , Joseph Herzfeld , Minna Reichert , Heinrich BergesและGustav Lachenmaierซึ่งสี่คนแรกเป็น สมาชิก สภาไรช์สตาคที่ยังคงลงคะแนนเสียงสนับสนุนงบประมาณสงครามในขณะนั้น เป็นตัวแทนของกลุ่มเสียงข้างน้อยภายในพรรค SPD Bertha ThalheimerและErnst Meyerเป็นตัวแทนของกลุ่มนานาชาติ ซึ่งเป็นกลุ่มนักสังคมนิยมต่อต้านสงครามหัวรุนแรงจากเบอร์ลิน นำโดย Luxemburg, Karl Liebknechtและ Zetkin Julian Borchardtมาในฐานะสมาชิกของกลุ่มสังคมนิยมนานาชาติแห่งเยอรมนีและวารสารฝ่ายค้านLichtstrahlen [ 48 ] Vasil Kolarov เข้าร่วมในนามของ กลุ่มสังคมนิยมแคบของบัลแกเรียและChristian Rakovsky ใน นามของพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งโรมาเนียซึ่งทั้งสององค์กรได้เข้าร่วมสหพันธ์สังคมนิยมบอลข่าน[ 49 ]องค์กรหลายแห่งจากจักรวรรดิรัสเซียส่งผู้แทนไปที่ซิมเมอร์วัลด์ เลนินและซิโนวิเยฟจากพรรคบอลเชวิกเป็นตัวแทนของคณะกรรมการกลางของ RSDLP ในขณะที่แอ็กเซลรอดและมาร์ตอฟจากพรรคเมนเชวิกเป็นตัวแทนของคณะกรรมการจัดตั้งพรรค ฝ่ายนานาชาติของพรรคปฏิวัติสังคมนิยม (SRP) ส่งเชอร์นอฟและมาร์ค นาตันสันทรอตสกีเข้าร่วมในนามของนาเช สโลโวกลุ่มชาวรัสเซียพลัดถิ่นในปารีสที่จัดทำวารสารชื่อเดียวกัน พีแอล กีร์ส (เช่นลีบมันน์ เฮิร์ช ; นามแฝง: เลมันสกี) เป็นตัวแทนของสหพันธ์แรงงานชาวยิวทั่วไป[ 50 ]เนื่องจากสหพันธ์ไม่ได้ให้อำนาจแก่ผู้นำผู้ลี้ภัยมากนักในการดำเนินการในนามขององค์กร บทบาทของเขาจึงจำกัดอยู่เพียงการเป็นผู้สังเกตการณ์โดยไม่มีสิทธิ์ออกเสียง และเขาไม่ได้ลงนามในแถลงการณ์ใดๆ ของการประชุมยาน เบอร์ซินเป็นผู้แทนของพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งดินแดนลัตเวีย สุดท้ายนี้ ชาวโปแลนด์ Radek, Warski และPavel Lewinsonเป็นตัวแทนของคณะกรรมการบริหารระดับภูมิภาคของพรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งราชอาณาจักรโปแลนด์และลิทัวเนีย (SDPKiL) คณะกรรมการบริหารหลัก และพรรคสังคมนิยมโปแลนด์ฝ่ายซ้าย (PPS–L) ตามลำดับ[ 51 ]

คณะผู้แทนอังกฤษซึ่งประกอบด้วยFrederick JowettและBruce Glasierจาก ILP และEdwin C. Fairchildจาก BSP ไม่ได้เดินทางไปสวิตเซอร์แลนด์ เนื่องจากทางการอังกฤษปฏิเสธที่จะออกหนังสือเดินทางให้[ 52 ] Willi Münzenbergผู้จัดงานประชุมเยาวชนเดือนเมษายน ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมในฐานะผู้แทนขององค์การเยาวชนนานาชาติที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น[ 53 ] Karl Liebknecht ไม่สามารถเข้าร่วมได้เนื่องจากถูกเกณฑ์ทหาร นักสังคมนิยมต่อต้านสงครามชาวออสเตรียตัดสินใจไม่เข้าร่วมเพราะไม่ต้องการทำให้ความแตกแยกภายในพรรคของพวกเขารุนแรงขึ้น[ 54 ]แหล่งข้อมูลบางแห่งระบุผิดพลาดว่าErnst Graber , Nadezhda Krupskaya , Inessa Armandหรือ Kautsky เป็นผู้เข้าร่วมการประชุม[ 55 ]

การประชุมซิมเมอร์วัลด์ได้รวบรวมผู้แทนจากทั้งสองฝ่ายของสงคราม แต่ความขัดแย้งไม่ได้แบ่งตามชาติ[ 54 ]ผู้เข้าร่วมแบ่งออกเป็นสามกลุ่ม แม้ว่าบางครั้งการแบ่งแยกจะคลุมเครือและมีความขัดแย้งภายในกลุ่ม ผู้แทนแปดคน ได้แก่ เลนิน ซิโนวิเยฟ ราเดก บอร์ชาร์ด เบอร์ซิน แพลตเทน โฮกลุนด์ และเนอร์มัน ก่อตั้งกลุ่มฝ่ายซ้าย พวกเขาสนับสนุนการต่อสู้ปฏิวัติอย่างเปิดเผยและการแยกตัวออกจากองค์การคอมมิวนิสต์สากลที่สอง พวกเขาถูกต่อต้านโดยฝ่ายขวาซึ่งมองว่าการประชุมเป็นเพียงการแสดงออกต่อต้านสงคราม ฝ่ายขวาประกอบด้วยผู้แทนส่วนใหญ่ประมาณสิบเก้าหรือยี่สิบคน ได้แก่ ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ ชาวฝรั่งเศส เมนเชวิก และชาวอิตาลีและโปแลนด์บางส่วน ระหว่างกลางคือกลุ่มกลาง ซึ่งรวมถึง กริมม์ ทรอตสกี บาลาบานอฟ และโรลันด์-โฮลสต์ เป็นต้น[ 56 ]เมื่อเปรียบเทียบกับการประชุมใหญ่ของนานาชาติก่อนสงคราม จำนวนผู้เข้าร่วมการประชุมและขอบเขตของประเทศที่เข้าร่วมแทบจะไม่มีเลย ตามที่นักรัฐศาสตร์ อีฟส์ คอลลาร์ท กล่าวไว้ องค์ประกอบของการประชุมไม่ได้เป็นตัวแทนของขบวนการสังคมนิยมโดยรวม หรือแม้แต่ฝ่ายซ้ายของขบวนการ การคัดเลือกผู้แทนเป็นไปโดยบังเอิญและเป็นผลมาจากการติดต่อส่วนตัวและสถานการณ์ในทางปฏิบัติ[ 57 ]

การประชุม

โรงแรม Beau Séjour ในปี 1904

กริมม์ได้ต้อนรับคณะผู้แทนที่โฟล์กเฮาส์ในเมืองเบิร์นในเช้าวันที่ 5 กันยายน ก่อนที่พวกเขาจะเดินทางต่อไปยังไอเกลอร์พลาทซ์ จากนั้นพวกเขาได้ขึ้นรถโค้ชสี่คันเพื่อเดินทางสองชั่วโมงไปยังซิมเมอร์วัลด์หมู่บ้านเล็กๆ ในเขตเทือกเขาแอลป์ตอนบนซึ่งประกอบด้วยบ้าน 21 หลัง ห่างออกไปทางใต้ประมาณ 10 กิโลเมตร (6 ไมล์) [ 58 ]ตามคำกล่าวของทรอตสกี ระหว่างทางไปซิมเมอร์วัลด์ คณะผู้แทนได้พูดติดตลกว่า "ครึ่งศตวรรษหลังจากการก่อตั้งองค์การนานาชาติครั้งแรกยังคงสามารถบรรจุสมาชิกองค์การนานาชาติทั้งหมดในยุโรปลงในรถโค้ชสี่คันได้" แต่พวกเขาก็อยู่ในอารมณ์ที่มองโลกในแง่ดี[ 59 ]เพื่อรักษาความลับของการประชุม คณะผู้แทนถูกห้ามไม่ให้ส่งจดหมายขณะอยู่ในซิมเมอร์วัลด์ และพวกเขาไม่ได้รับข่าวสารใดๆ จากโลกภายนอก ในเวลาว่าง พวกเขาเดินป่าในภูเขาโดยรอบและได้รับความบันเทิงจากการร้องเพลงโยเดลของกริมม์และการขับร้องเพลงพื้นบ้านรัสเซียของเชอร์นอฟ[ 60 ]

วันที่ 5 และ 6 กันยายน

กริมม์เปิดการประชุมเวลา 16.00 น. ของบ่ายวันที่ 5 กันยายน เขาเล่าถึงที่มาของการประชุมและโจมตี ISB สำหรับการไม่ดำเนินการใดๆ อย่างไรก็ตาม เขาเน้นย้ำว่าเป้าหมายของการประชุมคือการสร้างองค์การสากลที่สองขึ้นใหม่ ไม่ใช่การก่อตั้งองค์การสากลที่สาม เขาเรียกร้องให้ที่ประชุม "ชักธงสังคมนิยมขึ้น ซึ่งได้หลุดมือไปจากตัวแทนที่ได้รับการแต่งตั้งของสังคมนิยม และตั้งสัญลักษณ์ที่แท้จริงของมนุษยชาติขึ้นเหนือสนามรบที่นองเลือด" [ 61 ]คาร์ล ลีบเนคท์ บุคคลสำคัญที่สุดในการต่อต้านสงครามของสังคมนิยม ได้กล่าวถึงการประชุมในจดหมาย ซึ่งโซฟี ภรรยาของลีบเนคท์เป็นผู้ส่งมอบให้แก่กริมม์ เนื่องจากเขาไม่สามารถเข้าร่วมได้ด้วยตนเอง จดหมายเรียกร้องให้ "เกิดสงครามกลางเมือง ไม่ใช่สันติภาพกลางเมือง" โดยอ้างถึงBurgfriedenและเรียกร้องให้มีองค์การสากลใหม่ "เกิดขึ้นจากซากปรักหักพังขององค์การสากลเก่า" จดหมายฉบับนี้ถูกอ่านออกเสียงและได้รับการปรบมืออย่างมาก[ 62 ]

สองวันแรกหมดไปกับการโต้เถียงเรื่องขั้นตอนการดำเนินงานและคำแถลงเปิดการประชุมของผู้แทนเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศของตน[ 63 ] ตามที่นักประวัติศาสตร์ Agnes Blänsdorfกล่าวไว้ ไฮไลท์ของคำแถลงเปิดการประชุมคือรายงานของคณะผู้แทนเยอรมันและฝรั่งเศส ในมุมมองของ Merrheim ภารกิจหลักของการประชุมคือการปรองดองระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนี ผู้แทนฝรั่งเศสทั้งสองชี้ให้เห็นว่าชนกลุ่มน้อยต่อต้านสงครามในทั้งสองประเทศต้องทำงานร่วมกัน: "ถ้าเราสนับสนุนซึ่งกันและกัน การเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามจะเติบโตขึ้นและอาจเป็นไปได้ที่จะยุติการสังหารหมู่" ตามที่ Bourderon กล่าว ผู้แทนเยอรมัน Ledebour และ Hoffmann เห็นด้วยกับฝรั่งเศส[ 64 ]สุนทรพจน์ของ Ledebour เน้นย้ำถึงความสำคัญของยุทธวิธีเชิงปฏิบัติ ความขัดแย้งภายในคณะผู้แทนเยอรมันปะทุขึ้นเกี่ยวกับผู้ที่มีสิทธิ์พูดแทนฝ่ายค้านเยอรมัน โดยมี สมาชิก รัฐสภาอยู่ฝ่ายหนึ่งและกลุ่มระหว่างประเทศอยู่อีกฝ่ายหนึ่ง[ 65 ]ตามที่นักประวัติศาสตร์ R. Craig Nation กล่าวไว้ สันนิบาตเยาวชนสแกนดิเนเวียได้ออกแถลงการณ์เปิดที่ทรงพลังที่สุด โดยเรียกร้องให้มวลชนสนับสนุนการต่อต้านสงคราม และถือว่าการปฏิวัติเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับสันติภาพ[ 66 ]ในบรรดาผู้แทนรัสเซีย Axelrod เป็นผู้พูดหลัก เขาชี้ให้เห็นว่าในบรรดาขบวนการสังคมนิยมในยุโรป ประชาธิปไตยสังคมนิยมรัสเซียเป็นขบวนการเดียวที่รวมเป็นหนึ่งเดียวในการต่อต้านสงคราม เขาอธิบายว่านี่เป็นเพราะระบอบซาร์รัสเซียต่อต้านการปฏิวัติอย่าง ชัดเจน [ 67 ]ทั้ง Axelrod และ Zinoviev ต่างพยายามลบล้างความคิดที่ว่านักสังคมนิยมรัสเซียที่ถูกเนรเทศเป็นเพียงนักทฤษฎีที่ไม่มีความเชื่อมโยงกับขบวนการแรงงาน และระบุว่าทั้งสองฝ่ายของประชาธิปไตยสังคมนิยมรัสเซียต้องการเอาชนะความแตกแยกและฟื้นฟูความเป็นเอกภาพของสังคมนิยม[ 68 ]ลาปินสกีกล่าวเปิดการประชุมของกลุ่มชาวโปแลนด์ทั้งสามกลุ่ม โดยบรรยายสถานการณ์ในช่วงสงครามในโปแลนด์ว่า "เลวร้ายกว่าในเบลเยียมถึงพันเท่า" เบอร์ซินกล่าวในแถลงการณ์เกี่ยวกับลัตเวียด้วยความหวังว่าการเคลื่อนไหวในกลุ่มประเทศบอลติกกำลังเติบโตขึ้น[ 69 ]

ที่ประชุมตัดสินใจจัดตั้งสำนักงานบริหารซึ่งประกอบด้วย Grimm, Lazzari และ Rakovski เพื่อจัดการเรื่องขั้นตอนต่างๆ เกิดการโต้เถียงกันภายในคณะผู้แทนเยอรมันเกี่ยวกับสถานะของ Borchardt ชาวเยอรมันคนอื่นๆ คัดค้านการเข้าร่วมของเขาในฐานะผู้แทนที่มีอำนาจและขู่ว่าจะออกจากที่ประชุม เลนินรู้สึกโกรธเคืองกับความเป็นไปได้ที่ชาวเยอรมันเพียงคนเดียวทางฝ่ายซ้ายจะถูกกีดกัน จึงปกป้อง Borchardt ในระหว่างการโต้เถียงนี้ Ledebour หรืออาจจะเป็นชาวเยอรมันคนอื่นๆ และเลนินได้ส่งบันทึกถึงกันและโต้เถียงกันเป็นการส่วนตัว สำนักงานบริหารตกลงที่จะลดสถานะของเขาให้เป็นผู้สังเกตการณ์ที่ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง[ 70 ]พวกบอลเชวิกเสนอให้แต่ละองค์กรของโปแลนด์และรัสเซียได้รับอำนาจอิสระ สำนักงานตัดสินใจว่าแต่ละคณะผู้แทนระดับชาติควรได้รับห้าคะแนนเสียง โดยจะกระจายตามที่แต่ละคณะผู้แทนเห็นสมควร ซึ่งส่งผลให้ลดอิทธิพลของฝ่ายซ้ายลง[ 71 ]

7 กันยายน

การอภิปรายในประเด็นหลัก วาระการประชุม “ การดำเนินการเพื่อสันติภาพโดยชนชั้นกรรมาชีพ” เริ่มต้นในวันที่สาม[ 72 ]ผู้แทนหวังว่าจะบรรลุมติเป็นเอกฉันท์ เนื่องจากจะเป็นการส่งสัญญาณถึงความแข็งแกร่ง แต่ปรากฏว่าการบรรลุมติเป็นเอกฉันท์นั้นทำได้ยาก[ 73 ] การอภิปราย ส่วนใหญ่ในวาระการประชุมนี้มุ่งเน้นไปที่เป้าหมายของการเคลื่อนไหว เลนินและฝ่ายซ้ายผลักดันการอภิปรายไปในทิศทางนี้ ราเดคเป็นผู้พูดคนแรกและนำเสนอมติที่ฝ่ายซ้ายเห็นพ้องต้องกัน เขาประกาศว่าสันติภาพจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อมีการปฏิวัติ แต่การปฏิวัติไม่สามารถหยุดอยู่แค่การยุติสงคราม แต่ต้องนำไปสู่การต่อสู้เพื่อสังคมนิยม ดังนั้น นักสังคมนิยมจึงต้องเริ่มเตรียมการปฏิวัติ เลนินเสริมว่าการเตรียมการนี้เกี่ยวข้องกับการละทิ้งองค์กรที่มีอยู่และจัดตั้งองค์การสากลที่สาม นักสังคมนิยมต้องเลือกระหว่าง “การต่อสู้ปฏิวัติที่แท้จริง” กับ “ถ้อยคำที่ว่างเปล่า” เกี่ยวกับสันติภาพ ตำแหน่งของเลนินและราเดคได้รับการสนับสนุนจากผู้แทนฝ่ายซ้ายคนอื่นๆ[ 74 ]

กริมม์เป็นคนแรกที่ท้าทายการนำเสนอของฝ่ายซ้าย เขาพิจารณาว่าเหตุผลของราเดค "ไม่เหมาะสม" โดยถามเขาว่า "เราต้องการแถลงการณ์สำหรับสหายพรรคหรือสำหรับมวลชนคนงานจำนวนมาก?" [ 75 ]ยกเว้นเซร์ราติ คณะผู้แทนอิตาลีมีจุดยืนที่ตรงกันข้ามกับฝ่ายซ้ายอย่างสิ้นเชิง ชาวอิตาลียืนยันว่าจุดประสงค์ของการประชุมคือการต่อต้านสงครามและส่งเสริมสันติภาพเท่านั้น ลาซซารีมองว่าน้ำเสียงของราเดค "โอ้อวด" แสดงความสงสัยว่าการก่อจลาจลจะประสบความสำเร็จในเวลานี้หรือไม่ และกังวลว่าลัทธิหัวรุนแรงอาจทำให้ความแตกแยกภายในองค์การนานาชาติรุนแรงขึ้น[ 76 ]ชาวฝรั่งเศสแสดงความคิดเห็นที่คล้ายคลึงกัน เมอร์ไฮม์เรียกข้อเสนอแนะของเลนินว่าเป็นจินตนาการของพวกแบ่งแยกกลุ่ม ตามที่เขากล่าว ชนชั้นแรงงานฝรั่งเศสสูญเสียความเชื่อมั่นในสังคมนิยม และความเชื่อมั่นนี้จะกลับคืนมาได้ก็ต่อเมื่อพูดถึงสันติภาพเท่านั้น เลเดบูร์และฮอฟฟ์มันน์ชาวเยอรมันเห็นด้วย พวกเขากล่าวหาฝ่ายซ้ายว่าไม่ปฏิบัติตามคำเรียกร้องของตนเองในการเดินขบวนประท้วงและการปฏิวัติ เนื่องจากพวกเขาสบายใจที่จะลี้ภัย ฮอฟฟ์มันน์เสริมว่าสิ่งเดียวที่ต้องทำในขณะนั้นคือการกลับไปสู่รูปแบบการต่อสู้ทางชนชั้นแบบเดิมและเรียกร้องสันติภาพ เลเดบูร์กล่าวว่า "การฟื้นฟูองค์กรระหว่างประเทศและการทำงานเพื่อสันติภาพ" เป็นจุดประสงค์เดียวของการประชุม เขาเสนอร่างมติของตนเองเพื่อคัดค้านมติของฝ่ายซ้าย[ 77 ]

เลออน ทรอตสกี้

จุดยืนของทรอตสกี เชอร์นอฟ ทาลไฮเมอร์ และเมเยอร์ คล้ายคลึงกับฝ่ายซ้าย แต่พวกเขาไม่เห็นด้วยในประเด็นทางยุทธวิธีบางประการ ทาลไฮเมอร์และเมเยอร์คัดค้านการที่ฝ่ายซ้ายต้องการกำหนดกลยุทธ์ของพรรคให้กับส่วนต่างๆ ของประเทศ และทาลไฮเมอร์ถือว่าแถลงการณ์ของฝ่ายซ้ายนั้น "ไม่ฉลาดในเชิงยุทธวิธี" เซอร์ราติประกาศว่า "หากสงครามไม่ใช่เรื่องจริง ฉันจะลงคะแนนให้กับมติของเลนิน วันนี้มันมาเร็วเกินไปหรือช้าเกินไป" [ 78 ]การถกเถียงดำเนินต่อไปจนถึงคืนวันที่ 7 กันยายน ฝ่ายซ้ายแม้จะเป็นเสียงข้างน้อย แต่ก็ประสบความสำเร็จในการกำหนดโครงสร้างของการถกเถียงและป้องกันฉันทามติในหมู่สายกลาง ในที่สุดเมอร์ไฮม์ก็ประสบความสำเร็จในการรวมเสียงข้างมากสายกลาง โดยโต้แย้งว่าชนชั้นกรรมาชีพผิดหวังและยังไม่พร้อมสำหรับการปฏิวัติ เขาโจมตีเลนินว่า “ขบวนการปฏิวัติจะเติบโตได้ก็ต่อเมื่อมุ่งมั่นเพื่อสันติภาพเท่านั้น ท่านสหายเลนิน ท่านไม่ได้มีแรงจูงใจจากความมุ่งมั่นเพื่อสันติภาพ แต่มาจากความปรารถนาที่จะจัดตั้งองค์การสากลใหม่ นี่คือสิ่งที่ทำให้เราแตกแยกกัน” มีการตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการเพื่อร่างมติการประชุม ซึ่งประกอบด้วย เลเดบูร์ เลนิน ทรอตสกี กริมม์ เมอร์ไฮม์ โมดิกลิอานี และราคอฟสกี[ 79 ]ความขัดแย้งแบบเดียวกันยังคงเกิดขึ้นในคณะกรรมการ การเผชิญหน้าอีกครั้งเกิดขึ้นเมื่อเลนินเสนอให้รวมการเรียกร้องให้พรรคการเมืองลงคะแนนเสียงคัดค้านสินเชื่อสงคราม เลเดบูร์สามารถเบี่ยงเบนความคิดริเริ่มนี้ได้โดยการขู่ว่าชาวเยอรมันจะออกจากซิมเมอร์วัลด์หากมีการรวมการเรียกร้องดังกล่าว ในที่สุด ทรอตสกีได้รับมอบหมายให้ร่างมติ[ 80 ]

วันที่ 8 กันยายน

ร่างของทรอตสกีถูกนำเสนอต่อที่ประชุมเต็มคณะเพื่ออภิปรายในเช้าวันรุ่งขึ้น กริมม์ขอให้เลนินอย่าทำให้ความสามัคคีของขบวนการตกอยู่ในอันตรายด้วยการเน้นย้ำความขัดแย้งเชิงกลยุทธ์มากเกินไป ความขัดแย้งเกี่ยวกับการสนับสนุนเงินกู้สงครามเกิดขึ้นอีกครั้ง โรลันด์-โฮลสต์และทรอตสกีเข้าร่วมกับฝ่ายซ้ายในการเรียกร้องให้สังคมนิยมลงคะแนนเสียงคัดค้านเงินกู้สงครามไม่ว่าในกรณีใดๆ ก็ตามรวมอยู่ในแถลงการณ์ เลเดบูร์ปิดการอภิปรายลงอีกครั้งโดยการออกคำขาดอีกครั้ง กริมม์สามารถเบี่ยงเบนการแก้ไขเพิ่มเติมที่เสนอมาได้สำเร็จ[ 81 ]เชอร์นอฟคัดค้านว่าร่างไม่ได้กล่าวถึงพระเจ้าซาร์แห่งรัสเซีย ความผิดของระบอบกษัตริย์รัสเซียต่อสงคราม ความทุกข์ทรมานของชาวนาในช่วงสงคราม หรือโอกาสของสังคมนิยมเกษตรกรรมโดยเฉพาะ เลเดบูร์ขู่ว่าจะระงับการสนับสนุนหากราเดค ซึ่งถูกขับออกจากพรรค SPD ก่อนสงคราม ลงนามในร่างนั้น ในที่สุด มอร์การีก็ขู่ว่าจะใช้สิทธิวีโต้แถลงการณ์ สร้างความประหลาดใจแก่ผู้แทนคนอื่นๆ เขายืนกรานว่าในแถลงการณ์จะต้องระบุว่าเยอรมนีเป็นต้นเหตุของสงครามมากกว่าประเทศอื่นๆ มอร์การีถูกเกลี้ยกล่อมให้ถอนคำคัดค้าน ในที่สุด กริมม์ก็ยุติการถกเถียง ทุกคนเห็นพ้องต้องกันที่จะสนับสนุนร่างแถลงการณ์ แม้ว่าเชอร์นอฟและนาตันสัน สองนักปฏิวัติสังคมนิยมจะต้องถูกกดดันให้ทำเช่นนั้นก็ตาม[ 82 ]ผู้แทนต่างโห่ร้องและร้องเพลง " The Internationale " [ 83 ]

หลังจากผ่านแถลงการณ์แล้ว ที่ประชุมได้ตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการสังคมนิยมสากล (ISC) ตามคำแนะนำของเลเดบูร์ เพื่อประสานงานกิจกรรมต่อต้านสงครามของสังคมนิยม ฝ่ายซ้ายมองว่านี่เป็นก้าวแรกสู่การสร้างองค์กรระหว่างประเทศใหม่ ในขณะที่ฝ่ายอื่นๆ ยืนยันว่าบทบาทขององค์กรนี้เป็นเพียงการอำนวยความสะดวกในการ "แลกเปลี่ยนจดหมาย" ดังที่เลเดบูร์กล่าวไว้ มุมมองหลังนี้ได้รับความเห็นชอบ กริมม์ ไนน์ มอร์การี และบาลาบานอฟ ซึ่งทำหน้าที่เป็นล่าม ได้รับเลือกเป็นสมาชิกถาวรของ ISC ไม่มีตัวแทนจากฝ่ายซ้ายรวมอยู่ด้วย สำนักงานเลขาธิการของ ISC จะตั้งอยู่ที่เบิร์นและบริหารงานโดยกริมม์และบาลาบานอฟ กริมม์ประกาศว่า ISC จะจำกัดกิจกรรมของตนไว้เพียงการออกจดหมายข่าวระหว่างประเทศและการประสานงานการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ คณะผู้แทนส่วนใหญ่ให้คำมั่นว่าจะบริจาคเงิน[ 84 ]

กริมม์เตือนผู้แทนไม่ให้นำเอกสารจากการประชุมข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ และให้รอสิบสี่วันก่อนที่จะอภิปรายกัน เพื่อให้ทุกคนมีเวลากลับไปยังประเทศบ้านเกิดก่อนที่ข่าวจะแพร่กระจาย[ 85 ]เขาปิดการประชุมเวลา 2:30 น. ของเช้าวันที่ 9 กันยายน ตามคำกล่าวของบาลาบานอฟ ทุกคนเหนื่อยล้า และ "งานเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่ความเหนื่อยล้านั้นมากจนแทบไม่มีความสุขใดๆ ที่จะชื่นชมในความสำเร็จนั้น" [ 86 ]

แถลงการณ์และมติ

ซิมเมอร์วาลด์ในปี 2001

คณะผู้แทนฝรั่งเศสและเยอรมนีได้ออกแถลงการณ์ร่วมกัน ซึ่งเป็นผลมาจากการตกลงกันระหว่างการเจรจาเปิดฉาก แถลงการณ์ดังกล่าวประณามการละเมิดความเป็นกลางของเบลเยียมโดยเยอรมนี และเรียกร้องให้ฟื้นฟูเอกราชของเบลเยียม ฝ่ายเยอรมนีเสนอให้ใส่ข้อความนี้เข้าไป เนื่องจากเกรงว่าเยอรมนีอาจพยายามผนวกเบลเยียม แถลงการณ์ไม่ได้กล่าวถึงอนาคตของแคว้นอัลซาส-ลอแรนแถลงการณ์ประณามลัทธิจักรวรรดินิยมของรัฐบาลทุกฝ่ายว่าเป็นสาเหตุของสงคราม และเรียกร้องให้พรรคสังคมนิยมละทิ้งการสนับสนุนสงครามและกลับไปสู่การต่อสู้ทางชนชั้น เป้าหมายของการต่อสู้นั้นจะต้องเป็นสันติภาพโดยทันทีโดยปราศจากการผนวกดินแดน ฝรั่งเศสและเยอรมนีให้คำมั่นว่าจะต่อสู้เพื่อสันติภาพจนกว่ารัฐบาลของพวกเขาจะยุติสงคราม[ 87 ]

แถลงการณ์ซิมเมอร์วัลด์ ซึ่งที่ประชุมรับรองนั้น มุ่งเป้าไปที่ "กรรมกรแห่งยุโรป" มีลักษณะคล้ายกับร่างต้นฉบับของทรอตสกี และสะท้อนมุมมองของกลุ่มสายกลางซิมเมอร์วัลด์เป็นส่วนใหญ่ โดยมีการประนีประนอมกับฝ่ายขวาบ้าง[ 88 ]เนื้อหาส่วนใหญ่เน้นอารมณ์ความรู้สึกของชนชั้นแรงงาน และไม่มีการระบุหลักการที่เลนินเรียกร้อง[ 89 ]แถลงการณ์เริ่มต้นด้วยคำอธิบายที่รุนแรงเกี่ยวกับสาเหตุและผลที่ตามมาของสงคราม ซึ่งกล่าวกันว่า "เผยให้เห็นรูปแบบที่เปลือเปล่าของระบบทุนนิยมสมัยใหม่" สงครามได้เปลี่ยนยุโรปให้กลายเป็น "โรงฆ่าสัตว์ขนาดมหึมา" ในขณะที่ "ความป่าเถื่อนที่โหดร้ายที่สุดกำลังเฉลิมฉลองชัยชนะเหนือทุกสิ่งทุกอย่างที่เคยเป็นความภาคภูมิใจของมนุษยชาติ" แถลงการณ์ระบุว่า "ความทุกข์ยากและการขาดแคลน การว่างงานและความยากจน การอดอยากและโรคภัยไข้เจ็บ" รวมถึง "ความสิ้นหวังทางปัญญาและศีลธรรม ภัยพิบัติทางเศรษฐกิจ ปฏิกิริยาทางการเมือง" เป็นผลพวงจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 90 ]ตามที่กลุ่ม Zimmerwaldists กล่าวไว้ สาเหตุของสงครามคือลัทธิจักรวรรดินิยมและความจริงที่ว่าชนชั้นปกครองแต่ละฝ่ายพยายามกำหนดพรมแดนใหม่ให้สอดคล้องกับผลประโยชน์ของตนเอง แถลงการณ์ยังวิพากษ์วิจารณ์พรรคสังคมนิยมที่ละทิ้งมติเดิมของตนโดยการเข้าร่วมBurgfriedenลงคะแนนเสียงสนับสนุนงบประมาณสงคราม และเข้าร่วมรัฐบาลในช่วงสงคราม “และเช่นเดียวกับที่พรรคสังคมนิยมล้มเหลวแยกกัน” แถลงการณ์กล่าวอ้าง “ตัวแทนที่รับผิดชอบที่สุดของพรรคสังคมนิยมในทุกประเทศก็ล้มเหลวเช่นกัน นั่นคือสำนักงานสังคมนิยมสากล” [ 91 ]สงครามจะต้องยุติลงโดยไม่มีการผนวกดินแดนและไม่มีการชดเชยค่าเสียหาย เพื่อจุดประสงค์นี้ แถลงการณ์เรียกร้องให้คนงานต่อสู้ “เพื่ออุดมการณ์ของตนเอง เพื่อเป้าหมายอันศักดิ์สิทธิ์ของสังคมนิยม เพื่อการกอบกู้ชาติที่ถูกกดขี่และชนชั้นที่ถูกกดขี่ โดยผ่านการต่อสู้ของชนชั้นแรงงานที่ไม่สามารถประนีประนอมกันได้” เป้าหมายของการต่อสู้นี้คือการฟื้นฟูสันติภาพ[ 92 ]

โดยส่วนใหญ่แล้ว จุดยืนที่แสดงออกในแถลงการณ์ซิมเมอร์วัลด์นั้น สอดคล้องกับมติก่อนสงครามขององค์การสากลที่สอง คำอธิบายเกี่ยวกับสงครามของแถลงการณ์นี้แตกต่างจากคำแถลงเหล่านั้นตรงที่ถือว่าสงครามทั้งหมดในระบบทุนนิยมขั้นสูงมีลักษณะเป็นจักรวรรดินิยม ดังนั้นการป้องกันประเทศจึงไม่มีความหมาย[ 93 ]การวิพากษ์วิจารณ์การลงคะแนนเสียงของพรรคสังคมนิยมเพื่อขออนุมัติงบประมาณสงครามนั้น ไม่ควรตีความว่าเป็นการเรียกร้องให้พรรคสังคมนิยมลงคะแนนเสียงคัดค้านการอนุมัติงบประมาณดังกล่าว ตามที่เลเดบูร์และฮอฟฟ์มันน์กล่าว แถลงการณ์นี้เป็นตัวหารร่วมที่สำคัญที่สุดที่ผู้แทนสามารถเห็นพ้องต้องกันได้ และไม่ได้รวมถึงข้อเรียกร้องใดๆ ของเลนิน ได้แก่ การคัดค้านงบประมาณสงคราม การประณามลัทธิแก้ไขอย่างชัดเจน และการเรียกร้องให้เกิดสงครามกลางเมืองปฏิวัติ[ 94 ]ฝ่ายซ้ายแสดงความไม่เห็นด้วยกับแถลงการณ์นี้ในภาคผนวก คำแถลงนี้อธิบายถึงข้อบกพร่องของแถลงการณ์ โดยวิจารณ์ว่าแถลงการณ์ไม่ได้ประณามลัทธิฉวยโอกาส ซึ่งเป็น "ผู้กระทำความผิดหลักที่ทำให้องค์การสากลล่มสลาย" และไม่ได้กำหนดกลยุทธ์ใดๆ สำหรับการต่อสู้กับสงคราม อย่างไรก็ตาม ฝ่ายซ้ายอธิบายว่า พวกเขาตัดสินใจลงนามในแถลงการณ์ซิมเมอร์วัลด์ เพราะพวกเขาเข้าใจว่าแถลงการณ์นี้เป็นการเรียกร้องให้ต่อสู้ โดยพวกเขาตั้งใจที่จะต่อสู้เคียงข้างผู้เข้าร่วมคนอื่นๆ[ 95 ]

ปฏิกิริยาและผลที่ตามมา

ทรอตสกี้เล่าในปี พ.ศ. 2473 ว่าหลังจากการประชุมไม่นาน “ชื่อของซิมเมอร์วัลด์ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักมาก่อนก็ดังก้องไปทั่วโลก” [ 96 ]ในวันที่ 20 กันยายน กริมม์ในBerner Tagwachtประกาศว่าการประชุมครั้งนี้เป็น “จุดเริ่มต้นของยุคใหม่” ซึ่งองค์การสากลจะกลับมาสู่การต่อสู้ทางชนชั้นอีกครั้ง[ 97 ]อย่างไรก็ตาม ข่าวการประชุมซิมเมอร์วัลด์แพร่กระจายไปทั่วยุโรปอย่างช้าๆ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการเซ็นเซอร์ ในอิตาลี เซอร์ราติสามารถตีพิมพ์แถลงการณ์ซิมเมอร์วัลด์ในหนังสือพิมพ์สังคมนิยมAvanti!ในวันที่ 14 ตุลาคม โดยหลอกลวงผู้เซ็นเซอร์ด้วยฉบับปลอม ในปารีสNashe Slovo ของทรอตสกี้ ถูกห้ามไม่ให้พูดถึงการประชุม ดังนั้นเขาจึงตีพิมพ์บันทึกประจำวันปลอมที่พูดถึงการประชุมโดยไม่ได้กล่าวถึงโดยตรง[ 98 ]รายงานเกี่ยวกับการประชุมรวมถึงแถลงการณ์ถูกเผยแพร่ไปทั่วยุโรปโดยวารสารสังคมนิยมและใบปลิวที่แจกจ่ายโดยผู้สนับสนุน[ 99 ]

ความสำคัญของการประชุมซิมเมอร์วาลด์คือการที่มันช่วยเสริมกำลังใจทางจิตวิทยาให้แก่ฝ่ายสังคมนิยมที่ต่อต้านสงคราม การประชุมนี้ได้รวมและจัดระเบียบฝ่ายต่อต้านสงครามของกลุ่มสังคมนิยม โดยการนำกลุ่มต่อต้านการทหารจากประเทศต่างๆ รวมถึงประเทศที่อยู่ฝ่ายตรงข้ามของความขัดแย้งมารวมกัน[ 100 ]หลังจากการประชุม ขบวนการซิมเมอร์วาลด์ก็ค่อยๆ เกิดขึ้นอย่างช้าๆ แต่แน่นอน ทั่วทั้งยุโรป ความไม่พอใจของประชาชนต่อสงครามเพิ่มมากขึ้น เนื่องจากจำนวนผู้เสียชีวิตเพิ่มขึ้น สภาพความเป็นอยู่ภายในประเทศแย่ลง และคำกล่าวอ้างของรัฐบาลที่ว่าพวกเขากำลังทำสงครามเพื่อป้องกันประเทศนั้นไม่สามารถยอมรับได้มากขึ้นเรื่อยๆ ความไม่พอใจนี้ช่วยเสริมกำลังกลุ่มสังคมนิยมต่อต้านสงคราม เนื่องจากสมาชิกทั่วไปเริ่มผิดหวังกับการสนับสนุนสงครามของผู้นำ[ 101 ]ขบวนการซิมเมอร์วาลด์แพร่กระจายไปไกลถึงไซบีเรีย ซึ่งกลุ่มเมนเชวิกกลุ่มหนึ่งได้นำเอาจุดยืนของฝ่ายสายกลางของซิมเมอร์ วาลด์มาใช้ [ 102 ]

ตามที่นักประวัติศาสตร์ Willi Gautschi กล่าว การประชุม Zimmerwald ถือเป็นความพ่ายแพ้อย่างชัดเจนของเลนินและฝ่ายซ้าย ข้อเรียกร้องของพวกเขาในการจัดตั้งองค์การสากลที่สามและการปฏิวัติโดยทันทีถูกปฏิเสธ[ 103 ] R. Craig Nation และAlfred Erich Sennซึ่งเป็นนักประวัติศาสตร์เช่นกัน ไม่เห็นด้วยกับการประเมินนี้ ตามที่พวกเขากล่าว เลนินไม่เคยคาดหวังที่จะครอบงำขบวนการต่อต้านสงคราม แต่เป็นการรวมกลุ่มฝ่ายค้านปฏิวัติเพื่อต่อต้านกลยุทธ์สันติภาพเพียงอย่างเดียว ฝ่ายค้านดังกล่าวได้เกิดขึ้นจริงจากการประชุมและสามารถสร้างผลกระทบต่อการอภิปรายได้มากกว่าขนาดของมัน[ 104 ]หลังจากการประชุม ฝ่ายซ้าย Zimmerwald ได้นำร่างแถลงการณ์ของ Radek มาใช้เป็นโปรแกรมการทำงานอย่างเป็นทางการ เลือกเลนิน Radek และ Zinoviev เป็นสำนักงานประสานงาน และเปิดตัวจุลสารชุดหนึ่งภายใต้ชื่อInternationale Flugblätterเพื่อทำหน้าที่เป็นจดหมายข่าวและวารสารเชิงทฤษฎีที่มีอายุสั้นชื่อVorbote [ 105 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 ISC ได้วางแผนจัดการประชุม Zimmerwald ครั้งที่สอง หรือการประชุม Kientalซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 24 เมษายน ถึงคืนวันที่ 30 เมษายน – 1 พฤษภาคม[ 106 ]แถลงการณ์ที่ได้รับการรับรองในการประชุม Kiental เรื่อง "แด่ประชาชนผู้ถูกผลักดันไปสู่ความพินาศและความตาย" แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงไปทางซ้ายเมื่อเทียบกับแถลงการณ์ก่อนหน้านี้ของขบวนการ Zimmerwald [ 107 ]ในปี พ.ศ. 2459 ความไม่พอใจต่อสงครามเพิ่มมากขึ้น ในวันที่ 1 พฤษภาคม มีการเดินขบวนประท้วงต่อต้านสงครามครั้งใหญ่ ซึ่งท้าทายเสียงข้างมากของพรรคสังคมนิยมที่สนับสนุนประเทศของตน ในหลายเมืองของยุโรป โดยมีผู้คน 10,000 คนเดินขบวนในเบอร์ลิน การประท้วงอดอาหารและการประท้วงอื่นๆ ตามมาในช่วงฤดูร้อน กระแสความรุนแรงนี้ยืนยันจุดยืนของฝ่ายซ้าย ตามที่เลนินกล่าว ฝ่ายซ้ายสามารถขยายจำนวนและอิทธิพลของตนภายในขบวนการ Zimmerwald ได้ ในทางกลับกัน พรรคสังคมนิยมหลายพรรคที่สนับสนุนสงครามกลับมีจำนวนสมาชิกลดลง ตัวอย่างเช่น พรรค SPD ของเยอรมนีสูญเสียสมาชิกไปถึง 63 เปอร์เซ็นต์ระหว่างเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2457 ถึง พ.ศ. 2459 [ 108 ]คลื่นแห่งการประท้วงนี้ถึงจุดสูงสุดในเหตุการณ์ปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2460 ในรัสเซีย ซึ่งโค่นล้มรัฐบาลซาร์Nation 1989หน้า 171 ช่องว่างระหว่างฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาของขบวนการ Zimmerwald กว้างขึ้น และขบวนการก็ล่มสลายลงอย่างมีประสิทธิภาพในช่วงหลายเดือนระหว่างการปฏิวัติเดือนกุมภาพันธ์และ การ ปฏิวัติเดือนตุลาคม[ 109 ]การเสื่อมถอยของขบวนการส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการทะเลาะวิวาทกันเองระหว่างฝ่ายซ้ายและฝ่ายกลาง และกลยุทธ์การแบ่งแยกของฝ่ายซ้าย นักประวัติศาสตร์David Kirbyยังกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าสันติภาพเริ่มเป็นไปได้จริง และ ISB กลับมาดำเนินกิจกรรมอีกครั้ง และสมาชิกส่วนใหญ่ของขบวนการ Zimmerwald ต้องการเพียงสันติภาพเท่านั้น นอกจากนี้ Grimm ซึ่งเป็นบุคคลที่มีความสามารถมากที่สุดในการรวมและนำขบวนการ ก็ลาออกไป[ 110 ]ในเดือนมิถุนายนเรื่องอื้อฉาวทางการทูตระหว่างประเทศทำให้เขาต้องลาออกจาก ISC และการควบคุมองค์กรนี้จึงตกไปอยู่ในมือของฝ่ายซ้าย บาลาบานอฟกลายเป็นเลขานุการของ ISC และโฮกลุนด์ เนอร์แมน และคาร์ล คาร์เลสันเป็นสมาชิก[ 111 ]ในการประชุมซิมเมอร์วัลด์ครั้งที่ 3ซึ่งจัดขึ้นที่สตอกโฮล์มในเดือนกันยายน จุดยืนของฝ่ายซ้าย ซึ่งยังคงเป็นเพียงเสียงข้างน้อยในขบวนการซิมเมอร์วัลด์ ได้รับความนิยมจากผู้แทนจำนวนมาก[ 112 ]

การปฏิวัติเดือนตุลาคม ซึ่งพวกบอลเชวิกยึดอำนาจ ทำให้ประเด็นต่างๆ ที่ขบวนการซิมเมอร์วาลด์ให้ความสำคัญนั้นแทบจะไม่มีความหมายอีกต่อไป[ 113 ] ISC ยังคงมีอยู่ต่อไปอีกหนึ่งปีหลังจากการปฏิวัติ โดยให้การสนับสนุนและส่งเสริมแนวนโยบายของพวกบอลเชวิก รวมถึงสนธิสัญญาสันติภาพระหว่างรัสเซียกับเยอรมนีซึ่งทำให้ ISC ห่างเหินจากสมาชิกส่วนใหญ่ที่สงสัยในการปฏิวัติเดือนตุลาคมและพวกบอลเชวิก[ 114 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2462 องค์การนานาชาติที่สามหรือที่รู้จักกันในชื่อคอมมิวนิสต์สากล ได้ก่อตั้งขึ้นในการประชุมที่มอสโกคอมมิวนิสต์สากลยืนยันความต่อเนื่องกับองค์การนานาชาติก่อนหน้านี้โดยมีซิมเมอร์วาลด์เป็นตัวกลาง ในการประชุมก่อตั้ง มติที่ลงนามโดยเลนิน แพลตเทน ราเดก ราคอฟสกี และซิโนวิเยฟ ประกาศยุบขบวนการซิมเมอร์วาลด์และรวมเข้ากับคอมมิวนิสต์สากล ตามมติระบุว่า "สหภาพซิมเมอร์วัลด์ได้หมดอายุลงแล้ว ทุกสิ่งที่เป็นการปฏิวัติอย่างแท้จริงในสหภาพซิมเมอร์วัลด์ได้ส่งต่อและเข้าร่วมกับองค์การคอมมิวนิสต์สากลแล้ว" บาลาบานอฟ ซึ่งเป็นตัวแทนของ ISC ได้สนับสนุนการก่อตั้งองค์การคอมมิวนิสต์สากล โดยกล่าวว่าซิมเมอร์วัลด์เป็นเพียงองค์กรป้องกันชั่วคราวเท่านั้นเงื่อนไข 21 ข้อสำหรับการเข้าร่วมองค์การคอมมิวนิสต์สากลนั้นคล้ายคลึงกับนโยบายของฝ่ายซ้ายซิมเมอร์วัลด์เป็นอย่างมาก และขบวนการคอมมิวนิสต์สากลส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในช่วงหลังสงครามก็มาจากฝ่ายซ้ายซิมเมอร์วัลด์[ 115 ]

มรดก

โรงแรม Beau Séjour ในปี พ.ศ. 2554

การประชุมซิมเมอร์วัลด์เป็นก้าวสำคัญในการแตกแยกของขบวนการแรงงานยุโรปออกเป็นฝ่ายสังคมนิยมปฏิรูปและฝ่ายคอมมิวนิสต์ปฏิวัติ[ 116 ]

ตามที่นักประวัติศาสตร์ชาวสวิส Julia Richers กล่าวไว้ว่าการประชุมนี้ยังคงเป็นที่จดจำในสหภาพโซเวียตและเขตอิทธิพลของตน โดยในแผนที่ของโซเวียตบางฉบับ หมู่บ้านเล็กๆ แห่ง Zimmerwald เป็นเพียงสถานที่เดียวในสวิตเซอร์แลนด์ที่ถูกทำเครื่องหมายไว้ ในช่วงสงครามเย็นมีจดหมายจำนวนมากที่จ่าหน้าถึง "นายกเทศมนตรีของ Zimmerwald" หรือ "ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์เลนิน" ซึ่งไม่มีอยู่จริง ถูกส่งมาจากยุโรปตะวันออก[ 118 ]

ความสนใจทั้งหมดนี้ทำให้เจ้าหน้าที่ของหมู่บ้านชนบทที่อนุรักษ์นิยมอย่างยิ่งรู้สึกอับอาย พวกเขาพยายามลบร่องรอยของการประชุมนี้มานานแล้ว ในปี 1963 เทศบาลได้ออกกฎหมายห้ามติดตั้งป้ายอนุสรณ์ใดๆ ในเขตของซิมเมอร์วัลด์ และในปี 1973 บ้านที่เชื่อกันว่าเลนินเคยนอนพักก็ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างป้ายรถเมล์ จนกระทั่งในปี 2015 เมื่อสงครามเย็นจางหายไป เจ้าหน้าที่ของสิ่งที่ปัจจุบันคือเทศบาลวาลด์ จึง ได้จัดงานรำลึกเนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปีของการประชุม[ 118 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • บราวน์ทัล, จูเลียส (1967). ประวัติศาสตร์ของนานาชาติ: เล่มที่ 2, 1914–1943 . นิวยอร์ก: เฟรเดอริค เอ. เพรเกอร์.
  • เฟนซอด, เมิร์ล (1935). สังคมนิยมสากลและสงครามโลก . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด.
  • อิมเลย์, ทัลบอต ซี. (2018). การปฏิบัติของลัทธิสังคมนิยมสากล: สังคมนิยมยุโรปและการเมืองระหว่างประเทศ, 1914–1960 . อ็อกซ์ฟอร์ด, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด.
  • Kissin, SF (1988). สงครามและพวกมาร์กซิสต์: ทฤษฎีและการปฏิบัติสังคมนิยมในสงครามทุนนิยม ค.ศ. 1848–1918 . โบลเดอร์, โคโลราโด: เวสต์วิว.
  • ลาเดมาเชอร์, ฮอร์สต์ (1967) ตาย ซิมเมอร์วาลเดอร์ เบเวกุง กรุงเฮก: Mouton
  • ข้อความจากแถลงการณ์ของซิมเมอร์วาลด์ที่ marxists.org
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Zimmerwald_Conference&oldid=1356418533 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การประชุมซิมเมอร์วาลด์

การ ประชุมซิมเมอร์วัลด์ ซึ่งจัดขึ้นที่ เมืองซิมเมอร์วัลด์ ประเทศ ส วิตเซอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 5-8 กันยายน ค.ศ.

การอภิปรายของฝ่ายสังคมนิยมเกี่ยวกับสงคราม

เมื่อ องค์การ สังคมนิยมสากลที่สอง ซึ่งเป็นองค์กรสังคมนิยมสากลหลักก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ก่อตั้งขึ้นในปี 1889 ลัทธิสากลนิยม เป็นหนึ่งในหลักการสำคัญของ องค์กร คาร์ล มาร์กซ์ และ ฟรีดริช เองเกลส์ ได้ประกาศไว้ใน แถลงการณ์คอมมิวนิสต์ ว่า "กรรมกรไม่มีปิตุภูมิ"...

การปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2457 อาร์ชดยุค ฟรานซ์ เฟอร์ดินานด์ แห่งออสเตรีย ถูก ลอบสังหารในซาราเยโว ส่งผลให้เกิดสงครามขึ้นในวันที่ 28 กรกฎาคม พรรคสังคมนิยมต่างประหลาดใจกับความรวดเร็วของการลุกลามของปัญหาไปสู่สงคราม และปฏิกิริยาของพวกเขาก็เป็นไปแบบฉับพลัน...

การเตรียมการ

เมื่อองค์การสังคมนิยมสากลที่สองไม่ดำเนินกิจกรรม การรักษาความสัมพันธ์ระหว่างนักสังคมนิยมจึงตกอยู่กับความคิดริเริ่มอิสระ ตัวแทนพรรคสังคมนิยมจากประเทศที่เป็นกลางได้พบกัน ที่ เมืองลูกาโน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ในเดือนกันยายน พ.ศ.